Таиланддагы англис тилиндеги жаңылык булактары
saruntorn chotchitima / Shutterstock.com
Таиланддагы жаңылыктар жана жаңылыктардан кабардар болгуңуз келсе, бир нече жаңылык булактары бар. Эгер сиз Таиландда мурда болгон болсоңуз же ал тургай бул жерде көптөн бери жашап жатсаңыз, анда сиз мүмкүнчүлүктөрдү билесиз жана сизде мурунтан эле сүйүктүү жаңылыктар булагы бар. Ошондуктан бул макала негизинен жаңы келгендер, туристтер жана Таиландга кызыккан адамдар үчүн арналган.
Thaiger веб-сайты жакында Таиланддагы англис тилдүү маалымат булактарынын Топ 10ун жарыялады. Аталган он кабар булагы жакшы иштеп жатат, ар бири өз жолу менен. Баары заманбап медиа лабиринтинен өз жолун табууга аракет кылып жатышат, айрымдары муну башкаларга караганда жакшыраак кылып, күн сайын жаңылыктарды жарыялоодо. Таиландда жаңылык булагын түзүү жана аны колдоо өкмөттүн эрежелеринен улам татаал маселе жана бул күнүмдүк журналисттик жетишкендикке суктанууга болот. Аталган 10 маалымат булагы:
- Бангкок Post
Салттуу жаңылыктар, дагы эле күнүмдүк гезит катары жеткирилет, бирок ар тараптуу жана кылдат веб-сайты менен. Бул 1946-жылдан бери болуп, андан бери бир-үч жолу төңкөрүштү башынан өткөрдү. Санариптик медиага өтүүгө келгенде, Бангкок Пост башкаларга караганда жакшыраак иштеп жатат. Bangkok Post жалпысынан нейтралдуу саясий позицияны ээлейт, бир нече учурларды эске албаганда.
- Улут
Ошол эле кеңири жана кылдат веб-сайты бар башка күнүмдүк гезит. Ал 1971-жылы түзүлгөн Бангкок почтасынан жаш. Улут кээде премьер-министр Таксин Чинаватра каршы редакциялык добуш берүүсү менен белгилүү болуп, көбүрөөк партиялык линияга ээ болду. Бирок, күнүмдүк гезиттин сатуусу олуттуу түрдө төмөндөп жатат, ошондуктан компанияны жакында эле T News жана INN News консервативдик медиа каражаттарынын негиздөөчүсү Сонтиян Чуенруетайнайдхама басып алган. Бул этапта The Nation гезитинин редакциялык позициясына эч кандай таасири жоктой.
- Тайгер
Эч кандай жөнөкөйлүгү жок, Тайгер өзүн Топ 10го киргизет. 2018-жылдын апрелинен бери улуттук веб-сайт катары гана иштеп жаткан Thaiger падышалыктагы эң тез өнүгүп жаткан англис тилдүү онлайн жаңылыктар жана маалымат сайты (маалымат боюнча "статистика"). "Биз бул дүйнөдө жаңыбыз жана өзүбүздү далилдөө үчүн колубуздан келгендин баарын кылышыбыз керек" Де Тайгер жаңылыктарды башкарып, англис жана тай тилдеринде кызыктуу, маанилүү же жаңылыкка ылайыктуу темаларды тандайт.
- Тайланд визасы
Таиланддагы эң чоң жана эң популярдуу жаңылыктар сайты (англис тилинде). Тайгер жаңылыктарды тандайт, бирок ThaiVisa өзүнүн биринчи бетинде бардыгын жардырат. Ал кыймылдаса же дем алса, окуяны ThaiVisaдан табасыз. Бул чоң, кайраттуу жана көзгө басар жаңылык. Ал ошондой эле атактуу же белгилүү, клавиатуранын жоокерлери ар бир нерсе жөнүндө өз ойлорун жана акылмандыгын, көбүнчө өтө жөнөкөйлөштүрүлгөн түрдө тараткан абдан популярдуу форумдары үчүн. Бул Таиланддагы эң чоң англис тилдүү жаңылык сайты жана он жылдан бери иштеп келе жатат.
- Khaosod English
Жаңы, тандалма, жакшы жазылган жана тай журналистикасынын өсүп келе жаткан жылдызы. Анын бир топ чоңураак тай эжесинин бир бутагы. Эң негизгиси, заманбап журналисттик учкун менен оригиналдуу окуялар. Алар өз окуяларын тандап алып, эң сонун түшүнүктөрдү беришет. Оригиналдуу жана күн сайын окууга татыктуу.
- Кокос Бангкок
Көпчүлүк Кокос жаңгагын баштаганда, ал өз убагындагы эң мыкты жана эң күлкүлүү жаңылык блогу болгонуна кошулат. Чындыгында Түштүк-Чыгыш Азияны камтыган Бангкок блогу көпчүлүк хип-экспатчылар үчүн күн сайын кирүү болуп саналат. Акыркы убактарда алар тайманбастык менен "акы төлөм" вариантын ачып беришти (жакшы журналистика үчүн акча төлөш керек). Кокос ушундан улам өзүнүн күчүн бир аз жоготту, бирок бул дагы деле ден-соолукка пайдалуу жана ишенимдүү күнүмдүк окуу тажрыйбасы.
- Таиланд кабарлары
Уятсыз агрегатор катары алар баш макалаларды жана бир нече абзацтарды түпнуска окуяга шилтеме менен көчүрүп, чаптап коюшат. Сайт дагы эле башталгыч баскычында, бирок Google'да жогорку орунду ээлөө үчүн иштелип чыккан. Автордук укукка байланыштуу көйгөйлөрдү болтурбоо үчүн аңгемелерде адатта окуянын чыныгы сүрөтү эмес, "окшош" сүрөт камтылган. Таиланддык журналистика дүйнөсүнө салым кошуунун ордуна, сайт жөн эле башкалардын жаңылыктарын колдонгон мите.
- Тайланд PBS World
Мамлекеттик маалымат агенттиги, бирок акыркы жылдары көз карандысыздыгын далилдеди. Вебсайт катары, ал бекем, ишенимдүү жана таң калыштуу (өзгөчө аскердик өкмөт менен) калыс бойдон калууда. Ошондой эле башка маалымат каражаттарында жок болгон окуяларды жарыялоого умтулат.
Пхукет жана Паттайя 9 жана 10 деп аталат, бирок мен ал жерлерден келген ММКлар Таиланддын Топ 10уна кирбейт деп ойлойм. Басылмалар/веб-сайттар абдан локалдуу багытталган, заманбап эмес (балким, PattayaOne кошпогондо), бирок жергиликтүү фондо жаңылыктар, окуялар жөнүндө кулактандыруулар жана жалпы маалымат үчүн маанилүү. Бул категорияга ошондой эле Хуа Хин, Чианг Май, Чианг Рай, Корат, Хон Каен сыяктуу чоң шаарлардагы жана балким башка жерлердеги ЖМКлар кирет. Таиланддык маалымат каражаттарынын кеңири баяндамасын бул жерден тапса болот www.abyznewslinks.com/thai.htm
Булак: көбүнчө макала колдонулган: thethaiger.com/news/
Прачатайды сагындым! Менин көз алдымда Паттайя/Пхукет медиасына караганда маанилүү. Өткөн жылы жаңы макалалар азыраак чыкканын айтсам да, өткөн жылга чейин күн сайын жаңы окуу материалы болсо, азыр жума сайын көбүрөөк. Өтө жаман, анткени андагы бөлүктөр көбүнчө тереңдикке ээ. Сен мага ушакчы жана ушакчы сайттарга караганда чоң жакшылык кылып жатасың.
https://prachatai.com/english
Мен негизинен “Улут” жана “Хаосод” китептерин окудум. Мен кээде Prachatai, Bangkok Post жана PBS телеканалдарын көрөм. Мен Thaivisaга дайыма барып турам, бирок виза маселелери боюнча форум гана, мен ал жактагы жаңылыктарды дээрлик окубайм. Бул негизинен улутта бар (Тайвисаны улут сатып алган) жана бири-бирине кол салган чоң оозу бар экспаттар менен пенсионерлердин жогорку пайызы.
Кокос бир же 2 жылга чейин сергитерлик болчу, бирок өткөн жылы мен бир нече жолу гана карадым. Алар акы төлөнүүчү дубалдын артында тургандыктан, бул таптакыр кыйын. Мен Thaiger, Thailandnews жана пхукет-паттайя медиасын окубайм. Бул боюнча өкүм чыгарууга болбойт.
Бардык англис тилдүү гезиттердин көйгөйү, алар Бангкоктон тышкары жана башка ири шаарлардан тышкары жерлерде дээрлик жок. Мен бангкоктун санариптик версиясын окудум. Демек, бул макалада айтылган веб-сайттан айырмаланат. Сиз Бангкок почтасынын санариптик версиясын төлөшүңүз керек.
Мен Thai PBS телеканалын өкмөттүк маалымат агенти деп атабайт элем, бул коомдук маалымат каражаттары. Биз ошондой эле NOS же BBS мамлекеттик маалымат каражаттарын чакырбайбыз (эгер шылдыңдоо же кандайдыр бир саясий көз караштарыңыз болбосо).
"TPBS юридикалык жак болгон мамлекеттик орган статусуна ээ, бирок мамлекеттик орган же мамлекеттик ишкана эмес"
Бул жаңылыктардын эң сонун булагы, мен Таиландда болуп, сыналгы күйгүзгөндө (сейрек) бул жөн эле ThaiPBS. Бирок ошол кездеги өкмөт аларга дайыма эле ыраазы боло бербейт. Маселен, азыркы хунта, PBS генералдар уктурууну жакшы көргөн жаңылыктарга өтө аз көңүл бурат жана PBS жакырчылык сыяктуу көйгөйлөрдү чагылдырууга өтө көп убакыт коротот деп ойлойт. Эгерде өкмөт түктүү битке анча ыраазы болбосо, анда менин оюмча, бул жакшы нерсе.
«Кыска тарыхында Тайланддын PBS телеканалы ошол кездеги өкмөт тарабынан тынымсыз чабуулга дуушар болгон. ”
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Thai_Public_Broadcasting_Service
алардын негизги атаандашы болгон Бангкок Посттун макалаларына эмес, Nation макалаларына туш болушуңуз үчүн, алардын бекем кызматташтыгы бар экенин белгилей кетүү керек. Бирок Thaivisaдагы Nation макалалары көбүнчө үзгүлтүксүз жаңылыктар болгондуктан, бул анча деле маанилүү эмес деп ойлойм. Жаңылыктар көбүнчө ушундай жол менен жазылат.
Таиланддагы англис тилдүү басма сөздүн жакшы корутундусу, мен ага толугу менен кошулам. Thai PBS көз карандысыз, өзүнүн акча булагы бар жана жарнамалык же сериалдарды көрсөтпөйт. Абдан сергитет. Бул жерде көп, көп цензура, айрыкча өзүн өзү цензура, андыктан бардык окуяларга дароо эле ишенбеңиз.
Khaosod сонун. Алар дагы батынышат. Саясаттагы (бир нече) аялдар жөнүндө макаланы окуп көрүңүз.
http://www.khaosodenglish.com/featured/2018/11/08/boys-only-club-halls-of-power-barred-to-thai-women/?fbclid=IwAR1HWc_-fDlXmtHytumr2W5v_eWG2ZnCp_EtDEVY5nlkd4GKeib6RuzHYY0
Айрыкча, «Улуттун» мультфильмдери (Стеффтин көз карашы) жана «Сиздин пикириңиз» деген бөлүмдө, аларда экспаттар жана пенсионерлер бар.
бири-бирин өлчөө..., мен бул абдан кызыктуу!
Анын үстүнө, улуттун англис тилиндеги тексти мен үчүн "эн эмес окурман / баяндамачы" катары окуу бир аз жагымдуураак.
Карл.
Google Alerts - бул Google'дун акысыз кызматы жана сиз кыскача сүрөттөмө жана эл аралык басма сөзгө шилтеме менен күнүмдүк электрондук почтага жазыла аласыз. Бул өлкө боюнча, ошондуктан сиз кааласаңыз, Таиланддын кошуна өлкөлөрүн кошо аласыз. Бул англис тилинде жана сиз тандаган башка тилдерде, бирок англис версиясы эң кеңири.
ThaiEnquirer жана Thisrupt азыр кошулду (2020-жылдын башынан бери). Биринчиси фон макалаларынын бир нечеси, экинчиси видео отчеттордун бир нечеси.
- https://www.thaienquirer.com/
- https://thisrupt.co/
О, Исаан рекорду да ошол жерде болушу мүмкүн!
http://isaanrecord.com/
Бангкок Пост мени абдан капалантты, алардын репортаждарында өтө сактануу, кимдир-бирөөнү таарынтып алуудан коркту. Алар көбүнчө сандар менен жинди болушат жана саясий жаңылыктарда, башка нерселер менен катар, көп маалыматты калтырышат. Кандайдыр бир пайдасыз. Ошол гезиттин пикир бетинде гана кээде маалыматтуу жана бир аз көбүрөөк спайс менен. Атүгүл консервативдүү The Nation дагы пиццага ээ. Биринчи кезекте мен Khaosod, Prachatai, андан кийин Thai PBS, Thisrupt, Thai Enquirer, анан Исаан Record, Кокос бир нече жыл мурун дагы эле жаңы жана жаңы болчу, бирок мен үчүн мунун көбүн жоготту, мен аларды сейрек текшерем.
Эгер сиз болгону 1 жаңылык булагын ээрчүүнү кааласаңыз, мен Khaosod же Prachatai сунуштайм. Бирок туннелдин көрүнүшүн азайтуу үчүн 1 же 2ден ашык маалымат булагы акылдуулукка жатат. Э
Тай тилиндеги веб-сайттарга саякат - Google Translate же браузериңиздеги автоматтык которуу функциясын колдонуңуз - дагы пайдалуу болушу мүмкүн. Мисалы, Матичон же Khaosod Thai жөнүндө ойлонуп көрүңүз.