Çavkaniya wêneyê: Khaosod English

Ji 15ê Kanûnê pê ve, kontrola pasaporta otomatîkî ya berî derketina li koçberiyê li Suvarnabhumi dê ji bo mêvanên bi pasaportek biyanî peyda bibe.

Fermandarê ofîsa koçê, Pol. Korgeneral Itthiphon Itthisanronnachai, di 11ê Kanûnê de ragihand ku pergala kanala derketinê ya otomatîkî, ku ji sala 2012-an vir ve bi şazdeh makîneyan ve tê xebitandin û di destpêkê de ji bo rêwiyên Taylandî ve hatî armanc kirin, dê naha were berfireh kirin da ku rêwiyên biyanî veşêre. Ev berfirehbûn bersivek e ji stratejiya serokwezîr Srettha Thavisin re ku bêtir mêvanên biyanî werbigire.

Balafirgeha Suvarnabhumi, ku rojane bi qasî 50.000 heta 60.000 rêwiyên ku diçin rêwiyan digire, bi taybetî di serdemên ku zêdetirî 20 sefer di saetekê de diçin, tansiyona rêwiyan bilind dibe. Divê rêwiyan pêvajoya kontrolê derbas bikin, di nav de kontrolên ewlehiyê û prosedurên koçberiyê, ku dibe sedema derengmayînê. Ji ber vê yekê nivîsgeha koçberiyê dixebite ku van pêvajoyan bilez bike da ku herikîna rêwiyan pêşve bibe û piştrast bike ku ew dikarin di wextê xwe de siwar bibin.

Bi saya rêbaza nû, kapasîteya teftîşkirina rêwiyên ku diçin ji 5.000-an heya 12.000-ê di saetê de dikare were zêde kirin. Lêbelê, kesên ku bi qanûnî derketina wan ji welêt qedexe ye, kesên ku biryara girtina wan a sûcdar heye, û kesên mayînde ji hêla karbidestan ve têne kontrol kirin.

Biyaniyên ku dixwazin pergala otomatîkî bikar bînin divê xwedî e-pasaportek ku standardên ICAO-yê pêk tîne. Ev ji bo hemwelatiyên bi qasî 70 Dewletên Endam re derbas dibe. Tê texmînkirin ku rojane nêzî 30.000 hezar kes bi rêya vê pergalê derkevin.

Di Tîrmeha 2024-an de, Airports of Thailand Public Company Limited dê dest bi karanîna pergalek nû ya otomatîkî bike, li şûna pergala kevn a ku ji zêdetirî 80 salan ve hatî bikar anîn hem li nuqteyên kontrolê yên koçberiyê yên hundurîn û hem jî li derve li Balafirgehên Suvarnabhumi û Don Mueang. Nêzîkî 16 makîneyên nû dê li Suvarnabhumi bêne saz kirin, li şûna XNUMX-ên orîjînal, û heşt makîneyên nû dê li Don Mueang werin saz kirin, ku li şûna çar ji bo çûn û hatinên navneteweyî werin danîn. Ev pergala nû dê ji ya heyî rasttir û bikêrhatîtir be, û dê bihêle ku karmendên din ji bo baştirkirina kontrolên pasaportê li ser têketinê, baştirkirina kontrolkirina rêwiyan di firînên mijûl de bêne bicîh kirin.

Çavkanî: Khaosod English

30 bersiv ji bo "Balafirgeha Suvarnabhumi kontrola pasaporta otomatîkî ji bo rêwiyên biyanî vedike"

  1. Arie dibêje jor

    Û em hêvî bikin ku dema benda li kontrola pasaportê dê kurttir be.
    Meha borî ez 40 hûrdeman di rêzê de sekinîm berî ku dora min were, hinekî jî ji ber kontrayên bêpîlot.

    • Barry dibêje jor

      40 deqîqe? Ez ê ji bo wê tavilê îmze bikim…. Cara dawî ji kontrola ewlehiyê heta kontrola pasaportê 1 saet û 3 deqîqe derbas bû. Û bi rastî jî kontrayên bêpîlot.

    • RonnyLatYa dibêje jor

      Di heman demê de divê dema derketinê jî be.
      Di doza min de her dem li dora nîvê şevê an tenê piştî wê bû û dûv re her tişt her gav bi rêkûpêk derbas bû. Herî zêde 15 hûrdeman bistînin, lê bi gelemperî zûtir.

  2. Şêlandin dibêje jor

    Baş fikirî!
    lê çi li ser mora derketina te???

    Ew ê elektronîkî were tomar kirin, lê ez guman dixwazim.

    • RonnyLatYa dibêje jor

      Çima hûn li ser vê yekê guman dixwazin?

  3. John Hoekstra dibêje jor

    Nûçeyên pir baş. Bi gelemperî pir hejmarên bêmirov hene, ku dikare were vê wateyê ku ew dikare demek pir dirêj bigire. Ma ne pirsgirêk e ku hûn mohra derketinê ji bo kesên ku li vir dijîn nebin?

    • RonnyLatYa dibêje jor

      Çima ew ê ji bo kesên ku li vir dijîn bibe pirsgirêk?

  4. arjen dibêje jor

    @RonnyLatYa,

    Ew ji min re pir zelal xuya dike. Ez di Taylandê re pir zêde digerim. Hin otêl, û hin, nemaze ofîsên koçberiyê yên piçûktir, heke ew difikirin ku di morên di pasaporta we de tiştek xelet heye, pir dijwar in. Bi rastî ez nafikirim ku pirs dîn e, û ew yekem tiştê ku hat bîra min. Bersiva we hema hema şermezar e, lê dibe ku bi tevahî ne bi vî rengî armanc be.

    Dibe ku ew ji we re wekî kesek pir zana ne pirsgirêkek be, lê ez jixwe demek dirêj li nivîsgehek koçberiyê mam ji ber ku diviyabû her tişt were kontrol kirin. (Û ew raporta duyemîn a 90 rojan bi pasaportek nû ve girêdayî bû, ku vîzeya ji pasaporta min a kevn bi hêsanî hate veguheztin, cara yekem pirsgirêk tune. Cara duyemîn xuya ye ku gelek xelet bû, lê di dawiyê de ne ... .)

    • RonnyLatYa dibêje jor

      Lê çi pêwendiya vê bi wê re heye ku mohra we li ser çûyînê heye yan na?
      Tu çûyî îcar çi eleqeya te bi wan otêl û buroyên koçberiyê re heye?

      Dema ku hûn vegerin hûn ê mohrek nû bistînin û ew ê li ofîsa we ya koçberiyê an jî cîhên ku hûn lê dimînin were dîtin.

      • RonnyLatYa dibêje jor

        Bi xatirê te, ez tiştekî biçûk jê nabînim (nîşan dide ku hûn yekî ne girîng û bêqîmet dibînin) dema ku ez ji wan dipirsim ka çima mirov li ser vê yekê piştrastiyê dixwazin an çima ew ê ji bo yên ku li vir dijîn bibe pirsgirêk.
        Bersiv bes e ku meriv bibîne ka çima wusa difikirin.

        • arjen dibêje jor

          Bi min re wisa hat. Lê wekî ku min nivîsand, xuya ye ku ne bi vî rengî bû.

          Arjen.

      • arjen dibêje jor

        Derket holê ku li "dîroka mohrê" jî tê mêzekirin. Ez difikirim ku otêl di databasa koçberiyê de têgihîştinek tune (Ez hêvî dikim ku wusa be) ji ber vê yekê ew tenê morek winda dibînin.

        Ez nizanim ger otêlek mêvanek biyanî hebe ku kaxezên îqameyê wî nerast bin, gelo ceza tê dayîn?

        Û wek ku min nivîsî, li ofîseke koçberiyê ji nişka ve li ser tiştekî ku, di paşerojê de, ne hewce bû ku li ser bête matmayî kirin, qerebalixek mezin çêbû.

        Silav, Arjan.

        • RonnyLatYa dibêje jor

          Tiştek otêl bi dîroka stampa we re tune.
          Tu tiştekî wisa ji ku distînî?

          Pêdivî ye ku ew tenê kontrol bikin ka hûn NAHA bi qanûnî li Taylandê rûdinin û wê têkevin TM30-a xwe.
          Ev di Stampa gihîştina paşîn an dirêjkirina wê de tête diyar kirin. Tiştê ku berê qewimî ne karê wan e û bandorek li ser mayîna weya heyî tune.
          Ger Stampa Havînê ya heyî an dirêjkirina wê winda bû, hûn bi qanûnî ne li Taylandê ne û ew nikanin vê têkevin TM30-a xwe û ew ê tenê werin ceza kirin ger ku ew vê yekê ragihînin.

          Koçberî dikare dîroka we bibîne, lê ji nuha û pê ve ew ê jî zanibin ku dibe ku mohra Derketinê di pasaportê de tune be, lê heke ji ber hin sedeman hewcedariya wan hebe ew dikarin her gav daxwaz bikin.

          Dibe ku wê demê ji bo tiştekî xirecir çêbibe... Û baş e, an nahêlin te kontrol bikin?
          Dibe ku ew ji wan re mîna morên derewîn xuya bû an jî wan fikirîn ku wan tiştek gumanbar dîtiye û ev yek piştî kontrolê hate çareser kirin.
          An jî hûn difikirin ku li dor morên sexte tune? Bi taybetî ji hêla kesên ku dibe ku riya qanûnî neşopînin da ku mayîna xwe dirêj bikin.
          Eger ne wisa be, dê bibe sedema hêrsbûna wan kesên ku di dawiyê de rast dibêjin, lê di dawiyê de wan karê xwe rast kiriye eger gumana tiştekî wiha hebe. Wê hingê baş e, ji ber ku ew karê wan e ku tiştek bi vî rengî kontrol bikin, wekî ku li her deverê cîhanê wusa ye ger mirov ji tiştekî guman bikin..

  5. Ronny dibêje jor

    Beriya ku pergal amade be, ew ê hinekî dem bigire. Û ku mirov fêm bikin ka çi celeb pasaporta wan heye, û ku ew bi rêwîtiya hundur û derve re baş in. Dûv re pirs dimîne gelo rayedarên parêzgehê dê xwediyê zanyariyê bin ku hûrguliyên pasaporta we (têketin û derketin) bibînin. Tayland hîn jî welatê form, kopî, mohr û îmzeyan e. Ez her gav meraq dikim ka li ku derê dibe bi wan ton belge û forman.
    Derbarê dorê de, baş e, heke hûn di demek mijûl bin û li pêş we komên rêwiyên nezan hebin, bextê we tune.

    • RonnyLatYa dibêje jor

      Ji bo biyaniyan, ev aniha tenê çûnan eleqedar dike. Ne bi hatinan re.
      Tiştek ji bo hatinan nayê guhertin. Hûn ê dîsa jî mohra xwe bistînin û ev ji bo mayîna weya din girîng in.
      Otêl ne hewce ye ku hûn zanibin kengê we berê ji Taylandê derketiye û heke hewce bike koçber dikare vê yekê di databasa xwe de bibîne.

      Makîneya ku dikare çûn û hatinên navneteweyî tomar bike tenê ji hêla Thaiyan ve dikare were bikar anîn.
      Xuya ye ku biyaniyan jî beriya derketinê digihîjin, lê piştî hatinê hîn prosedûra heyî heye, ji ber vê yekê tiştek dê li wir neguheze. Û ez di demeke kurt de jî hêvî nakim.

      Şika min tune ku dê sîstem kar bike. Thais ji demek dirêj ve wiya dikin û ezmûna wan a çend salan bi wê re heye. Lê makîneyên nû dibe ku her gav hewceyê hin dermankirin û dema xebitandinê bikin. Ger ew bi databasa koçberiyê ve girêdayî be, ez nafikirim ku pirsgirêkek hebe.

      Ji bo pasaportê.
      Pasaportên heyî demek dirêj hewce ne ku standardên ICAO (Rêxistina Hewayî ya Sivîl a Navneteweyî) bicîh bînin. Ez difikirim ku kontrola pasaporta otomatîkî ya li, bêje, Schiphol an Zaventem jî wan standardên ICAO-yê kontrol dike. Ger ew li wir bixebite dibe ku ew ê li Taylandê jî bixebite.
      Dibe ku ne pasaportên kevintir bin, lê çend ji wan hîn di gerê de ne?

  6. johnkohchang dibêje jor

    Dema ku ez şîroveyan dixwînim wusa dixuye ku her kes dizane e-pasaportek çi ye. Kesek dikare ji min re vebêje ka ez çawa bibînim ka pasaporta min (bi rêkûpêk) e-pasaportek e? Ji ber vê yekê ew e-pasaportek e ku standardên ICAO-yê bicîh tîne. Li 70 welatan rewş wiha ye. Ez hîn jî ne aqilmend im. Wekî din, pêdivî ye ku mohra derketinê jî were danîn. Ez difikirim ku ji bo vê yekê destek mirovî hewce dike. Jixwe, qet nebe ji bo min, mohr bi baldarî li binê hev û li kêleka hev têne danîn da ku ez bikaribim pasaportê heya ku gengaz be bikar bînim ji ber ku ew zû tije nabe.

    • RonnyLatYa dibêje jor

      Hemî pasaportên ku di van salên dawî de hatine derxistin e-pasaport an pasaportên biyometrîk in.
      Li gorî daneyên Wikipedia-yê ji sala 2008-an vir ve li Belçîkayê û ji 2006-an vir ve li Hollandayê tê sepandin.

      "Pasaportek biyometrîk (ku jê re e-pasaport an pasaportek dîjîtal jî tê gotin) pasaportek kevneşopî ye ku bi çîpek mîkroprosesorek elektronîkî ve girêdayî ye ku agahdariya biyometrîk dihewîne ku dikare were bikar anîn da ku nasnameya xwediyê pasaportê verast bike."
      https://nl.wikipedia.org/wiki/Biometrisch_paspoort

      Ji min re dixuye ku ger şopa tiliyan di dema serlêdana pasaporta we de hatibe girtin, wê hingê we e-pasaportek heye.

      Dibe ku ev jî ji we re bibe alîkar
      https://webwoordenboek.nl/kenniscentrum/hoe-weet-je-of-je-een-biometrisch-paspoort-hebt

      Û mohra derketinê bi rastî ne hewce ye heke derketina we bi elektronîkî hatî tomar kirin.
      Mohra Hatina we ya herî girîng e.
      Û binêrin hûn ê çiqas cîhê xilas bikin. Êdî ne mohra derketinê, ne pênûsa vîzeyê... ew her ku diçe baştir dibe.

    • Rob V. dibêje jor

      Ji bilî Ronny: e-pasaportek, ango bi çîpek ku daneyên biyometrîk dihewîne, dikare bi wêneyek li pêşiya pasaportê were nas kirin: çargoşeyek bi xêzek horizontî û dor/xalek di navîn de. Ku divê karta plastîk bi çîp temsîl.

      • RonnyLatYa dibêje jor

        Rast e Rob.

        Min ji bîr kir ku di nivîsê de behsa wê hûrguliya girîng bikim, lê mînakek wê jî di lînka ku min daye de heye.

        https://nl.wikipedia.org/wiki/Biometrisch_paspoort

    • Hans Fabian dibêje jor

      Em her tim di ser Dusseldorfê re difirin, bi salan e ku hem di dema derketinê û hem jî di dema hatinê de ji bo hemwelatiyên Yekîtiya Ewrûpayê sîstemek otomatîk heye. Di pasaporta min de yek mohra almanî jî nemaye. Pergal bi rêkûpêk kar dike û ji ber vê yekê rêjeyek herikînê ya bilind heye, berevajî rêzên hemwelatiyên ne-YE yên wekî Tirk, Fas û, mînakî, Rûs.

      • RonnyLatYa dibêje jor

        Li Brukselê jî wisa ye û ez guman dikim, li Schipholê jî
        Ji ber vê yekê ji bo mayîna li YEyê ne hewceyî mohrekê ne û ne jî dema ku ew derketin morê.

        Ev nayê wê wateyê ku çûn û hatina wan dê nehatiba qeyd kirin.

      • Cornelis dibêje jor

        Mîna li Schiphol, ku ew ji hemwelatiyên Yekîtiya Ewropî pir wêdetir diçe. Dîtin https://www.marechaussee.nl/onderwerpen/selfservice-paspoortcontrole

        • RonnyLatYa dibêje jor

          Birastî.

          Min ew hemî kontrol nekirine, lê ji min re xuya dike ku di warê hatinê de tevliheviyek ji welatên Yekîtiya Ewropî û Schengenê ye ji ber ku ew mohr hewce nakin.
          Ji bo welatên din, hatin hîn jî bi destan tê kirin û ew hîn jî mohra hatina xwe distînin.

          Di dema derketinê de, li derveyî wan welatên Yekîtiya Ewropî / Schengen çend welat hene ku dikarin xwe-xizmetê bikar bînin, wek Brîtanya, DY, Japonya, Malezya, hwd.
          Ev jî tenê bi elektronîkî têne derxistin û ji ber vê yekê wan welatan tenê mohra têketinê heye lê di pasaporta wan de mohra derketinê tune.

          Bi serê xwe ne ew qas cûda ji ya ku Tayland niha dixwaze bike.
          Ketina bi mor, derketina elektronîk.
          Ez difikirim ku ev ramanek mezin e ku meriv bi vî rengî dest pê bike.

  7. Peter Steijns dibêje jor

    Ev ne bersiva tu şîroveyê ye. Bersiva min dibe ku wekî şîroveyek were dîtin ku tê de ez, wekî rêwîtiya dawî ya Taylandê, heya nuha pergalê baş dibînim. Ji ber ku bê guman sextekar û bandûr an jî bi tenê mirovên kêm û bêrûmet hene ku li dora xwe digerin û dixwazin sûdê werbigirin… Dema ku têkevin Taylandê kontrolek GODE hewce ye?

    Bi vê kontrolê ya carinan zêde, Tayland rê li ber ketina çolê ya ku em li Hollandayê dizanin digire. Li Hollandayê bi gelemperî ti kontrol tune û kesên ku pergalê bikar tînin an xirab dikin pir bi hêsanî tê de ne.

    Wextê têra xwe bi xwe re derbas bikin û rehet bimînin û rêzê li rêbazên xebatê yên Tayland an welatê ku hûn diçin. Jixwe dema ku li supermarketa li Hollandayê di rêzê de radiwestin, bes mirov gilî dikin û ger ev yek bi skankirina xwe were çareser kirin, ew ê jî gilî bikin.

    Bextê te xweş bî di dorê de li nuqteya kontrolê ya li hundur an derveyî Taylandê, ew her gav ji bo min heyecan dimîne.

  8. Kammie dibêje jor

    Nûçeyên baş. Hêvîdarim ku ew dikarin ji bo hatina rêwiyan jî tiştek bikin. Hefteya çûyî hat:
    -Tu carî ew qas mijûl nebûye
    - Li rêyên diçûn xet dest pê kir
    -Hemû 50 kontra ji bo cara ewil man
    -Hê 2 saet di rêzê de meşîn

    • RonnyLatYa dibêje jor

      Ez nabînim ku di demek kurt de diqewime û rêzên herî mezin bi rastî her gav li wir in.
      Belgeya ku Tayland dîsa populer e bê guman 🙂

  9. Phan dibêje jor

    Ji bo kesên ku bi fermî li Hollandayê dijîn, lê salê 8 mehan li Taylandê dimînin, dibe ku morên derketinê bikêrhatî bin ku nîşan bidin ku ew herî zêde 8 mehan li Taylandê ne (ku ne wekî 4 mehan e. Holanda)?

    • Eric Kuypers dibêje jor

      Phan, hûn ê bilêta xwe hebin û hûn dikarin kartên siwarbûnê jî berhev bikin. Wekî din, piştî hatina Hollandayê, di firoşgeh û bankomatan de di tevgera qerta debîtê de guhertinek heye. Li Hollandayê di van çar mehan de hema hema ti kontrol tune.

    • RonnyLatYa dibêje jor

      Tenê dibêje gava ku hûn ji Taylandê derketin, ne gava ku hûn vegerin Hollandayê.

  10. Martin dibêje jor

    Dibe ku ew hîn jî ji hêla din ve girîng be, ango ji bo rayedarên bacê yên Thai, heya ku ew jî bigihîjin pergala koçberiyê.
    Di her rewşê de, ez her gav pêdivî ye ku dema ku danûstendina baca xweya salane ya Taylandî bikim, hemî rûpelên ji pasaporta xwe yên ku bi sala borî ve girêdayî ne kopî bikim. Beriya her tiştî, hûn tenê piştî ku salê 180 rojên li Taylandê bin ji bacê berpirsiyar in.


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim