Таиланд: 'Массалык туризм жана почта аркылуу келиндер'
Капталда - башка k(r)ant, сиз Таиланд жөнүндө эки макаланы окуй аласыз. Биринчиси Таиланддагы массалык туризм жөнүндө: "Тойгон желмогузбу же эң сонун бейишпи?" ал эми экинчи макала Нидерландиядагы "почта аркылуу келиндер" жөнүндө. Мен бул абдан эски тема деп ойлойм, бирок оо.
2008-жылы тогуз миллиондон ашык турист болсо, быйыл болжол менен отуз алты миллионго чейин Таиландды туристтер басып калганы цифралардан көрүнүп турат. Таиланддын кассасы бир аз шыңгыраса да, улуттук дүң продукциянын жыйырма пайызга жакыны туризмден келет, макаланын авторунун айтымында, белгилүү монетанын дагы башка жагы бар: толуп кеткен пляждар, булгануу , жаратылышка зыян келтируу, кылмыштуулук жана тай аралынын маданиятынын жакырданышы.
Макалада дагы эмнени күтөт элеңиз, даттанган чет элдиктер өз оюн айтышат. Ал эми сиз ойлодуңуз: Таиланд өтө кымбат жана виза эрежелери өтө катаал. Кээ бирөөлөр үчүн бул коңшу өлкөлөргө кетүүгө себеп. Ирландиялык экспат Барринин (66) айтымында, Бирма, Камбоджа жана Вьетнам Таиланддын желегин кабыл алууга жакшы мүмкүнчүлүктөрү бар. Толук макаланы бул жерден окуй аласыз: dekantdrawing.nl/wereld/volgevreten-monster-of-ultiem-paradijs/
Почта заказы келиндер
– Айланамдагылар мага эскертүүчү сөздөрдү айтышты. Витринага белгилүү клишелерди дагы бир жолу салган макала ушундайча башталат. 52 жаштагы Ассенделфтер Эф Пирдеман ар дайым экзотикалык аялдарга кызыккандыктан, ал тай атсадасына турмушка чыккан. Пирдемендин үйлөнгөнүнө тогуз жыл болду, бирок анын айтымында, бул баарынан мурда окуяга бай нике: «Байланыш көйгөйлөрү жана (маданий) айырмачылыктар уруш-талаштарды жаратат».
Мен ар дайым ушундай окуяларды окуганда бир аз кыжаалат болом. Нидерландиялык түгөйлөрдөн үй-бүлөдөгү көйгөйлөр жөнүндө сурасаңыз, так ошол эле нерсени угасыз: түшүнбөстүк жана баарлашуу көйгөйлөрү. Ал үчүн экзотикалык аялга үйлөнүш керек эмес, урматтуу Эф.
Капталдын чиймесинин экинчи тарабын да күтсөңүз да (алар муну менен сыймыктанышат), аялы Ацада сүйлөбөйт...
Толук макаланы окугуңуз келеби? Муну бул жерден кыла аласыз: dekantdrawing.nl/samenleving/ik-koos-een-vrouw-uit-thailand/
Толтурулган желмогуз... атүгүл менин тай сүйлөшкөн кызым да макул!
Туура, аралаш мамиледе сиз аны мамиледеги көйгөйлөрдүн булагы катары маданий айырмачылыктарга тез арада ыргыта аласыз. Бирок, чындыгында, голландиялык түгөйлөр менен да ушундай болот.
Аралаш мамиленин эң чоң кемчилиги, өзгөчө сиздин өнөктөшүңүз Нидерландияга кетип, учак менен көп сааттык жерде жашаганда, ал сиз үчүн бүт үй-бүлөсүн таштап, баарынан баш тартты деген аргумент болуп саналат. Ооба, сиз өнөктөшүңүздүн көз алдында ал аргументке каршы эч качан бирдей аргумент келтире албайсыз.
Ооба. Ал көп нерседен баш тартты, бирок анын ордуна көп нерсеге ээ болду.
Ошол чексиз ысыктан алыс, бейкапар жашоо, өнүгүү мүмкүнчүлүктөрү, мамлекеттик пенсиялык топтоо, пенсия, дүйнөдөгү эң мыкты медициналык камсыздандыруу…. ошондуктан мен уланта алам.
Эгерде жубайым үй-бүлөсү менен болгусу келсе, мен жөн гана айтам: Do ist das Bahnhof, liebchen.
Кызык, менин аялым андай урушту эч качан колдонбойт.
Үй-бүлөсүнөн алыс болгонуна эч качан нааразы эмес.
Биз англис тилинде да өзүбүздү жакшы түшүнөбүз, голланд тилинде да жакшырып баратабыз.
Балким, бул сиздин мамилеңиз жөнүндө бир нерсе дейт, өзгөчө, эгерде ал бат эле айтылса, bahnhof бар.
Кант Drawing жалбырактары эмнени билдирерин кызыктырып, мен төмөндөгүлөрдү окудум
Миссия жана көрүнүш
Көз карандысыз, боштондукка чыгуучу кросс-медиа платформасы (жума сайын + ай сайын + веб-сайт), журналистиканын негизги баалуулуктарын жогору баалайт. Биз тереңдетилген макалаларды жана пикирлерди сунуштайбыз жана биринчи кезекте голландиялык коомго, атап айтканда интеграция, маданияттар аралык, экстремизм, адам укуктары жана эркиндик маселелерине көңүл бурабыз. Биз муну турмуштун прогрессивдүү-либералдык көз карашынан, коомдун бардык топторуна бирдей аралыкта жасайбыз. Биздин негизги баалуулуктар: эркин, кайраттуу, камтыган.
Айрыкча тереңдетилген фондо макалалар жана пикирлер менин көңүлүмдү буруп, мен журналист Тиеме Германс Таиланд тууралуу бардык акылмандыкты кайдан алганына кызыктым. Болбосо, ал чындап эле үй тапшырмасын кайра жасашы керек!
түшүнбөстүк жана байланыш көйгөйлөрү. 1977-жылдан бери бизнес жана 1994-жылдан бери тай менен жеке тажрыйба көп. Эгерде маданий фон ар түрдүү болсо жана тилдин шык-жөндөмү да жетишсиз болсо, пикир келишпестиктерин айтууга болбойт, болжол менен ошол эле чөйрөдөгү NLe менен болгонго караганда түшүнбөстүктөр, демек, тыныгуу бир топ чоң мүмкүнчүлүк бар деп жыйынтык чыгарууга батындым.
Менин тай бизнес өнөктөшүм жана англис тилин жакшы билген Uni-билимдүү, NLге жана анын айланасына болгон ар кандай иш сапарларда мындай түшүнбөстүктөрдөн улам бир аз түшүнүп калдым.
Жакшы баарлашуу жана мамиле түзүү үчүн өтө маанилүүдөн азыраак маанилүүгө чейин төмөнкү нерселер маанилүү:
1 инсан: эмпатия, жакшы угуу жөндөмү, кечиримдүүлүк ж.б.
2 кесиби, жашы жана билими боюнча болжол менен бирдей
3 тил (жаңдоо тилине да уруксат)
4 эң маанилүүсү: маданий фон
Эгерде 1, 2 жана 3 туура болсо, 4 эч кандай мааниге ээ эмес. Эгерде 1,2 жана 3 туура отурбаса 4тү күнөөлө, бул эң оңой..
1, 2 жана 3-факторлор учурдагы маданий айырмачылыктарды жеңүү үчүн зарыл (акча менен иштөө, үй-бүлөнүн маанилүүлүгү, балдарды тарбиялоо, ата-энеден, жетекчилерден, саясатчылардан, эркек менен аялдын ролунан тартып, көп тармакта ойлонуу жана иш кылуу) өнөктөшүңүз менен бактылуу мамиле кура ала турган пропорциялар.
Эмне үчүн көп улуттуу адамдар өздөрүнүн экспат менеджерлери үчүн маданияттар аралык тренингге миллиарддаган акчаларды коротушу керек (аларды жайгаштыруудан мурун), эгерде бул көбүрөөк эмпатия жөнүндө болсо. Бул компаниялар ушунчалык келесообу?
Ооба, бул компаниялар келесоо, Крис. Алар бул акчаны башка нерселерге жумшаса жакшы болмок. Неге? Анткени жалпы маданий билдирүүлөр көбүнчө жеке жагдайларга тиешелүү эмес. Көп улуттуу компаниялар өз кызматкерлерине жалпы адамдык жакшылыктарды жана сапаттарды үйрөтүшү керек, мисалы, эмпатия, уга билүү, чыдамкайлык, кызыгуу көрсөтүү, тил үйрөнүү ж.б. Бул маданияттын ичинде жана маданияттар арасында колдонулат. Нормалар: Маданияттын ичиндеги жеке айырмачылыктар маданияттар ортосундагы айырмачылыктарга караганда көбүрөөк. Жеке сапаттары жакшы менеджер башка маданиятта да жакшы болот, ал жөнүндө аз билсе да, жаман адам өзүнүн маданиятында да начар иштейт. Албетте, бул башка өлкө жана элдер жөнүндө билсеңиз жардам берет, бирок бул зарыл эмес жана чечүүчү эмес.
Мен Танзанияда үч жыл дарыгер болуп иштей баштаганга чейин, бизге кисвахили тилин үйрөткөн атам Африка жана африкалыктар тууралуу билгендерибиздин баарын унутушубуз керектигин айткан. Бул чындап эмне болуп жатканын үйрөнүүгө тоскоол болмок, деди ал. Жана ал туура.
Жок, Тино, ал компаниялар келесоо ЭМЕС. Анан, албетте, алар ошол чуркоо менеджерлерине сиз айткан сапаттарды үйрөтүшөт. эмне үчүн жана эмне үчүн айта алабыз? Анткени ал сапаттар алар иштей турган мамлекетке тиешеси жок же начар өнүккөн. Жана алар эмне деп атаарын билесизби: маданий айырмачылыктар.
Модератор: Тино менен Крис, сүйлөшүүнү токтоткула. Же электрондук почта аркылуу улантыңыз.
Жөн гана кошумча, Крис.
Менин жазгандарым негизинен инсандардын ортосундагы мамилелер жөнүндө. Маданий чен-өлчөмдөрдү жана айырмачылыктарды кеңири изилдеп, сүрөттөгөн Гирт Хофстеде дагы бул айырмачылыктарды жеке адамдарга ЭМЕС, чоң топторго гана колдонуу керек дейт. Демек, сиз туура айтасыз, мисалы компанияларда жана мектептерде чоң топтор менен иштешкен адамдар маданий айырмачылыктарды билүүдөн чоң пайда алышат. Бирок мен жакшы жеке сапаттар (угуу, үйрөнүү, көңүл буруу, өтө тез баа бербөө ж.б.) алда канча маанилүү деп эсептейм.
«Изилдөө көрсөткөндөй, голландиялык жана кытайлык кызматкерлердин ортосунда маданий баалуулуктар боюнча дагы деле чоң айырмачылыктар бар: бийликтин алыстыгы, индивидуализм жана эркектик. Бул жыйынтыктар Хофстеденин жыйынтыктарына дал келет. Белгисиздиктен качуу үчүн да чоң айырма бар, бирок натыйжа Хофстедеге карама-каршы келет. Мындан тышкары, кытайлар да, голланддар да келечекке абдан алыс карашат окшойт».
https://thesis.eur.nl/pub/5993/Den%20Yeh.doc
жана эгер кааласаңыз, мен сиз үчүн башка окууларды издей алам.
Урматтуу Тина,
2-пункт мени жылмаят. Кыязы, мен Джомтиен жана Паттайя аркылуу туура эмес убакта туура эмес жерде жүрүп жатам.
Чоң ата небересин мектепке алып барбаса!
- Туура айтасың, Луис. Балким жашы анчалык деле маанилүү эмес. Чоң аталар менен неберелердин ортосунда жакшы мамиле бар, алар ар башка маданияттан болсо да.
Урматтуу Гарри, мен 2008-жылдан бери Таиландда нике түрүндө көп жеке тажрыйбага ээ болдум. Албетте, башында тилдин жакшы жактары, сиз айткандай, жок болчу, бирок бул менин жубайым экөөбүзгө эмне туура эмес болгонун же мага эмнени жактырганын так көрсөтүүгө эч качан тоскоол болгон жок. Ар кандай инсандар аралык байланыштар сыяктуу эле, 3/4 көрүнүшү, мамилеси жана айтылбаган нерселер аркылуу алмашат.
Эгер сиз башканын (менин учурда Пол Пот согушунун курмандыгы) маданиятына сүңгүүгө аракет кылсаңыз, сиз чындап эле, албетте, жок дегенде мен голландиялык айымдар менен болгон мамилемдегидей болосуз. Же балким, андан да жакшыраак, анткени карама-каршылыктар абдан ачык.
Ошентип, мен батыш айымынан ажырашуунун, же түшүнбөстүктүн чоң мүмкүнчүлүгүн көрбөйм. Чынында, мен Нидерланды, Англия, Америка, Испания, Германия жана Канададан мурунку өнөктөштөрүм менен болгон сыяктуу азыркы жубайым менен эч качан көп кыйынчылыктарга кабылган эмесмин.
Так чыр-чатактарды болтурбоо үчүн алгачкы муктаждык азиялыктардын жалпылыгы болуп саналат, бул конфликттерди жарака менен бүтпөстөн, укалоочу кеңири негизди камсыз кылат.
Мен сиздин аргументиңизге толугу менен кошулбайм!
Нидерландыда никелердин 40% жакыны ажырашуу менен аяктайт. Мен "түшүнбөстүк жана баарлашуу көйгөйлөрүн" ийгиликсиздиктин 100% кепилдиги катары айткан жокмун, бирок "болжол менен бир эле чөйрөдөгү NLeге караганда түшүнбөстүктүн жана бузулуунун бир топ чоң ШАНСЫ".
Нидерланддык күйөөсү машинадан түшүп калганда, анча-мынча жылуу пикирлерден кийин тайдын комментарийи дагы деле эсимде.. "Менин башка аргам жок".
Ошол лектор эсиңиздеби? "1/3 ажырашып, 1/3 бактылуу жашап, 1/3 эреги жок". Баарыңар үчүн үмүттөнөм, силер ошол 1/3 бөлүгүндө экенсиңер.
Нидерландияда же Таиландда жашаган голландиялыктар менен тайлыктардын ортосунда канча ажырашуулар бар? Эгерде сизде УШУЛ жооп болсо, анда мен жөнүндө терс пикир калтырсаңыз болот.
https://www.siam-legal.com/legal_services/thailand-divorce.php Ажырашуу - тай жана чет элдик
Соода жана туризм жагынан Таиланддын дүйнөгө тез таанылышы Тайланд жарандары менен чет элдиктердин ортосунда көптөгөн никелердин болушуна алып келди. Тилекке каршы, маданияттар менен тилдин ортосундагы айырмачылыктар кээ бир мамилелерди курчутуп, Таиланд ажырашуу бул учурларда сөзсүз болуп калды.
Таиландда ажырашуулардын деңгээли 39% га чейин
https://www.bangkokpost.com/news/general/1376855/thai-divorce-rate-up-to-39-.
ошондой эле: https://www.stickmanbangkok.com/weekly-column/2014/11/the-challenges-of-thai-foreign-relationships/
Менин эң жакшы божомолум боюнча, мен билген тайлык аял/чет элдик эркектердин 20% жакыны гана ийгиликтүү, мында ар бир өнөктөш чындап бактылуу. Бир нече жалпылыктар бар:
Адатта күтүүлөр ар кандай болот. Голландиялык адам жакшы гармониялуу нике, сүйүү, секс каалайт. Акча экинчи орунда. Таиланддык аялдын дагы башка максаттары бар: 1 Мурунку никесинен балдарынын үй-бүлөсүнө жана келечегине каржылык колдоо көрсөтүү. 2 Мурунку айылдаштарын жакыр айылдагы чоң үйү бар. "Мен жасадым" дейт окшойт! Пиет, албетте, эң сулуу адам болбосо да, анын акчасы бар! Эки башка дүйнө! Кагылышабы? Көпчүлүк учурда! Кээде баары жакшы болот. Мисалы, Пиет жаман көрүнбөй, кайын журту бир аз багып алса......