Жеке киреше салыгы боюнча олуттуу үнөмдөө
Thailandblog'дун ар бир ишенимдүү окурманы Нидерландияга да, Таиландга да Нидерландиядан алынган AOW, WAO же WIA жөлөкпулдары сыяктуу социалдык камсыздандыруу боюнча киреше салыгын алууга уруксат берилгенин билет.
Өткөн жылдын март айында мен аздыр-көптүр кокусунан Нидерландия менен Таиланддын ортосунда түзүлгөн Кош салык салуу келишиминде 23-берененин 6-пунктунда жашырылган өзгөчө баш ийүүчү пунктка туш болдум.
Бул жобого ылайык, Таиланд социалдык камсыздандыруу боюнча жөлөкпул боюнча эсептелген Жеке киреше салыгын (мындан ары: СИТ) төмөндөтүүгө тийиш. Бул кыскартуунун суммасы төмөнкү суммалардын эң азы болуп саналат:
- Нидерландияда алынган тиешелүү салыкка барабар сумма;
- кирешенин ушул статьясына тиешелүү тай салыгынын ошол бөлүгүнүн суммасы.
Башка сөз менен айтканда: Таиланд тарабынан бериле турган кыскартуу эч качан бул жеңилдиктерге таандык PIT ашпайт. Жана бул мен үчүн абдан логикалык көрүнөт. Бирок натыйжада, мисалы, мамлекеттик пенсияңызга эч качан кош салык төлөбөйсүз.
Өткөн жылдын март айында мен Thailandblog эки макаласында бул кыскартуу жобосуна көп көңүл бурганмын, экинчи бөлүктө деталдуу мисалды эсептөө менен («уландысы»). Караңыз:
en
Социалдык камсыздандыруу төлөмдөрүнө салык салуу – кийинки кадам
Мен азыр бул макалаларга төмөнкү кеңештерди кошуп жатам.
Таиландда мамлекеттик пенсия алып келүү
Мен Таиланд блогунан адамдар Таиландда пенсиясын төлөшөт, бирок мамлекеттик пенсия эмес деп окуйм. Бул төлөм Нидерландияда сакталат жана жаңы жылдын январында Таиландга аманат катары которулат. Негизги идея - адамдар мамлекеттик пенсияга кош салык салуудан кутулууга болот деп ойлошот.
Бул идея азыр эскирген. Таиланддагы толук AOW пайдасын биринчилерден болуп киргизиңиз. Сиздин AOW жөлөкпулуңузга кош салык төлөө аргументи кыскартууга байланыштуу роль ойнобойт, ал эми компанияңыздын пенсиясына Таиландда дароо жана толугу менен салык салынат. Нидерландиядагы AOW жөлөкпулуңузду үнөмдөө сиз бул кыскартуу жобосунан пайда көрбөйсүз дегенди билдирет.
Андан кийин AOW жөлөкпулуңузду компанияңыздын пенсиясы менен толуктаңыз. Сиз Нидерландияда топтогон компанияңыздын пенсиясынын калган бөлүгүн жаңы жылдын январь айынын башында Таиландга салыксыз алып келсе болот (сиз мамлекеттик пенсияңыз менен эмне кылып жүргөнсүз). Бул сизге олуттуу салыкты үнөмдөөгө жардам берет!
Жетишүүгө тийиш болгон салыктык жеңилдикти эсептөөнүн мисалдары
Божомолдор:
- 65 же андан улуу жаштагы жалгыз адам;
- 190.000 50 THB гана бошотуу жана 100.000 60.000 THB жана жалгыз болсо XNUMX XNUMX THB менен жылдык кирешенин XNUMX% кыскартуу;
- € 40.000 15.000 таза AOW жөлөкпулунан жана € 25.000 XNUMX компаниянын пенсиясынан турган € XNUMX XNUMX жылдык киреше;
- 1-мисалы, AOW Нидерландияда сакталат, ал эми 2-мисалы, толук AOW Таиландда чегерилет жана пенсия менен толукталат;
- 2020-жылга орточо курс 35,135139 THB Euro.
| THB | € | |
| 1-мисал: | ||
| AOW пайдасы (таза) | 0,00 | 0 |
| Пенсия | 878.378,48 | 25.000 |
| Жылдык киреше | 878.378,48 | 25.000 |
| Салык салынуучу киреше | 528.378,48 | 15.038 |
| Буга байланыштуу PIT | 31.756,77 | 904 |
| AOW пайдасына байланыштуу бөлүшүү | 0,00 | 0 |
| Компаниянын пенсиясына байланыштуу үлүш | 31.756,77 | 904 |
| AOW пайдасына киреше салыгы | 56.613,10 | 1.611 |
| Кыскартуу мурунку 23(6) берене. | 0,00 | 0 |
| Кыскартылгандан кийин төлөнүүчү МИТ | 31.756,77 | 904 |
| THB | € | |
| 2-мисал: | ||
| AOW пайдасы (таза) | 527.027,09 | 15.000 |
| Пенсия | 351.351,39 | 10.000 |
| Жылдык киреше | 878.378,48 | 25.000 |
| Салык салынуучу киреше | 528.378,48 | 15.038 |
| Буга байланыштуу PIT | 31.756,77 | 904 |
| AOW пайдасына байланыштуу бөлүшүү | 19.054,06 | 542 |
| Компаниянын пенсиясына байланыштуу үлүш | 12.702,71 | 362 |
| AOW пайдасына киреше салыгы | 56.613,10 | 1.611 |
| Кыскартуу мурунку 23(6) берене. | 19.054,06 | 542 |
| Кыскартылгандан кийин төлөнүүчү МИТ | 12.702,71 | 362 |
| THB | € | |
| Салык жеңилдигине жетишүү керек: | ||
| Тиешелүү PIT мисалы 1 | 31.756,77 | 904 |
| Тиешелүү PIT мисалы 2 | 12.702,71 | 362 |
| статьясына ылайык салыктык жеңилдик/азайтуу. Келишимдин 23(6). |
19.054.06 |
542 |
КОРУТУНДУ: адегенде AOW жөлөкпулун Таиландга которуу жана аны компанияңыздын пенсиясы менен толуктоо, олуттуу салыкты үнөмдөөгө алып келет (берилген мисалда 60%).
Муну Киреше кеңсеңиз менен кантип жасайсыз?
Менин бир катар тай кардарларым үчүн мен PIT декларациясына кам көрөм (форма PND91). Бул декларация буга чейин алынган жана чегериле турган салыкты декларациялоо үчүн талааны камтыйт (15-суроо – Салык кармоочу салык), андан кийин Келишимдин 23(6)-беренесине ылайык Таиланд тарабынан бериле турган төмөндөтүүнү эсептөөнүн негизинде. Бул эч кандай көйгөй жараткан жок. Чынында, мындай эсептөө жалпысынан Таиланддын салык кызматкери тарабынан абдан жогору бааланат жана андан ары созулбастан кабыл алынат!
Сиз PND91 декларация формасын төмөнкү интернет шилтемеси менен жүктөп алсаңыз болот:
https://www.rd.go.th/fileadmin/download/english_form/220364PIT91.pdf
Келерки жылы ПИТ үчүн декларация
Белгиленгендей, Thailandblog сайтында мурда жарыяланган макалаларга экинчи берилген веб-шилтемеде Таиланд тарабынан бериле турган кыскартуунун толук иштелип чыккан мисалы бар.
Эгерде сиз бул файлды компьютериңизге сактасаңыз, анда сиз кийинчерээк бул эсептөө системасынын негизинде өзүңүзгө эсептөө жасай аласыз. Эмгек акы салыгынын пайызы 9,7-жылга карата 2020%дан 9,45-жылга карата 2021%га кыскарганын эсиңизден чыгарбаңыз.
Аанбод
Сен ушунчалык чоң математикалык эрмек эмессиңби? Анда кол кармашып алабыз. Ошондуктан мен үчүн эсептөөлөрдү жүргүзүү үчүн электрондук жадыбалдын (Excel) жардамына кайрылдым.
Эгерде менин алар үчүн эсептешүүнү каалаган окурмандар болсо, анда бул эч кандай көйгөй эмес. Көптөр сизден мурун эле келишкен. Бул үчүн мени менен байланышыңыз: [электрондук почта корголгон].
Андан кийин сиз менден тизмени аласыз, анда мен бул эсептөөнү жүргүзүү үчүн зарыл болгон маалыматты билдирем. Мен үчүн бул бир нече деталдарды киргизүү маселеси, андан кийин Excel калганын жасайт (бактылуу автоматташтыруу!). Андан кийин мен сизге бул эсептөөнүн жыйынтыгын PDF документ түрүндө электрондук почта аркылуу жөнөтөм. Бул документти басып чыгарсаңыз, аны Тайланддын салык кызматкерине көрсөтө аласыз. Ал толугу менен англис тилинде жазылган жана ошондой эле Конвенциянын 23(6)-беренесинин расмий англис тилиндеги текстин камтыйт.
Ал эми бул заряддоо менен байланышкан чыгымдар жөнүндө эмне айтууга болот? Алар нөл. Бул Thailandblog окурмандарына кызмат катары карап көрөлү: айына 275.000 зыярат менен бул Нидерландиядагы жана Бельгиядагы эң чоң Таиланд коомчулугу!
Кайсы Киреше бюросу сизге эң ылайыктуу?
Эгерде сиздин Киреше кеңсеңизде (эстүү) англисче сүйлөгөн салык кызматкери жок болсо, ал эми сиздин аймакта эч ким тай жана англис (же балким голландча) тилдерин жакшы билбесе, кабатыр болбоңуз. Андан кийин чоңураак (региондук) кеңсени издеңиз. Төмөнкү шилтеме аркылуу бат эле биле аласыз:
https://webinter.rd.go.th/publish/38156.0.html
Бул интернет шилтемеси аркылуу сиз жакында көчөнүн бурчунда жайгашкан кирешелер башкармалыгын же сизге тиешелүү аймактык бөлүмдү таба аласыз.
Таиландга социалдык камсыздандыруунун жөлөкпулдарын экспорттоо 2020
AOW пайдасынан тышкары, Нидерландия Таиландга башка ар кандай социалдык камсыздандыруу жөлөкпулдарын экспорттойт. Бул WAO, IVA, WGA, WAZ жана Wajong артыкчылыктарын камтыйт. Бул жеңилдиктер үчүн кыскартуу жобосу да абдан маанилүү.
2020-жылы төлөнүүчү адамдардын саны жана суммалары боюнча төмөндөгүдөй жалпы маалымат берилиши мүмкүн:
| Таиландга 2020-жылга Социалдык камсыздоонун жеңилдиктерин экспорттоо: | |||
| Социалдык камсыздоонун түрү | Адамдардын саны | төлөнүүчү сумма | орто |
| € | € | ||
| AOW | 1.662 | 18.880.000 | 11.360 |
| WAO/IVA/WGA/WAZ/Wajong | 196 | 3.714.366 | 18.951 |
Маалымат булагы: https://www.rijksoverheid.nl/documenten/kamerstukken/2021/11/17/vragen-en-antwoorden-begroting-szw-2022
Көбүрөөк маалымат
Ламмерт де Хаан, салык боюнча адис (эл аралык салык укугу жана социалдык камсыздандыруу боюнча адистешкен).
Таиландда "жылдык жумушту" бүтүрүү үчүн дагы бир жакшы тутка. Рахмат Ламберт.
Ламмерт,
Бельгиялык болгондуктан, бул мага тиешелүү эмес жана мен пенсиямды жана/же жөлөкпулумду азырынча ала албайм.
Бирок мен бул салым үчүн чын жүрөктөн ыраазычылык билдиргим келет. Ошондой эле айта алабыз, сиз сыяктуу адамдар супер жакшы салым / маалымат менен камсыз кылат, ага убакыт жана күч жумшап, бул форумду баалуу маалымат каналы кылганыңыз үчүн рахмат.
Дагы бир жолу, сизге чоң рахмат.
Ronny
Лорд ДеХаан,
Албетте, кызыктуу эсептөө көнүгүүсү, бирок менин оюмча, Голландиянын салык декларациясы үчүн кесепеттери менен:
1-мисал:
AOW жөлөкпул жалпы 16.611
Бул кирешеге Нидерландияда толугу менен салык салынабы? ===> Ооба
Пенсиялык жөлөкпул 25.000 миң сом
Бул кирешеге Нидерландияда толугу менен салык салынабы? ===> Жок
Нидерландыда салык салынбаган кирешенин бир бөлүгү: 25.000 XNUMX
Жумуштан же үйдөн жалпы киреше 16.611 25000 + 41.611 XNUMX = XNUMX XNUMX
Бошотуу кутучасы 1 25.000 XNUMX
Жалпы 1-уяча / Коллективдүү киреше 41.611 25.000 – 16.611 XNUMX = XNUMX XNUMX
Киреше салыгы кутусу-1 9.7% 16.611 = 1.611
2-мисал:
AOW жөлөкпул жалпы 16.611
Бул кирешеге Нидерландияда толугу менен салык салынабы? ===> Ооба
Пенсиялык жөлөкпул 25.000 миң сом
Бул кирешеге Нидерландияда толугу менен салык салынабы? ===> Жок
Нидерландыда салык салынбаган кирешенин бир бөлүгү: 10.000 XNUMX
Жумуштан же үйдөн жалпы киреше 16.611 25.000 + 41.611 XNUMX = XNUMX XNUMX
Бошотуу кутучасы 1 10.000 XNUMX
Жалпы 1-уяча / Коллективдүү киреше 41.611 10.000 – 31.611 XNUMX = XNUMX XNUMX
Киреше салыгы кутусу-1 9.7% 31.611 = 3.066
Бирок, эгер сиз Де Хаан мырзадан 542 евро өлчөмүндөгү пайданы чогултууну кааласаңыз жана "Нидерландияда салык салынбаган кирешенин бир бөлүгү?" деген суроого жооп берүүгө даяр болсоңуз. Эгерде сиз нотаңызга € 25.000 XNUMX киргизип, кол коюп кайтарсаңыз, сиз артыкчылыкка ээ болосуз. Мен сизге мындай кылууну кеңеш кылбайм, анткени менин оюмча, сиз салык төлөөдөн качуудасыз.
Салам Рембрандт,
Жооп берип, ойлонгонуңузга кубанычтамын.
Экинчи мисалда сиз жаңылыштык кылып жатасыз. Таиланддагы жеке пенсияга 10.000 25.000 евронун 15.000 25.000 евросун гана кошсоңуз да, калган 18 XNUMX евродон салык алуу укугу Нидерландияга кайтып келбейт. Нидерландияда бошотулган киреше € XNUMX бойдон калууда (Кош салык салуудан качуу үчүн Нидерландия менен Таиланддын ортосунда түзүлгөн Келишимдин XNUMX-беренеси).
Таиланддагы топтогон акчаларыңыздан, мисалы, Нидерландиядагы үйүңүздү сатуунун натыйжасында жашай ала тургандыктан, жеке пенсияңызды Нидерландияда калтырсаңыз да, Нидерландияда бошотулган киреше 25.000 XNUMX евро бойдон калат.
Жогорудагы эсептин БАРДЫК кирешеңизди аманат катары алып келүүгө кандай тиешеси бар?
Албетте мүмкүнчүлүгүң болсо.
Менин оюмча, Нидерландияда сиз мамлекеттик пенсияңызга салык төлөшүңүз керек, Таиландда эч нерсе жок.
Туура, Рууд.
Эгерде сиз өзүңүздүн аманатыңыз менен бир жылды бириктире алсаңыз, ал түбөлүккө кайталанат, анткени кийинки жылы сиз Нидерландияда топтогон AOW жөлөкпулуңузду жана жеке пенсияңызды Таиландда аманат катары алып келесиз.
Таиланд анда сиздин AOW жөлөкпулуңузга салык төлөбөй тургандыктан, кыскартуу жобосу экс-ст. Келишимдин 23(6) пункту да колдонулбайт.
Урматтуу Ламберт,
Бул түшүндүрмө үчүн дагы бир жолу рахмат, абдан кызыктуу!
Ал эми пенсияны топтоо катары кошуу боюнча жогоруда айтылган курулушка келсек, буга кантип жетсе болот деп ойлойм. Муну уюштуруу үчүн, албетте, алгач Нидерландияда жалпы кесиптик пенсияңызды алышыңыз керек. Бул үчүн Салык органдарынан бошотуу жөнүндө арыз керек. Менимче, алар Таиланддын салык резиденти экениңизди акыркы Таиланд салык декларациясы же Таиланддын салык кызматынын билдирүүсү аркылуу далилдей алсаңыз гана беришет.
Эгер мен туура түшүнсөм, анда Тайланддын салык органдарына аздыр-көптүр көңүл бурбай, компанияңыздын жалпы пенсияңызды жылына бир жолу, январь айында аманат катары өткөрүп бере аласызбы? Таиландда салык салынууга тийиш болгонуна карабастан, мындан ары декларация (көп) жокпу?
Урматтуу Jahris,
бошотуу, адатта, 5 жылга берилет. Кайра тапшырганда, Таиландда салык резиденциясын тастыктаган документ берилиши керек. Демек, Таиланддын салык органдарына дагы көңүл бурулбаса, көйгөй бар. Муну кантип чечүү керек, менде эч кандай түшүнүк жок, бирок бул мага көңүл бурчу нерседей сезилет.
Эгерде сизден жеке киреше салыгын декларациялоо талап кылынбаса, анда жашаган өлкөнүн салык декларациясын алуу (RO22) чындыгында эле чакан (эр) салык кызматтарында көйгөй жаратат.
Бирок бул, адатта, чоң, аймактык кеңселерде иштейт.
Урматтуу Ламберт.
Мен чынында эле кичинекей жерде, тактап айтканда, Накхон Ратчасимада жашабайм, бирок бул жерде мен декларациянын негизинде RO 21 жана RO 22 алдым. Мындай документтерсиз Тайланддын салык органдары сиздин Таиланддын салык резиденти экениңизди кантип аныктай аларын билбейм. Таиланддын мамлекеттик кызматкерлери белгиленген протоколдорго ылайык эрежелерди сакташат.
G'day RNo,
Декларацияны тапшыргандан кийин RO21 жана RO22 формаларын алуу эч кандай көйгөй эмес. Алар көбүнчө бир нече күндөн кийин үй дарегиңизге жөнөтүлөт же сиз аларды (чоңураак) кеңседен ала аласыз.
Салыктык милдеттенмеге карата Киреше департаментинин веб-сайтында төмөнкү маалыматтар камтылган:
«Салык төлөөчүлөр «резидент» жана «резидент эмес» болуп бөлүнөт. "Резидент" Таиландда кайсы бир салык (календарлык) жылында 180 күндөн ашык топтолгон мезгил же мезгил ичинде жашаган каалаган адамды билдирет. Таиланддын резиденти Таиланддагы булактардан түшкөн кирешеге, ошондой эле Таиландга алып келинген чет элдик булактардан түшкөн кирешенин бөлүгүнө салык төлөөгө милдеттүү. Бирок резидент эмес Таиланддагы булактардан түшкөн кирешеге гана салык салынат.
"Салык төлөөчүлөр" деген термин өкүнүчтүү сөз. Ар бир салык төлөөчү дароо эле салык төлөөчү боло бербейт. Көптөгөн жана көбүнчө жогорку бошотуулар, кыскартуулар жана биринчи кашаанын салыксыз суммасы жөнүндө ойлонуп көрүңүз, бирок муну четке кагыңыз.
Жогоруда айтылгандардын негизинде, эгер сиз Таиландда салык жылында (б.а. календардык жыл) 180 күндөн ашык жашасаңыз же анда ал жерде чексиз салык жоопкерчилигине тартыласыз. Бул 180 күн катары менен болушу керек эмес. Андан кийин, Нидерланды менен Таиланддын ортосунда түзүлгөн кош салык салууну болтурбоо жөнүндө Келишим Нидерланддын да, Таиланддын да салык салуу укуктарына маани берет.
Бул салык милдеттенмеси Таиландда салык салуу үчүн жетиштүү кирешеңиз болсо, декларациялык милдеттенмеге алып келет. Муну өзүң кылышың керек. Таиланддын салык органдарынын автоматташтырылган деңгээли ушунчалык начар болгондуктан, алар аны системаларынан өздөрү алып сала алышпайт. Биз көп жылдар бою Иммиграция менен Салык жана Бажы башкармалыгынын ортосундагы байланыштын үстүндө иштеп жатабыз, бирок мен эч кандай жылыш көргөн жокмун. Ал үчүн Иммиграция өзү алгач өз иштерин иретке келтириши керек.
Баса, мен жакынкы жылдарда жылыш болот деп күтөм, анткени Таиланддын Салык башкармалыгына өкмөт тарабынан катталган салык төлөөчүлөрдүн саны жыл сайын 200.000 91ге көбөйүшүн камсыз кылуу тапшырмасы берилген. Жана сиз системага киргениңизден кийин (мисалы, декларациядан кийин) сиз кийинки жылдары декларация формасын аласыз (көпчүлүк учурларда PNDXNUMX). Бирок мында да көп учурда бирдейлик жок.
Мен Таиланддын салык органдары тарабынан текшерүүлөр көбөйөт деп күтөм, муну менен сиз атайылап салык декларациясын тапшырбасаңыз, олуттуу айып пул төлөшүңүз мүмкүн.
Сиз колдонгон "салык резиденти" (Таиланддын) терминине карата мен төмөнкүлөрдү белгилегим келет.
Көпчүлүк учурларда ушундай болот, бирок өзгөчөлүктөр бар. Таиландда 180 күндөн ашык жашаган же болгон учурда жогоруда айтылган чексиз салык милдеттенмесине карабастан (башкача айтканда, кирешенин ички же чет өлкөлүк булагына байланыштуу салык милдеттенмеси), жак Нидерланды Конвенциясынын 4-беренесине ылайык салыктын резиденти боло алат жана Натыйжада, Нидерланды дагы эле салык салууга укуктуу (Таиланд эмес).
Мен 19-октябрдагы макалада бул кандай иштээрин түшүндүргөм: “Сиз кайсы өлкөнүн салык резидентисиз?”. Караңыз:
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/van-welk-land-ben-jij-fiscaal-inwoner/
Урматтуу Ламберт,
2015-жылы декларация тапшырып, 2016-жылдан тарта жаңыланган бошотууну алуу үчүн мен өзүм ИНН алуу үчүн Таиланддан жардамга муктаж болдум. Себеби, Голландиянын салык органдары кыйынчылыкты улантып, 2016-жылы RO 22 бошотуудан баш тарткан. Бул 2007-жылы (VUT менен), 2009-жылы (пенсияга чыкканга чейинки) жана 2011-жылы (65 жашта) мен жөн гана Таиланддын Иммиграциясы тарабынан берилген Резидент жөнүндө күбөлүктүн негизинде бошотууга ээ болгом. Голландиялык логика бул жерде иштебейт. Голландиянын салык органдары жөн эле Таиландда жашоонун логикасын түшүнгүсү да келбейт. Зарыл соттук териштирүүлөргө карабастан. Голландиянын Салык жана Бажы башкармалыгы кызыктай реакция кылышы мүмкүн, мисалдар жетиштүү, туурабы? 22-жылдын башында RO 2021 менен 5 жылга бошотууга ээ болду.
Албетте, маалыматыңыз бааланат. Айтмакчы, эгер сизде Тайланддык камсыздандыруу компаниясы менен өмүрдү камсыздандыруу полиси бар болсо, сиз баалооңуздан эң көп дегенде 100.000 XNUMX Thb кармай аласыз.
Андан башка, мен аны ушуну менен калтырам.
Жаңылбасам, Голландияга караганда Тайланддын салык органдарына көңүл бура албайсыз.
Менин билишимче, салык декларациясы нөл болсо да жыл сайын расмий түрдө декларация тапшырышыңыз керек.
Азыр мен да жыл сайын үйдөн декларация формасын алып турам.
Бирок Таиланддагы көп нерселер сыяктуу эле, мыйзамды аткаруу ынталуу эмес.
Таиланддын салык органдары сиздин бул жерде жашаганыңызды билбеши мүмкүн, алар бул маалыматты иммиграциядан алышы керек.
Келечек эмнеге алып келери анык.
Салам Jahris,
Менин кеңешим, биринчи кезекте, Таиланддагы AOW жөлөкпулуңузду ай сайын алып келиңиз, андан кийин аны компанияңыздын пенсиясы менен толуктап туруңуз. Сиз бул пенсияны брутто (б.а. эмгек акыдан бошотуу менен) же таза аласызбы, бул маанилүү эмес. Айырмасы, бийиктиги боюнча Таиландга чегерилиши мүмкүн болгон пенсиянын мүмкүн болгон суммасында, бирок сиз баары бир пенсияңызды Таиландга кошууну пландаган эмессиз.
Бошотпостон, демек, компанияңыздын пенсиясынан алынган эмгек акы салыгы менен, сиз салык декларациясын тапшыргандан кийин эсептешүү учурунда кармалып калган эмгек акы салыгын кайтарып аласыз.
Андан кийин сиз жаңы жылдын январында Таиландга төлөнбөгөн кесиптик пенсияңыздын бөлүгүн түздөн-түз өткөрүп бересиз. Анда бул сиздин буга чейин тапкан кирешеңиз жөнүндө эмес, аманат жөнүндө экени түшүнүктүү. Бирок сиз муну банктык көчүрмөңүздүн калдыктары менен да далилдей аласыз. Бул эң жөнөкөй жол.
Бирок, сиз Таиландда компаниянын топтолгон пенсиясын январь айында дароо которбоңуз, бирок жыл ичинде, бул аманатка тиешелүү экенин көрсөтүү үчүн банктык көчүрмөлөрүңүздүн калдыктарын колдоно аласыз. Ошентип, мезгилдүүлүк такыр эле көйгөй эмес.
Жөнөкөй бир мисал менен. Сиздин € 14.000 таза AOW жөлөкпулуңуз жана € 10.000 (таза) кесиптик пенсияңыз бар дейли. 1-январда голландиялык банк эсебиңиздин балансы 24.000 31 еврону түзөт. 24.000-декабрда, баланс дагы € 2.000. Сиз Таиландга айына € 24.000 салым коштуңуз (ошондуктан жалпы суммасы 1 евро). Бул ошол жылы ээ болгон кирешеңизге тиешеси жок, бирок XNUMX-январдагы аманатыңызга (салык салынбайт). Бул жылдан жылга кайталанат. Ошентип, сиз Таиландга мезгил-мезгили менен акча которсоңуз да, PIT төлөй албайсыз.
Бул мисалды ар кандай вариациялар менен кеңейтүүгө болот, ар дайым жыл башындагы жана аягындагы банк эсебиңиздин калдыктарына көңүл буруңуз. Бул сиздин голландиялык банктык көчүрмөлөрүңүздүн маанилүүлүгүн көрсөтүп турат.
Ооба, бул түшүнүктүү, түшүндүрүү үчүн рахмат!
Салык маселелеринен тышкары, Таиландда Голландиянын кирешеси менен узак жашагандар үчүн гана эмес, дагы бир нерсе болуп жатат.
Барган сайын көбүрөөк иммиграция кеңселери Таиландга ай сайын же башка мезгил-мезгили менен киреше же акча кирүүсүн талап кылат. Пенсияны узарткан адамдар үчүн, бул айына 65 к бат, айталы, 1.750 евро.
Мен муну айтып жатам. Мен Таиландда жашай баштасам, июлдун экинчи жарымында жашайм. Мен олуттуу сумманы, аманаттарды, кирешелерди ж.б. алып келем, андан кийин мен Таиландда салык декларациясын тапшырышым керек эмес, анткени 180 күнгө жетпейм. Андай учурда тай булагынан түшкөн кирешеге гана салык салынат жана менде андай жок.
Кийинки январдын башында былтыркы кирешени алып келем. Ошентип, мен - жана толугу менен мыйзамдуу түрдө!- Таиландда эч качан киреше салыгын төлөбөйм. Бирок январдын биринчи жумасында/жарымында капыстан которулгандыктан, менин депозитим мезгилдүү эмес. Иммиграция муну кантип чечет?
Анда Ламмерт ыкмасы NLден кирешеси бар адамдарга сунушталат, анткени анда ай сайын которууну көрсөтө аласыз. Бирок, салык жеңилдиги башка келишимдер боюнча башкача болушу мүмкүн....
ABP пенсия жөнүндө суроо.
Менин билишимче, бул Нидерланды тарабынан салык салынат жана ошондуктан (ошондой эле) Таиланд тарабынан салык салынбашы керек. ABP пенсиясы мамлекеттик мыйзамга ылайык пенсиябы же ал жеке/мамлекеттик компаниянын пенсиясыбы деген суроо туулат.
Мен Нидерландия ABP 1996-жылы жеке юридикалык мекеме болсо да, ал дагы эле мамлекеттик-укуктук пенсия деген позицияны карманарын түшүнөм.
Кызыктуусу, Германиядагы Голландиянын жараны болгон учурда, DFuitsland азыр ABP менчиктештирилгенден кийин, ал жеке менчик пенсия болуп саналат деген сунушту карманат, анткени аны менчиктештирилген ABP төлөйт.
Мен азыр июлда Таиландга эмиграциялоону көздөп жатам (бул макалада бул биринчи июлдун экинчи жарымы болушу керек экенин түшүндүм), бирок 400.000 THB банк балансы (Таиландда Таиландда үйлөнгөн) айлык кирешеге болгон муктаждыктын мөөнөтү аяктайт дегенди билдирет. визаларды берүү жөнүндө. Бул мен үчүн буга чейин бир топ издөө болот.
Таиланддын салык органдары ABP пенсиясына кандай көз карашта экенин ким билет?
Салам Рудольф,
30-августта мен Таиланд блогуна макала жарыяладым: "Сиздин ABP пенсияңызга кайдан салык салынат?".
Бул макаланы төмөнкү шилтемеден окууну сунуштайм:
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/waar-laat-jij-je-abp-pensioen-belasten/
Мен салык юристтери жана салык консультациялык фирмалары ABP пенсиясынын салык салынышын баалоодо дайыма ката кетирерин билем.
Бул пенсия мамлекеттик эмгек мамилелеринен алынганбы же жокпу деген суроону ар дайым өзүңүздөн сурап туруңуз. Эгер ошондой болсо, анда Нидерландда Германия менен Нидерланды менен түзүлгөн келишим боюнча да, Таиланд менен келишим боюнча да салык салынат. Германия менен түзүлгөн Келишимде ал 18(2) статьясына жана Таиланд менен түзүлгөн келишимде 19(1) статьяга ылайык келет.
APB чынында эле менчиктештирилген, бирок бул негизги суроо эмес. Бул мамлекеттик-укуктук эмгек мамилелерине (Нидерландияда салык салынат) же жеке-укуктук эмгек мамилелерине (резиденттик өлкөдө салык салынат) гана тиешелүү. Кээде сиз гибриддик пенсия менен күрөшүүгө туура келет, тактап айтканда, жарым-жартылай мамлекеттик юридикалык уюмда топтолгон жана менчиктештирилгенден кийин жеке менчик пенсияга которулат. Мунун тескериси да болот.
Баса, бул маселе дагы мыйзамда адекваттуу түрдө жөнгө салынган, бул АБПны менчиктештирүүгө алып келген жана кийинки сот чечимдеринде да тастыкталган.
Эй Ламберт,
Кеңири маалыматыңыз үчүн чоң рахмат.
Мен эки билдирүүнү тең компьютериме сактайм.
Thailandblog дал ушул максатта түзүлгөн: ишенимдүү маалымат менен камсыз кылуу жана алмашуу!