Окурман суроосу: Аннуитет боюнча шашылыш суроолор
January 8 2017
Урматтуу окурмандар,
Менин бир нече курч суроолорум бар, кимдир бирөө жооп бере алат деп үмүттөнөм. Бул рента жөнүндө.
- Менин AOWдан тышкары, менде ABP пенсиясы бар. Мындан тышкары, менде Centraal Beheer Achmea тарабынан төлөнүүчү кичинекей аннуитет бар, ар 489 ай сайын 3 евро.
- Мен жакында эле Ахмеадан кат алдым, анда ошол суммага салык төлөөдөн бошотуу үчүн Голландиянын салык органдарына кайрылууну сурандым. Эгерде мен муну 1-1-2017-жылга чейин бүтүрө албасам, анда ошол суммага милдеттүү жеңилдиктер (эмгек акы салыгы/ден соолукту камсыздандыруу төгүмдөрү) колдонулмак.
- Салык органдары мага бир нече бланктарды жөнөтүштү, мен аларды толтуруп кайра жөнөтүшүм керек болчу. Анан алар мени бошотпойбу же жокпу деп баа беришчү.
- Мен жөнөтүшүм керек болгон нерселердин бири: менин (1-1-2017-ж.) Таиландда салык резиденти боло турганымды тастыктаган документтер. Ошентип, мен ошол күндөн тартып Таиландда салык төлөгөнүмдү көрсөтө турган документтерди түшүнөм ...
Менин суроом: Мага кимдир бирөө айтып бере алабы, кайсы органдан (мен жашаган Чиангмайда) мындай документти ала алам. Ошентип, 1-январдан тарта расмий документ. Таиландда келе жаткан салык төлөйт.
Дагы жалпы суроо: Нидерландиядагы менин AOW жана ABP пенсиямдан салык кармалабы? Эгер ошондой болсо, мен көптөн бери жашап келе жаткан Таиландда да ушундай болушу керек эмеспи?
Суроолорума жооп бергениңизге ыраазы болом!
Урматтоо менен,
Jan
Aow жана abp пенсия Нидерландияда салык бойдон калууда, буга чейин бул жөнүндө көп жазылган
ABP пенсияга анын табиятына жараша салык салынат; мамлекеттик пенсия NL салык бойдон калууда, бирок ABP ошондой эле мамлекеттик пенсия эмес, башка пенсияларды төлөйт. Пенсияңыз кандай болорун жакшы билесиз.
Бул жерде бошотууга арыз берүү жөнүндө көп нерсе жазылган жана мен ага кайрылдым, акыркы эки жуманын салымдарын текшериңиз. Же салык же бошотуу үчүн издөө (жогорку сол).
Эгерде сиздин ABP пенсияңыз мамлекеттик пенсия болсо, анда ошол аннуитет гана THде салык салынат жана кварталына 489 евро 64+ жана нөл пайыздык кашаа үчүн бошотууга кирет. Бул жерде жумушуңуз же бизнесиңиз болбосо, Таиландда бул үчүн төлөшүңүз керек эмес. Салык номери автоматтык төлөм дегенди билдирбейт, бирок адамдар кээде ушундай деп ойлошот.
Бул блогдо Ламмерт де Хандын кеңешин караңыз же салык файлын караңыз; бардык маалыматты ошол жерден табасыз. Сиз ошондой эле жаңы бошотуу формасы жөнүндө Ханс Бостун салымын издесеңиз болот. Жолуңуз ачык болсун.
"Эгер сиздин ABP пенсияңыз мамлекеттик пенсия болсо, анда ошол аннуитет THде гана салык салынат жана кварталына 489 евро 64+ жана нөл пайыздык кашаа үчүн бошотууга кирет."
Мен аннуитет төлөмүнө карата бул туура эмес деп ойлойм. Суроо голландиялык камсыздандыруучунун төлөмүнө тиешелүү, тактап айтканда Centraal Beheer Achmea. Сыйлыктарды же жалгыз премиум дагы ушул компанияга салынган болушу мүмкүн. Жана андан да чоңураак, бул камсыздандыруучулар азыр инвестициялык аннуитет түрүндө алып жүргөн жаңы продуктуга эмес, салттуу рентага (төлөө белгиленген жана алуу учурундагы пайыздык чендин негизинде аныкталат) тиешелүү. Акыркы учурда (эгер белгилүү бир жоболор финансылык отчеттуулукка карата да аткарылса), рента Нидерландияда бошотулушу мүмкүн.
Бирок, биринчи учурда, Нидерландия Таиланд эмес, салык алууга укуктуу (Нидерланд-Таиланд Салык Келишиминин 18(2) беренеси). Ошондой эле, биз Салык File жана тиешелүү камсыздандыруучу AEGON суроо 11 бул тууралуу жазган карап.
Буга чейин бул маселе боюнча Салык жана Бажы кызматынын пайдасына бир катар сот чечимдери чыгарылган. Мисалы, Зеландия – Батыш Брабант райондук сотунун 19-жылдын 2013-июнундагы өкүмүн караңыз, ECLI:NL:RBZWB:2013:5593, аны бул жерден көчүрүп алса болот:
http://jure.nl/ECLI:NL:RBZWB:2013:5593
же Ден Бош апелляциялык сотунун 19-жылдын 2011-августундагы жана Бреда сотунун 6-жылдын 2010-декабрындагы № AWB 10/1947 чечимине каршы багытталган чечимин бул жерден көчүрүп алса болот:
http://www.fiscaalleven.eu/jur20110819hofDenBoschBK11-00055.htm
Ошентип, Ян өзүн эмгек акы салыгын төлөөдөн бошотуу өтүнүчүн берүү кыйынчылыгынан куткара алат. Жана бул жакшы бонус. Же жок?
Өткөн жылы менде бир нече тай кардарлары бар болчу, аларда мындай өтүнүч да ийгиликсиз болуп чыкты. Ошондуктан мен Янга арыз бербөөнү, бирок кийинчерээк киреше салыгы декларациясын тапшырууда бул кирешени "Таиландда салык салынат" деп белгилөөнү сунуштайт элем. Буга чейин, салык органдары (бул "кызык, бирок чындык") менин тай кардарларыма карата муну менен бирге барышты.
Андан кийин мен ага акча которуу базасына байланыштуу көйгөйлөрдү болтурбоо үчүн Centraal Beheer Achmeaдан аннуитеттик төлөмдү түздөн-түз Тайланддын банк эсебине которууну сунуштайт элем (Келишимдин 27-беренеси).
Ламмерт де Хаан, салык боюнча юрист (эл аралык салык укугу жана социалдык камсыздандыруу боюнча адистешкен).
Эгерде Centraal Beheer Ахмеадан бошотууну суранса, мен аны аткармакмын; туура окусам мамлекеттик камсыздандыруудан жана зввден бошотууну да сурашат. Баары бир кат керек. Баарын эле сурагыла, менин оюм.
Анда сен туура окуган жоксуң, Эрик. Суроо берүүчү "эмгек акы салыгы/ден соолукту камсыздандыруу төгүмдөрү" жөнүндө айтып жатат. Мен "салым" улуттук камсыздандыруу схемаларынын "сыйлыктарына" эмес, Саламаттык сактоону камсыздандыруу мыйзамына кирешеге байланыштуу салымды билдирет деп ойлойм.
Мындан тышкары, бошотуу жөнүндө арыз жана бошотуу чечими Саламаттыкты сактоо камсыздандыруу мыйзамына киреше менен байланышкан салым боюнча таптакыр эч нерсе камтыбайт. Анткени, бул эмгек акы салыгын төлөөдөн бошотуу жөнүндө арызга тиешелүү.
Кыязы, Centraal Beheer Achmea сураган Ян Нидерланддан тышкары жашагандыктан улуттук камсыздандыруу схемалары боюнча камсыздандырылган адамдардын чөйрөсүнөн тышкары экенин билет.
Мындан тышкары, жөлөкпул агенттиктери, адатта, чет өлкөдө жашаганда кирешеге байланыштуу Zvw салымын кармап калбайт. Анткени, сиз автоматтык түрдө бул жерде да камсыздандырылган адамдардын чөйрөсүнөн чыгасыз. Бирок бир учурда ал туура эмес болуп калат. Өткөн жылы, мисалы, бул салым ABP тарабынан бир нече ай бою менин кардарымдан туура эмес түрдө кармалып калган (анткени эң кичинекей оюнчу эмес!). Муну ABP өзү токтоткондо, алар мурунку айларды оңдой алышкан жок. Муну да оңдоо үчүн бир телефон чалуу жетиштүү болду. Ошондуктан буга көз салуу маанилүү.
Ал эми мамлекеттик камсыздандыруу төгүмдөрүнөн жана кирешеге байланыштуу Zvw салымынан кийин эмне калат? ЭМГЕК САЛЫК!
Мага көрүнүп тургандай, биз бул жерде салттуу рента менен алектенип жатабыз, мында премиялар же депозит жана төлөм бир колдо болушу мүмкүн. Бул учурда, эмгек акыдан салыктан бошотуу үчүн кайрылуунун мааниси жок. Менин мурунку жоопту караңыз.
Мындан тышкары, бошотуу жөнүндө декларация эч кандай юридикалык негизге ээ эмес: 27-жылдагы Эмгек акыга салык мыйзамынын 1964-беренесинин жетинчи абзацы (Нымдуу 2003b), өндүрүп алуу ыкмасына байланыштуу жана бул декларация негиз болгон Салык менен жокко чыгарылган. План XNUMX. Башка сөз менен айтканда: Centraal Beheer Achmea эми эмгек акы салыгын кармап калбоо жөнүндө чечим кабыл алат. Эгерде алардан шектенүү жаралса, ӨЗҮ инспектордон билдирүү талап кыла алат.
Жөн гана бул мыйзамдык түзөтүү менен коштолгон Түшүндүрмө меморандумду окуп чыгыңыз:
«II статья, Е бөлүгү (27-жылдагы Эмгек акыга салык мыйзамынын 1964-беренеси)
Жетинчи абзацта камтылган формалдуу талап, эгерде келишимдин же эл аралык укуктун башка ченемдеринин негизинде эч кандай эмгек акы салыгы кармалбашы керек болсо, эгерде кызматкер ага арыз бергенде гана эмгек акы салыгын кармап калуудан баш тарта алат. кызматкердин инспектордон алган таасири күчүн жоготот.
Бул талапты жокко чыгаруу салык төлөөчү үчүн административдик жүктү азайтууну билдирет. Баса, кармоочу агенттер (милдеттүү түрдө) кармап калуу милдеттенмеси бар же жок экендиги жөнүндө күмөн жараткан учурда инспектордон билдирүүнү талап кыла алат.
Анан 18-жылдын 2016-октябрындагы инспектордун бошотуу чечими дагы эле көптөн бери токтоп калган Wet Lb 27-беренесинин жетинчи абзацына тиешелүү экендиги абдан таң калыштуу көрүнөт. Мунун себеби да сизге түшүнүктүү болот: юридикалык билимдин жетишсиздиги!
Эгерде суроо берүүчү Ян Салык органдарына же Борбордук Бехир Ахмеага кайрыла албаса, андан ары эмне кылуу керектиги жөнүндө мени менен байланыша алат. Эң оңой жолу менин электрондук почтам аркылуу: [электрондук почта корголгон].
Же болбосо менин веб-сайтымдагы байланыш формасы аркылуу:
http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl.
Муну Thailandblog "мүчөлөрү" үчүн кызмат катары караңыз.
Урматтуу Ян,
Салык келишимине ылайык, сиз "Таиланддын резиденти" экениңизди далилдешиңиз керек. Келишимге ылайык, сиз Таиландда салыкка дуушар болсоңуз.
Таиланддын мыйзамына ылайык (төмөндө караңыз), эгер сиз Таиландда жылдын 180 күнүнөн ашык жашасаңыз, анда салык салынууга тийиш (“Салык салынуучу адам” – “киреше боюнча салык төлөөгө милдеттүү”).
салык салынуучу адам
«Салык төлөөчүлөр «резидент» жана «резидент эмес» болуп бөлүнөт. "Резидент" Таиландда кайсы бир салык (календарлык) жылында 180 күндөн ашык топтолгон мезгил же мезгил ичинде жашаган каалаган адамды билдирет. Таиланддын резиденти Таиланддагы булактардан түшкөн кирешеге, ошондой эле Таиландга киргизилген чет элдик булактардан түшкөн кирешенин бөлүгүнө салык төлөөгө милдеттүү. Ал эми резидент эместерге Таиланддагы булактардан түшкөн кирешеге гана салык салынат.
Мына ушундай. Эч нерсе ашык эмес жана кем эмес.
Муну салык органдарына жазыңыз жана муну көрсөткөн паспортуңуздун кирүү жана чыгуу штамптарынын көчүрмөлөрүн кошуңуз.
Ийгиликтер
Чиангмайда сиз түндүк Таиланддын мамлекеттик салык имаратына барасыз.
Чотана жолунда жайгашкан Ампур Муанг тел № 053 112409 – 15
Бул жерден сиз Ro 20 жана Ro 21 документин ала аласыз.
Jan Beute.
Урматтуу Жан, мен Мээримде жашайм. Таиланддык салык декларациясын ала турган жерди таба албасаңыз, мен сиз менен бирге мингим келет. Анда биз менен байланышыңыз [электрондук почта корголгон]