Лиззи менен бир жолу жерге
Ханс Бос (67) кызы Лиззи (дээрлик 6) менен Нидерландия, анын кечээки өлкөсү аркылуу гастролго барган. Суук кээде ачкычты ыргытып жиберсе да, саякатка татыктуу болду.
Схипхолдо биз долларды ижарага алуу компаниясына алып баруучу маршрутканы бир топ убакыт күтүшүбүз керек. "Мен бул өлкөдө жашагым келбейт", - деп Лиззи калтырап коёт. Бул түшүнүктүү, анткени температура 12 градуска жете элек, бул биз Бангкокто калтырган 35 плюстен бир топ аз. Бактыга жараша, күн өткөндөн кийин жылуу болот, бирок байпак жума бою калат.
Суварнабхуми так максатта. Иммиграцияга кезекке тураардан мурун, бизден келүүнү суранышат. Сыягы, жашы улуу мырза менен жаш кыздын айкалышуусу күдүк ойлорду жаратат окшойт. Парта артында турган чиновник Лиззиге тай тилинде бир нече суроо берип жатат, мен апам чет өлкөгө сапарга чыгууга уруксат берген катты көрсөтүшүм керек, анан уланта алабыз.
EVA Air менен Амстердамга учуу биз бир саатка кечигип кеткенибизге карабастан, жакшы өттү. Бул эркек жүргүнчүнүн абалы жакшы эмес окшойт, бирок учактан чыгуудан баш тартканына байланыштуу. Амстердамга күндүзгү учуп баратканда Лиззи экөөбүз башка жүргүнчүлөр тоскоол болбостон, «экиге» отурабыз.
Мен Хуфддорптун жолуна айдап бараткан чиркейим (Toyota Aygo) менен чыккандан баштап, ылдамдык буйруктарынын башаламандыгына таң калдым. Саат 06.00:19.00дөн 100:23гө чейин Амстердам менен Утрехттин ортосунда 6 чакырым жол жүрүүгө болот. Мен ал жакка түнкү саат 100:120дө келесоо "чет элдик" катары айдап баратам жана Утрехтке дээрлик кыймылы жок бул 130 тилкелүү (?) жолдо мага канчалык ылдамдык менен уруксат берилгенине таң калам. Калган сапарда мен XNUMX, XNUMX жана XNUMX километр аралыкты басып өтүүгө аракет кылам. Акыркы жылдары пайда болгон жүздөгөн жол порталдарына карабастан, аны өлчөө мүмкүн эмес. Жол тар болгондо, күтүлбөгөн жерден ылдамыраак айдооңузга уруксат берилет, ал эми кең автомагистралдар азыраак ылдамдыкты талап кылат. А мен эч кандай шартта билет алгым келбейт. Кандай болгон күндө да көпчүлүк магистралдарда бош эмес.
Кызы Фемке Утрехт шаарында Zilveren Schaats, чыгыш тарабындагы кооз суу объектисинде жашайт. Ал жерден биз кайык менен Утрехт каналдарына жете алабыз. Небереси Мадельеф Лиззиден беш ай кичүү жана анын келишин күтө албайт. Эки күндөн кийин, сүйүү муздап, айымдар өз аймагын алып кетишти. Саякаттын акырында гана кайра жакындашуу болот.
Утрехтте "жүк велосипеди" жок ата-энелерди санабай жатканы таң калыштуу. Балдар, үй жаныбарлары жана азык-түлүк баары акыркы дүйнөлүк согуштан калган велосипеддин маңдайындагы (көбүнчө жыгач) кутуга барышат.
Гаагада, ызгаардуу суук жана шамалдуу күнү биз Шевенинген бульварындагы деңиз аквариумуна жана Гаагадагы Gemeentemuseumдагы Карел Аппел көргөзмөсүнө барабыз. Лиззи музейдеги сүрөт кечесинде Аппелди туураганга катуу аракет кылат.
Баланын колу тез эле толот, анткени Лиззи биз жолуккан бардык оюн аянтчаларын жакшы көрөт окшойт. Хуа Хинде аны чырак менен издөө керек. Эфтелингге баруу ал үчүн азырынча зарыл эмес (бактыга жараша).
Схипхолдон кетип баратканда Марехаусси бизди жакшы карап алды. Бир нече суроолорду бергенден кийин эч кандай көйгөйсүз уланта алабыз. Таиландда Лиззи үчүн Тайланд паспорту менен; Голландиялык көчүрмөсү менен Нидерландияда жана сыртында. Кайтуу учуу дээрлик люкс: Лиззиге эки билет жана түнкү рейс учурунда өзүм үчүн ортодо үч орун. Ошондой эле Суварнабхумиде биз иммиграцияны күтпөстөн жана көйгөйсүз өтө алабыз.
Ушундай жаш кыз менен Голландияга баруу арзыды беле? Жооп: Албетте! Лиззи өзүнүн жаш жашоосунун сапарын жасап, башка маданият, түрдүү тамактар (чыныгы кулпунай / спаржа/ сельд) жана көптөгөн туугандары, достору жана тааныштары менен тааныша алды. Лиззи баарына жагат. Азырынча ал атасы сыяктуу Таиландды артык көрөт. Ал бир нече жылдан кийин Голландияда окуйм деп үмүттөнөт. Жок дегенде ал сапардан бир нече сөз алды (сураныч, рахмат, слайд. жүк велосипеди). Скутерден жана кызыктуу конькилерден тышкары…
Кандай сонун позитивдүү окуя! Мен дагы бир нече жыл жаш болсо да кийинки жылы ушундай абалга туш болом. Мени кызыктырган нерсе: көчөдө жүргөндөр кызыңыз менен жүргөнүңүздү көргөндө кандай кабыл алышат?
Эл сени чоң ата катары кабыл алат деп элестетем.
Мен андан үйрөнгөн нерсе, Нидерландыга болгон сүйүүнү чөмүлтүш үчүн бир аз жакшы аба ырайы маанилүү!
Жаш - бул акылдын абалы..
Керемет окуя.
Vriendelijke Groet,
Мен Таиландда окуган керемет окуя, уландысы Нидерландияда.
Голландияда жакшы убакыт өткөргөнүңүзгө кубанычтамын.
Мен сиздин биринчи аңгемеңизди окуганда, Ева менен Амстердамга учуп кеткенибизден кийин, эмбаркетте кызыңыз жөнүндө ушундай таттуу сүйлөмөйүнчө күмөн санадым.
DKW tje (бул бир нерсе болушу мүмкүн) мен өзүм ойлодум.
Ооба, бизде расмий түрдө бул жерде эркиндик көп, бирок бул толугу менен жогору жактан ар кандай буйруктар жана тыюулар менен камтылган.
Мен Нидерландияга кайтып келгенде, бул мага ар дайым чатырыма тийет.
Таиланд бул жагынан көбүрөөк эркиндик / бакыт.(башка эркиндиктерди чектөө менен)
Ийгилик жана Лиззи үчүн чоң кучак.
Steven
Жакшы баяндама Ханс,
Берти
Мурунку отчетторуңуздан сиз көп убакыт коротконуңузду жана иш кагаздарын жүргүзүүгө кам көргөнүңүздү окусаңыз болот. Демек, бул бекеринен болгон эмес. Мен сиздин чыгармаңызды окуганда өткөн аптада Тинонун окуясы жөнүндө ойлонууга туура келди. Нидерланды келечекте жакшы мүмкүнчүлүккө ээ болуу үчүн жакшы билим алуу мүмкүнчүлүгү болуп саналат. Эми кызыңызга голланд тилин үйрөтөсүзбү же тай, англис тилдерин карманасызбы? Ал эми жарымы толгон учак мынчалык узак түз учуудан кийин бир аз эс алып келүү сонун. A2деги көйгөйүңүз иштеп жатат. Барып бир жерден окудум.
Отчет бир аз созулушу мүмкүн, бирок мен Лиззи Нидерландияны кыйын деп тапканын түшүнүүдө эч кандай кыйынчылык жок. Ата-кыз үчүн эң сонун саякат болсо керек.
@Jasper. Сапарыбызда кызым Лиззи менен жаш айырмачылык тууралуу комментарий берген жалгыз адам бизди Шипхолдон унааны ижарага алып барган маршрутканын айдоочусу болду. Ал дароо мени Лиззинин чоң атасы деп ойлоду, бирок кызым муну дароо оңдоду. Андан тышкары, Нидерландияда эч ким эч нерсе айткан жок, анткени баары мени чоң атам деп ойлошкон.
Неберелерим мени “Ганс чоң ата” деп коюшчу. Кызыктуусу, Лиззи бийликти колго алганы болду...
@Jack G. Lizzy көбүрөөк голландча сөздөрдү үйрөнгүсү келет. Бул көйгөй эмес, бирок мен анын жакшы англисче сүйлөгөнүн жакшы көрөм.
Жыл сайын балам менен Голландияга барам. Эл: «Кандай жакшы неберең бар!» десе. «Ал менин неберем эмес, неберемдин таякеси!» деп айтат элем. элди такыр баш аламандыкта калтыруу.
Өкүнүчтүүсү, сен кызыңды голландчага үйрөтпөгөнүң үчүн: чет тилинен көрө, балаң менен өз эне тилинде сүйлөшкөн жакшы. Мен уулум менен ар дайым голландча сүйлөшчүмүн жана ага башталгыч мектепте голландча үйрөткөм. Ал беш жылдан бери эл аралык мектепте окуйт. Ал төрт тилде эркин сүйлөйт: тай, голланд, англис жана түндүк диалекти жана энесинин диалектисин карманат: тай лю.