Урматтуу окурмандар,

Кимдир бирөө мага тай тилиндеги толук дубаны жана анын котормосун бере алабы? На мо та саа пра ка ва да ара ха да…..

Алдын ала рахмат.

Урматтоо менен,

Пирр

10 жооп "Окурман суроосу: Тай тилиндеги намаз жана анын котормосу?"

  1. Берти дейт

    Пьер, мен муну гуглдан издедим;

    https://www.thailandamulets.com/viewDetail.php?gid=5265&scate=115&mod=0

    На Мо Тас Са, Па Ка Ва Тох, Ар Ра Ха Тох, Сум Ма, Сум Пут Тас Са (3 жолу)

    Е Са Ва Су Су Са Ва Е На-Ма-Па-Та

    Ооба Па Га Са На-Мо-Пут-Та-Я На-Ча-Ли-Тхи

    Тракруттар кийүүчүгө күчтүү коргоо бата берет. Баардык кырсыктардан жана коркунучтардан сакта.

    Луангпу тарабынан ыйыкталган күчтүү коргоо тракруттары

    Урматтоо менен,

    Берти

    • Пирр дейт

      Bertje, sa wa dee, бул жакшы жооп үчүн чоң рахмат, ооба ар кандай чабуулдардан улам унутулуп калгандыгы үчүн кечирим сурайм, азыр мен анын үстүнө бөлүк-бөлүк менен кирип жатам,
      Рахмат, khup khun maa, күнүңүз жакшы, дем алышыңыз жакшы өтсүн, кошумча pg

  2. Тино Куис дейт

    ตะกรุด такрут (айтылышы: takroet, эки төмөн нота, бул жерде тракрут деп жазылган) «сыйкырдуу тумар» дегенди билдирет.

    หลวงปู่ Луанг Пу (лоэанг поэ, көтөрүлүп жаткан, төмөн тон деп айтылат) Ардактуу чоң ата, монахтын наамы дегенди билдирет.

    Мындай сыйынуу мантра деп да аталат. Алар абракадабра сыяктуу эч кандай логикалык мааниге ээ эмес. Маанисин түшүнүүгө аракет кылуунун эч кандай пайдасы жок.

    • Тино Куис дейт

      О, жана намаз тиленүү, мантра, албетте, тай эмес, мүмкүн (кандайдыр бир түрү) санскрит, пали же жөн эле кокус үндөр.

  3. Кристоф дейт

    Намо Тасса Бхагавато Арахато Самма-Самбуддхасса

    Ага таазим, куттуу, бийик, толук жарык.

  4. Кристоф дейт

    тили пали…

  5. Ed дейт

    Салам Pierre,

    НАМО ТАСС БХАГАВАТО,
    ARAHATO SAMMA SAMBHUDDHASSA (бул текст 3 жолу кайталанат)

    КӨРГӨЛӨГӨН УРМАТ,
    ЫЙЫК, КАМЧЫЛЫК ОЙГОН (андан кийин төмөнкү текст)

    БХУДХАМ САРАНАМ ГАККАМИ
    DHAMMAN SARANAM GACCAMI
    SANGHAM SARANAM GACCAMI

    МЕН БУДДАНАГА САЛАМ
    ДХАММАГА МЕН КУРТТУ ИЗДЕЙМ
    САНГАГА МЕН СИЛЕР АЛАМ (Бул текст дагы 3 жолу кайталанат.)

    БУДДА – БУДДА
    DHAMMA - Будданын окуусу
    SANGHA – кечилдердин буйругу

    Анда беш токтомду аткарыңыз!

    Иш жүзүндө ар бир азем ушул текст менен башталып, монахтар менен бирге аббат тарабынан окулат, андан кийин салтанатка жараша башка сутралар.
    Бардык тексттер Пали тилинен келген жана мааниси бар.

    "Теравада буддизми" пали тилин колдонот
    "Тибет буддизми", санскритти колдонот

    Сиз бул маалыматты пайдалуу деп үмүттөнөбүз, Урматтоо менен, Эд.

    • Тино Куис дейт

      Молодец, Эд. кечирим сурайм. Мен такыр жаңылганмын. Мен бул тумардын батасы үчүн мантра деп жаңылып калдым.

  6. Oostveen Somchan Boonma дейт

    Сату деп айтууну унутпаңыз
    (Satu айтылышы satoe/

  7. Пирр дейт

    Ушул тез жооптор үчүн рахмат, khup khun maa, oor khun,
    Дем алыш күндөрүңүз жакшы өтсүн, плюс pg


Комментарий калтыруу

Thailandblog.nl кукилерди колдонот

Биздин веб-сайт кукилердин жардамы менен мыкты иштейт. Ушундай жол менен биз сиздин жөндөөлөрүңүздү эстей алабыз, сизге жеке сунуш жасайбыз жана сиз веб-сайттын сапатын жакшыртууга жардам бересиз. Толук маалымат

Ооба, мен жакшы веб-сайтты каалайм