Bangkok Breaking News – 18-январь, 2014-жыл

Бул баракчада биз сизге Бангкоктун өчүрүлүшү тууралуу кабарлап турабыз. Посттор тескери хронологиялык тартипте. Ошентип, акыркы жаңылыктар жогоруда турат. Калың тамга менен жазылган убакыттар Голландиянын убактысы. Таиландда 6 сааттан кийин болот.

Жалпы кыскартуулар

UDD: Диктатурага каршы демократия үчүн Бириккен фронт (кызыл көйнөкчөлөр)
Capo: Тынчтык жана тартипти башкаруу борбору (коопсуздук саясаты үчүн жооптуу орган)
ISA: Ички коопсуздук актысы (полицияга белгилүү ыйгарым укуктарды берген өзгөчө кырдаал мыйзамы; Бангкоктун бүткүл аймагында колдонулат; өзгөчө кырдаал жарлыгына караганда катаалыраак)
PDRC: Элдик демократиялык реформа комитети (башчысы Сутеп Таугсубан, экс-оппозициялык демократ депутат)
NSPRT: Таиландды реформалоо үчүн студенттер жана адамдардын тармагы (радикалдуу нааразылык тобу)
Пефот: Таксинизмди кулатуу үчүн элдик күч (дегеле)

16:33 Мамлекеттик мунай компаниясы PTT Plc штаттык режимде иштеп жатат, бирок анын штаб-квартирасы дүйшөмбү күнү жабык. Ушундай эле иштер азыр дагы бир катар жерлерде жургузулуп жатат. Кырдаал күтүүсүз бойдон кала бергенде, башкы кеңсе кайра ачылбайт.

ПТТ ошондой эле нааразылык акциясы болгон аймактагы 20 май куюучу жана май куюучу станцияны жаап, жабдыктарын чыгарды. 2010-жылы Кызыл көйнөкчөн тополоңдо бир нече станциялар талкаланып, 2011-жылы сел учурунда башкы кеңсе эки айга жабылган.

16:22 Таиланддын Экспорттук-импорттук банкы банк NSPRT тарабынан курчоого алынгандан кийин кечээ эшиктерин жаап, кызматкерлерин үйлөрүнө жөнөттү. Банк саясий тирешүү басаңдагандан кийин гана ачылат. Эксимдин директору Канит Суконтхамандын айтымында, курчоого алынгандар кеңселерди Каржы министрлиги убактылуу колдонгон деген ойдо болушу мүмкүн, бирок бул аз сандагы чиновниктерге гана тиешелүү.

16:21 Акыркы эки күндө Ратчапрасонг районунда орто класстардын жүгүртүүсү 60 пайызга кыскарды, ал эми мейманканалардын толуп калуу деңгээли 85 пайыздан 30 пайызга чейин төмөндөдү. Дүкөндөр жана мейманканалар кардарларды кайра кайтып келүүгө үндөш үчүн азыр 30 пайыздан 80 пайызга чейин чоң арзандатууларды сунушташат. Өзгөчө кытайлык туристтерге таянган Novotel Platinum мейманканасы жана Platinum соода борбору жабыркады.

Дүйшөмбү жана шейшемби, өзгөчө тамак-аш тармагында жакшы күн болду, бирок андан кийин маанай өзгөрдү. Япониядан, Сингапурдан жана Гонконгдон келген туристтер эми кайрадан Бангкокко барышкандай.

15:51 39 демонстрант жана 1 демонстрант жараат алган жума күнкү гранатадан кийин бир түн ичинде 1.200 адам кан тапшырды. Таиланддын Кызыл Крест уюму кол салуудан көп өтпөй кан донорлоруна кайрылды. Кан тапшыргандардын көбү PDRC демонстранттар болчу, деди ал Тай келемиш онлайн. Улуттук кан борборунун жанындагы жолдор жабылгандан бери донорлордун саны азайып, натыйжада кандын көлөмү эки эсеге кыскарган.

15:16 Бүгүн эки миңден ашык демонстранттар улуттук полициянын имаратын басып алышты. Алар жума күнү ПДРдин маршына граната аткан кылмышкерди тез арада табуу талабы менен кат тапшырышты. Жума күнү кечинде жарадар болгон 39 адамдын бири алган жараатынан каза болуп, ноябрдын башында митингдер башталгандан берки каза болгондордун саны 521га жетти. Бангкоктогу Эраван борборунун маалыматына ылайык, курман болгондордун саны азыр XNUMXди түзөт.

10:09 Алар баары бир алек: маалымат каражаттарынын билдирүүлөрүн четке кагуу. Азыр Башкы командачы Танасак Патимапракорн, ал аскердик төңкөрүш жасоо аракетин четке кагууда, деп билдирет Than Setthakij сайты. Билдирүүнүн эч кандай негизи жок жана баш аламандыкты тутандырууга гана багытталган, дейт ал. Танасак өзгөчө кырдаал жарыялоону жактабайт. Кырдаал ал үчүн жетиштүү деңгээлде курч эмес. Анын үстүнө, эл мыйзамды сактамайынча, ал чара эч кандай натыйжа бербейт дейт генерал.

09:24 Жүздөгөн камнандар жана айыл башчылары бүгүн Бангкоктун жабылышына каршы нааразылык билдирип, Та Руа (Аюттхая) райондук кеңсесинин алдына чогулушту. Алар акциянын лидери Сутепти демонстранттарды борборду шал кылууга үндөп, өлкөгө экономикалык зыян келтиргени үчүн сындаган транспаранттарды көтөрүп алышкан. Сутептин жасалма табыты өрттөлүп, символикалык түрдө кремацияланган.

09:15 Бүгүн эртең менен бомба жарылуусунан кийин токтотулгандан кийин түштүккө жана андан келген поезддердин кыймылы бүгүн түштөн кийин кайра жанданды. Эртең мененки саат төрттө С4 деп шектелген жардыруучу зат Бангкокко бараткан поезд өткөндөн кийин Ча-ам станциясынан 4 метр түндүктө жарылган. Сегиз поезд рельстер оңдолгонго чейин Хуа Хин, Ван Понг жана Пранбуриде күтүүгө аргасыз болгон. Кол салуунун максаты түштүктөн келген адамдарды Бангкоктун жабылышына кошулуудан баш тартуу болгон болушу мүмкүн. Таиланддын түштүгү оппозициядагы Демократиялык партиянын таянычы болуп саналат.

05:59 Акциянын лидери Сутеп Таугсубан жетектеген демонстранттар бүгүн дагы бир жүрүшкө чыгышты. Билдирүүдө марштын максаты эмне экени айтылган эмес.

Кечээ алар Жаңы Петчабуривег жана Банхат Тхонвегди бойлой Ратчатевиге барышты, ал жерде аларга граната ыргытылган.

Таворн Сеннем жетектеген демонстранттар кечээ шайлоо бюллетендери басылган Лад Праовегдеги басмаканага барышты. Таворн бийликти Таиланддык шайлоочулардын санынан (48 миллион) көп бюллетень басып чыгарган деп айыптады. Полиграфиялык компания 90 миллион купюрага ээ болмок.

Кызыл көйнөкчүнүн лидери жана мамлекеттик катчы Наттавут Сайкуардын Санам Бин Намдагы (Нонтабури) үйүнө дагы бир нааразылык акциясына чыккандар барышты. Наттавут үйдө жок болчу. Арыз окулгандан кийин демонстранттар Саламаттыкты сактоо министрлигине кайтып келишти.

05:24 Blue Sky (жана ал жерде жашаган экспаттын айланасындагы көптөгөн сиреналардын) айтымында, премьер-министр Йинглак бүгүн эртең менен Саттахип деңиз базасына баш калкалады. "Премьер-министр Бангкокто өзүн коопсуз сезбей калды" деп билдирди оппозициялык демократтар партиясынын телеканалы. База УДД-ны ынакшылының чедиишкинниг болур деп бодаар.

05:20 PDRC нааразычылыгы өнөктүк лидери Сутеп Таугсубан айткандай тынч эмес, дейт UDD президенти Тида Таворнсет. «Сутеп аларга премьер-министрди «ууга» жана «кармоого» жана өкмөттүк министрликтерди басып алууга буйрук бергенде, митингчилер кантип тынч болот?'

Тида ошондой эле полиция бир катар демонстранттардын курал көтөрүп жүргөнүн аныктаганын белгилейт. Ал Бангкоктогу «Кызыл көйнөкчөлөр» кыймылы төңкөрүш боло турган учурда курал-жарак камдап алганын ММКлар жазгандай, кескин четке какты. "UDD эч качан төңкөрүшкө каршы курал колдонуу планын түзгөн эмес."

UDD төрагасы ошондой эле шайлоо кеңешинин комиссары Сомчай Срисутхиуякорнду катуу сынга алды, ал премьер-министр Йинглак жөнүндө өтө өкүнүчтүү комментарий берди. [Билгендер үчүн: Four Seasons чатагына шилтеме кылуу.]

05:05 Банхат Тхонг жолундагы гранатадан оор жаракат алган жабырлануучу бүгүн эртең менен ооруканада каза болду. Жума күнү түштөн кийин кыймылдын лидери Сутеп Таугсубан жетектеген жүрүшкө катышып жаткан кол салуудан 37 киши жарадар болгон.

04:40 Blue Sky анын бир жактуу экенине ишенбейт. Оппозициялык Демократиялык партиянын телеканалы да ал таркаткан бардык «жек көрүү сөздөрүн» сындагандарды четке кагат. "Биз Бангкоктун жабылышы жөнүндө жаңылыктарды берүү үчүн убактысы чектелген салттуу телеканалдарга караганда көбүрөөк маалымат бере алабыз" деди тынымсыз берүүлөрдүн негиздөөчүсү жана директору Такернг Сомдап. Blue Sky маанилүү оюнчу болуп саналат; канал буга чейин Фейсбукта 500.000 XNUMX лайк топтогон жана беш миллион көрүүчүгө кызмат кылат.

Такернг кечээ Таиланддын чет элдик кабарчылар клубунун форумунда каналдын саясатын коргоп чыкты. Талкуунун темалары учурдагы саясий кризис, жаңылыктарды чагылдыруу, социалдык медианын ролу жана кээ бир ЖМКлар үчүн каршы тарап сыяктуу эле чоң душман экенин камтыды.

Виттаен Муттамара (ошондой эле Blue Sky) кечээ чет элдик маалымат каражаттары нааразылык кыймылын «шайлоого каршы» деп туура эмес атап жатат, анткени ал убактылуу өкмөт катары дайындалган «Элдик кеңешти» талап кылат деп нааразы болду. «Алар шайлоо болгонго чейин саясий реформаларды гана каалашат. Сиз ошондой эле ПДР төңкөрүш жасоону көздөп жатат деген ойду айтып жатасыз, бирок алар дал ушул нерсеге каршылык көрсөтүп жатышат».

04:04 Бангкоктун жабылышын токтотуп, реформанын күн тартибин 2-февралда добушка коюңуз. Ак көйнөкчөн деп аталган Сухумвиттин жашоочулары нааразычылык акциялары уланып, ультиматумдар тынымсыз коюлуп жаткандыктан, өз өмүрлөрү үчүн коркуп жатышкандыктан, мындай өтүнүч менен кайрылууда. Ак көйнөкчөн топ негизинен кызыл көйнөктөрдөн турат, алар шайлоону жакташат. Алар сүйүшөт шамдын жарыгы Крунг-Теп көпүрөсүндөгү кече сыяктуу чогулуштар жана аларга ак ленталар байланган.

03:55 АКШ конгрессмени Майкл Тернер президент Обамадан 2-февралдагы шайлоону колдоорун билдирүүнү суранды. Тернер АКШнын негизги өнөктөшү катары Таиланд Азиядагы демократиялык стабилдүүлүктө чечүүчү ролду ойнойт дейт. Анын айтымында, бул «антидемократиялык көтөрүлүш» менен коркутууда.
Washington Post сыягы, ошондой деп эсептейт, анткени ал газета мындай деп жазат: Таиланддагы демократияга каршы нааразылык акциялары АКШнын катуу жемеленишин туудурууга тийиш.

03:47 Премьер-министр Йинглак кечээ чет элдик журналисттер менен 2 мүнөттүк жолугушууда шайлоосуз демократия болбойт, ошондуктан шайлоо 45-февралда өтүшү керек деп түшүндүрдү.

“Шайлоо эң жакшы чечим. Менин екметумдун екмету кийинки адми-нистрацияга келгенге чейин кызматта калууга чечкиндуу. [...] Шайлоо кеңеши шайлоону уюштурууга милдеттүү жана менин өкмөтүм аларды уюштурууга көмөк көрсөтөт.'

Йинглак жетиштүү сандагы депутаттар шайланбай калса, шайлоонун кайталана турганын айтты. [Парламент иштеши үчүн парламенттеги орундардын кеминде 95 пайызы ээ болушу керек. Түштүктөгү 28 шайлоо округунда округдук талапкерлер жок болгондуктан, бул санга жете албайт. Алардын каттоосу митингчилер тарабынан бөгөттөлгөн.]