Таиланд 1932-жылдагы революцияны өзгөчө белгилейт
1932-жылдагы Сиам революциясынын мемориалынын алдында Демократия монументинин айланасындагы "Кирүү жок, эстелик оңдолуп жатат" деген эл тосмосунда текст - Тоумламун / Shutterstock.com
Өткөн шаршемби күнү, 24-июнда, Элдик партиянын (คณะราษฎร, Khana Ratsadon) революциясына 88 жыл болду. Абсолюттук монархия аяктап, 1932-жылдын ушул күндөн тартып өлкө демократиялык мамлекет болгон. Бирок, 2014-жылдагы төңкөрүштөн кийин, бүгүнкү күнгө чейин эскерүү жөрөлгөсү бийликтер тарабынан «учурулуп», же көбүнчө тыюу салынган.
Бул жылы да бир нече милиция кызматкерлери жана жоокерлер ар кандай нерселерге көз салып, керек болгон жерге кийлигишкен. Революцияны эскерген эң атактуу эстелик болгон Демократия монументи тосмолор менен жабылды. Бул оңдоп-түзөөдөн улам болгон, ошондуктан окулду. Бийлик өз эскерүүлөрү менен эл арасына тополоң же бөлүп-жаруу сепкен жаңжалчыларды күтпөш керектигин эскертти. Анткен менен жарандардын чакан тобу эстеликтин жанына чогулуп, ак экрандан революциянын кинотасмаларын көрсөтүштү.
Жөнөкөй эскерүү иш-чаралары Бангкоктун башка жерлеринде жана провинцияларда полициянын көзөмөлү астында өттү. Маселен, шаардын борборундагы Сиам аянтына жакын жерде бир топ киши чогулган. Хон-Каен шаарында окуучулардын чакан тобу эстеликти тазалашты. Эстеликтин өзү "тез жардам кызматынын машыгуусунан улам" жабылган. Ар кайсы жерлерде 24-жылдын 1932-июнуна карата баннерлер алынып салынды. Бийлик демилгечилерди жыйын уюштурууга катуу тыюу салгандан кийин айрым эскерүү иш-чаралары толугу менен жокко чыгарылган.
Көз салып турган агенттер - Adirach Toumlamoon / Shutterstock.com
Эми сиз расмий түрдө эскерүү өттүбү деп ойлонуп жатсаңыз керек? Кандайдыр бир мааниде, бул, албетте, болгон. Армия штабында контрреволюционерлерд!н курмет!не буддист!к церемония болды. 1933-жылдын октябрында алар Боворадет козголоңу менен 24-жылдын 1932-июнундагы революцияны жокко чыгарууга жана ошону менен монархиянын абсолюттук бийлигин калыбына келтирүүгө аракет кылышкан. Монах эки бөлмөгө ыйык суу чачты. Өткөн жылдын аягынан бери бул эки бөлмөдө ишке ашпай калган контрреволюцияны жетектеген эки княздын ысымдары жазылган.
Абсолюттук монархиянын аягы жөнүндө ойлонуу эч кандай себеп менен бааланбай турганы түшүнүктүү. Революцияны эске салган ар кандай белгилер акыркы жылдары өчүрүлгөн, кээ бир мисалдар:
- Ноябрь 2014: Бурирамдагы биринчи конституцияны урматтаган эстелик талкаланган
- Апрель 2017: Royal Plaza жол бетиндеги эстелик тактасы падышанын мемориалдык тактасы менен алмаштырылды.
- Декабрь 2018: түн ортосунда, ошол абсолюттук монархияны калыбына келтирүүгө аракет кылган козголоңчулардын талкаланышын эскерген эстелик жок болгон.
- 2020-жылдын январь: 1932-жылдагы революцияда маанилүү роль ойногон аскер офицерлеринин айкелдери күтүлбөгөн жерден постаменттен алынып салынды.
Демократия жөнүндө ачык ой жүгүртүү (киргизүү) ушул күндөрү Таиландда абдан сезимтал.
Ресурстар жана башкалар:
- https://www.khaosodenglish.com/politics/2020/06/24/democratic-revolt-anniversary-army-honors-royalist-rebels/
- https://www.khaosodenglish.com/opinion/2020/01/11/opinion-thailands-endangered-political-history/
- https://prachatai.com/english/node/8608
- https://prachatai.com/english/node/8312
- https://www.thaienquirer.com/14818/events-held-to-mark-the-anniversary-of-the-1932-revolution/
Кээ бир адамдар эрежелерди башкаларга караганда башкача карашат. Буга чейин мисалдар болгон. Ультра-роялисттер үчүн 1932-жылды артка кайтарууну каалаган сонун мүмкүнчүлүк. Бирок сиз эмнеге таң каласыз: 1932-жыл чындап эле артка кайтарылган жокпу?
Кечээки демонстрациялардагы баннерлердин биринде 24-жылдын 1932-июнундагы Элдик партиянын жарыясынын тексти бар:
«Силер, элдин баары, биздин өлкө элдики экенин билгиле, алдап айтылгандай, падышага эмес».
«Сиз (падыша) жана бүт эл жер туура эмес айтылгандай падышага эмес, элге таандык экенин түшүнүңүз».
Алар чек араны бузушат, алар полиция менен жакшы маектешиши мүмкүн. Жогорку мекемеге ишеничтен кеттим деген жазуусу бар футболка кийген ушул кишидей. Тынчсызданган офицерлер анын көйнөгүн кийбей турганын, экиге бөлүнөрүн айтып, зыярат кылышкан. Алар ошондой эле анын коопсуздугу үчүн абдан кабатыр болушкан: «Эгер сизге көчөдө полициядан деп жалган жалаа жапкан адамдар кол салсачы?». Андан соң бийликтегилер мунун түбүнө жетет деген үмүтүн билдирди. Мындай жасалган коопсуздук аппаратын көп көрө бербейсиз. Бийликке таазим.
Маалымат булагы:
https://www.khaosodenglish.com/politics/2020/06/22/man-wears-lost-faith-in-the-monarchy-shirt-gets-cop-visit/
Khaosod бүгүн эскерүү иш-чарасына катышкан жаштардын бирине шилтеме жасады. Бул студенттин айтымында, элдик партиянын лидерлери (Приди Фаномёнг, Плаек Фибунсонгкхрам ж.б.) тай мектептеринде араң эле дарыланышат. Демократияны киргизгиси келген падышаны, бирок эл ага али даяр эмес экенин көргөн падышаны, чыдамы жок адамдар кесип салышмак. Тарыхка мындай падышачыл көз караш жарым-жартылай эмне үчүн армия өз жолдошторун жана граждандык революционерлерди эсептен чыгарып, падышачыларды калканга көтөрөрүн жарым-жартылай түшүндүрүшү мүмкүн. Кыскача текст отчетун бул жерден көрүңүз:
https://www.khaosodenglish.com/politics/2020/06/25/1932-coup-inspires-young-protesters-to-question-official-history/
Эгер сиз видеону көрүүнү кааласаңыз, Thisrupt кечээки күн жөнүндө жаман эмес баяндамасы бар:
https://thisrupt.co/videos/bangkok-protestors-vow-to-fight-against-fake-democracy-dictatorship-and-tyranny/
Алардын штаб-квартирасында армия жетекчилиги бир нече ханзаадалардын кызыкчылыгы үчүн мурдагы генералдарды эсептен чыгарып жатканы – бул тандоо. Алардын 24-июнда жасаганы өзгөчө. Бул Пентагондогу АКШ армиясы Американын эгемендүүлүгүнө доо кетирип, 4-июль Эгемендүүлүк күнүндө бул британ баатырларын атайын эскерүү иш-чарасын өткөрүүгө аргасыз болгон британ лидерлери үчүн айрым бөлмөлөрдү атаган сыяктуу. Негиздөөчү аталардын сүрөттөрү түн жарымында полициянын же аскерий көзөмөлдүн астында оңго жана солго жоголуп кетип, суроого "комментарий жок" деп жооп бергенде, биз эч нерсе билбейбиз.
Таиланд уникалдуу жана өзгөчө өлкө.
Аль-Жазира 88 жылдык мааракесинде ой жүгүртүп, демократиянын мүмкүнчүлүгү барбы деп кызыкты. Правит ван Хаосодду кошкондо, комиссиянын пикири демократия учурда көп нерсени талап кылат деп эсептейт:
https://youtu.be/3sQyo71OAqg
Эгер сиз демократия жөнүндө сөз кылып жатканыңызды аныктабасаңыз, бул дүйнөнүн бардык өлкөлөрүнө тиешелүү.
Кечиресиз Крис, бирок эмне деген куру сөз. Оң же терс тенденция жүрүп жатканын оңой эле айта аласыз. Эң көп дегенде кайсы мезгилди (жыл) кайсы мезгил менен салыштырып жатканыңызды аныкташыңыз керек. Андан кийин бир нече мисал келтириңиз жана сизде дебат же талкуу үчүн эң сонун негиз бар.
Демократия деп эмнени түшүнөсүз, демократиянын ар кандай формалары бар, ж.б.у.с., же китеп же тезис үстүндө иштөө керек экенин ар бир жолу так түшүндүрүп берүүнүн кереги жок.