Китепти карап чыгуу: Сиам үчүн Bencharong кытай фарфору

Эки жыл мурун Бангкоктогу River Books кереметтүү китепти басып чыгарган Bencharong - Сиам үчүн кытай фарфор. Эң люкс жана эксклюзивдүү кол өнөрчүлүк продуктусу жөнүндө кымбат басылып чыккан китеп. Бангкокто жашаган америкалык жазуучу Даун Фэйрли Руни өзүнүн сыноосуна даяр эмес болчу. Ал буга чейин тогуз китеп чыгарган, анын төртөө Түштүк-Чыгыш Азия керамикасына арналган.

Мунун келип чыгышы жөнүндө фарфор эч нерсе так белгилүү эмес. Кийинчерээк Бенчаронг фарфор деп аталган нерсенин эң алгачкы издери Кытайда Мин империясынын бешинчи императору Сюандэнин (1425-1435) кыска мөөнөттүү башкаруусунда кездешет окшойт. Ал Чыгыш Кытай деңизиндеги Чжэцжан провинциясында пайда болуп, император Ченхуанын (1464-1487) тушунда популярдуу болгондугу саналуу тарыхый жазуулардын бири. Уламыштарда кытай принцессасы сиам падышасына турмушка чыгып, бул сонун фарфорду Аюттхаядагы сиам короосуна киргизгени айтылат. Балким, Бенчаронг биринчи болгон Ayutthaya Прасат Тхонгдун (1629-1656) короосунда колдонулган. түстөрдүн дээрлик калейдоскопиялык диапазону жана фольклордук-диний мотивдер Бенчаронгду абдан популярдуу кылган жана көп өтпөй Кытайда чоң заказдар берилген.

Башында ал сиам монархтары үчүн гана өндүрүлгөн продукт бойдон кала берген, бирок он тогузунчу кылымдын аягында жогорку сот өкүлдөрүнүн, алдыңкы чиновниктердин жана кытай-сиамдык соодагерлердин тездик менен күчүн ээлеп турган үйүндө да пайда болгон. Кандай болгон күндө да, Bencharong фарфор он тогузунчу кылымдын экинчи жарымында өндүрүлгөн далилдер да бар - чектелген нускада - Лаос жана Камбоджанын падышалык соттордо колдонуу үчүн. Bencharong фарфору падышалык дасторкондогу таза тамактан баштап, ийбадаткананын кооздук буюмдарына жана татаал чай ичүүгө, түкүргүчтөр, бетел чайнагычтар үчүн түкүргүчтөр үчүн көп колдонулчу.

Bencharong аты санскрит жана сөздөрдүн кошулмасынан келип чыккан панча (беш) жана Ranga (түстүү үчүн). Бирок бул фарфордогу түстөрдүн саны сөзсүз түрдө беш болушу керек эмес жана сегизге чейин жетет. Негиз катары эң таза кытай фарфору гана колдонулган. сөөк кытай, 1150 жана 1280 ° ортосундагы туруктуу температурада саат бышырылган. Декоративдик мотивдер – көбүнчө геометриялык же флоранын шыктандыруусу менен – минералдык түстөр менен кол менен колдонулуп, 750 жана 850° ортосундагы температурада ар бир түс тобуна кайра иштетилген, бул процесс 10 саатка чейин созулушу мүмкүн. Бул төмөн температуралар колдонулган эмаль күйүп кетпеши үчүн абдан зарыл болгон ... Бир Siam абдан популярдуу варианты Лай Нам Тхонг фарфор болгон, түзмө-түз «алтынга жуушулган», мында түстүү мотивдер алтындын колдонулушу менен өзгөчөлөнүп турган. Бул тазаланган фарфорду абдан көп эмгекти талап кылуучу өндүрүш үчүн талап кылынган билим Кантон аймагындагы бир нече чакан кол өнөрчүлөр жамааттары менен чектелип, анын өзгөчө мүнөзүн сактап, муундан муунга өтүп келген.

Түстөрдү колдонуу жана эмалдоо адатта түштүк Кытай кантонунун мештеринде жасалган, бирок кийинчерээк бул Бангкокто да анда-санда болгондугу тууралуу далилдер бар. Мисалы, 1880-жылы принц Боворнвичайчандын Боворн Сатханмонгкой сарайында Лай Нам Тхонг өндүрүлгөн меш орнотулганы анык. Ал Бангкокто кооздолгон жана салттуу тай мотивдери менен боёлгон ак фарфорду Кытайдан заказ кылган. Бул үчүн Таиланддын борборуна кытайлык усталарды алып келишкен. Бир нече жыл өткөндөн кийин, Phraya Suthonphimol Bencharong айнек үчүн меш курулган.

Bencharong фарфору менен так таанышуу татаал иш. Аюттхая доорунун акыркы бир жарым кылымына болжол менен дал келген эң алгачкы мезгилден тартып, эч кандай тиешелүү таанышуу материалы калган жок. Менин билишимче, илимий жактан негизделген каталог эч качан түзүлгөн эмес, бул албетте таанышууну жеңилдеткен эмес. Эң кызыктуу чыгармалар, адатта, XVIII кылымдын акыркы чейрегинен жыйырманчы кылымдын башында орун алган. Өзгөчө сапаты жана демек, азыр абдан талап кылынган фарфор, Рама II (1809-1824) тушунда чыгарылган.

Кытайда императордук династиянын кулашы жана батыш ашканаларынын популярдуулугу менен бул фарфордун салттуу өндүрүшү Биринчи дүйнөлүк согуштан көп өтпөй токтогон. Бүгүнкү күндө ири соода борборлорунан табылган Bencharong сыяктуу буюмдар заманбап көчүрмөлөр болуп саналат, алар жакшы жасалганы менен, оригиналдуу менен салыштырууга болбойт.

Бенчаронг өзгөчө Европа рыногу үчүн кытайдын люкс экспорттук фарфор жана карапа буюмдарынын тарыхый жактан кеңири массалык өндүрүшүндө орун алса да, автор муну шыктануу менен сүрөттөгөн, стили жана расмий тили боюнча ал сиам же тай экенин талашсыз. Китептеги кеп сандаган кооз фотографиялар, алардын кепчулугу мурда эч качан жарыяланбаган, бул буюмдун езгече чеберчилигин жана кооздугун гана эмес, ошондой эле кытайлык фарфор жасоочу-лардын байыркы техникалык чеберчилиги менен тайлык эстетиканын ортосундагы бул кемчиликсиз баш кошкондугун да далилдейт. Кытай-сиам фарфор тарыхынын бул кызыктуу бөлүгү жөнүндө көбүрөөк билгиси келгендер үчүн, бул китеп кооз жана эң негизгиси, негиздүү киришүү болуп саналат.

Bencharong: Сиам үчүн кытай фарфор Бангкоктогу River Books тарабынан басылып чыккан жана 219 беттен турат.

ISBN: 978-6167339689