Нидерландыга маанилүү эмес саякатка кирүүгө тыюу салуу 15-жылдын 2020-майына чейин узартылды
19-жылдын 2020-мартынан баштап Нидерландияга барууну каалагандар үчүн кирүү шарттары күчөтүлдү. Евробиримдиктин маанилүү эмес саякатка кирүүгө тыюу салуу боюнча сунушу 15-жылдын 2020-майына чейин узартылды. Голландиянын министрлер кабинети бул сунушту кабыл алууну чечти.
Бул COVID19 вирусунун жайылышын алдын алуу максатында үчүнчү өлкөлөрдөн келген адамдардын Европага (Европа Биримдигинин бардык мүчө-мамлекеттери, бардык Шенген мүчөлөрү жана Улуу Британия) бардык ашыкча саякаттарын кыскартууга тиешелүү.
Wat betekenen de reisrestricties binnen de EU voor buitenlandse reizigers?
De Nederlandse overheid heeft het besluit van de EU overgenomen om de toegangsvoorwaarden van personen die uit derde landen naar Nederland willen reizen te verscherpen, tot 15 mei 2020.
Het gaat om een restrictie voor alle niet essentiële reizen van personen vanuit derde landen naar Europa (alle EU-lidstaten, alle leden van Schengen en het VK) met als doel de verspreiding van het COVID19 virus tegen te gaan. Dit betekent dat personen die niet onder de volgende uitzonderingspositie vallen, Nederland niet binnenkomen en dat aan hen de toegang zal worden geweigerd.
Kan ik Nederland nog inreizen?
De Nederlandse overheid heeft het besluit genomen om de toegangsvoorwaarden van personen die uit derde landen naar Nederland willen reizen te verscherpen tot 15 Май 2020.
Ik ben een buitenlander en heb een toeristenvisum voor Nederland, mag ik inreizen?
Nee. Het gaat om een restrictie voor alle niet essentiële reizen van personen vanuit derde landen naar Europa (alle EU-lidstaten, alle leden van Schengen en het VK) met als doel de verspreiding van het COVID19 virus tegen te gaan.
Gelet op bovenstaande zal u de toegang geweigerd worden op grond van artikel 6 van de Schengencode lid 1 onder e.
Ik ben een buitenlander, maar ben visum vrijgesteld voor het inreizen in Nederland, mag ik wel naar Nederland komen?
Nee. Het gaat om een restrictie voor alle niet essentiële reizen van personen vanuit derde landen naar Europa (alle EU-lidstaten, alle leden van Schengen en het VK) met als doel de verspreiding van het COVID19 virus tegen te gaan.
Gelet op bovenstaande zal u de toegang geweigerd worden op grond van artikel 6 van de Schengencode lid 1 onder e.
Zijn er uitzonderingen, diegenen die wel mogen inreizen?
Саякатка чектөө төмөнкү категориядагы адамдарга жайылтылбайт:
- EU-burgers (met inbegrip van onderdanen van het Verenigd Koninkrijk) en hun familieleden;
- Норвегиянын, Исландиянын, Швейцариянын жана Лихтенштейндин жарандары жана алардын үй-бүлө мүчөлөрү;
- 2003/109/EC Директивасына (Узак мөөнөттүү Резиденттердин Директивасына) ылайык жашоо картасы же жашоого уруксаты бар үчүнчү өлкөнүн жарандары;
- Европанын башка директиваларынан же мүчө мамлекеттин улуттук мыйзамдарынан жашоо укугун алган үчүнчү өлкөнүн жарандары;
- Узак мөөнөттүү визанын ээлери, анын ичинде убактылуу жашоого уруксаты бар адамдар (MVV);
- Andere personen met een essentiële functie of behoefte, waaronder:
- саламаттыкты сактоо кызматкерлери;
- чек ара кызматкерлери;
- Зарылчылыкка жараша жүк ташууда иштеген адамдар;
- дипломаттар;
- аскердик;
- Эл аралык жана гуманитардык уюмдардын кызматкерлери;
- Үй-бүлөсүнө барууга жүйөлүү себептери бар адамдар;
- Нидерланды аркылуу башка үчүнчү өлкөгө барууну каалаган транзиттик жүргүнчүлөр;
- Эл аралык коргоого муктаж адамдар; чек ара процедурасы толугу менен колдонулат;
- Гуманитардык себептер менен кабыл алынган адамдар.
Tot wanneer geldt deze restrictie?
Deze tijdelijke restrictie geldt tot 15 Май 2020.
Ik beschik over nog een geldig Schengenvisum, mag ik Nederland inreizen?
Nee, wanneer het gaat om een niet essentiële reis en u valt niet onder de uitzonderingen, dan wordt u ook de toegang geweigerd op grond van artikel 6 van de Schengencode lid 1 onder e.
Ik ben in het bezit van een MVV. Kan ik naar Nederland reizen?
Ja, u valt in de uitzonderingscategorie. U kunt –indien mogelijk- naar Nederland reizen en u krijgt toegang.
Ik heb een transitvisum. Kan ik via Schiphol reizen?
Ja, u valt in de uitzonderingscategorie en mag, wanneer u in bezit bent van een reisticket naar een derde land, doorreizen via Schiphol naar een derde land.
Нидерландиядагы туугандарыма барууга орчундуу себептерим бар, мен качан өзгөчөлүктөргө туш болом?
Wat betreft de categorie personen die reizen voor noodzakelijke gezinsomstandigheden, gaat het om reizen in uitzonderlijke gevallen. Een uitzonderlijk geval is het bezoeken van een terminaal ziek familielid of het bijwonen van een begrafenis.
Het is bedoeld voor familieleden in de 1e en 2e graad. Dit omvat de partner en de kinderen in de 1e graad en de kleinkinderen in de 2e graad.
Kan ik van tevoren laten vaststellen of ik in een uitzonderingscategorie val?
Nee, dit is niet mogelijk. De grensbewaking zal bepalen of de uitzondering op u van toepassing is. Daarom raden wij u aan goed gedocumenteerd af te reizen. Heeft u vragen? Neem dan contact op met de IND.
Bron: NederlandenU