Thailandblog.nl сайтына кош келиңиз
Айына 275.000 жолу баруу менен, Thailandblog Нидерланды жана Бельгиядагы эң чоң Таиланд коомчулугу болуп саналат.
Биздин акысыз электрондук катка катталып, кабардар болуңуз!
тасма
Тил жөндөөсү
Тай батына баа бериңиз
демөөрчү
Акыркы комментарийлер
- Маттиас: Ооба, Рене, мен бул боюнча сага 100% кошулам. Каякка барбаңыз же интернеттеги ар бир маалымат каражаттарында бул биздин кекиртегибизге түртүп жатат
- Джек С: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ никелер…. адам эй адам... Мен эскиче болуп баратам... Мен аны ошол акмактык аббревиатуралар менен өткөрдүм d
- Элек: Салам, сиз үйлөрдүн ар кандай моделдерин же түрлөрүн ала аласыз, бирок сиз архитекторго тапшырсаңыз да болот
- Бишкек: "Аба ырайын аныктоочу" виджет 2024 жүктөп алыңыз. Ал жерден сиз күн сайын заманбап пайдалуу маалыматты, анын ичинде абанын сапатын таба аласыз
- Бишкек: Бул жерде үй куруу, албетте, Нидерландия же Бельгияга караганда алда канча арзан турат. Үйдүн баасы канча болот, анын көлөмүнө жараша болот
- Альфонс: Ырас, көз тийүүгө аракет кылуу керек, бирок Таиланддагы көйгөй - көптөгөн унаалар сокур болгондуктан, сиз аны көрө албайсыз.
- Erik: Кайсы жерде абанын сапаты эң жакшы экенин көрүү үчүн Airvisual (IQAir) колдонмосун жүктөп алыңыз.
- Co: Каалаганыңызча кымбаттата аласыз. Бирок, мисалы, 8 жылда ижарага алган суммаңыз үчүн сиз...
- Рууд: Таиланддардын көйгөйү, алар жаңы эч нерсе үйрөнгүсү келбейт, өзгөчө чет элдиктерден, ошондуктан алар 50-60 жылдан бери күрүч өстүрүшөт.
- Рене: Балким, бул сизге жардам берет. Дүйнөдөгү абанын булганышы: реалдуу убакыттагы абанын сапатынын индекси https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- Leon: Урматтуу Роберт, м2 баасы 10 миңден 13 миң сомго чейин. Эсептөөлөр чатырдын сырткы четинен жүргүзүлөөрүнө көңүл буруңуз. Менин үйүм болжол менен 145 м2
- Рене: Мен толугу менен кең акылманмын жана баарына бир жыныстагы өнөктөшү бар же өнөктөшү жок, бар же болбосо, жагымдуу жашоо каалайм
- Роб В.: Таиланд менен роман жазган батыш жазуучуларынын дээрлик бардыгынын сюжети бирдей деп ойлойм.
- Руслан: Цитата: М² үчүн үй куруунун учурдагы болжолдуу чыгымдары кандай. Бул жөн гана сиз жооп берген талаптарга жараша болот
- Джонни Б.Г: 50-80/90-жылдары голландиялык үзгүлтүксүз өстүрүлгөн тамак-ашта уу бар болчу, бирок Нидерландияда 20% улгайган адамдар бар жана THде да ушундай.
демөөрчү
Кайрадан Бангкок
меню
Бангкок аэропортуна келүү
Файлдар
предметтер
- маалымат
- иш
- Жарнамалык
- күн тартиби
- Салык суроо
- Бельгия суроо
- Кызыктуу жерлер
- Кызык
- Буддизм
- Китептин сын-пикирлери
- колонна
- Коронакриз
- маданият
- Күндөлүк
- сүйлөшүү
- жумасы
- папкасы
- Сууга түшүү
- экономика
- Жашоодо бир күн....
- Аралдар
- Тамак-аш жана суусундук
- Иш-чаралар жана фестивалдар
- Шар фестивалы
- Bo Sang Umbrella фестивалы
- Буффало жарыштары
- Чианг Май гүлдөр фестивалы
- Кытай жаңы жылы
- Толук ай партия
- Christmas
- Лотос фестивалы – Руб Буа
- Лой Krathong
- Нага Fireball фестивалы
- Жаңы жыл майрамы
- Пелиштиликтер Ta Бандар
- Пхукет Vegetarian Festival
- Ракета фестивалы – Бун Бэнг Фаи
- Сонгкран - Тайланддын жаңы жылы
- Фейерверк фестивалы Паттайя
- Экспаттар жана пенсионерлер
- AOW
- Унаа камсыздандыруу
- Банк иши
- Нидерландыда салык
- Таиланд салыгы
- Бельгиянын элчилиги
- Бельгиянын салык органдары
- Жашоонун далили
- DigiD
- Эмиграция
- Үйдү ижарага алуу
- Үй сатып алуу
- Эстеликте
- Киреше жөнүндө отчет
- Королдук күнү
- Жашоо наркы
- Голландиянын элчилиги
- Голландиянын өкмөтү
- Голландия ассоциациясы
- Nieuws
- Өтүп баратат
- Паспорт
- Пенсия
- Айдоочунун күбөлүгүн
- Бөлүштүрүүлөр
- Шайлоолор
- Жалпысынан камсыздандыруу
- виза
- Иштөө
- оорукана
- Ден соолук камсыздандыруу
- флора жана фауна
- Аптанын сүрөтү
- Gadgets
- Акча жана каржы
- тарых
- ден соолук
- Кайрымдуулук
- отели
- Үйлөрдү карап
- Исаан
- Хан Петр
- Кох Мук
- Король Пхумибол
- Таиландда жашайт
- Окурманга тапшыруу
- Окурман чалуу
- Окурман кеңештери
- Окурман суроо
- Коом
- базар
- Медициналык туризм
- Ортоңку
- Түнкү жашоо
- Голландиядан жана Бельгиядан кабарлар
- Таиланддан кабар
- Ишкерлер жана компаниялар
- Билим берүү
- изилдөө
- Таиландды ачыңыз
- сын-пикир
- Кереметтүү
- Чалуулар
- Сел 2011
- Сел 2012
- Сел 2013
- Сел 2014
- Кыштоо
- саясат
- добуш
- Саякат окуялары
- саякаттоо үчүн
- Мамилелер
- соода
- коомдук медиа
- Spa & Wellness
- спорт
- Шаарлар
- Жуманын билдирүүсү
- Пляждар
- тил
- Сатуу үчүн
- TEV процедурасы
- Жалпысынан Таиланд
- Таиланд балдар менен
- тай кеңештери
- Тай массажы
- Туризм
- Сыртка чыгуу
- Валюта – тай бат
- Редакциядан
- Менчик
- Жол кыймылы жана транспорт
- Виза кыска мөөнөт
- Узак жашоо визасы
- Виза суроо
- Учак билеттери
- Аптанын суроосу
- Аба ырайы жана климат
демөөрчү
Жоопкерчиликтен баш тартуу котормолору
Thailandblog бир нече тилде машина котормолорун колдонот. Которулган маалыматты колдонуу өз тобокелдигиңизде. Биз котормодогу каталар үчүн жооптуу эмеспиз.
Толугу менен бул жерден окуңуз баш тартуу.
Роялти
© Copyright Thailandblog 2024. Бардык укуктар корголгон. Башкасы белгиленбесе, бул сайттан тапкан маалыматка болгон бардык укуктар (текст, сүрөт, үн, видео ж.б.) Thailandblog.nl жана анын авторлорунда (блогерлерде).
Толук же жарым-жартылай ээлеп алуу, башка сайттарга жайгаштыруу, ар кандай башка жол менен кайра чыгаруу жана/же бул маалыматты коммерциялык максатта колдонууга, эгерде Thailandblog тарабынан ачык жазуу жүзүндөгү уруксат берилбесе, жол берилбейт.
Бул веб-сайттагы баракчаларга шилтеме берүүгө жана шилтеме кылууга уруксат берилет.
Home » Окурман суроо » Окурман суроосу: Менин сүйлөшкөн кызым үчүн англис тилин үйрөнүүнүн эң жакшы жолу кайсы?
Окурман суроосу: Менин сүйлөшкөн кызым үчүн англис тилин үйрөнүүнүн эң жакшы жолу кайсы?
Урматтуу окурмандар,
Менин сүйлөшкөн кызым Лоэй-Таиландда жашайт жана башталгыч мектеби жок, ошондуктан ал тай тилин окуганда бир аз кыйналып жатат (эркин эмес), азыр мен ага 6 айга жакын убакыттан бери күн сайын эки англис тилин үйрөтүп жатам, бирок мен ошону каалайт элем. Мен аны менен мурункудан да жакшыраак таанышуу үчүн бир аз көбүрөөк сүйлөшө алам.
Эми мен ага iPad сатып алдым жана англис тилине тиешелүү бир нече тиркемелерди орноттум, бул ага мен үйрөтө алгандан бир аз көбүрөөк үйрөнүүнү жеңилдетет деген үмүт менен кепти которуу программалары деп аталган.
Менин суроом, мен ушундай кылып туура кылып жатамбы же башка жакшы жолду билген окурмандар барбы...?
Алдын ала рахмат.
Коэн
Курстан башка мен ага 2 сөз үйрөтпөйм, бирок күнүнө 20дан кем эмес.
Бул дагы 200 сөздөн кийин репетициялар менен (бардык сөздөр).
4 жуманы аягына чейин 2 күндө өзүнчө үйрөнүү дагы кыйын болгон сөздөр.
Эгерде ал 200 сөздүн ичинен али билбеген көп сөздөр болсо, контрабандалык жол менен алып өтсөңүз болот.
Мен өзүм байкадым, сен кээ бир сөздөрдү башкаларга караганда алда канча оңой эстейсиң.
Андыктан анын эстеп калуусу кыйын болгон сөздөрдү кийинчерээк бир нече жолу кайталашыңыз үчүн сактап коюшуңуз керек.
Анын күн сайын жасаган же көргөн нерселеринин тааныш сөздөрүн колдонуу менен баштаңыз.
Бул жакшыраак жабышып, кийинки сөздөргө негиз берет.
Эне тилинен кыйналса, адегенде ошону чечкени жакшы эмеспи? Сиздин аймакта (пенсионер) мугалим барбы? Анан англис тилин чечесиң же аны эки тилди тең мыкты билген мугалим чечет.
Мен оңой сүйлөйм, чоң шаарга жакын жашайм. Бирок алыс жерде жашасаңыз, англис тили көйгөй жаратышы мүмкүн.
Сиздин сүйлөшкөн кызыңыз чындыгында сабатсыз.
Эне тилин окуп, жаза албай, күтүлбөгөн жерден башка тилди үйрөнүүгө туура келет.
Сиз азыр англис тилин үйрөнүүнүн кандай ыкмасын колдонбоңуз, ал иштебейт. Контексти жана сүйлөм түзүлүшү жок сөздөрдүн мааниси жок. Же анын «Мышык» деп кайра-кайра чакырып, мындай жырткыч кайчылаш өткөн сайын күлүп турганы сага жакса керек.
Ал сабаттуулук программасын аткарууга туура келет. Башкача айтканда, нөлдөн баштап окуганды жана жазганды үйрөн. Бул чындыгында ал үчүн тай тилинде болушу керек, анткени бир күнү ал Таиландда тай тыныш белгилери жана тамгалары менен башкарууга туура келет (Тайланддар Нидерландиядагыдай бардык расмий документтердин чет элдик котормосун берүүгө ынтызар эмес).
Таиландда сабатсыз адамдар көп жана чоңдор үчүн окууну жана жазууну үйрөнүү үчүн туруктуу программалар бар.
Тай тили менен баштаңыз жана англис тилин улантсын.
Сөздөрдү билүү албетте маанилүү, бирок тилди жөн эле сөздөрдү үйрөнүү менен үйрөнбөйсүң деп ойлойм. 2009-жылы азыркы жубайым менен тааныштым. Ал дээрлик англисче сүйлөбөйт. Мен ага бир эле учурда англис жана голланд тилдеринде бир катар жөнөкөй сабактарды жасадым. Жөнөкөйдөн акырындык менен татаалдашат. Мисал: «Мен мектепке барам — мен мектепке бара жатам. Мен базарга барам — мен базарга бара жатам…”
Ар бир сабактын сөзүн ал бат-баттан угуп, коштоп айтып турушу үчүн жаздырчумун. Ал чынында эле кылган.
Үч айдан кийин ал англис жана голландча жакшы сүйлөй алган.
Салам Коен,
Мен жакшы тандоо деп айтаар элем. Анын үй-бүлөсү тууралуу кененирээк айтып берсеңиз?
Жолуңуз ачык болсун,
Сөздөрдү үйрөнүүгө көп нерсеңиз жок. Сүйлөшүү бул бири-бири менен баарлашуу жана сиз муну күн сайын колдонула турган (жөнөкөй) сүйлөмдөр менен жасайсыз. Мен голланд тилин көп жылдар бою экинчи тил катары үйрөтүп келем жана Жазууну жана Окууну калтырсам дейм. Угуу жана Сүйлөө: бул билет!
Жолуңуз ачык болсун.
Өткөндө мен бир нече тай жаңы келгендерге - Бельгияда - англис жана голланд тилдерин үйрөттүм.
10 жаштан 12 жашка чейинки балдар жана чоңдор катышат.
Балдар менен башталгыч класстын китептери колдонулду, алар баладай көрүнгөнү менен, абдан үйрөтүүчү.
Чоңдор үчүн Laai Sue Thai басмаканасынан "Nederlands voor Thai" бар болчу. Окуу китептеринин кеңири спектри англис тилинде болгон, ошондой эле онлайн курстар да бар.
Бир жагынан алганда, балдар аны тез эле түшүнүп алышканын айтыш керек. Окуу жагынан олуттуу кыйынчылыктары бар жакшынакай кичинекей бала бар эле, бирок ал да жакшы болуп чыкты. Жетиштүү көңүл буруп, көңүл ачыңыз.
Андан тышкары, балдардын тил үйрөнүүгө жөндөмдүү экендиги жалпысынан белгилүү. Чоңдор бул жагынан кыйыныраак.
Эми, чектелген (тил) жөндөмү бар чоңдор, акыры, балдар китептери аркылуу англис тилин үйрөнүштү. Бул ишке ашып, бир аз күлкү болду. Эң негизгиси, алардын олку-солкулугун жеңүүгө жана катачылыктар кеткенде ага позитивдүү мамиле кылууга түрткү берүү болду.
Бир жылдан кийин жумасына 2 жолу сабак берип, үй шартында күнүмдүк көнүгүүлөрдүн жардамы менен сабатсыз адамдар да ийгиликке жетишти. Азыраак жаз, бирок сөзсүз сүйлө. Алар өздөрүнө көбүрөөк ишенип, өжөр болуп калышты, бул мамилелерге жана алардын социалдык абалына пайда алып келди.
Айрыкча айткым келет, бул албетте, сабатсыз адамдар үчүн да мүмкүн. Биринчи кезекте тилди үйрөнгүсү келгендер, анан үйрөнгөндөр өзүн өзү шыктандырышы маанилүү.
Ийгилик каалайм жана конкреттүү кеңештер аткарылат деп ишенем.
Коэн,
Эгер сүйлөшкөн кызым келечекте Голландияга келүү мүмкүнчүлүгү бар болсо, анда англис тилин эмес, голланд тилин үйрөнгүлө.Анда интеграция курсу эң ылайыктуу.
Хон Каен шаарында окуу институту бар.
Нидерландияга келген тай айымдардын көйгөйү – англис тилин өздөштүргөндөн кийин, Нидерландияда өз оюн англисче айта башташат.
Мен Нидерландияда бир да голланд тилин билбеген, бирок англис тилин мага караганда жакшыраак билген жогорку билимдүү тай, филиппин жана индиялык кесиптештерим бар.
Жубайым англисче жакшы сүйлөйт, бирок Нидерландияда 32 жыл жана 5 жыл голландча сабак алгандан кийин, голландиялыктар жакыр бойдон калууда.
Мен өзүм голланд тилин үйрөнүүнү колдобойм, анткени интеграция курсуна өтүп, кошунаңыз менен аба ырайы тууралуу сүйлөшкөндөн башка эч нерсе кыла албайсыз.
Айланаңызда өзүңүздү билдире билүү, албетте, пайдалуу, бирок Нидерландияда дээрлик бардыгы бир аз англисче сүйлөйт.
Салам, бул жерде сиз аны менен эмне кыла турганыңызды көрүңүз.
Эмне үчүн ага англис тилин үйрөтүп жатасың, ал баары бир Нидерландияга келет? Андан кийин ага голланд тилин үйрөтүңүз, анткени ал Нидерландияга баргысы келсе, элчиликте голландиялык тесттен өтүшү керек. Ал англисче сүйлөгөндөн кийин, сен аны кыла бересиң. Мен көптөгөн достор менен ийгиликке күбө болдум.
гр Мартин
Редакторлор: Баш тамгалар, пунктуациялар кошулуп, кош боштуктар алынып салынды.
Сүйлөө эң маанилүүсү. Ал эми эң жакшысы – англисче сыналгыларды жана кинолорду, мисалы, балдар тасмаларын же DVDди көрүү менен мүмкүн болушунча ошол тилге сүңгүп кетүү. Менин жакшы досум 1978-жылы Пхукетке отурукташкан жана ал жактагы жалгыз чет элдик болчу. Ал тай тилинде тез сүйлөчү (диалектте болсо да: анын балдары Негельс мектебине барышкан жана азыр да анын диалектисин тамашалай беришет) жана кызматкерлер менен же телефон аркылуу эч кандай көйгөйлөрү жок. Бирок, аны кимдир бирөө түшүнүшү керек болчу.
Кызым 70-жылдардын аягында немис сыналгысын эртеден кечке көргөн (күндүзү голландиялык сыналгы болгон эмес) жана 4 жашында немис тилинде сүйлөй аларына ишенген. Бул, албетте, кемчиликсиз болгон жок, бирок немис тааныштары аны жакшы түшүнүшөт.
Бул, өзгөчө, эгер сизде кандайдыр бир тил сезими бар болсо, ушуну айтууга болот. Бирок аларды мүмкүн болушунча тил менен тааныштыруу абдан маанилүү: алар тилдин айтылышын жана үнүн ушундайча үйрөнүшөт.
алар адегенде өз тилинде окуганды жана жазганды үйрөнүшсүн, андан кийин башка тилди үйрөнүү оңой болот, андан кийин алар жөн гана англисче тай, тай англис сөздүгүн колдонсо болот, ал тезирээк үйрөнөт, болбосо бул көп убакытты жана кыйынды талап кылат, алар түшүнүшөт жакшы эмес, сабатсыз, бир жерде дайыма мектеп бар, кымбат эмес, бирок күндө мектепке барууга туура келет
Hallo.
@ Coen.
Мамилеңиздин иштеши үчүн сүйлөшкөн кызыңыздын сизди түшүнүшү абдан маанилүү... Паттайядагы биринчи кызым мени түшүнгөн жок, ал Периштени үйрөткүсү келбегендиктен ажырап калды... анан бир күнү бою бири-бириңерди тиктеп турасыңар. …
Менин азыркы сүйлөшкөн кызым, бир айга жетпеген убакыттан кийин менин жубайым болот, англисче жакшы сүйлөйт жана өзүн өзү үйрөткөн… анын англисче сөздөрү жана сөз айкаштары бар ондогон дептерлери бар, алардын ар бири сөздүктөн тайча маанисин карап чыккан жана качан ал сыналгыдан бир нерсени көрөт, мисалы, жаныбар, ал менден дайыма сурайт: муну англисче кантип атайсың?
А түгүл биз дагы эле үзгүлтүксүз талкуулап келебиз, анткени ал менин эмнени айткым келгенин түшүнбөйт, анын маданиятына да көп тиешеси бар…
Бирок ал мени менен баарлашууга эң сонун жөндөмдүү жана бул тай менен болгон мамилеңизди сактап калуунун бирден бир жолу, мага ишениңиз. менин сүйлөшкөн кызым да 14 жашка чейин мектепке барбай кыйналды, бирок тай менен Исаанды эркин сүйлөп, окуйт...
Жакшы кеңеш, мен да ошентип кылам, ал сага айтат, "сен өтө көп сүйлөйсүң" дейт, бирок аны менен англисче көп сүйлөш, керек болсо колу-буту менен маанисин түшүндүрүп бер... "жасатуу" - бул эң жакшы үйрөнүү тажрыйбасы! Анткени мен көрүп тургандай, урмат-сый менен, мени туура эмес түшүнбөңүз, мен да тай менен жашайм, мен IPadдагы колдонмолорду көп түшүнбөйм…
Мен сага ийгилик каалайм, ошондой эле мамиле!
Mvg… Руди…