Өзүңүздүн дарынын кукиси. Байланыштар түбөлүккө созулбайт жана акчасы көп адам көбүрөөк пара бере алат. 1974-жылдагы окуя.
Сынактын алдында бардык окуу китептерин чогултуп, баарын жаттап алдым. Айрыкча тема мамлекеттик кызмат Мен баалабашым керек. Бул аздык кылат деп коркуп, кошумча сабактарды алдым. Анткени мен тапшырган кызмат жакшы, көтөрүлүү мүмкүнчүлүгү бар болчу.
Менин досум Пражут дагы бул кызматка өзүн башкача алып жүрдү. Ал окууга кызыккан эмес. «Сынакка окуунун кереги жок», - деди ал. "Окубасаң, ал сынакты кантип тапшырасың?" – дедим күмөн санап. — Албетте, мүмкүн, эмне үчүн? ал күлдү. "Бирок кантип?"
«Эгерде мен байланыштарымды ишке киргизсем. Арткы эшик! Билим байланыштар сыяктуу маанилүү эмес. Сен жиндидей окусаң болот, бирок сыноодон өтпөйсүң”. "Менин эч кандай байланышым жок. Ушуга окшогон нерсени кантип ызылдатам?» "Сен үчүн жасап берейинби?" ал сурады. 'Жок, рахмат. Эгер мен ал жумушка ээ болсом, мен аны өзүм кылам. Эч кимге рахмат айткым келбейт'. Мен ага өз оюмду чынымды айттым.
"Сен өтө тыкансың. Мындай нерселер менен жакшы мамиледе боло албайсың. Жол эрежесин сактабагандар жакшы эле жүрүшөт. Акылдуу адам акылдуу болуш керек». – Жок, мен андай деп ойлобойм, – мен ага каршы чыктым. Бирок Пражут таарынгандай көрүндү. "Эгер мага ишенбесеңиз жана арткы эшиктен кирүүнү каалабасаңыз, анда макул! Сиз аны көрөсүз. Бирок анда мага ачууланба!» — деди.
Чынында эле, ушундай болуп кетти. жарылды! Бирок Праджут аны жасап алган жана мен муну укканда капа болдум. Бирок убакыттын өтүшү менен көңүлү калганым азайып, мен ийгиликсиздикке жеткеним жакшы болду деп ишендим. Анткени менин мамилем байланыштарга толгон чөйрөлөрдө сакталып калаарына ишенчү эмесмин.
Экинчи аракетим. Байланыштарбы?
Кийинчерээк мен дагы, бул жолу башка кызматка кирүү экзаменин тапшырууга аракет кылдым. Ооба! Мен келдим жана жетишкендигим менен сыймыктандым. Бирок бул натыйжа менин эмгегим эмес экенин билгенден кийин ал сыймыктануу жоголуп кетти! Бул Праджут болчу! Ал жашыруун түрдө бирөөгө пара берген. Flail!
Праджут экөөбүз окшош эмеспиз. Ага карабай жакшы мамиледебиз. Бала кезде ойнош болгонубуз үчүн болсо керек. Ошентип, Праджут ар бир мамлекеттик кызмат ордун карап чыкты. Ал эки жылдан бери иштебей калып, анан «мени уездге которушуп, бирдеме шыбырашам» деди. — Мунун эмнеси жакшы? Мен андан сурадым.
'Мен дагы билбейм. Ал эми облуста мен эртерээк башчы боло алам. Бангкокто сиз баш ийген адам бойдон каласыз; ал жакта билимдүү адамдар өтө көп. Ансыз да 1 жана 2-класстагы мамлекеттик кызматчылар үчүн толуп кеткен.' – Демек, сиз топту жетектегиңиз келет. деп сурадым. – Ооба, лидер ачуулангандан көрө.
Көп өтпөй Праджут провинцияга которулган. Ал Бангкокко келгенде мени менен калды. "Сени бул жакка эмне алып келди?" Мен андан сурадым. "Трансфер планын түзүңүз!" – Ал жерде бир нерсе болуп кеттиби? деп сурадым. «Жок, чындыгында баары жакшы, бирок террористтерге толуп жатат!» – Анда сен андан коркосуңбу?
'Табынан! Тиги партизандар эч нерсе болбогондой элди атып, мамлекеттик кызматкерлерди жек көрүшөт. Бир нече күн мурун жергиликтүү кеңештин депутаты жана бир полиция кызматкери каза болгон.'
"Бирок, нөөмөттө өлүү кандай сонун, туурабы? Анын ордуна бир нерсе бар: акча, сыйлык жана ата-мекенди коргоочу катары сый. Сен баарын аласың жана жоготкондун баары сенин жашооң. Мейли, анда буга ыраазы болосуң, ээ? – дедим шылдыңдап күлүп. Пражут да күлүп: «Мен өлүүдөн корком. Мендей адам бул үчүн жанын бербейт. Баргыла да, мени башка жакка которушсун”. — Анда сен кайда баргың келет? «Кооптуураак жерде. Эртең тирүү каларыңарды билбеген азыркыдай жерге барбагыла».
Эки айдан кийин Пражут которууга жетишти. Ал жерде бир жыл иштеп, кайра Бангкокко келди. — Сиз дагы бир которууну уюштуруу үчүн келдиңизби? Мен ага жакчумун. — Ал жакта шаар жакшы эмеспи? "Ал өтө кичинекей. Андай кыштакта сен кечке партаңда отурасың, кыла турган ишиң жок».
"Жумуш жок, көйгөй жок! Даамдуу, туурабы?' 'Жок; мамлекеттик кызматкер үчүн ал бош эмес кезде азыраак киреше алуу дегенди билдирет. Сен чиркөөнүн келемишиндей жарды болосуң”. "Сен мүмкүн эмес жана тойбогон адамсың. Эмне үчүн муну кылдат пландаштырган жоксуң?» Мен аны күнөөлөйм. ' Табигый. Бирок билесиңби, акылмандык карыган сайын келет“.
— Азырынча кайсы шаарга аракет кылгыңыз келет? – Бул жолу түштүккө барууга аракет кылгым келет. Ал эми ар дайымкыдай эле, Праджут муну өзүнүн байланыштары менен дагы жасады. Ал түштүктөгү чоң шаарга которулду. Бирок күтүлбөгөн жерден кайра Бангкокко келет.
Эч качан туура эмес....
— Демек, азыр ал жакта жакшысыңбы? Мен андан сурадым. 'Кет….!' Ал башын чайкайт. 'Неге? Бул чоң шаар. Ал жакта жакшы киреше булактарыңыз бар, туурабы? — Туура, жакшы табасың. Бирок чыгашалар ошого жараша жогору.' — Анда сиз азыраак чыгымдайсыз, туурабы? «Менин үй-бүлөм үчүн гана бул чыгымдар анчалык деле көп эмес. Бирок бул так расмий квитанциялардын чыгымдары.'
— Ал жерден кимди кабыл алышың керек? «Менин жетекчилерим, анан кайра достор. Ал шаар туристтик жер. Деңиз, тоолор, шаркыратмалар, гольф аянтчалары менен. Ал эми Пенангдан анча алыс эмес. Азыр биринин артынан бири өтүп баратат, алар мени Пенангга чейин узатып коюшумду каалашат. Бул мага ар бир жолу көп акча талап кылат.
'Көптөгөн жогорку даражалуу адамдар чынында эле мүмкүн эмес адамдар! Алар өздөрү эле келбей, башкаларды да жөнөтүп, маалымдама катары картасын беришет. Ооба, мен чындап эле эксплуатацияланып жатам. Ал эми менин позициямда алыстоо мүмкүн эмес. Мамиле түзүү үчүн достукту жылуу кармашыңыз керек. Кажыбас болсоң өзүң көр казып жатасың”.
«Азыр мен бактылуумун, менин кызмат ордум соодагерлер үчүн чоң мааниге ээ. Мен кытай соодагерлери менен иштешем. Мен аларга машине алып берем же конокту тосуп алам”. — Жазалардан коркпойсуңбу? Балам, эгер бул ыңгайлуу болсо!
— Албетте, корком. Бирок кырдаал мени мажбурлап жатат. Жана мен, албетте, мага жардам бере турган адамдар бар экенине бекем ишенем, анткени мен баарын жылуу кабыл алдым. Мен сизге мурда айткам: мамлекеттик кызматкер болуу үчүн байланыштар жана берилгендик керек». "Бирок баары менен жакшы мамиледе болсоң, эмне үчүн башка жакка которулгуң келет?"
"Мен азыр досторду тартуунун кереги жок чекке жеттим. Азыр менин ишенимдүү досторум жетиштүү. Эми менин жашоомду камсыздандырууга акчам болушу керек. Мен баарын эсептеп чыктым. Бул станцияда калсам, досторум гана болот, бирок акчам жок. Ошон үчүн башка шаарга которулгум келет. Бул сыяктуу чоң болбошу керек. Мынча туристтер көп болбосо. Мен коноктордон чарчадым”.
– Мындай шаарды табуу оңой эмес. 'Эч нерсе эмес! Мен бирөөнү билем»,— дейт. Айтышым керек, Праджут байланыштарга келгенде биринчи орунда турат. Дагы бир жолу теңдешсиз түрдө которууну уюштура алды. Мен андан кантип деп сурадым. — Чынын айтчы, сен каалаган жериңе жайгаштырууга кантип жетишесиң? Менин оюмча, бул сага жеңил болот”.
'Мунун эмнеси кыйын? Менин ыкмасы абдан жөнөкөй. Маанилүү адамдарга барып, түшүнүү менен мамиле кылуусун суранам. Кээде чөгөлөп, жерге жалпактап жалынып-жалбарууга туура келет”. – Сен өзүңдү жерге таштайсыңбы? — Албетте, анткени сен алардан бир нерсе каалайсың. Сиз жөн гана эч ким көрбөгөн учурду тандап алышыңыз керек. Бирок азыр бул ыкма дагы иштебей калды.'
'Неге?' Мен андан сурадым. «Маанилүү адамдар муну түшүнүшөт, анткени муну көп адамдар жасашат. Эл бут алдына сойлошот, бирок аркасынан урушат. Ошондуктан мен башка ыкманы колдонууга туура келет”. «А бул эмне?» Эми мен да билгим келди. — Акча, байке! Акчаң болсо каалаганыңды кыласың. Эгер сен өзүң сунуштаганга батынбасаң, аны сага уюштура турган ортомчулар бар».
— Сиздин бөлүм чындап эле ушунчалык кирпи? "Ооба, бул абдан көп убакыттан бери." 'Адамдар баары бир; анда адам ресурстары бай болушу керек, туурабы? 'Ачык. Бай жана жеңил да. Анткени акча которууну каалагандар аны төлөп берүүгө кубанычта.' — Трансфердин баасы канча? 'Бул ар кандай. Бул сиз баргыңыз келген шаар канчалык маанилүү экенине жараша болот».
«А бул кирешелүү, бул сумма?» 'Акылсыз! Пайдалуу болбосо, эмнеге которулуп кетесиз? Албетте, анын кереги барбы, алдын ала эсептеш керек». 'Эмне дегениң келесоо? Мен андай нерсени билбейм, - деп кечирим сурадым. – Менимче, трансферлериңизге көп пара короттуңуз. «Жаман эмес, анчалык деле көп эмес».
Жаңы почта
Пражут азыр иштеген шаар Бангкоктон анча алыс эмес. Акча табуу мүмкүнчүлүгү бар чоң шаар. Бул кымбат эмес жана келгендер аз. Праджут жакшы акча топтоп, алтургай Бангкоктун тыкан конушунан 200 м2 жер тилкесин сатып алган. Ал мага: «Балдарым мектепке барганда жашашы үчүн Бангкокто үй кургум келет»,— деди.
Мага түшүнүктүү болду: эгер Праджут ошол шаарда иштей берсе, Бангкокто үй курмак. Бирок... кызык, мен Праджут которулат деп уктум. Мен андан: «Эмне үчүн кайра которулгуңуз келип жатат? Сиз бул жерде бардыгын иретке келтирип алгансыз, туурабы?
Ал ачуу жүзүн тартты. «Мен такыр которулгум келбейт. Бирок бир жигит мага которулуп, жумушумду алды…”
Маалымат булагы: Kurzgeschichten aus Thailand. Котормо жана редакциялоо Эрик Куйперс. Окуя кыскартылды.
Жазуучу Майтри Лимпичат (1942, Көбүрөөк маалымат ลิมปิชาติ). Ал Бангкоктун суу менен камсыз кылуу департаментинин жооптуу кызматкери болгон жана 1970-жылдан бери жүз аңгемесин жарыялаган.
Байланышсыз эч нерсеге жете албайсыз жана байланыштар менен бардыгы үчүн мүмкүнчүлүктөр бар. Бул жылдар бою өзгөргөн жок жана Таиландда ушундай иштейт.
Өлкөнүн акылмандыгы жана сиз муну сыйлай билишиңиз керек. Алардын эли өз иштерин өз алдынча башкарууга жөндөмдүү жана бул үчүн чет элдик кийлигишүүгө муктаж эмес.
Джонни Б.Г., жана сиз бул жөнүндө таптакыр туура айтасыз. Биздин ак мурундар катары кийлигишүүбүз таптакыр зарыл эмес жана чоң каршылыкка алып келет.
Биз ак мурундар чөнтөк толтуруунун мындай жолуна эч качан тарап эмеспиз! Биз банкоматтан биздин калың жапкычтар менен зыянды төлөөгө уруксат берилет.
Ошентсе да мага тай жазуучусунун муну айыптаганы жагат. Саптардын ортосунда жана системага сындын жакшы бөлүгү менен. Тилекке каршы, жазуучу баарын айтып бере турган болсо, анын башы чыгып кетиши мүмкүн. Көптөр Сан-Франциского качып кеткени бекеринен эмес.
Бул жерде адамдар өз алдынча иш кылып, ар кимге бериле бербейт.
Нидерландиядагы кош улуттуу жакшы таанышым бир нече жыл мурун тай айым менен таанышып, сүйүү гүлдөп калган. Жубайлар азыр Нидерландияда жана Таиландда үйлөнгөн жана тай айым Нидерландияда күйөөсү менен калууну чечкен. Абдан түшүнүктүү, бирок анын муниципалитеттеги жакшы иштегени үчүн бул кандайдыр бир кыйынчылыктарды жаратты. Биздин окуяны билгенибизге карабастан, 500.000 XNUMX бат бир эле жумуш кепилдиги үчүн төлөнүшү керек, беш жылдык мөөнөткө жарактуу. Акчасы жок эмес, армияда отставкадагы полковник болгон атасы муну төлөй алган. Мен бурчтагы базардын жетекчисин көчүрүп жатканын көрө албайм.
Кандай гана формада болбосун коррупция жакшы, анткени ал Таиландда кеңири таралган жана бул кеңири таралган жана биз таиланддык эместер буга комментарий бербешибиз керек деп эмнени айтып жатасыз. Акыркы абзацты дагы бир жолу окуңуз. Коррупциядан коом жана экономика пайда көрбөйт, анткени Таиландда көрүп тургандай, калктын басымдуу бөлүгү начар абалда, ал эми чакан топ гана пайда көрөт, мен сиздин жообуңуздан түшүнөм.
Тиркелген шилтемеден коррупциянын чыгымдары/кемчиликтери жөнүндө окуй аласыз:
https://www.transparency.nl/wat-wij-doen/over-corruptie/#veelgesteldevragen
Ал эми Азиянын бай өлкөлөрүндө эмне үчүн Сингапур, Япония, Түштүк Корея, Тайвандагыдай коррупция бул аймакта калууга мүмкүн эмес деп ойлошуңар мүмкүн. Акыркысынан корутунду чыгарсаңар болот, эгерде коррупция болбосо, эл көбүрөөк байлыкка ээ болот, көзөмөл күчөйт, жеке өнүгүү болот. Бирок, ооба, Таиланд үчүн мунун кереги жок деп ойлойсуз, мен өзүмдүн окуям менен чет элдик кийлигишүү, мисалы, коррупция жөнүндө маалымат жана башка өлкөлөр менен салыштыруу зарыл экенин көрсөтөм, анткени билбесеңиз, жакшырта албайсыз.
FIOD Нидерландыдан коррупциянын кесепеттери жөнүндө цитата:
Коррупциянын кесепеттери
Коррупция чоң кесепеттерге жана чоң чыгымдарга алып келиши мүмкүн. Бул чыгымдар ушунчалык жогору болуп, өлкөнүн өсүшү басаңдашы мүмкүн. Коррупциянын башка кесепеттери:
Өлкөдөгү жакырчылык бир нече адамдын пайдасына көбөйөт;
Кооптуу (четке чыгарылган) продукция рынокко оңой кире алат;
Компаниялар ортосундагы атаандаштык бирдей эмес оюн талаасына таасирин тийгизет;
Экономика азыраак ачык жана айкын болуп баратат;
Компаниялар коррупция көп өлкөлөргө инвестиция салгысы келбейт;
Өлкөдө саясат туруксуз болуп калат
Таиланд эли өзүн өзү багууга кудурети жетпейт, буга кайсы гана тармакта болбосун көптөгөн кордуктар күбө. Жыйынтыгы: экономикалык, финансылык, саясий, коомдук жана социалдык деңгээлдеги жакырчылык.
NLдегидей лобби дагы мен үчүн коррупциянын бир түрү. Бир кезде элге кызмат кылышы керек болгон саясий ардагерлер чоң акчаны, адилетсиздикти улантууну каалаган уюмдарга жумушка алуудан коркпойт. Мен айткандай, байланыштар ар дайым маанилүү.
Чет элдик инвестицияларды жана Таиландга келүүнү каалап жаткан туристтердин жакшы ниетин эске алганда, Таиланддагы коррупция өтө жаман эмес.
Таиланддагы түнкү жашоонун чоң бөлүгү коррупция менен байланыштуу, андыктан анын өзгөргөндүгүн көргүсү келгендердин баары алыстап кеткени жакшы, анткени мындай системаны колдогуңуз же кармап тургуңуз келбеши керек. Бул кээде ушунчалык жөнөкөй.
Ар бир мамлекетте кандай формада болбосун коррупция бар, бирок рейтингдин аркасында кайсы жерде аздыр-көптүр коррупция бар экени көрүнүп турат. Башканы кароо, алыс болуу же эч нерсе деп айтуу кылмышкерлер үчүн коррупциялык аракеттерди улантууга түрткү болот. Нидерландыда да кыянатчылыктар кездешет жана саясий ардагерлерге байланыштуу сиз айткан жакшы мисал. Жеке мени Нидерландияда адамдар кол чаап жаткан мэрлердин дайындоолору, жумуш менен квартеттик оюндун бир түрү тынчсыздандырат. Же өкмөт бизнес коомчулугуна берип жаткан колдоо, атүгүл коррупцияны колдоо, ал эми Таиланддагы Ковидге каршы эмдөө үчүн элчиликтердин 0 колдоосу менен катардагы жарандардын жыгылышына жол берилет. Бангкоктогу элчилик жөнүндө ойлогондо, мен ар дайым жаман сезимде болом, анткени сиз каалаган колдоо үчүн көп төлөй аласыз (анын ичинде паспорттор үчүн эки эселенген тариф) жана практикалык маселелерди колдоо жөнөкөй жарандар үчүн дээрлик толугу менен 0, бирок баары бизнес коомчулугу үчүн жасалат. Тартылган, ошондой эле тармак түзүү жана бири-бирине жумуш берүү менен байланыштуу болот жана мен дагы бул коррупциянын бир түрү деп ойлойм.
Урматтуу Жонни, саясатта кызыктай болуп кеткен мисалдар көп экенине кошулам. Акча жана кадыр-барк абдан жагымдуу бойдон калууда, андан кийин моралдык жагы анча маанилүү эмес деп эсептелет. Жактырбайт, бирок чын. Бирок, менимче, чет элдиктердин Таиландга инвестиция салып жатканынан коррупционерлер анча деле жаман эмес деп айтууга болбойт. Менимче, адамдардын мунун артында башка факторлор жана сезимдер бар. Көптөгөн кыймылсыз мүлк инвесторлору көбүнчө өнөктөшүнө болгон сүйүүсүнөн айрылышат. Анан адамдар кээде бир нерсени көз жаздымда калтыргысы келет. Кызгылт түстөгү көз айнексиз кайда болмокпуз. Чоң акчанын дагы башка баалуулуктары жана нормалары бар, алар менен биз азыр таанышбыз. Ошондуктан мен муну ак-кара деп коймок эмесмин. Түнкү жашоого келгенде, баалуулуктар жана нормалар да колдонулат. Сойкулук жана секс-туристтерди алгыла. Бул өзгөрүүгө чейин бузулушу керек болгон суроо-талап менен сунуштун абалы. Бул муктаж адамдын өзүнөн оңой менен келбейт, анын башка артыкчылыктары бар. Чынчыл адамдардын көз карашынан баштап, эч качан пиво-барды баштабаш керек экени түшүнүктүү болушу керек, анткени бул, албетте, коррупциянын таасирисиз жана дагы көп түйшүксүз ишке ашпайт. Ушунчалык жөнөкөй болсо кана. Ар нерсенин кесепети болот.
Нидерландияда бул непотизмдин бир түрү. Биз бизди билебиз, боорукер боорукер издейт. Экинчиси, таң калычтуусу – төшөктөн алыс, көпчүлүккө жакпаган шоу. Бул өзгөчө акча бөлүштүрүлгөн жумуштарда байкалат. Жийиркеничтүү, бирок дүйнө жүзү боюнча көрүнүп турат. Ошентип, Таиландда да байкалат, бирок андан кийин дагы бир нече жолу. Бул коомдо бир топ түйшүк жараткан өсүш сыяктуу. Көбүнчө билими аздар жана жакырлар мунун оорчулугун тартышат. Бул аймакта башка жакка кароого болбойт. Албетте, эл өкүлү катары кызматка киришип чоң жоопкерчиликти алган саясий лидерлер эмес.
Уккандын, көргөндүн, сүйлөбөгөндүн үйүндө дагы деле ушундай айкел бар. Бул мага комментарий берүүнү (конструктивдүү сынды) эскертет, айрыкча, иш жакшы болбой жатканда. Гер-корат менимче туура айтат. Таиланддын көпчүлүк бөлүгү өзүн-өзү камсыз кыла албайт жана мунун себептери азыр баарына белгилүү. Бул жерде эмне болуп жатканын билүү үчүн көздөрүн жана кулагын ачык кармаш керек. Албетте, жакшынакай, боорукер адамдар көп бул эл жакшыраак нерсеге татыктуу, бирок муну жалгыз жасай албайт.