2014-жылдын сентябрында голландиялыктар үчүн ийгиликтүү жана сапаттуу тай тили сабактары 12-жылы Антверпендеги Cultuurcentrum Лучтбалда 2030-жолу жана 2 Хасселттеги Sportcentrum Olympia-да 3500-жолу катары менен башталат.
"Тай тили", голландиялык окуу китеби
Тино Куис "Тай тили, грамматикасы, орфографиясы жана айтылышы" деген рецензия, тай тили үчүн биринчи голландиялык окуу китеби жана маалымдама. Ал толкунданып жатат.
Тай тили
Тай тили жөнүндө буга чейин эле көп жазылган, жакында эле Тино Куис бардык урмат-сый менен. Мен ага экинчи жагынан кайрылгым келет, анткени голланд тили менен бир катар таң калыштуу айырмачылыктар бар.
Голландиялыктар чет тилдерди жакшы билишет
Сиздин тил билимиңиз кандай? Сиз буга чейин тай тилинде жакшы сөз сүйлөйсүзбү? Же сиз негизинен Тенгличте сүйүүңүз менен баарлашасызбы? Ал эми тай өнөктөшүңүз жөнүндө эмне айтууга болот, ал голландча сүйлөйбү?
Таиланддан келген керемет англис тили
Биз буга чейин бул блогдо Tenglisch жөнүндө сүйлөшкөнбүз. Ар дайым күлкүлүү анекдоттор үчүн жагымдуу. Бул англисче тексттер да болушу мүмкүн.
Google боюнча тай тили
Thailandblog дайыма англис тилинен которулган голланд тилиндеги макалаларды жарыялайт. Котормолордун көбүн эс тутумдан жасайм, бирок Eng – Голландча сөздүктөрдү, кээде Google'дун котормо барагын да колдоном.
Таиландда англис тили боюнча эң төмөнкү балл бар
JobStreet.com сайтынын кызматкерлеринен сурамжылоо Таиландда англис тилин билүү кейиштүү абалда экенин көрсөттү, деп жазат The Nation.
Сиз тай тилинде кыжырданууну кантип билдиресиз? Кимдир бирөө менен макул болбогондо эмне дейсиң? Таиландда шылдыңдоочу бир нерсе айта аласызбы? Тино Куис мунун баарын эмоциялык сөздөр менен түшүндүрөт.
Бул таң калыштуу эмес, бирок Таиланд англис тилин билүү жагынан дүйнөлүк деңгээлде өзгөчө начар упайларга ээ.
Голландиялык экспаттардын англистери
Биз көбүнчө тайлыктарды күнөөлөйбүз - бул таптакыр адилетсиз эмес - бул блогдо да, алар англисче аз сүйлөйт же такыр сүйлөбөйт. Англис тилин сөз жана жазуу боюнча өздөштүрүү тайлардын эл аралык (бизнес) дүйнөдө аман калышы үчүн зарыл. Жалпысынан, Таиландда жакшыраак англисче билим берүү өтүнүчү бар жана каршы талаша турган нерсе жок.
Таиландда сүйлөө кыйынчылыгы барбы?
Эмне үчүн тайдын англис тилиндеги "куудулдуу" сөздөрдү биздин кулагыбызга мынчалык көп айтаарын түшүндүрүү узун окуя болуп калды. Тескерисинче, кимдир бирөө тай сөзүн туура айтууга аракет кылганда кээде тай да күлүшү мүмкүн.
Тай айтылышы
Франс Тайланд блогунун ишенимдүү окурманы, тай тилин үйрөнгөн жана бул тууралуу жубайы жана кызы менен сүйлөшөт. Адамдарга тай тили жөнүндө көбүрөөк айтып берүү үчүн ал эки макала жазган, анын 1-бөлүгү азыр.
Фаранг гуава эмес
Таиланддагы кээ бир экспаттар чет элдикке карата кеңири колдонулган фаранг сөзүн адепсиздик деп эсептешет жана тайдын фаранг, гуава деген сөзүнөн келип чыккан деп ойлошот. Бул Бангкок Почтасындагы Пичая Свасти кыскача сөз кылган белгилүү жаңылыштык. Өзүн тарыхтын жана тилдин фанаты деп атаган Свасти фаранг сөзү эч кандай таарыныч же терс мааниге ээ эмес деп түшүндүрөт. Эң ыктымалдуу теория боюнча…
Англис тилин тай жолу менен үйрөнүңүз
Көптөгөн тайлар үчүн англис тили абдан маанилүү. Англис тилин өздөштүрүү акча табуу мүмкүнчүлүгүн жогорулатат. Туризм индустриясы англис тилин жакшы билген адамды колдонсо болот. Андан кийин сиз тез эле дарбазачы, официант, кызматчы, ресепшнист же балким баркыз болуп иштей баштасаңыз болот. Жыл сайын 14 миллионго жакын туристти кабыл алган өлкө үчүн өкмөт өз жарандарына билим берүү үчүн колунан келгендин баарын жасайт деп күтөсүз ...
YouTube'да Bon менен тай тилин үйрөнүңүз
Бон - Youtube сайтында акысыз тай сабактарын сунуштоо менен кыска убакыттын ичинде блогуна жана видео каналына көптөгөн конокторду тарта алган акылдуу тай аял. Ошентсе да, анын сабактары, айрыкча, үйрөнчүктөр үчүн баалуу. Айрыкча, анын түшүндүрмөсү жана маалыматы түшүнүктүү болгондуктан. Төмөндө сиз биринчи сабакты таба аласыз. Бардык сабактар анын Youtube видео каналында. [youtube]http://youtu.be/u6PUyy-uVsw[/youtube]