Klity Creek элинин окуясы (ห้วยคลิตี้) Канчанабури провинциясында коргошун кенинен каны ууланган; ууларды тазалоо жана сууну тазалоо боюнча ийгиликсиз аракеттердин тарыхы жана коомчулуктун адилеттүүлүк үчүн күрөшү.

Адамдар Клити Криктин жанында жашап турганда, бул дарыя суунун жалгыз булагы болгон. Айылдагы аксакалдар: «Суу болсо, тиричилик бар. Суу жок, жашоо жок дегенди билдирет». Тургундар дарыянын суусун ичүү жана тамак бышыруу үчүн гана эмес, айыл чарба жана жеке кам көрүү үчүн да колдонушкан. 

Көлдүн ар түрдүү жаныбарлары, анын ичинде балык жана моллюскалар, алардын тамак-ашынын булагы болгон. Балдар үчүн көңүл ачуунун булагы. Айылдын жашоосу сай менен чырмалышкандыктан, дарыяны жашоонун суусу жана жамааттын жаны деп айтуу оңой эле.

коргошун кени

Бирок алардын суу булагы өлүмгө дуушар болгон. 1967-жылы Lead Concentrates Company Ltd дарыядан 12 км түндүктө коргошун кенин иштетип, коргошун калдыктары фильтрсиз же тазалоосуз сууга төгүлгөн. Каарданган Клити Криктин жашоочулары бул адилетсиздикке каршы күрөшүү үчүн биригип, бүгүн да күрөшүп жатышат.

коргошун менен уулануунун өлүмгө алып келген кесепеттери

1972-жылы тургундар дарыядагы суу акырындап булуттанып, кызарып баратканын байкашкан; жагымсыз жыт да бар эле. Ошондой эле кооптондурган нерсе, көп сандаган өлүк балыктардын бетине калкып чыгып, көп өтпөй тургундар ооруп калганы болду. Көптөгөн баш оору, баш айлануу, ашказандын бузулушу, кол-буттардагы сезүү жана шишик жана чарчоо.

Салттуу дарылар менен дарылоо эч кандай натыйжа бербей, коомчулукту катуу кооптонду. Кээ бирөөлөр үчүн бул оору өлүмгө алып келген. Андан да жаманы, ошол убакта төрөлгөн балдарда гидроцефалия, буту-колунун аномалиялары, көз оорулары жана полидактилия (колдун же буттун беш манжасынан ашык бармактары) сыяктуу аномалиялар байкалган. Боюнан түшүп калуу жана жаш балдардын өлүмү көбөйдү.

2015-жылы каза болгон адамдын канында 41 мг/дл коргошун табылган; бул коопсуз өлчөмдөн бир нече эсе жогору концентрация.

Джо үй-бүлөсү жана коргошун менен уулануу

Макалада маркумдун эки баласы жана бир жээнинин башынан өткөргөн медициналык азаптары кеңири талкууланат. Муну бул редакцияга киргизбөө чечими кабыл алынды.

Салттуу жашоо образы бузулду

Клити коомчулугу Канчанабури провинциясындагы Тунг Йай Наресуан адырларында муундар бою жашап келген Карен элинен турат. Алардын жашоо жолу бай жаратылыш аларга эмне сунуш кылганына жараша болот. Жакында эле Клит аймагында акча эч кандай мааниге ээ болгон эмес; бир гана бычак, кетмен жана күрөк керек болчу.

Талааларда которуштуруп айдоонун салттуу Карен системасы күрүчтү, жашылча-жемиштерди өстүрүүгө мүмкүндүк берди. Адамдар жөнөкөй жашап, алардын каада-салттары кийинки муундарга өтүп, коомду сактап калган.

Бирок суу кызыл күрөң болуп, жыттанып баштаганда алардын жашоосу түп-тамыры менен өзгөрдү. Сууда кармай турган балык калбай калганда, коомчулук тамак-аш үчүн соодагерлерге көз каранды болуп калган. Адамдар ууланып ооруп калгандан кийин мамлекеттик ооруканага баруу кыйын жана оор болду. Бул көбүнчө бир күндү талап кылат, анткени эч кандай унаа келе албайт. Оорулуулар трактордо эки саат, андан кийин элуу километр топурак жолдор менен, анан асфальтталган жолдор менен дагы эки саат жол журууге туура келди.

Маниок, маниок

Мунун баары соода үчүн акча муктаждыгын жаратты. Тамак-аш, транспорт, медициналык тейлөө үчүн. Көптөгөн адамдар которуштуруп айдоодон баш тартып, жүгөрү жана маниок (маниок) сыяктуу «монокультурага» өтүүгө аргасыз болушкан.

Жылдан-жылга Клиты областынан мицдеген тонна жугеру чочко, бакма канаттуулар жана балык учун тоют даярдоо учун сатылды.

Тамак-аш чынжырындагы уу

Калкты коргоо кызматкери: «Азыр Клиты аймагындагы топурак коргошун менен өтө булгангандыктан, бул жерде өскөн жана малга тоют катары колдонулган жүгөрүнүн курамында коргошун да болору талашсыз. Бул коргошун азык-түлүк чынжырынын ылдый жагында пайда болот жана ресторандарда, базарларда жана соода борборлорунда керектелүүчү жана сатылат. Эгер дарыянын суусу сугат үчүн пайдаланылган болсо, бул ого бетер күчөйт».

"Ошондой эле кооптондурган нерсе, бул дарыя Сринагарин бассейнине куюлуп, акырында суу Мэй Клонг дарыясына жана Маха Сават каналына куюлат жана суу Бангкоктун калк жыш жайгашкан бөлүгү болгон Тхонбуриде колдонулат. Акыр-аягы, суу Таиланд булуңуна куят, аны бүт өлкө колдонот. Демек, коргошун коркунучу Клити Крикке гана эмес, калктын бир топ чоң бөлүгүнө таасир этет.'

Сот

Административдик сот жана жарандык сот дарыяны жана анын айланасын калыбына келтирүүгө мамлекет да, жетектөөчү компаниялар да жооптуу деген чечим чыгарышкан. Бирок жыйырма жыл өттү, эч кандай чара көрүлгөн жок. Сиз албаган адилетсиздик адилетсиздик менен барабар эмеспи деген суроо туулат.

Чоңдор урпактары үчүн олуттуу кам көрүшөт. Бүгүнкү күнгө чейин балдардын канындагы коргошундун деңгээли медициналык жактан далилденгенден бир топ жогору жана көрсөткүчтөр жылдан жылга көбөйүүдө. Бийликтегилер жоопкерчиликти алып, коргошунду алып салгыча дагы канча муун кыйналышы керек?

Маалымат булагы: https://you-me-we-us.com/story-view  Котормо жана редакциялоо Эрик Куйперс. Текст абдан кыскартылган. 

Жашоо чөйрөсүнүн сүрөттөрү жана Джо үй-бүлөсүнүн окуясы үчүн: https://you-me-we-us.com/story/living-with-lead-lower-klity-creek

Author: Thamakrit Thongfa, Канчанабуриде жашаган Пво Карен.

«Мен ар дайым бул жердеги жамаат, азчылыктар жана жергиликтүү калк үчүн жашоо чөйрөсүнө умтулам. Менин кыялым - бул адамдардын бардыгы жана планета, зарыл болсо, бардык адамдар тең укуктуу деп эсептегендиктен жана дискриминациясыз аткарылуучу туура мыйзамдар жана процедуралар менен корголушу.

5 жооп "Сен-Мен-Биз-Биз: Сен-Мен-Биз-Биз: 'Өмүр жана өлүм коргошун кенинин жанында'"

  1. Pete дейт

    Сөз кеспейт, эл 50 жылдан бери аракет кылып келет.
    чара көрүү керек.
    Чечим Шахтаны жардырыңыз жана аны корголуучу аймакка айландыруу менен кайра ачылышын токтотуңуз.
    Маданий мурас.

  2. Тино Куис дейт

    Дүйнө жүзү боюнча бизнес кызыкчылыктары ден-соолукка байланыштуу маселелерден жогору турат. Таиландда бул көптөгөн аймактарда өтө экстремалдуу. Анын үстүнө экологиялык активисттер куугунтукталып, камалып, өлтүрүлүүдө. Акыркы 20 жылда бери дегенде ондогон, балким, андан көп активист өлтүрүлгөн. Кайгылуу.

    • Роб В. дейт

      Ошондуктан Таиланд оор капиталисттик жана теңсиз өлкө, анда (адам) соттор тепкичте төмөн. Чийки затты казып алуу жана жаратылышты булгоо менен байланышкан дароо чыгашалар жок, эгерде жооптуу адамдар чындап жоопкерчиликке тартылбаса жана реалдуу кесепеттер үчүн жоопко тартылбаса, бул өзгөрүүлөрдү жасоого көп деле таасирин тийгизбейт. Мунун ачуу жемиштерин өзгөчө массалар жана азчылык топтору көрүүдө.

      Сериал Таиландда эмнелер туура эмес болуп жатканын көп көрсөтөт, окуя жаңы эмес, бирок көңүл буруу бойдон калууга тийиш, антпесе биз калктын жыргалчылыгы үчүн кескин өзгөрүүлөрдү жасоо мүмкүнчүлүгүн унутуп калышыбыз мүмкүн. Бирок бул көрүнүштөр көп жылдардан бери уланып, бир азга уланып, бүгүнкү күндө да, эртең да көптөгөн курмандыктарга алып келүүдө. Өкүнүчтүү, абдан кайгылуу.

  3. Эрик Куйперс дейт

    Агымды "тазалоо" жөнүндө BKK Post макаласы. Корутунду, аны сактап калуу мүмкүн эмес. Аны терең казып, агым менен топуракты казыш керек, таза болобу? Дарыянын нугун буруп, жерди жаап, табият өз ишин кыла берсинби? Бирок ал адамдар бир жерде жашашы керек ... Тилекке каршы, чоң акча дагы утту.

    https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2079879/too-late-to-save-klity-creek

    • Роб В. дейт

      Ооба, мыйзамдар дагы эле ишке ашпай жатат жана ошондо да тобокелдик сакталып турат: эгерде сиз компанияга компенсация, оңдоо ж. Андан кийин мыйзам долбоору дагы эле салык төлөөчүгө (каржылык) жана резиденттерге (физикалык) берилет. Дарылоодон көрө алдын алуу жакшыраак, мындай ыкмаларды бүчүргө кысып коюу чоң жардам бермек. Мен инстинктивдүү түрдө мындай компаниянын директорлорун жана жетекчилигин булганган аймакта жашоого, иштөөгө жана жашоого милдеттендирүүнү туура көрөм, анткени алар бир аз акчаны ыргытып жибербестен. Бул а) мыйзам менен жөнгө салынбашы мүмкүн б) дагы адамдык эмес жана эртеңки жашообуз жагымдуу болушу үчүн адамдарга, жаныбарларга, жаратылышка жана айлана-чөйрөгө мүмкүн болушунча көбүрөөк урмат-сый менен мамиле кылуу керек деген негизги баалуулукка каршы келет.

      Же бул абдан узак мөөнөттү күтүү маселеси, качан адам өз мүрзөсүн казып, жок болуп кеткенде, жер жана анда өскөн бардык нерселер бул галактика өзүнүн эң сонун убактысын өткөргүчө жаңы жолду табат. Бирок бул абдан депрессиялык ой, баары башкача болушу керек жана болушу мүмкүн, туурабы? Жакшыраак убакытка болгон үмүттүн жарыгы жана каталарыбыздан сабак алабызбы?


Комментарий калтыруу

Thailandblog.nl кукилерди колдонот

Биздин веб-сайт кукилердин жардамы менен мыкты иштейт. Ушундай жол менен биз сиздин жөндөөлөрүңүздү эстей алабыз, сизге жеке сунуш жасайбыз жана сиз веб-сайттын сапатын жакшыртууга жардам бересиз. Толук маалымат

Ооба, мен жакшы веб-сайтты каалайм