Урматтуу окурмандар,

Менде көйгөй бар. Менин эң жакын голланд досум Лин Эгбертс кечээ саат 13:00дө Бурирамдагы үйүндө каза болду. Ал 31-январда 88 жашка чыкмак. Анын сөөгүн Бурирамдагы мамлекеттик оорукана чогулткан. Мунун себеби мага белгисиз. Алгач медициналык кароодон өтүүнү ойлогом, бирок андай болбой калды. Тилдин барьери мени аралаштырбай койду.

Эми аны кремациялаш керек, бирок 17 жыл чогуу жашаса да, никеде болбогондуктан, азыр аны ооруканадан алып чыгып, кремациялоо үчүн Голландиядагы үй-бүлөсүнүн уруксаты керек. Учурда дем алыш күн болгондуктан аткаминерлер иштебей жатат. Анын үстүнө ооруканада күн сайын муздаткычка көп акча кетет. Мен эмне кылышты билбей турам. Дос катары айта турган эч нерсем жок. Эки жыл мурун инсульттан жарым шал болуп калган шериги дагы эле акыл-эси жайында.

Нидерландиядагы кичинекей үй-бүлө буга чейин Таиланд элчилиги менен байланышкан, бирок бул эвтаназияга уруксат алуу үчүн болгон. Баары ушунчалык кыйын.

Урматтоо менен,

Hans

Редактор: Thailandblog окурмандарына сурооңуз барбы? Аны колдон байланыш.

"Менин эң жакын досум Таиландда каза болду, эмне кылышым керек?" дегенге 9 жооп

  1. Корнелис дейт

    Төмөнкүлөрдү оку:
    https://www.nederlandwereldwijd.nl/overlijden-buitenland/thailand

    • Ханс Аллинг дейт

      Чоң рахмат.

  2. Эрик Куйперс дейт

    Ханс, жоготууң үчүн көңүл айтам.

    Адатта каза болгон адам шаардык өлүкканага барат. Эмне үчүн аны ооруканага алып барышканы мен үчүн белгисиз. Таиландда сөөк коюу мыйзамдары бар жана эгерде кремацияны уюштура турган эч ким жок болсо, анда бул милдет маркум акыркы жашаган муниципалитетке жүктөлөт.

    Менимче, сиз Бангкоктогу Голландиянын элчилигине кайрылып, кремацияга уруксат берүү үчүн үй-бүлө эмне кылышы керектигин сурашыңыз керек. Кандай болгон күндө да ал адамдар Бурирамдагы ооруканага жана муниципалитетке кайрылса болот. Элчиликтин электрондук почта дарегин жана телефон номерин интернеттен жана/же Тышкы иштер Гаагасынын сайтынан тапса болот.

    • Ханс Аллинг дейт

      Чоң рахмат

    • Ханс Аллинг дейт

      рахмат.

  3. Bacchus дейт

    Урматтуу Ханс, Биринчиден, көңүл айтам!

    Мен дагы бир нече жыл мурун ушундай окуяны баштан өткөрдүм. Өлүмдүн себебин аныктоо керек. Бул табигый өлүм болгон-болбогондугун жана кылмыш ишин иликтөөнүн зарылдыгын иликтөөнү камтыйт. Мындан тышкары, расмий өлүм жөнүндө күбөлүк түзүлүшү керек. Бул дайыма мамлекеттик ооруканада болот.

    Ошол өлгөндүгү тууралуу күбөлүктү аймактык милиция бөлүмүнө алып барышыңыз керек. Оорукана, албетте, кайсы кеңсеге баруу керек экенин айтып бере алат. Ошондой эле кылмыш иликтөөнүн зарылчылыгы жок (табигый өлүм болгон учурда) акт түзүшөт.

    Андан кийин Голландиянын элчилигине кайрылыңыз. Бул телефон аркылуу жасалышы мүмкүн, бирок электрондук почта дареги аркылуу оңой [электрондук почта корголгон]. Бул жерге досуңуздун өлүмү тууралуу кабарлаңыз жана анын паспортунун көчүрмөсүн, каза болгондугу тууралуу күбөлүгүн жана полициянын протоколун тиркеңиз. Досуңуздун өлүмүн андан ары чечүүгө ким уруксат бере аларын көрсөтүңүз. Бул сиз же анын өнөктөшү болушу мүмкүн.
    Андан соң элчилик анын үй-бүлөсү менен байланышат. Эгерде үй-бүлө өздөрү эч нерсе каалабаса же уюштура албаса, алардан бошотуу жөнүндө арызга кол коюу суралат, анда алар кремацияга көрсөтүлгөн адамдардын бирине уруксат беришет. Анын негизинде элчилик Таиланддагы өкүл менен байланышат. Андан кийин ал элчиликтен уруксат алат, анын жардамы менен сөөк ооруканадан чыгарылат жана кремация жүргүзүлүшү мүмкүн.

    Ооруканадан табытты даярдай алабы же өзүң сатып ала алабы (эң арзаны 2.000 батты түзөт) жана өзүң менен кийим ала алабы деп сура. Үйгө же ибадатканага транспортту, адатта, ооруканада уюштурууга болот (баасы болжол менен 5.000 бат).
    Мен мындан ары оорукананын чыгымдары жөнүндө так билбейм, бирок алар өтө жаман эмес деп ойлойм; 5.000 XNUMX THB ашык эмес.

    Мен дагы эле тартылган капитал барбы, билбейм, анткени анда мурас укугу менен бүтүндөй цирк пайда болот. Эгерде банк эсебинде дагы эле акча бар болсо жана кимдир бирөө эсепке ыйгарым укуктуу же ПИН-кодду билсе, мен сизге эсеп блоктолгонго чейин акчаны алууну сунуштайт элем. Менин тажрыйбам тай банктар мурас укугу менен да, абдан кыйын болуп саналат.

    Андан тышкары, SVB жана ар кандай пенсиялык фонддор дагы эле өлүм жөнүндө маалымат бериши керек.

    Бул сизге бир аз жардам берет деп үмүттөнөм. Ийгилик жана ийгилик!

  4. алмурут дейт

    Урматтуу Ханс,
    Жакын досуңузду жоготконуңуз үчүн кечириңиз!
    Ошондо сиз керээз бар же жок экенин так билесиз жана анын көчүрмөсү сизде болот деп үмүттөнөбүз.
    Ооруканадан каза болгондугу тууралуу күбөлүк сурап, аны Нед элчилигине жөнөтүңүз.
    Алар Нидерландиядагы үй-бүлө расмий түрдө кабардар болушун камсыз кылат.
    Алар менен байланышып турууга аракет кылыңыз, ошондуктан кремация Таиландда болгондо, ага байланыштуу чаралар көрүлөт.

  5. Samyod дейт

    Урматтуу Ханс,

    Биринчиден, эң жакын досуңуздун каза болгондугуна байланыштуу көңүл айтабыз. Бул оор күндөр болот. Сизге көп күч-кубат каалайм. Сиздин сурооңузга: Мен эмне кылышым керек? Бир гана жооп: сиз азырынча эч нерсе кыла албайсыз жана кыла албайсыз. бийликтер иш-аракет кылууга уруксат бергенге чейин күтө тур.

    Таиландда оорукана Голландиянын элчилиги менен байланышат. Эки бийлик ортосунда өздүгүн аныктоо, өлүмдүн себебин аныктоо жана өлүм тууралуу күбөлүк берүү сыяктуу зарыл формалдуулуктар аткарылат. Андан соң элчилик үй-бүлөгө кабарлайт. Үй-бүлөдөн кийин кандай кадамдар жасалаарын аныкташ керек: мисалы THде кремациялоо же NLге репатриациялоо. Сиз өзүңүз айткандай: "Дос катары сиздин сөзүңүз жок." Үй-бүлө так маалымат бергенге чейин күтүшүңүз керек болот. @Cornelius шилтемесин караңыз. Башка комментаторлордун кеңештери жакшы ниет, бирок үй-бүлө кремацияга кийинки кадамды жасоого макул болгуча күтүшүңүз керек.

    Сиз ошондой эле муздатуу колдонууга байланыштуу оорукананын мыйзам долбоору жөнүндө тынчсыздануунун кереги жок. Чыгымдарды да үй-бүлө көтөрөт. Сиз айткандай, маркум турмушка чыга элек болчу. Аны менен бирге жашаган өнөктөш сиз сыяктуу тай мыйзамынын стандарттарына ылайык статуска ээ эмес. Таиланддын мыйзамы бардык демилгени үй-бүлөгө берет. Элчилик муну үй-бүлө менен текшерет. Эгерде алар демилгени колго алгысы келбесе, алар сизден (же чогуу жашаган өнөктөштөн же юристтен, оорукананын кызматкеринен же муниципалдык кызматкерден ж.б.) кремацияны андан ары аткарууну суранышы мүмкүн. Бирок Элчиликтен кат жазып ырастаганга чейин күтө туруңуз.. Сиз өлгөн адамды уруксатсыз ибадатканага кремацияга жөн эле алып барууга болбойт.

    Өкүнүчтүүсү, эрк жок. Өлгөн адам өз керээзинде сен аткаруучу болуп чыгасың деп аныктаса болмок. Эми мурастын кандайча уюштурулганы да түшүнүксүз. Таиланддын мыйзамына ылайык, үй-бүлө мураскор. Бул дагы, эгерде ал мурасты кабыл алса, бардык чыгымдар үчүн жооп берет дегенди билдирет - дагы бир жолу айтам: бардык чыгымдар үчүн жооп берет. Ошондой эле оорукананын.

    Бирок мени 17 жыл чогуу жашагандан кийин жесир деп айтууга болот, чогуу жашаган шериктешти багуу үчүн эмнелер уюштурулду деген кызык.
    Ошондуктан мен бул жерде Таиланддагы бардык NL/BE жана башка ЕБ бойдок пенсионерлерине шашылыш жана ачык кайрылуу жасап жатам, алар таиланддык өнөктөшү менен чогуу жашап, алар менен кубанычын жана кайгысын тең бөлүшүп, өлгөнгө чейин аларга кам көрөт: керээз жазып, тартипке салгыла. өлгөндөн кийин эмне жана кантип кылуу керек, тирүү калган туугандарына болгон мамилеси жана мүлктү бөлүштүрүү, айрыкча, никесиз өнөктөш үчүн.

    • Ханс Аллинг дейт

      Рахмат Самёд.


Комментарий калтыруу

Thailandblog.nl кукилерди колдонот

Биздин веб-сайт кукилердин жардамы менен мыкты иштейт. Ушундай жол менен биз сиздин жөндөөлөрүңүздү эстей алабыз, сизге жеке сунуш жасайбыз жана сиз веб-сайттын сапатын жакшыртууга жардам бересиз. Толук маалымат

Ооба, мен жакшы веб-сайтты каалайм