Таиланддагы Рождество
artapartment / Shutterstock.com
Ошол коркунучтуу Рождество ырлары, балдардын үнү менен ырдалган, туура бийиктикте. Эң жаман жери, 30 градус суук болсо да, мен аларды башымдан чыгара албайм. 'Сиз жакшыраак сак болуңуз, кыйкырбаңыз'... Жок: Мен түш көрүп жатам Тайланд Ак Рождестводон эмес, менин кулагымдан "dsjingel bens" чыгат. Анан ошол күлкүлүү кызыл-ак калпакчан сатуучу аялдар.
Жаңы жылдык балатыны соода борборунун кире беришине коё алам, бирок ал жылтылдайт деп тымызын үмүттөнөм. Жанагы семиз жана алкоголдук ичимдиктин ал чанада эмне кылып жатканы (!), менмин (жана көптөгөн тай) толугу менен сыр, пластик пихталар менен курчалган, алар чындап эле бул тропикалык жердеби? климат дароо кетмек.
Бактыга жараша, дүйнө бурулуп баратат жана жасалма шаан-шөкөттүн аягы көрүнүүдө. "Жаңы жылыңыз менен" алтын түстүү гирлянда, аркылуу тай көбүнчө "Бактылуу Жаңы Миа" (бактылуу жаңы токол…) Кытай Жаңы Жылына февралдын ортосуна чейин, андан кийин тай Жаңы Жылына карата апрелдин ортосуна чейин кармалып турушу мүмкүн. Таиланд өкмөтү жөн гана кошумча эс алуу күндөрүн берип жатат, бул жол кыймылында бир нече жүз кошумча өлүм үчүн жакшы.
Бир нече ай өткөндөн кийин, соода борборлору бизди дагы бир жолу "Рождество жана Жаңы жыл менен" сыйлашат. Баарыңарга муну эч нерседен тартынбай каалайм. Бир шарт менен: ырдаба!...
– Кайталанма билдирүү –
Урматтоо менен, мен ар дайым Рождество мезгилинин тегерегинде жыл сайын кайталануучу сын клишелерден кыйналам.
Кыязы, Рождество атмосферасы жөнүндө терс (эстүү) айтуу сонун көрүнөт, ал эми адамдар майрамдалып жаткан туулган күн, Карнавал же Хэллоуин (батыш европалыктар катары эч кандай тарыхый байланышыбыз жок) жөнүндө сейрек айтышат. башка (дагы көптөгөн мажбурланган) партиялар.
Мен муну эч кандай сын-пикирсиз айтып жатам жана бала кезимде мени жактыргандардын баары эле ошол Рождество мезгилин (үй-бүлөлүк контекстте) абдан жакшы эскербестигин түшүндүрүү катары көрөм.
Эгерде биз Батыш Европада биз кандайдыр бир диний маданият тарабынан четке сүрүлүп калганыбызды эске алсак, мен аны биздин батыштык агартуу баалуулуктарыбызга жана нормаларыбызга туура келбейт, кээде биздин Рождествобузду же Блэк Питти тынчсыздандырчу жана Андан көрө кете бер... Анда мен кээде мойнума чоң крест тагып басып жүрүүнү туура көрөм (жана мен толугу менен каапырмын, ачык айтам).
Бирок таштандынын булганышы, адатта, Батыш болуп саналат!
Мен үчүн Рождество ностальгиялык мезгил, анын ичинде музыка, белектер жана үй-бүлө жолугушуусу...
Акыр-аягы, мен эч качан Рождествону Тайландда же Австралиянын температурасында, тескерисинче, муздак температурада, демек, Бинг Кросбинин музыкасы менен чыныгы Ак Рождествону өткөргүм келбейт!
Толук ишенбегендерден баштап баарына Рождество майрамы менен!
Мен сунуш кылынган макаланын жазуучусунун ойлорун жакшы ээрчий алам, жана бүтүндөй китч en tra la la жөнүндө айта турган болсом, мен дагы бул кеченин чыныгы маанисин эл билеби деген ойдомун.
Таиланддыктардын көбү бул майрамды түшүнүшпөйт деп ойлобойм, анткени туристтер да өздөрүнүн майрамдары жөнүндө билишпейт.
Майрамдын чыныгы мааниси, бүткүл дүйнөдөгүдөй эле, көптөгөн өлкөлөрдө майрамга бир нече ай калганда башталат.
Нидерландияда, башка көптөгөн өлкөлөрдөн айырмаланып, Рождествого даярдыктар декабрь айынын башында башталган, бирок биз Рождестводо көптөгөн адамдар белектерин улам-улам которуштуруп жатканын көрүп жатабыз, бирок бизде дагы эле Ыйык Николас майрамы бар.
Көбүнчө, көбүртүп-жабыртылган жана күн сайын кайталанган коммерциялык шылдыңдын таасири астында, ноябрдын башында үй-бүлөсүнө ылайыктуу белек таба алышпаса, өзүн күнөөлүү сезишет.
Бул христиан майрамына бир нече жума калганда күтүлбөгөн жерден, адатта, Рождество майрамында гана муктаж жана ачка калган адамдар жөнүндө ойлонгон адамдарды жана мекемелерди көрөсүз, ал эми бул кыйналган адамдардын көбү майрамдан кийин ушундай тагдырга туш болушат жана үмүт керек. келерки жылга чейин ездерунун азап-тозогунан аман калышат.
Ошон үчүн мен ойлойм, ошондой эле көпчүлүгүбүздө алар ойлогондой жаман болбогондуктан, биз жарнамалык роликти акырын бир аз артка кайтарып алсак болот, ошондо биз калган мезгилде ага чындап муктаж болгондорго да бере алабыз деп ойлойм. жыл.
Баары көңүлдүү, же бактылуу Рождество чындыгында болушу керек болчу.
Мыкты,
Мен дагы Таиланддагы биринчи Рождеством бир аз кызыктай сезилет деп айта алам... Адатта дайыма бир туугандарым, ата-энем, балдарым жана неберелерим менен бирге. Неберелерим менен жээндерим... чогуу 36га жакын адам. Даамдуу тамак-аш, күлкү, талкуулар, белектер, кудалардын жаңы жылдык каттары ж.б.у.с. Ооба, сагынам деп мойнума алам. Бирок эмне болот; Жыл сайын адаттагыдай эле, мен 100гө жакын Christmas синглдерин музыкалык кутуга салгам жана кошуналарды кубантуу үчүн биз күн сайын 10/12ден 8/01ге чейин жакшы Рождество музыкасын ойнойбуз. Жана ар бир адамдын табитине жооп берүү үчүн, бир нече ар кандай сүрөтчүлөр жана жанрлар бар; Абба, Алабама, Сигнал, Дрейд Зеппелин, Элвин Стардаст, Ангел, Блюм, Бобби Хелмс, Бон Джови, Бони М., Бренда Ли, Band Aid, Beach Boys, The Beatles, Bing Crosby, The Blue Diamonds, Brain Wilson , Брюс Спринстин, Брайан Адамс, Бак Оуэнс, Капитан Сенсибли, Бурундучки, Конфетти, Конни Фрэнсис, Кристаллдар, Ронеттер, Дана, Бүркүттөр, Эдди Кокран, Элвис Пресли, Эластик Оз тобу, Элмо жана Пэтси, Дэвид Боуи жана Бинг Кросби, Деррек Робертс, Дора Брайан, Дрифтерлер, Дуайт Йоакам, Эня, Күйөрмандар, Фрэнки Голливудга барат, Гари Глиттер, Джин Отри, Джордж Харрисон, Джордж Торегуд, Гундар, Грег Лейк, Хепстар, Херманс Эрмитс, Холли & The Ivy's, Jim Reeves, Jive Bunny, Joan Baez, Joe Dowell, Johnny Cash, Jona Lowie, José Feliciano, Larry Norman, Mud, Murray Head, New KIds On The Block, Отис Рединг, Пол & Паула, Пол Анка, The Принц, Рик Дис, Раверс, Ханыша, Рикки Захнд, Королдук гвардиячылар, Шон Колвин, Хутерс, Шью Вулли, Шоаддивадди, Саймон жана Гарфункель, Синеад О'Коннер, Слейд, Соник, Супремес, Кичинекей Тим, Trashmen, Urbanus, Wham, The White Strpes, Уилл Тура, Рой Орбисон, Ивонн Кили
& Скотт Фицджералд, Шакин Стивенс, Спрингфилс, Скиз, Стиви Уандер, Уизард, Блюз Магус, Йоги Йоргессон, Стэн Фреберг, Джеймс Браун, Жереми Фэйт, Джими Хендрикс, Кит Ричардс, Кенни жана Долли, Кинкс, Полл Маккартни Сүйүү жана Пластик Оно тобу. Рок, панк, кантри, инжил, поп, традионалдар, жан, R&B, жаңылыктар, глам рок, эскилер, рокбилли, жаңы толкун жана оңой угуу же жаңы бит; баарын табасың. Баарын келип, сүрөттөрдү тартууга чакырабыз, Рождество күнү саат 13.00:XNUMXдөн баштап Бангсарайга (Паттайяга жакын), мен суусундуктарды берем, а сиз атмосфераны жана закускаларды бересиз…. кызыл шляпа милдеттүү эмес, бирок баары бир сонун..... Мен кызыл ковбой калпагымды кийип жүрөм..... салам Андре
Ps: Редакцияга, мен ар дайым бир нече сүрөт жөнөтүүгө аракет кылам, бирок жибере албайм. Мен музыкалык кутучанын сүрөттөрүн жана тандоо этикеткаларын жөнөткүм келди.
Ак Рождество АКШдан келиши мүмкүн, бирок Флорида жана Калифорния сыяктуу түштүк штаттарда кар эч качан жаабайт.
Ар бир адам көбүрөөк үйрөнүшү керек болгон нерсе - бул маданий сезимталдык жана башка адамдарга жана алар ишенген жана алар ишенбеген нерселерге урматтоо. Мурунку университетимде биз Рождество жана Пасханы майрамдадык, бирок Айт майрамын да өткөрдүк. Дүйнөдөгү негизги диндер үчүн сыйынуу бөлмөлөрү бар болчу, анткени бизде да ушундай билимдүү студенттер жана мугалимдер бар болчу (христиан университети катары).
Таиланддыктардын Рождество жөнүндө анча билбегени таң калыштуу эмес. Бирок кайсы экспат буддисттердин көптөгөн майрам күндөрүнүн өбөлгөлөрү жөнүндө көп нерсени билет? Таиланддагы Рождество батыштык экспаттар үчүн Мача Пуча Нидерландиядагы жана Бельгиядагы тай экспаттары үчүн болгондой эле башкача.
Мен чындыгында ал сунуш кыла турган нерсе бар деп ойлойм. Жана бардык Christmas жасалгалары, мен аларды жакшы көрөм. Алар ал жерде туристтерди ыраазы кылуу үчүн баарын жасашат жана мен муну баалайм. Жакшы эмес. Эгер мага жакпаса, Таиланддын туристтер аз келген тарабына бармакмын деп ойлойм. Баары сиздин тандооңуздан көз каранды.
Башка жагынан алып караганда, тайлыктар биздин үйдө Будданын Ксеностун айкелдери бар экенин баалай алабы деп ойлойм.
Биз мунун баары жаман деген жокпуз.
Эмне үчүн Исаандын чок ортосунда 24/24 универмагдарда Санта калпак кийип, Рождество ырлары ырдалып сейилдеп жүргөн кыздар эмне үчүн табышмак. Исаандын үйлөрүнө келгендердин 99%ы Рождество эмнени билдирерин билишпейт, ырлардын бир сөзүн эч ким түшүнбөйт.
Таиланд ошондуктан Рождество майрамына көңүл бурулган жалгыз буддист өлкө.
Рождество - бул таза христиандык окуя
Бангкокто мен муну бир аз түшүнө алам, бирок Исаанда ?? Бул жалпак кабат соодасынан башка эч нерсе эмес.
Биздин айылда капысынан Сонг Кран менен бири-бирибизге суу чачып жибере тургандайбыз.
Анда сен андай кылбайсыңбы? Мен Таиландда 13 жылдан бери жашайм. Буга чейин тай жубайым менен 25 жыл Антверпен Кемпенде болгон. Ал жерде биз жыл сайын башка көптөгөн адамдар менен Сонг Кранды майрамдачубуз. Биз Таиландда жашагандыктан мен мындан ары катышпайм, бирок Рождествону ушул жерде белгилейбиз. Башкалардан өзгөчөлөнүү кызыктуу.
Үрөй учурарлык, күлкүлүү, жасалма кубаныч: 3-жылы макаланын жазуучусу тайдын Рождество майрамына эч кандай тиешеси жок экенин көрсөткөн үч гана жактырбоо. Анда суроо туулат: ал жерде эмне кылат? Анда ал жарнамадан алыс болуңуз. Анткени тайдын Рождествосу мына ушуга байланыштуу. Албетте, Таиландда, мисалы, Нидерландиядагыдай католик/протестанттык христиан салттары жок. Анда эмне үчүн тайлыктар Рождествону түшүнүп, майрамдашы керек? Биз буддист Магха Пуджаны же Ислам түнү-л-Барааты түшүнүп жаткандайбы? Голландиялыктар Пасха жана Элүүнчү күн майрамы эмнени билдирерин дагы билишпейт.
Мен дагы Ханс Босту Рождество майрамы менен жана Жаңы жыл менен куттуктайм. Бир шарт менен: 2020-жылга чейин кычыраат
Автор кандай сонун ызылдаган. Жакпаса унитазда жургондо озуно унун чыгарып айтсын. Мен мунун баарын билишимдин кереги жок. Жөн гана жактыргандардын баары ырахат алсын, жактырбагандардын баары ага карабай, жакпаганын айтып ызылдаганды токтоткула, өзүңөргө жаккан нерсе жөнүндө жазып, позитивдүү маанайда болгула.
Ах.. кышкы күн тойу кечеси эбак эле эски... Жайкы күн тойу кечеси да... Фред Флинтстоун буга чейин эле майрамдаган... Жакшы ишенгендерге түшүнүктүү болуш үчүн чоң таштардан турган бүт тегерекчелер (анын ичинде Стоунхендж) да сүйрөлгөн. /дыйкандар/ мергенчилер ошол күнү көрсөтүшөт. Кышкы күн тыныгуу жөн гана кар жана от (жарык), жеп (эт) камтыйт, анткени, кыязы, жазга чейин акыркы жолу ушунчалык кече.
Батыштагы христиандардын германдардын майрамы, ал эми Чыгыштагы христиандардын рим, грек жана египеттик салттары менен майрамы «эски» менен «жаңы» динди бириктирүүдөн башка нерсе эмес.
Дүкөндөрдөгү Рождество атмосферасы Нидерландиядагыдай эле коммерциялык мүнөздө болуп, адамдар көбүрөөк сатып алган атмосфераны түзүүгө аракет кылат.
Мен шаардын сыртында, Убон аэропортунун түтүнүнүн астында турам. Мына 1 балаты, биз менен, анын астында жыл сайын 25-декабрда 15 жашка чейинки кошуна балдарга белек бар. Алар Рождество эмнени билдирерин билишпейт, бирок алар шарлар жана жарыктар менен даракты жакшы көрүшөт, бул мен үчүн маанилүү. Бизди эч нерсеге мажбурлоо үчүн эмес, балдарга көңүл ачуу үчүн. Мен муну азыркы дүйнөдө колдоно алабыз деп ойлойм. Бул жердегилердин баарын Рождество майрамы менен куттуктайм.