The Best of Thailandblog (beş 10): Ferman diherikin
Erê gelî delal, me hema hema ew pirtûk negotibû The Best of Tayland Blog dikare were ferman kirin an fermanan li navnîşana e-nameya me dest pê kir [email parastî]. Joseph Jongen mijûl e, ji ber ku ew pirtûkan dişîne navnîşanên li Hollanda û Belçîkayê. Pirtûkên pêşîn niha di rê de ne.
Zagona Murphy (Heke tiştek xelet biçe, ew ê xelet bibe) jî li me fêl kir ji ber ku daxuyaniya bankê ya ku li Hollandayê jimareya IBAN-ê ya kurtkirî bes e xelet bû. Xerîdarek ji me re agahdar kir ku diviyabû ku ew ji hêla P-yê ve were pêş. Lê xwezî ev xeletî di wextê xwe de hat dîtin û rast kirin.
Tiştek jî carinan bi xwendevanên ku pirtûkek siparîş dikirin re xelet dibû. Bo nimûne, kesek ji bîr kir ku hejmara xaniyê xwe û yekî din ji bîr kir ku hejmara fermanê bilêv bike. Ew ê nebûya felaket, lê hesabê wî yê bankê bi navek ji e-nameyê cûda bû. Vê yekê ji Joseph û xezînedar Jacques re karek zêde çêkir, lê bi bextewarî wan ew bi rê ve birin. Ji ber vê yekê mirovên delal, daxwazek lezgîn: talîmatê bixwînin Rêbaza fermanê rast û hemî agahdariya daxwazkirî rast peyda bikin, dê her tişt hêsantir biçe.
Tayland pêdivî ye ku hinekî din li bendê bimîne, ji ber ku pirtûk dê heya nîvê Tebaxê negihîjin. Ew ji hêla sê rêwiyan ve diçin Taylandê di bagaja xwe de têne birin. Li Taylandê, pirtûkan jî dikarin li çar navnîşanan werin hilgirtin: Bangkok (Dick van der Lugt), Chiang Mai (Tino Kuis), Hua Hin (Pim Hoonhout) û Pattaya (Dick Koger). Ew xebata Aunt Pos xilas dike û xerîdar neçar in ku lêçûnên barkirinê bidin.
(Ez bêtir ji te hez dikim)
Divê berî IBAN-ê P-yek hebûya? Li ser rûpela blogê ya heyî di derbarê fermankirina fermanan de (û di e-nameya min de ji edîtorê) rêwerzên NL51 INGB 0008851613 bi navê Stg. Tayland blog Xêrxwazî. Ma her tişt dê baş bibe an min niha pere ji xerîbek re veguhezandiye? :p Dibe ku bank bixwe bixweber P-yek danî ber xwe, berê min wisa bû dema ku min bi înternet banking Rabo ket jimareyek Postbankê ya normal. Ji ber vê yekê divê baş be, lê ez ê di demek nêzîk de kontrol bikim.
Birêz Rob V Na, P ji bo IBAN-ê ne hewce ye. Li gorî yek ji fermanberan, divê P8851613 jî bixebite. Ew hejmareke din a bankeya posteyê ye. Lê em niha tenê IBAN-ê bikar tînin.