Edîtorên hêja,
Di wê demê de te şîretên girîng ên girîng da min:
Vîzaya ji bo Q&A Thai: Ma kesek bi neteweya Thai dikare ji Italytalya bar bike Hollanda?
Mixabin, malbatê paşê biryar da ku neçin Hollandayê. Xwişka min niha dixwaze bi tena serê xwe were Hollandayê (ji bo salekê) ku di pargîdaniya me de bixebite. Ji bo wê hem karekî tam-dem û hem jî xanîyek me heye, ji ber vê yekê ew ê xwe nespêre berjewendiyan.
Pirs ev e ku gelo wê destûr heye ku were Holandayê û li ser bingeha destûra rûniştinê ya bi 'Motivi Familiari' re bixebite û li vir bixebite û bijî - an bi riya Italytalya an rasterast ji Taylandê. An ku ew hewceyê destûra rûniştinê/karê ya Hollandî ye û ew çawa dikare ji bo vê yekê qayîl bibe û divê em kîjan belgeyan ji bo wê bistînin, çi taybet be an karsazî.
Pêşî ji bo bersiva we spas dikim.
Silavan,
Michel
Mîrzayê Michael,
Ger endamê malbata wê ya YE/EEA (hevkar) neyê, ew ê nexebite. Li gel endamek malbatek YE/EEA dê ji ber Rêvebiriya Yekîtiya Ewropî 2004/38 bayek xweş be, ew ê dûv re salekê bi hev re koç bikin. Ger ew bixwaze ku bikaribe (demkî) serbixwe bi cî bibe, bixebite, hwd., gelo ew dikare xwezayîbûnê wekî îtalî bihesibîne? Ji qanûnên Taylandî ew dikare hemwelatîbûna dualî bigire, heke ew jî li gorî zagona Italiantalî mimkun be wê hingê heke ez wê bûm ez ê vê yekê binirxînim.
Ez nikarim bi tevahî rêgir bikim ka rêyên din ên kêm hene, lê wê hingê ew (an hûn) neçar in ku serê xwe bi parêzerek koçberiyê ya pisporê qanûnên Yekîtiya Ewropî re rakin.
Dilrast,
Rob V.
Siyasetek Daîreya Koçê heye ku ger karek hebe, divê pêşî li karmendek di çarçoveyek Ewropî de were peyda kirin. Ger ew Îtalî be, ew dikare li ku derê bixwaze li gorî rêwerzên Yekîtiya Ewropî bixebite.
Rob, bi qasî ku ez dizanim li Taylandê tenê 1 netewe destûr heye. Tu dikarî ji min re bibêjî ku ew li ku derê qanûnê ye?
Aad delal, di derbarê vê de pir caran tevlihevî heye. Hemwelatîbûna dualî ji hêla Taylandê ve ne bi eşkere tête nas kirin û ne jî bi eşkere qedexe ye.
Tayland ne hemwelatîbûna pirjimar nas dike û ne jî qedexe dike. Hûn dikarin dev ji netewetiya xwe ya Thai berdin, hûn ne hewce ne. Di pratîkê de divê ew ne pirsgirêk be heya ku hûn karbidestê Taylandî yê xelet bibînin ku pirsgirêkê jê re çêdike ji ber ku ew bawer dike (! raman rast nake!) ku divê destûr neyê dayîn ku netewetiya pirjimar were destûr kirin.
- Ji
Qanûna Niştimanî, (No.4), BE 2551 (= sala me 2008)
Beşa 2. Wendakirina Neteweya Thai. (…)
Beşa 13.
“Zilamek an jinek ji neteweya Taylandî ku bi biyaniyek re dizewice dikarin netewbûnê bi dest bixin ya jin an mêrê li gorî qanûna li ser netewetiya jina wî an mêrê wê dikare, Ger ew bixwaze dev ji netewetiya Thai berdeniyeta xwe li gor form û bi awayê ku di rêziknameya wezaretê de hatiye diyarkirin li ber rayedarê şareza daxuyaniyekê bide.”
- Ji
Çavkaniyê: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf
Ev nîqaş li ser qanûna netewetiyê bi rêkûpêk vedigere blogê. Binêre ao:
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thaise-nationaliteit-verliezen/
Destûr hema hema ji bo hemî Ewrûpa, welatên endamên Yekîtiya Ewropî derbas dibe, ji ber vê yekê hûn azad in ku hûn herin ku derê hûn dixwazin.
Lêbelê kar?
Ez nizanim ka daxwazên kedê hîn jî derbas dibin. Jixwe, ji bo ku meriv bikaribe bixebite diviya NT2 (Hollandî) hebe. Lêbelê, ji îro dirêjtir, îrlandî, îngilîzî, polonî û li Hollandayê xebata xwe didomînin û bê guman ew hemî bi Hollandî nizanin.
Ji ber vê yekê her tişt bi celebê destûra rûniştinê (niha malbat) û bê guman IND ve girêdayî ye.
Xesûya te ye, wê demê birayê te li ku zewicî ye? Ma , li Îtalyayê dimîne?
Bizivirin çepê, bizivirin rastê û hûn ê her gav li IND-ê biqedin.
https://ind.nl/Paginas/Wijzigen-verblijfsdoel-verblijfsvergunning.aspx
Bi destûra rûniştina Ewropî ya ji welatek endamê Schengenê, hûn dikarin herî zêde 90 rojan wek vîzeyê biçin betlaneyê li welatên din ên endam. Lê karkirina li welatekî cîran bi destûra rûniştinê ne pêkan e.
Biyaniyên ku bi hevjînê xwe re li Hollandayê dijîn, bêyî hewcedariyên ziman dikarin li Hollandayê bixebitin. Kesê biyanî heman mafên kar werdigire (ji ber vê yekê, wek nimûne, destûra xebatê ya VVR ne hewce ye). Di doza zewacek biyanî-holendî ya birêkûpêk de, biyanî mecbûriyek entegrasyonê heye, lê destûr jê re tê dayîn ku ji roja 1-ê ve piştî derxistina VVR-ê bixebite. Ger VVR di bin qaîdeyên Ewropî de hate derxistin (Rêveberiya 2004/38), ne mecbûriyek entegrasyonê jî tune.
Bi kurtasî: heke hûn bi karmendek Ewropî re koçî Hollandayê bikin, hûn dikarin li vir jî bê astengî bixebitin.
Lê hûn dixwazin wekî kesek Taylandî koçî Hollandayê bikin bêyî ku hevjîna weya Ewropî bi we re tevbigere? Ew tenê ne gengaz e. Û wê hingê hûn dikarin kar jî ji bîr bikin (ku ji wê yekê encam dibe).