Окурман суроосу: Херлен салыктан бошотуудан баш тартууну улантууда

Менде да ушундай болгон жана Таиландда салык төлөөнү чечтим. Таиландда көптөгөн чыгарып салуулар бар, андыктан салык Нидерландияга караганда бир топ азыраак. AOW боюнча салыкты унутпаңыз жана мүмкүн. Мамлекеттик кызматкерлердин пенсиялары Нидерландияда дайыма төлөнүшү керек. Жеке пенсиялар менен сиз NL жана Тайланддын ортосунда тандай аласыз. Таиланддагы Atract буюмдары стандарттык чегерүүлөрдү камтыйт 90,000, 65+ 190,000, өмүрдү камсыздандыруу премиясынын чыгымдары, айрым медициналык чыгымдар, аялы жана үй-бүлө чыгымдары, ири сатып алуулар үчүн салыктарды кайтарып берүү ж.б. Жакшы таап, ошондуктан "мыйзамдуу" бойдон калууга арзырлык.

Эрик Уаннер акыры Херлен менен узак мөөнөттүү согушуу жолуң дайыма туура жол эмес экенин моюнга алгысы келет. Жөнөкөй жолу бар жана бул тандоо. Таиланддын салык органдарына барып, салык декларациясын тапшырыңыз жана аз сумманы төлөңүз. Сураныч, кайрымдуулук кыла албаган жана төлөй албаган бүтүндөй элдин ушундай кычкыл реакциясы менен кайтпаңыз. Бул туура эмес. Эгерде сиздин облустук кеңсеңиз сизге жардам бере албаса же жардам бергиси келбесе, анда РЕГИОНАЛДЫК бөлүмгө кайрылыңыз, сизге сөзсүз түрдө жардам берилет. Мен өзүмдүн тажрыйбамдан айтып жатам жана Бурирам провинциясындагы бир катар голландиялыктар менин кеңешиме ылайык иш кылышкан. Эрик, мен сиздин келишим боюнча билимиңизден бир азга күмөн санабайм, бирок, балким, менин Таиландда көп убакыт болгонум үчүн тай расмийлеринин жүрүм-туруму тууралуу билимим бир аз көбүрөөк.

Салык органдарынын Тышкы иштер министрлиги менен көйгөйлөр дайыма Thailand Blog талкууланат. Ишенимдүү окурмандар азыр иш кандай болуп жатканын ичинен билиши керек.
Бир нече ай мурун Ханс Бос Чет өлкөдөгү кеңсе эмгек акы салыгын кармап калуудан бошотуу үчүн койгон жаңы талаптар жөнүндө абдан окула турган макала жарыялаган. Бул боюнча көптөгөн комментарийлер жазылды.

Тышкы иштер министрлиги Таиланддын Салык кызматынын сиздин салык номериңиз жазылган картасына канааттанбайт. Ал бул кызматтан сиз Таиландда салык салынуучу адам катары катталган экениңизди талап кылат. Мындай билдирүү болбосо, арыз каралбайт да.

Мен да бул жөнүндө жакынкы убакта бир топ жаздым, бирок келгиле, мен дагы кайталайм.

Биринчиден, бул:

1. Салык органдары тарабынан колдонулган бошотуу формасы 1-жылдын 2003-январына карата 1964-жылдагы Эмгек акыга салык мыйзамына өзгөртүү киргизүүнүн натыйжасында өзүнүн укуктук негизин жоготкон;
2. Кайсы өлкө, адатта, башка өлкөнү кошпогондо, эмне өндүрүп алаарын Салык органдары эмес, атүгүл улуттук мыйзамдар да аныктабайт: бул Нидерланд-Таиланд Салык Келишиминде толук жөнгө салынат;
3. Салык органдарынын Тышкы иштер министрлиги келишим боюнча билимдин жоктугуна патентке ээ окшойт;
4. Бул ошондой эле салыктык милдеттенме, отчеттук милдеттенме, салык карызы жана кийинчерээк төлөнүүчү салык сыяктуу түшүнүктөргө да тиешелүү; Бул түшүнүктөр, каймана мааниде айтканда, мага 45 жылдай мурун сиңип калган.

Таиланддын салык органдарынан талап кылынган билдирүүнү кантип айланып өтүүгө болот, эгерде мындай билдирүү сиздин колуңузда болбосо?
Бул үчүн сиз Нидерланд-Таиланд Салык Келишимине кайрылышыңыз керек. Бул Келишимде сиз кайсы өлкөнүн салык резиденти экендигиңиздин толук маалыматы камтылган жана ошондуктан сиздин кесиптик пенсияңыздан салык алууга уруксат берилген. Сиз Таиланддын салык резиденти экениңизди, демек Нидерландиянын эмес экениңизди көрсөткөн керектүү далилдерди чогултуңуз. Сиз Нидерланддын жана Таиланддын салык резиденти боло албайсыз.

Андан кийин сиз бул далилди бошотуу үчүн арызыңызга кошосуз. Сураныч, эмне үчүн бул жолду тандап жатканыңызды көрсөтүңүз. Тышкы иштер министрлигинен эч кандай келишим билимин күтпөшүңүз керек. Ошентип, сиз аларды Келишим боюнча кадам сайын жетектешиңиз керек болот. Өтө жаман, бирок бул жөн эле айырмасы жок!

Сиз Конвенциянын 4-беренесинен бериле турган ырастоочу документтерди ала аласыз.

Бир аз кыскартылган жана тиешелүү учурларда, сиз 4-бөлүмгө ылайык (жана ушул тартипте) салык салуу максатында резидент болуп эсептелесиз:
а) сиздин карамагыңызда туруктуу турак жайыңыз бар мамлекеттин; эгерде эки Мамлекетте тең ушундай болсо, сиз жеке жана экономикалык мамилелериңиз жакыныраак болгон Мамлекеттин резиденти болуп эсептелесиз (турмуштук кызыкчылыктардын борбору);
б. эгерде муну аныктоо мүмкүн болбосо, анда сиз адаттагыдай эле жашаган Мамлекеттин резиденти болуп эсептелесиз.

Re a. Сиз Нидерландыдан каттоодон чыктыңыз жана мындан ары бул жерде туруктуу үйүңүз жок. Таиландда сиз үйдү ижарага аласыз. Андай учурда, сиз Таиланддын салык резиденти экениңизди далилдөө абдан оңой болуп калат: сиз өзүңүздүн муниципалитетиңизге каттоодон өткөндүгүңүздү тастыктаган документти, ижара келишимин жана ижара акысын жана суу жана энергия менен камсыздоо үчүн төлөмдөрдү тастыктаган документти жөнөтөсүз. Мен көбүнчө Таиланддын салык органдарында катталбаган тай кардарлары менен жүрөм. Кантсе да, бул Тайландда салык төлөйсүзбү же төлөбөйсүзбү эмес, Таиландда туруктуу үйүңүз бар экенин көрсөтүү жөнүндө!

Сиз ошондой эле кошумча далилдер жөнүндө ойлонсоңуз болот, мисалы, телефонуңуз жана интернет байланышыңыз үчүн эсептериңиз, квитанцияңыз жана башкалар. Бирок, ошондой эле сиз Таиландда балалуу же баласыз өнөктөшүңүз менен жашайсызбы

Бул сиздин Таиландда туруктуу үйүңүз бар экенин гана көрсөтпөстөн, ошондой эле сиздин экономикалык жана жеке мамилелериңиз Таиланд менен эң жакын экенин, б.а. сиздин маанилүү кызыкчылыктарыңыздын борбору кайда экенин көрсөтөт.

Жарнама б. Эгер сиз (мен аны элестете албайм) жолукпасаңыз, анда каттооңуз, визаңыз жана паспортуңуз менен керектүү штамптарыңыз менен көбүнчө кайда жашаганыңызды көрсөтүү мүмкүнчүлүгү бар. Бирок менин практикамда азырынча андай боло элек.

Мындан тышкары, Келишимдин 27-беренесинин колдонулушун болтурбоо үчүн пенсияңызды пенсиялык камсыздоочу тарабынан түздөн-түз Таиланддагы банк эсебине которууну сунуштайт элем: акча которуу базасы деп аталган, муну менен салык органы кайтарып берет. Нидерланды.

Эгерде Салык жана Бажы башкармалыгы бошотуудан баш тартуусун уланта берсе, сиз компанияңыздын пенсиясынан биринчи чегерилгенден кийин каршы чыгышыңыз керек. Ошондо да, балким, четке кагуу пайда болот, анткени Салык жана Бажы башкармалыгы көпчүлүк учурда төмөнкү мааниде абдан ырааттуу: БИР ЖОЛУ КАТЫШУУ ДАЙЫМА КАТЫШАТ.

Бирок ошондо да эч кандай көйгөй жок: административдик сотко кайрылыңыз! Бул сизге € 46 соттук жыйымдарды талап кылат, бирок сиз даттануу жөнүндө билдирүүнү сотко санарип тапшырсаңыз болот. Бирок, тиешелүү Соттун сайтында көрсөтүлгөндөй, туура жолду тандаңыз.

Бул контекстте мурунку кесиптешим Эрик Куйперс тарабынан жарыяланган комментарийлерди да караңыз, алардан мени толугу менен таба аласыз.

Бирок Салык жана Бажы башкармалыгын, Тышкы иштер министрлигин чатырдан азгыруунун дагы бир жолу болушу мүмкүн. Бул салык декларациясын тапшыруунун жолу, анда сиз компанияңыздын пенсиясына Нидерландияда салык салынбайт деп билдиресиз жана сиз баалоо аркылуу кармалып калган эмгек акы салыгын кайтарып берүүнү суранасыз.
Менин тажрыйбам бул боюнча мониторинг аз же такыр жок. Бирок, эгерде Салык жана Бажы башкармалыгы муну азыр четке кагып, алар убактылуу баа берүү аркылуу муну жасаса, сиз чыдамкай болуп, акыркы баа берүүнү күтүшүңүз керек болот. Убактылуу баа берүүгө каршылык билдирилбейт. Бул аныктоо баалоо кийин гана мүмкүн.

Ал эми бул суроону берген адам Ханс Таиландга бир жыл мурун эле эмиграцияланганын окуганда, ал буга чейин M моделинин салык декларациясынын кагаз формасы аркылуу салык декларациясын тапшырууга чакыруу алган деп шектенип жатам. Б.а. стандарттуу процедура. Болбосо, мындай форманы Чет өлкөдөгү салык телефону аркылуу заказ кыла алат.

Эгер дагы эле жеке мүнөздөгү суроолоруңуз болсо, мени менен байланышуудан тартынбаңыз. Сиз муну менин веб-сайтымдагы электрондук почта формасы аркылуу кыла аласыз:
http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl of
электрондук почта дареги аркылуу [электрондук почта корголгон]. Бул жол артык.

Ламмерт де Хаан, салык боюнча юрист (эл аралык салык укугу жана социалдык камсыздандыруу боюнча адистешкен).