Edîtorên hêja,
Ez ê tavilê bi erê dest pê bikim, ez dikarim wê li ser malpera IND bixwînim…. lê hevalên keçika min min dîn dikin û loma jî hevala min. Em li ser serîlêdana MVV (pêvajoya TEV) dixebitin. Li gorî min (û malpera IND) ji hevala min re van kaxezên jêrîn hewce dike:
- Belgeya derbasbûna azmûna entegrasyonê.
- pasaport (kopiyên wê)
- Sertîfîkaya nezewicî ji hêla wergêrek sondxwarî ve hatî wergerandin û ji hêla Wezareta Karên Derve ya Taylandê û Balyozxaneya Hollandî ve hatî qanûnî kirin.
Bi qasî ku zelal e. Naha her cûre hevalên wê yên Taylandî îdîa dikin (û ew hez dike ku ji hêla wan ve were şîret kirin) ku pêdiviya wê bi belgeyek jidayikbûnê (bi werger) û belgeya hevberdanê (bi werger) re jî heye.
Bi qasî ku ez dizanim, belgeya jidayikbûnê tenê ji bo hemwelatîbûnê hewce ye, ku ne wusa ye û belgeya hevberdanê (?) heman îfadeya nezewicî ye?
Kî dikare alîkariya min bike……?
Ji kerema xwe niha tevaya prosedurê girêdin an kopî nekin, lê bi kurtî destnîşan bikin ku ez rast im an hevalên keç?
Jan
Birêz Jan,
Ewil kaxezên ku hûn behs dikin rast in, her çend encama azmûna entegrasyonê ya li derveyî welat tenê e-nameyek an çend e-nameyên ji DUO-yê ye. We berê nameyek distand, naha divê hûn e-nameyê ji DUO çap bikin.
Belgeya jidayikbûnê ji bo prosedûra TEV ne hewce ye, hûn ê bibînin ku IND di form û broşurên xwe de jê napirse. Bi awayekî hişk, ji bo qeydkirina li şaredariyê ne hewce ye, lê hema hema her şaredarî wê daxwaz dike.
Qeydkirina di BRP de bêyî vê kiryarê jî mimkun e, ji ber ku daxuyanî dikare ji hêla kesê têkildar ve bi xwe an jî bi awakî fermî were kirin, di heman demê de li kesên ku bi tenê nikaribin kiryarek nîşan bidin jî bifikirin, wek hin penaber. Lêbelê, belgeya jidayikbûnê baştirîn belgeya çavkaniyê ye û ji ber vê yekê şaredarî tercîh dike ku heke gengaz be vê sertîfîkayê bibîne. Ji ber vê yekê em şîret dikin ku heke gengaz be hûn bi tenê belgeya jidayikbûnê bi xwe re bibin şaredariya Hollandî, û paşê jî wergerek bi îngilîzî (an hollandî, an almanî an fransî). Dûv re hem belge û hem jî werger divê ji hêla Wezareta Karên Derve ya Thai û Balyozxaneya Hollandî ya li Bangkok ve were qanûnî kirin.
Ji bo pêvajoya TEV-ê, IND belgeyek ku statûya zewacê îspat dike dixwaze. Ger belgeyek we hebe ku ew nezewicî ye wê hingê ew bes e. Lê li vir bi şansekî xirab dibe ku bi şaredariyê re xelet bibe, ku karmendek *sansorê li wir jî dixwaze kaxezên hevberdanê bibîne. Wê hingê hûn dikarin hevkariyê bikin an jî têkevin nîqaşê ku tiştek wusa qet nirxek zêde tune, ji ber ku belgeyên fermî jixwe nîşan didin ku hevjîna we niha nezewicî ye. Ji bo nimûne binêrin: Foreignpartner.nl/Scheidingsakte-en-legalisatie-documents
Bi xwe, ez ê belgeya jidayikbûnê amade bikim, ez ê belgeya hevberdanê bihêlim heke ji kaxezên fermî yên din pir eşkere be ku hevjîna we nezewicî ye.
Silavan,
Rob V.