Бангкоктогу Батыш жазуучулары: Пол Теру

Пол Теру 2008-жылы (Рупал Агравалдын сүрөтү, CC BY 3.0 Wikimedia)

Пол Теру (°1941) - эгер мен эң сонун кечки тамакка коноктордун тизмесин түзө алсам, дароо кошулгум келген жазуучулардын бири. Макул, ал текебер жана баарын билет, бирок бул кишинин жазуу стили кандай...!

Репортаж менен саякат журналынын уникалдуу аралашмасында ал, адатта, бир нече жакшы формулировкаланган сүйлөмдөр менен өлкөнү, аймакты же адамдарды кантип мүнөздөш керектигин билет. Теру - үзүрлүү жазуучу, бирок анын кеңири чыгармасында, менин оюмча, бир дагы алсыз чыгарма жок. Анын үстүнө, ал мага окшоп, экзотикалык жакка кетип калган туристтерди жана чет элдиктерди жек көрөт, анан жергиликтүү калк, маданият же тарых жөнүндө эч нерсе үйрөнүүдөн өжөрлүк менен баш тартат. Саякаттоо, ал үчүн жана мен үчүн, үйрөнүү жана бул мамиле менен машинкада же компьютерде отурган адам; Менде бул үчүн бир гана буурчак бар.

Мен аны 2009-жылдын октябрь айында кооз жана уникалдуу шартта окуган лекциясынын учурунда бир гана жолу жолуктурдум. Нельсон Хейс китепканасы Бангкоктогу Суравонг жолунда. Анын жалпысынан Түштүк-Чыгыш Азия жана өзгөчө Таиланд боюнча билими мени абдан таң калтырганын мойнума алам. Ал Таиландга 1968-жылдардын аягында келгендигин жана кантип үзгүлтүксүз кайтып келгенин айтты. 1971-XNUMX-жылдары адабияттан сабак берген Улуттук University Сингапурда, бул аймакта саякаттоону бир топ жеңилдеткен.

Ал Таиландга арнаган биринчи саптарын анын классикасында тапса болот "Улуу темир жол базары 1975-жылы басмаканадан чыгарылган жана аны Лондондон Осакага алып барган континенталдык поезд сапарынын чоо-жайын баяндаган. Анын дээрлик жарым кылым мурун Бангкоктогу Хуа Ламфонг станциясын кандайча так сүрөттөгөндүгүн окуп, ырахат алыңыз: 'Бул Бангкоктогу эң кылдаттык менен сакталган имараттардын бири. Американын бай колледжинин мемориалдык спорт залынын формасы жана иондук мамычалары бар тыкан салкын түзүлүш, аны 1916-жылы батыш багытындагы король Рама V тургузган. Станция иреттүү жана тыкан, темир жол сыяктуу эле, аны спорттун чийкилигинен кем калышпаган хаки формасын кийген адамдар эффективдүү башкарат.

'менен"Чыгыш жылдызына арбак поезд" 2008-жылы ал бул төрт айлык сапарды кайталап эле тим болбостон, өзүнүн кичүү жанынын арбагын да кууп өткөн. Таиланд аркылуу поезд саякатында, башка нерселер менен катар, ал "жагымдуу саат узак "Жүргүнчү аял өзүнүн китептеринин бирин окуп жатканын байкады"Окуп жатып эриндерин чайнады'....

XNUMX-жылдары өзүнүн жазуучулук карьерасын баштагандан бери, Пол Теру Таиландда үзгүлтүксүз жана белгилүү көрүнүш болуп калды.The Bangkok Post' өлкө жана эл тууралуу өз пикирин билдирет. 1985-жылы престиждүү презентацияда конок спикери катары сыйлыктарды алган Түштүк-Чыгыш Азия жазуучуларынын сыйлыктары Бангкоктогу бирдей престиждүү Oriental мейманканасында.

2012-жылы ал үчүн жазганАтлантика' роман'Сиам түндөрү Анда Бангкоктогу Мэн штатынан келген америкалык бизнесмен, бактысыз турмушка чыккан Бойд Осиер Сонг образында, ледибой, жашоонун өтө кыска экенин үйрөткөн өмүр сүйүүсүнө жолугат. Ал ага ашык болуп калат, бирок мамилеси аяктаганда, анын ашыктык жана экзотикалык жоруктары, албетте, роза жана роза менен бүтпөйт ...