Таиландда бойдок фаранг катары жашайт
Таиланддын Бельгияда жана Нидерландыда кадыр-баркы бар: ар бир адам, өзгөчө фаранг, ал жактан оңой эле аял таба алат. Эгер сиз жаш жана сулуу аялды кааласаңыз, анда сиз тандоодон тайбайсыз. Жашсыңбы же карысыңбы (алдан улуусуң артык), сулуусуңбу же сулуусуңбу, майыпсыңбы же жокпу, баары бир маанилүү эмес.
Бир гана талаптар – таза жүрөк жана аларга жакшы кам көрүү. Аларга жакшы кам көрүү деген айымга ушунчалык жакшы кам көрүү дегенди билдирет, ал дароо эле мурунку тай мамилесинен келген балдарына, үй-бүлөсүнө, апасына, атасына, эжесине, агасына кам көрө алат.
Бул жерде эч кандай ката жок жана мен аны эч кандай сынга албайм. Алардын абалында мен да ошондой кылмакмын. Мунун баары туристтик жерлерге тиешелүү, бирок анын сыртында, чыныгы Таиландда, айылда, башка эрежелер колдонулат; ал жерде мыйзамды тай маданияты аныктайт.
Байланыш түзүү абдан кыйын
Туруктуу окурман биле тургандай, мен Таиланддын түштүгүндө жашайм, Таиланддагы гүлдөгөн аймак. Бул жерде фаранг бойдок катары социалдык байланыштарды түзүү абдан кыйын жана бул тил көйгөйлөрүнө гана байланыштуу эмес. Сизди баары билет жана баары сизди сыйлашат, баары ынтымактуу жана жардамчы. Бул алар сизден чоң кеңеш күткөндүктөн эмес; жок, бул жерде чайкоочулук адатта орой жана кемсинтүү болуп эсептелет.
Бул жерде сиз кимдир бирөө чындап эле сиз үчүн бир нерсе кылган болсо жана ал үчүн эч кандай акча сурабаса, алгылыктуу кеңеш бере аласыз, анда ыраазылык жана ыраазычылык катары бир аз акча берип, жакшы эркекке/аялга миң жолу рахмат айта аласыз. көрсөтүлгөн кызмат. Чыныгы тайдын сыймыгы бар.
Бул жерде бир айым менен таанышуу ага мүмкүн болгон жубайы катары мамиле кылууну билдирет. Биз билгендей, айым менен катардагы достук мамилеси бул жерде анчалык көп кездешпейт. Бул оңой эмес, анда сөзсүз түрдө биринчи кезекте үй-бүлөдөн өтүш керек болот.
Биринчи жолугушуу аны менен сейрек болот. Кокустукпу же жокпу, досу, эжеси же агасы сөзсүз болот. Неге? Сага ишенбейби же өзүнө ишенбейби? 50 жашында (эки нике кыйып, төрт балалуу болгондон кийин) кыздыгын же күнөөсүздүгүн жоготуп алуудан коркобу?
Жайлуу терраса жок
Жок, бул аброю жана адамдар эмнени айтышы же ойлошу жөнүндө. Мен бир нече жолу көргөм, биринчи жолугушуулар ушундайча бүтүп калганын көрдүм. Сөз болуп жаткан айым, мындай биринчи таанышууда эмне кылабыз, тескерисинче, чогуу тынч сүйлөшө алуу үчүн жакшынакай террасаны тандап алгандан көрө жакшыраак деп ойлогон эмес.
Жок, болочок жигити менен ЖОЖдун үйүнө барды. Жыйынтыгында, ал акмак BOSS менен түштөн кийин сүйлөшө алган, анткени ал абдан жакшы англисче сүйлөп, ал эми англис тили мугалими болгон айым өзү эки сөз айтуудан уялган.
Жакшы тааныштыруу. Кээде бул жерде биздин батыштын ачык маданияты жана тайдын жасалма репутация маданияты себептүү туура эмес болуп калат. Жакшы адам түштөн кийин жакшы өттү, бирок ал көргөнү келген адам менен эмес.
Хун Лунг Адди
Лунг Аддинин мурунку салымы 2-октябрда Thailandblog сайтында жарыяланган "Джунглиде фаранг катары жашоо".
Тапшырылган байланыш
Таиланддын Charity блогунун жаңы китебинен: "Суук мезгил жылуу мезгилге өттү. Ян ысык деп ойлоду, башкалар сыяктуу эле Мари аны менен кыйын болду. Мария Берг кызык окуяда Хуа Хинден Ян менен Мари. Кызыксызбы? "Экзотикалык, таң калыштуу жана табышмактуу Таиландга" азыр заказ бериңиз, аны кийинчерээк унутуп калбаңыз. Ошондой эле электрондук китеп катары. Буйрутма ыкмасы үчүн бул жерди басыңыз. (Сүрөт Лое ван Нимвеген)
Жакшы окуя. Бул да мага абдан тааныш көрүнөт. Өз тажрыйбамдан эмес. Бирок мен азиялык тасмаларды көп көрөм, ал жакта да ушундай болуп жатканын көрүп жатасыңар. Негизи кээ бир үй-бүлөлөрдө да аздыр-көптүр сүйлөшүүлөр болот. Эгер сиз аялды жактырсаңыз, анын кандай экени маанилүү эмес. Сен да сурабайсың. Сиз ата-энеңизге аны жана анын үй-бүлөсүн багууга болорун далилдешиңиз керек, анан ооба же жок деп айтуу анын ата-энесинен көз каранды. Ал кийин ата-энесине нааразы болушу мүмкүн, бирок бул көп деле жардам бербейт. Көркөм тасмалардагыдай... чындык артта калат.
Батыштын көз карашынан алганда, таң калыштуу окуя... Батыштын адамы буга эч качан чындап жакшы жооп бербейт...
Көптөгөн азиялык маданияттарда (менин индиялык досума да ушундай болгон) балдарды күйөөгө беришкенин эске алсак, ал аялдын мүнөзү кандай экенин сурашпаганы таң калыштуу эмес. Ошол досум кесиптеш болчу. Ал сулуу индиялык, биринин артынан бири немец кыздары бар болчу (мен ал кезде Германияда иштечүмүн)... Бир күнү ал мага ошол жылы үйлөнө турганын айтты. Ким менен деп сурадым? Аны али билчү эмес, бирок той жылдын аягында болмок. Ал бул аялга үйлөнгөнүнө беш жыл болду... үйлөнүү тоюна саналуу күн калганда биринчи жолу көргөн аял.
Японияда үйгө кеч келгени үчүн атасы сөгүш алган кесиптеш аялды таанычумун... ал 42 жашта эле!
Бул жерде Таиландда эмне болуп жатат... чет элдикке турмушка чыгып, чогуу жашаган тай аялдарынын көптүгү... Азияда өзгөчө... Бардык жерде аралаш нике бар, бирок бул жердегидей оңой эмес. . Чындыгында, көпчүлүк аймактарда норма Лунг Адди сүрөттөгөн. Азияга барган бардык жылдардагы менин тажрыйбам ушундай болду….
Тай аялдары жогоруда айтылгандай фаранг күтүшөрүн түшүнөм: «Аларга жакшы кам көрүү деген айымга ушунчалык жакшы кам көрүү дегенди билдирет, ал дагы мурунку тай мамилесинен келген балдарына, үй-бүлөсүнө, апасына, атасына, эжесине кам көрөт. , бир тууган кам көрө алат."
Бирок мен түшүнбөйм, эмне үчүн көптөгөн фарангтар капчыкты дароо ачып, зер буюмдары, айфону, үйү менен бузушат. Бир тууганга мопед ж.б.. Натыйжада, азыр фаранг акча берет, ал эми сүйлөшкөн кызы фейсбук жана башка чаттар менен күн өткөрөт же телевизордун алдында зеригип жүрүү эрежеси болуп калды.
Эгер Бельгияда мамилеңиз болсо, анда баары бир андай кылбайсыз. Сиз чогуу бир нерсе куруп, убактыңызды аласың.
Менимче, ага акча ыргытып жибербей, жумушун сактап калууга уруксат берүү мамиле үчүн ден-соолукка пайдалуу. Ал ошондой эле акчанын баалуулугун жана 1000 мончо үчүн эмне кылуу керектигин түшүнөт.
Грет Филипп
Окуя абдан тааныш окшойт. Фаранг суроо-талапка ээ, баары өзүн акчам бар деп ойлошот жана жинди.
Айыл жергесинде ар кандай эрежелер колдонулабы? Чын эмес. Фанфар бул жерде эбак эле угулган. Чет элдик күйөөсү бар адамды баары билет. Ха, ошол чет элдиктердин акчасы көп анан суроолор башталат, БҮТ үй-бүлөнү багып. Жана жаңы чоң таш үй жана алтын.
Фарангга турмушка чыккан достору же тааныштары эң коркунучтуу. жаман маалымат берип, алардын мамилесинин сапатын жогорулатуу үчүн апыртып. Алар башка айымдарды ого бетер жогорку талаптарды коюуга түртүшөт.
Эч качан ата-энени зыярат кылбаңыз, бул расмий убадага барабар.
Эч качан чогуу жашоо жөнүндө сүйлөшпөңүз, бир гана үй-бүлө куруу жөнүндө.
Жаш тайлар көзү өткөндөн кийин бир нерсе калтырып кетем деген үмүт менен карыган кишини издеп жүрүшөт. Балдары болсо, аларга жакшы тарбия, билим берүү.
Улгайган айымдар тынч жашоо болсун. Бирок бул жерде да сиз каалаган колдоочулардын демөөрчүсү боло аласыз. Улгайган айымдар көбүнчө эч кандай билим алышкан эмес.
Менин оюмча, сиз Таиландда бойдок адам катары да жакшы жашай аласыз. Айрыкча ден-соолукта болсоңуз. Ооруп калганда сени колдой турган, ишене турган адамдын болгону жакшы. Дагы эле издеп жатат.
Ишенесиңби же жокпу .
Мен жашаган жерден анча алыс эмес жерде өгөй уулум 10 жашында кечинде достору менен футбол ойночу футбол аянтчасы бар болчу.
Жолдошум менен таанышканымда.
Эми ошол футбол аянтчасын жана анын тегерегиндеги Раисти тай айымы сатып алган.
Архипелагдын түштүгүндөгү чоң аралдан Фарангдан келген акча менен.
Ал учурда ошол чоң аралда дагы эле иштеп жүргөн.
Жер сатылып алынган, баасы мага белгисиз
Ага ылайыктуу үй курулган. болжол менен 2 млн
Дээрлик 4 миллион сомго жаңы 1 эшиктүү пикап алынды.
Аралдын тургуну ага Тайланддын банктык эсебине 1,5 миллион берген.
Эң арзаны эмес, жаңы мопеддер сатылып алынган.
Андан кийин дагы 3 Рай жанаша плантация сатылып алынды, баасы мага белгилуу.
Азыр ал жерди сатып алып, пайда көрүп жатат.
Карта ойногонду жакшы көрөт.
Ал эми жергиликтүү элге карызга акча берет.
Таиландда кантип тез байыса болот.
Ооба, унутканга чейин.
Ал аялым менен байланышып жүргөндө, алар бир жолу ал аралдан келген жигит мени такыр кызыктырбайт деп айтышкан.
Жада калса башка өлкөдөн сүйлөшкөн жигити болгон.
Анан пикап жеткирилди, ал дагы эле ошол чоң аралда иштеп жаткан.
Машинаны көрбөй туруп, ал жана анын башка киреше булагы анын жаңы Toyota Vigo менен айланып жүргөн.
Жигитим АКЧА бар эле, сүйүнүп бүт денесин титиреп жатты.
Ал бир аз ашыкча ичип алган жана алкоголдук ичимдиктер тилдерин жумшартып жибергендиктен, мага окуяны толугу менен угууга уруксат берилди.
Биз мындан ары ал жакка барбайбыз
Кандай келесоо боло алат .
Jan Beute
Таиланддык аял ата-энесин сыйлай тургандай тарбияланат жана бул принципиалдуу түрдө көпчүлүк фарангдардын ой жүгүртүүсүнөн эч айырмаланбайт. Көпчүлүк тай аялдары, адатта, мурунку тай мамилелеринен күтө турган эч нерсеси жок, ошондой эле бул мамилелерден келген балдардын чыгымдары менен жалгыз калышат. Мурунку мамиледе болгон тай эркектеринин көбү мурдагы аялын мындай турсун, өз балдарына кам көрүү үчүн каржылык милдетти сезишпейт, анткени алар өздөрүнүн тиричилигине жана өздөрү ойлогон "Санукка" жетишет. укугу бар. Фаранг менен таанышуу бактысына ээ болгон, өзүн жана балдарын баккан, ошондой эле ата-энесине анда-санда жардам берген аялдын көйгөйү бир азыраак болуп, өзүн бактылуу сезе алат. Көбүнчө Фаранг өнөктөшү менен каржылык жактан коопсуз жашаган тайлык аял азыр андан да жаман болуп жаткан үй-бүлөгө жардам берүүнү моралдык милдет катары сезип, ошону менен кадыр-баркын жоготпоо керек. Чынында, бул көп мактоого арзырлык ой жүгүртүү жана азыркы учурда ар бир адам өзүн, Кудай баарыбызды ойлогон европалык принциптен абдан айырмаланат. Эң чоң көйгөй - карыганда күтпөгөн бир топ жаш сулуу тай айым менен мамиледе болгон Фарангдардын көбү азыр таптакыр жинди болуп баратат. Кандайдыр бир сүйүү адашуусунда бул аялдын ар бир тилеги окулат, жардам кайдан жакшы болорун акылмандык менен издебестен. Андыктан үй-бүлө мүчөлөрүнүн көбү бул адашуудан пайдалангысы келип, чыныгы муктаждыкка эч кандай тиешеси жок ар кандай каалоолорду ойлоп табышы таң калыштуу эмес. Ошентип, Фаранг тайларды күнөөлөгөнү менен өзүн үй-бүлөнүн акчалай уйу кылат.
Мен бир нерсени түшүнгөн жокмун, макалада көпчүлүк тай кыздары менен айымдары эркек менен биринчи жолуккан кезде шапердун коштоосунда жүргөнү жөнүндө болуп жатат, бул европалык эркектерде гана эмес, тай эркектеринде да болот. Мен Таиландда аялдын/кыздын эркек менен жолугушууга жалгыз чыгуусу өтө адепсиз экенин түшүнөм, Европада да бул салт болгон жана жакында эле болгон.
Анан ошол замат "фаранг" кантип акчалай уй катары каралып жатканы жана бул эркектин бүт үй-бүлөсүн эстеп калууга күчү жетеби же жокпу текшерүүнүн бир түрү экени жана "эркек жетишерлик гана жакшы" деген белгилүү кошоктор кайрадан башталат. акча үчүн Урматтуу элим, ошол жаман ойлорду токтоткула, ар бир тай аял андай эмес, көпчүлүк андай эмес, алар бөтөнчө жана башына келгендер үчүн; Өкүнүчтүүсү, бирок сен өзүң ошол жерде болуп, туура эмес адамды тандап алгансың, сени ал айымга үйлөнүүгө мажбурлай турган же каржылык жактан чечиндире турган куралы бар эч ким жок.
Менин акыркы пунктум; Өзүңдү “фаранг” деп атаганды токтот, бул биз батыштыктардын тай аты, сен өзүңөрдү “фаранг” сыяктуу алып жүрбөсөңөр, тайлыктар сага фарангдай мамиле кылууну таптакыр токтотушат.Таиландда мени тааныган эч ким мени фаранг деп атабайт жана учур. алар мени менен таанышып бүтөт, анан бул нормалдуу болуп калат; Хун, там, пи же лоенг, бирок бул наамды сиз жөн эле ала бербейсиз, ал үй-бүлөнүн улуусу (эң таасирдүү) үчүн сакталат.
Belgiumblog сайтында (эгерде ал бар болсо) биз өзүбүздү быштак деп атабайбыз, туурабы?
Чын жүрөктөн
Лекс к.
Так, Лекс, мен да ошентип көрөм... окуянын баары кайра контексттен чыгарылып жатат. Бул үй-бүлөнүн камкордугу жөнүндө эмес, сөз болуп жаткан айымдын кандай жол менен тааныштырылышы жөнүндө. Көптөгөн үй-бүлө курууда акча негизги ролду ойной турганы талашсыз. Өзүнө чечинүүгө уруксат берген акмактар көп экени айтпаса да түшүнүктүү (алар аңгемесин жазбаса керек).
Менде да бул тууралуу кеңири пикирлер бар, бирок кыңкыстагандардын көбү муну көргүсү да келбейт.
Көптөгөн азиялык (индия, тай, жапон) көркөм тасмаларын көп окуп, мен буга чейин жазганмын. Анын үстүнө менин ишим да мага өзүм эл менен сүйлөшүүгө мүмкүнчүлүк берди.
Бирок, Фаранг деген сөздү туз дан менен кабыл алыш керек... Японияда бизди гаиджин (аралдын сыртындагылар), Индонезияда “оранг беланда” жана бул жерде Фаранг... Германияда “Аусландер” деп коюшат. сен түштүктөн келсең жана Бразилияда корейби, кытайбы же чындап жапонбу, ар бир азиялык жапонец деп аташат...
Бул стереотиптик ысымдардан оңой кутула албайсыз... баары бир. Мен жөн эле тай эмесмин... жана сыр баштары жакшы атка караганда сөгүнгөн сөз. Айтмакчы, Германияда ар бир голландиялык кишини “Голландер” деп аташкан. Лимбургер катары мага бул жакчу эмес. Мен үчүн голланддар Түндүк жана Түштүк Голландиядан келген адамдар... Биз Крауттарды же өлкөнүн түштүгүндө ал жактагыларды “Пруссия” деп атагандай эле... баары туура эмес...
Мен үчүн Фаранг деген сөз же наам маанилүү эмес, мен үчүн маанилүү нерсе, ага дароо терс маани бергени.
” Фаранг катары сиз банкоматсыз'
'сен дайыма Фаранг болосуң'
"Фаранг катары сиз Таиландда эч кандай укугуңуз жок"
ж.б., жөн гана блогду карап көрүңүз
Көптөгөн адамдар дароо эле мындай терс үндү белгилешет жана кээ бир адамдар тай тилин мени фаранг деп атагандан кантип «үйрөнүшөт», кантип батынышат.
Жеке мага тайдын мени эмне деп атаганы кызыктырбайт, бирок мен Фарангда эч качан көпкө турбайм, бирок бул менин аялымдын чоң үй-бүлөсүнөн да болсо керек, бирок маанилүү эмес, мен ал жакка тез көнүп, кайра бат эле тай тилин өздөштүрүп кетем. Мага ылайыктуу адаттар, албетте, тайлыктар тарабынан жогору бааланат
Урматтоо менен,
Лекс К.
Ушул жерден ары-бери басып, бир топ балдарга жолугуп калсам, «фаранг» деген сөздү угуп калам. Бул карыларга да тиешелүү. Алар сени жакшыраак тааныгандан кийин гана болот
алар сени "болот" деп атай башташат. Азыр мени тааныгандардын баары «Даниел» деп аташат.
Бир нече жыл мурун мени ооруканага жаткырышты жана бардык кагаздарда мени “Мистер Бельгия” деп коюшту. Мен өзүмдүн ким экенимди билем, эл мени эмне деп аташат, эч кандай көйгөй эмес.
Урматтуу Лекс К.@ Мен Фаранг деген сөздү эч кемсинтүү катары көрбөйм жана адатта эч бир тай аны андай кылбайт. Таиландда узак убакыт болгон адам дагы кайсы топ жөнүндө айтып жатканын ачыктоо үчүн бул тай сөзүн колдонот жана ал, мисалы, Азия деген сөз менен бирдей функцияны аткарат, бул дагы кемсинтүү эмес. Эгерде тай бир топ катары эмес, жекече кайрылса, бул адатта Хун, пи же Лоенг (жашына жараша) менен жасалат жана жеке эмгегине же сиз жөн эле ала турган наамга эч кандай тиешеси жок, бирок көп. кадимки тай сыпайылык менен көбүрөөк. "Сыр баштар" деген сөз да менин оюмча кемсинтүү жана бул тизмеге салыштыруу катары такыр туура келбейт.
Ак ниеттен.
ЖАКАН жазган Жакшы Кабар.
Мен тай жашоомдо үч айым менен көп жолугушууларды өткөрдүм. Бардык айымдар 40 жаштан ашкан; бири түштүктөн, экинчиси түндүктөн, үчүнчүсү Бангкоктон. Акылдуу жана жакшы жумушка ээ үч жумушчу аял тең, үчөө тең буга чейин тай жигитке турмушка чыгышкан. Биринчи жолугушууда баары жалгыз келишти.
Анан көп жылдар бою мен "туура эмес" тай аялдарды гана жолуктурдум, жолугушуудан кийин, эч кандай өзгөчөлүгү жок, алар жалгыз келишти, алардын бири менин туруктуу өнөктөшүм болуп калды.
Менимче, тайлар башка планетадан келгенсип, бул жагы одоно апыртылып, же тескерисинче ашыкча романтикалуу.