Ар бир тай үйүндө падыша Чулалонгкорндун портрети илинип турат, Рама V. Көбүнчө тыкан батыш кийимин кийген, ал сыймыктануу менен дүйнөнү карайт. Жана жүйөлүү себеп менен.
Ал Таиландды реформалоого жана модернизациялоого кошкон көп салымы жана Таиландды Батыш державаларынын колониясынан сактап калган дипломатиялык белектери үчүн Улуу Король Чулалонгкорн деп аталат.
Анын жашоосунун кыскача эскизинен кийин, биз анын көп саякаттарында, адегенде Азияда, кийин Европада ээрчип жүрөбүз. «Сивилайдын изденуусу (цивилизация)», «Цивилизациянын изденүүсү» деп аны замандаштары аташкан.
Андан кийин Голландиянын гезиттеринен анын Нидерландияга болгон сапары (1897-ж. сентябрь) тууралуу эки кабар.
Анын жашоосунун кыскача эскизи
Чулалонгкорн падыша Монгкуттун уулу болгон жана 20-жылдын 1853-сентябрында төрөлгөн. Анын атасы Батыштын илимий вирусун жуктуруп алгандыктан, ага көп учурда Анна Леоновенс сыяктуу европалык мугалимдер тарабынан катуу билим берген. Анын англис жана француз тилдеринде эркин сүйлөгөнү айтылат.
1867-жылы ата менен бала күндүн тутулушун байкоо үчүн түштүккө саякатка чыгышкан. Экөө тең безгек менен ооруп, Монгкут аман калган эмес, ошондуктан Чулалонгкорн он беш жашында падыша болгон (1868). Беш жылдык регенсиядан жана бир нече убакыт монах болгондон кийин, акыры 1873-жылы таажы кийгизилген.
Ошондо да, Азияга бир катар сапарларынан кийин, ал Таиланд реформага муктаж экенине ынанган. Күчтүү ордочулардын каршылыгы бул процессти алгач үлүлдөй ылдамдыкта жүрүүгө мажбур кылды. Бирок 1880-жылдан тартып Чулалонгкорн бардык бийликти басып алып, абсолюттук падышалык пайда болгон.
Анын реформалары көп болгон. Ал Батышта, тагыраак айтканда, колониялык моделде бюрократияны орнотту, ал биринчи жолу өз бийлигин бүткүл Таиландга жайылтты. Ал кулчулукту жана крепостнойлукту жок кылган. Ал түндүк жана түндүк-чыгышта ички колонизацияга жардам берген эффективдүү аскер жана полиция күчтөрүн түзгөн. Ал билим берүүнү өнүктүрүп, бара-бара бүт өлкөгө Бангкок буддизминин практикасын киргизген.
Ал кээ бир территориялык концессиялар менен колониялык державалардын, Франциянын жана Англиянын жолуна тоскоол болууга жетишти. Бангкок электр энергиясы менен дүйнөдөгү биринчи шаарлардын бири болгон жана телеграф линиялары, автомобиль жолдору жана темир жолдору сыяктуу инфраструктура башталган. Бул тизме толук эмес. Ал бул өзгөрүүлөрдүн бардыгына шыктандырылган, биз азыр талкуулай турган көптөгөн саякаттарында.
Азиядагы биринчи саякат, 1871-1896-ж
9-жылдын 15-мартынан 1871-апрелине чейин 18 жаштагы Чулалонгкорн 208 кишинин коштоосунда Сингапур аркылуу Явага изилдөө сапарына барган. Ал тынчтык мезгилде өз өлкөсүнөн сыртка чыккан биринчи сиам монархы болгон. Java боюнча ал, негизинен, Insulinde империясында голландиялык колониялык башкарууну изилдеп келет.
1871-1872-жылдардын аягында 40 кишинин коштоосунда Мелакага, Бирмага жана өзгөчө Индияга 92 күндүк окуу сапарына жөнөп, ал жерден Дели аркылуу Калькуттадан Бомбейге чейин Императордук темир жол менен барган. Ошондой эле азыр Индиядагы британдардын администрациясын кароо ниети болгон.
1888 жана 1890-жылдары монарх, азыр 35 жашта, британиялыктар ал аймакта илгерилегендиктен, дипломатиялык миссия менен Малайзиянын түндүгүндөгү Келатан, Паттани, Пенанг жана Кедах провинцияларына сапарга чыккан.
1896-жылы ал дагы бир нече убакытка өзүнүн сүйүктүү жери Явага барат, азыр анын биринчи ханышасы Саовафа менен бирге.
Бул саякаттардын баары кийинки реформаларда Чулалонгкорн үчүн илхам булагы болгон.
Падыша Чулалонгкорн Улуу (Рама V) Хуа Ламфонг вокзалында (ParnupongMax / Shutterstock.com)
Европага саякаттар 1897 жана 1907
Бул саякаттар мурункулардан таптакыр башкача мүнөздө болду. Мындан ары окуу сапарлары эмес, европалык өлкөлөр менен тең (дээрлик) заманбап жана прогрессивдүү мамлекет катары Сиамдын суверенитетин ырастаган расмий жана жеңиштүү жеңиштер.
Чулалонгкорн 1897-жылы 7-апрелде алгачкы саякатында Бангкоктон чыгып, ошол жылдын 16-сентябрында Сиамга кайтып келген. Ал Венецияга келип, андан соң Европанын 14 өлкөсүнө, анын ичинде Орусияга да барган. Германияда 1910-жылы өлүп кала турган бөйрөк оорусун дарылоо үчүн Баден-Баденде бир аз убакыт болгон.
Ал зыярат кылды Nederland Дүйшөмбүдөн 6-сентябрдан 9-сентябрга чейин 1897-жылдын 17-сентябрына чейин. Ал Хет Лу сарайында королева Реджент Эмма жана ханыша Вильгельмина (ошол кезде XNUMX жашта) менен тамактанды жана Амстердамды араба менен кыдырды. Бул тууралуу голландиялык гезиттер кеңири жарыялашты. Төмөндө эки гезиттин билдирүүлөрүн караңыз.
1907-жылы 7 айдан ашык убакытка созулган саякат, ал дагы эле Парижде аймактарды алмашуу боюнча келишимге кол койгонуна карабастан, расмий эмес болчу. Түндүктөгү эки провинция, азыркы Камбоджадагы Сием-Рип жана Баттамбанг Францияга, ал эми Меконгдун батышындагы Лоэйдин айланасында Чантабури жана Траттын жанындагы бир аймак Сиамга кетти.
Мангеймде ал Ван Гог жана Гоген сыяктуу көптөгөн импрессионисттер менен заманбап искусство көргөзмөсүнө барды.
Бул сапарында ал 30 кызынын бирине кат жазып, кийинчерээк Клай Баан «Үйдөн алыс» деген ат менен китеп түрүндө басылып чыккан.
Падыша Чулалонгкорндун тамаша сезими бар болчу. Даниянын королдук үй-бүлөсү менен кечки тамакта Принцесса Мари андан эмне үчүн мынча көп аял алганын сурады. — Бул, айым, анткени мен сизди анда жолуктура элек болчумун, — деп жооп берди ал тапкычтык менен.
«Чоң сарайдагы» кабинети дайыма түн бир оокумга чейин жарык болуп турган, ал эмгекчил, акылдуу адам болгон.
Король Чулалонгкорн 23-жылы 1910-октябрда бөйрөк оорусунан 57 жашында каза болуп, артында 71 баласы жана таанылгыс өлкө калды. Бул күн Таиландда жыл сайын белгиленет. Wan Piya Máhǎarâat ошол күн, Улуу Сүйүктүү Падышабыздын күнү деп аталат. Анын инсанынын айланасында өзгөчө урмат-сый өстү, негизинен орто класстын пайда болушуна байланыштуу.
Түндүк гезити
Vrijdag 10 сентябрь 1897
Убактылуу сапар
Амстердамдан алар шаршемби күнү бизге жазышат:
Somdetsch phra para az maha Chulalongkorn бул жерде болду. Сен аны билбейсиңби? Ооба, ал биздин өзгөчө досубуз эмес: бирок биз аны көрдүк, Хосанна! Ал Сиамдын падышасы HM.
Саат он эки жарымда бул жерге күрөң жолдоочулары менен ХМ келди. Мэр жана эки аким ардактуу конокторду кабыл алышты, алар дароо экскурсия үчүн вагондордо орун алышты. Түшкү тамак 't Amstel мейманканасында берилди. Андан кийин дагы бир экскурсия жана ошол тур боюнча Rijks-Музейге барды. Сүрөттөрдүн казынасы жана көптөгөн баалуу коллекциялар келгендерди абдан толкунданткан болуш керек. Ал жерден Цваненбургерштраттагы мырза Костердин алмаз кесүүчү фабрикасына. Бир миллион бриллиант үчүн столдо көрсөтүлгөн! Төрөлөр өзгөчө майдалоо жана бөлүү, кыскасы, бүт тармакты абдан кызыктырып, фирманын дарек картасын сурашты. Заказ болобу?
Шаарыбыздагы соода кыймылы жөнүндө түшүнүк берүү үчүн биз Handelskade жана Ruyterkade менен жүрдүк. Үч жарымда кайра станцияга. Албетте, жол боюна тизилип тургандар көп эле. Эмес, энтузиазм бир кыйытма, бирок; Айтмакчы, бул түшүнүктүү: ал жетиштүү жаркыраган жок! HM жөнөкөй кийинген; саясатта жана ак калпак кийген; Анын жолдоочулары жогорку тарапты алып жүрүштү. Биз бир аялдын үшкүрөгөнүн уктук: «Бул падышабы? эч нерсе бай эмес!» Ал ZM жылына 24 миллион кирешеси бар экенин окуган эмес.
Падышанын сапары аяктады. Жана кесепеттери? Соода мамилелерибизди кеңейтебиз деп үмүт кылалы; бул келечек үчүн бир нерсе. Ал эми азыркы учурда бизде жакшынакай жүк бар, - деди падыша дасторкон үстүндө Голландия менен Голландияны азапка салганды жакшы көрөт!- ленталардын жана кресттердин сонун жөнөтүлүшү. Төртүнчү вагондо биз байкаган министр Де Бофорт рыцарь наамын алган. Пирсон мырза дагы, албетте, андан кем эмес күтө алат. Кетелаар жок болчу, антпесе.......
Бангкоктогу Кланг ооруканасында Чулалонгкорндун, ака Рама V жана Махитала Дибесра Адульядет Викромдун айкели (kimberrywood / Shutterstock.com)
New Amsterdam Courant
General Trade Journal
Жекшемби 5-сентябрь, 1897-жыл (кечки чыгарылыш)
Сиам королунун визити
Улуу Даражалуу Параминда Маха Чулалонгкорн, Түндүк жана Түштүк Сиамдын жана бардык көз карандылыктардын падышасы, кечтердин, малайлардын, Карендердин падышасы ж.б. резиденциясы, бул Чыгыш монархы бейшемби, 2-декабрга чейин жашайт.
Буга чейин маалымдалгандай, падышаны визитинде анын бир туугандары, ханзаадалар Свасти Собхана жана Свасти Махисса коштоп жүрүшөт.
ХМ-нын шериктештери теменку даражалуу адамдардан тузулет: генерал Пхя Сихараджа Теп, ХМ генерал-адъютанты; соттун маршалы Пья Сурияража же Бижаи; директору м. Айым. кабинет Phya Srisdi; Тышкы иштер министрлигинин атынан подполковник Пра Ратанакоса Легация Кеңеши; Наи Ча Юад, камерален; капитан Лаанг; палатанын кызматчысы Наи Раджана; министрлер кабинетинин адъютанты Наи Бхирма Пейдж.
Ошондой эле ханзаадаларга Нарестин принц Чарун кошулду.
Биздин сотто аккредиттелген Сиамдын Лондондогу элчиси Маркиз Де Маха Йота, атташе-котормочу айым Лофтус жана Сиам легациясынын англиялык катчысы Верней менен бирдикте Суверендин сыйлыгынын бир бөлүгү болуп саналат. Голландия.
Король 7-декабрда шейшембиде Хет Лу сарайында Улуу Даражалуу Канышайларга барат, ал эми шаршемби күнү Амстердамга барат. Zr кыска мөөнөттү эске алуу менен. Айым. Бул жерде мындан ары мүмкүнчүлүк жок.
Кийинчерээк биз келерки шейшембиде Сиамдын падышасы Луда кабыл алынарын жана ал жерде чоң салтанаттуу кечки тамак болорун билебиз.
– Кабарды кайра жөнөтүү –
Тино,
Жакшы, окула турган жана кызыктуу тарых үчүн дагы бир жолу рахмат.
Албетте, жүз аял/эне менен отуз кыз болушу мүмкүнбү? Бирок ооба кээ бир эркектер жалгыз аялды да канааттандыра албайт.....Таиланддын эркектери коп нерсеге кудурети жетет...
Падыша Монгкут, Рама IV да падыша Чулалонгкорн, Рама V сыяктуу 80дей балалуу болгон. Бирок ал балдардын өлүмү өтө жогору болгон жана кырк жашка чыккандар аз эле. Бул инбридингдин жогорку деңгээли менен шартталган деп шектелүүдө: Chulalongkorn BVнин алгачкы төрт аялы анын жарым карындашы, бир атасы, башка апасы болгон. Бир туугандардын никеси да кеңири тараган.
Кийинки монархтар Рама VI жана Рама VII экөө тең балалуу болгон эмес.
Кичинекей оңдоо, Рама VI бир баласы, бир кызы бар: 2011-жылы каза болгон Бежаратана Раджасуда.
Рама VI табиятын эске алганда, бул керемет. Анын жашоо образы сарай чөйрөлөрүндө жана армияда бир топ чыңалууну жараткан, бирок бул, албетте, расмий тарыхнаамада жашырылган.
Кечиресиз, Рама VI анын өлгөндөн кийин же анын алдында төрөлгөн баласы, кызы болгон, эсимде жок, бул:
Принцесса Бежаратана Раджасуда (Тай. เพชรรัตนราชสุดา; 1925-2011). Rajasuda "падышанын кызы" дегенди билдирет.
Абдан окумдуу! Бул үчүн рахмат.
Бул жакшы жана абдан окула турган билдирүү үчүн рахмат.
Энтузиасттар учун: газетанын дагы бир кабары.
Nieuwsblad van het Noorden, 12-сентябрь, 1897-жыл
Гаага каттар
ХХХV
Азырынча сиам пилдеринин жана үй таажыларынын агымы өзгөчө мол жана көп болгон эмес. Чулалонгкорн өлкөбүзгө кантип келери тууралуу сөз тарагандан тартып, көптөгөн жүрөктөр кубанычтуу күтүү менен сого баштады. Мындай чыгыш ленталары менен жоомарт болушу керек деп ойлошкон. Ал эми эркек андай эмес, бирок ал пальтосунун жогорку сол жагында ушундай түстүү нерсенин болушун жакшы көрөт. Бул жагынан да Дан Хаагта эңсеген адамдар көп. Эми ошол эле суммадагы депозит үчүн күнөстүү арстан же суусундук же боливар же португал таттуусун алуу мүмкүнчүлүгү бар, бирок баалар дагы эле кымбат. Кайчылаш агенттиктер долбоордун кирбешине кепилдик беришет. Чыгыш монархынын визити, демейде Де Женестеттин Коканже жери жөнүндөгү ырындагыдай, элдин үстүнө бүтүндөй бир мүшөк ленталарды төгөт.
Бул HM Chulalongkorn бир аз көңүлүн калтырды окшойт. Персиялык Наср-Эддиндин келишинин кубанычтуу күндөрүн, ошол кездеги дүрбөлөңдүн кандай болгонун эстейт. Бирок сиамдыктар андай эмес. Анын консулдары жана башка агенттери бул багытта ак адамдардын убаракерчилигине азыраак «ойлоп» жатышат, — бул Сиамдын бийлигине гана жардам бере алат.
Албетте, мен Чулалонгкорнду Гаагада жүргөндө бир нече жолу көрдүм. Адам ушундай, ал улуулуктун көрүнүшү менен өзүн жетиштүү канааттандыра албайт; "Гамлеттеги" папье-маше таажысы бар же башка сахналык эмес, чыныгы таажы!
Бул жердегилер Бангкоктогу Хер деген кичинекей күрөң адамды көрүү мүмкүнчүлүгүн жөн эле жакшы көрүштү. Жүрүш кайсы жерден өтпөсө, эл чогулуп, туздалган сельддай болуп жыйылып турчу. Мындай учурда сутканын бардык сааттарында бир нече саат бою эч нерсе кылбаганга убактысы бар сансыз сандагы адамдардын санына дагы бир жолу таң каласың! Ал жерде жу-мушчулар, жумушчу кыздар, энелер, мектеп окуучулары, айымдар жана мырзалар, кызматтык айгырлар ж.б.у.с. Чыгышта эс алуу кеңири таралган нерсе, Испания менен Италиядагыдай эле, адамдар жалкоолонуп жүргөндөй деп ойлошу мүмкүн. Бирок бул жерде алек, коогалаңдуу, «демократиялык» Батышта! Бул типтүү көрүнүш жана болуп кала берет.
Сиам падышасы көрүүгө татыктуу. Анда-санда сырткы келбети менен бизди кубандырган перс улууларынан айырмаланып, ал жагымдуу, боорукер, ынтымактуу инсан. Анын моңголдук түрүн катуу элестеткен кубар күрөң бетинде, кең мурдун астындагы кара муруту, чынчылдыгы, ак көңүлү, жооштугу даана байкалат. Анын сулуу, чоң, кара көздөрү чынчыл, тапкыч көз караш менен айлананы карайт. Анын саламдашуу мүнөзү сыпайы жана мүнөздүү. Чулалонгкорн эч кандай кир, ыпылас, караңгы кичинекей потент эмес, биз өткөн күндөрдө Чыгыштан келгенин көргөнбүз. Ал маданияттуу адам жана чындап эле биринчи көргөндө эле чоң симпатия жаратат. Таасир бөтөн мейман менен вагонду бул жерде жана тигил жерде тосуп алган жылуу кыйкырыктарда да айтылды. Жалпысынан алганда, сиам мырзалар көп ойлогондон такыр башка адамдар болуп чыгат. Мектепте географиядан жакшы билим алганына карабастан, он жигиттин эки же үчөө болжол менен Сиамдын кайсы жерде экенин айтпай эле коеюн, өлкө үчүн эмне экенин билишчү. Кээ бирлери жапайы адамдарды — адам жегичтерди, кооптуу жандыктарды көрөм деп ойлошкон. Демек, бул падыша дүйнөгө жапайы эмес, цивилизациялуу мамлекеттин боорукер башчысы экенин көрсөткүсү келсе, анда ал бул максатына жеткен болот. Бул Англияга каршы өзгөчө пайдалуу болушу мүмкүн. Анткени Чулалонгкорндун таажы жарык эмес! Батыштыктар ага эки тараптан тең чабуул жасап жатышат жана ал Ветерше «цивилизациясынын» курч тырмактарынан алыс болуу үчүн чоң мамлекеттик ишмердүүлүктү талап кылат! Амстердамдагы кечки тамакта ал өзгөчө Голландия жөнүндө жылуу сөз айтса керек - ал, Инсулинде деген гиганттык империянын кошунасы, албетте, Нидерландияга болгон сый-урматтан да көбүрөөк болот. Сиам ханзадасын сылык жана туура кабыл алуу абдан акылга сыярлык жана максатка ылайыктуу деп ойлойм. Бул биздин Чыгыштагы колониялык ээликтерибизге ушунчалык жакын елке учун даанышмандык да, чын ыкластуулук да.
Менин шаар тургундарым, менимче, кандайдыр бир кошумча көңүл ачууга кубангандан көрө, маселенин ушул жагын азыраак ойлонушту окшойт. Сиз адамдар түн жарымында станциялардын бирине чоочун ханзааданы дагы бир жолу көрүш үчүн кантип толуп кеткенин окудуңуз. Айрыкча жайкы сезон демейдегиден эрте аяктаган катаал аба ырайы менен бул жагымдуу алаксытты.
Бул макаладагы “администрация” деген сөздүн башкарууга көп тиешеси жок, негизинен уюмга (структурага) тиешелүү.
Мен падыша саякаттаганды жакшы көрөрүн элестете алам 🙂 … 30 кызы….
Швециянын борборуна келген видео, 13-июль, 2440-жыл.
.
https://www.youtube.com/watch?v=Cs3BBpfh4RE
.
Бул жерде Швейцариянын Берн шаарына келди.
.
https://www.youtube.com/watch?v=QH8opFl8kK0
.
Тасмалар мазмуну жагынан анчалык деле олуттуу эмес, бирок бул окуя ошол кезде эле тартылганы маанилүү. Кыязы, бул абдан өзгөчө бир нерсе болгон.
Жакшы видеолор, рахмат. Бул Сиамдын падышасы канчалык сый-урмат менен кабыл алынганын көрсөтүп турат.
Бул улуу падышанын саякаттарында анын Бельгияга болгон сапары да абдан маанилүү болгон, ал жерде ал өзүнүн башкы кеңешчиси (1892-1901) менен жолугушкан:
https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/thailand-anno-1895/
Король Чулалонгкорн Норвегиянын эң түндүгүндөгү Түндүк Кейпке да барды, ал тургай Европа континентинин эң түндүк жери дешет... Мага ал жерде түн жарымын көрүү бактысына ээ болдум... Түндүк Кейп музейинде ал кичинекей тай музейин орноткон. Абдан жакшы! Бельгиянын круиздик адиси "All Ways" үчүн аниматор катары мен ал жакка алты жолу бардым. Ал Түндүк Кейп музейинде, ылдый жактагы коридордогу бөлмөдө жайгашкан.