Taylandblog bêyî bloggerên ku bi rêkûpêk dinivîsin an jî bersiva pirsên xwendevanan didin dê nebe Thailandblog. Sedemek ku hûn wan ji nû ve bi we bidin nasîn û wan bidin ber çavan.
Em vê yekê li ser bingeha pirsnameyekê dikin, ku bloggeran li gorî zanîna xwe temam kiriye. Îro Tino Kuis ku her tim çîrokên balkêş dinivîse.
Pirsname 10 sal Thailandblog
- Ji
Tino Kuis
Navê / paşnavê te li ser Thailandblog çi ye?
Tino Kuis
Temenê te çend e?
75 sal
Cih û welatê we çi ye?
Delfzijl, Hollanda
Tu herî dirêj li kîjan cihî jiyîn?
Li Hollandayê, 25 sal li Vlaardingen, li Tayland, diwanzdeh sal li Chiang Kham, Phayao û şeş sal li Chiang Mai.
Pîşeya te çi ye/bû?
GP
Hobiyên we li Belçîka/Hollanda çi bûn?
Xwendin, muzîk
Ma hûn li Taylandê dijîn an li Belçîka / Hollanda dijîn?
Ev du sal in ez li Holandayê dijîm
Têkiliya we bi Taylandê re çi ye?
Ez piştî teqawidbûna xwe di sala 1999-an de bi jina xwe ya Taylandî re, tenê li deverek li gundekî li bakur, bar kirim. Kêfa min ji hemû tiştên li dora xwe dihat, ji xweza, mirov, ziman. Min 5 salan beşdarî perwerdehiya derveyî dersan a Taylandî bû û dîplomaya lîseyê ya Thai girt.
Kurê me yekî loek kreung e, zarokek bastûr e, nîv taylandî, nîv hollandî. Niha li Chiang Mai dixwîne.
Hevalekî te yê Taylandî heye?
Tenê ex
hobiyên te çi ne?
Xwendin û dîrok. Hînbûna zimanan.
Ma ji dema ku li Taylandê dijîn hobiyên we yên din hene?
Di bingeh de heman wekî berê lê niha di derbarê Taylandê de ye.
Çima Tayland ji we re taybetî ye, çima ji bo welêt balkêş e?
Tayland mîna jinek bedew, xweşik e ku hûn tavilê jê hez dikin û li wir hûn hêdî hêdî kifş dikin ku li pişt wê gelek xirabî hene. Ew berevajî min balkêş dike.
Min gelek karên dilxwazî kir. Vê yekê di derbarê gelek aliyên baş ên Taylandê de, lê di heman demê de li ser rewşên nebaş û carinan jî pir nebaş fêrî min kir.
We çawa û kengê dawî li Thailandblog anî?
Ez di sala 2010-an de fikirîm dema ku dîktatorê blogê çîrokên dilovanî li ser kirasên sor nivîsand.
Ji kengî ve we dest bi nivîsandina ji bo Thailandblog kir?
Ew di sala 2012 de bû, ez bawer dikim. Çîrokek li ser bajarê bêhnxweş Bangkok û li ser maran.
We ji bo çi mebestê dest bi nivîsandin û/an bersiva pirsan kir?
Min xwest ez bêtir li ser dîroka Taylandê parve bikim da ku niha baştir fam bikim, bi tercîh bi çavên Taylandiyan bixwe û bi gelemperî bi behskirina edebiyat û biyografiyan. Bi gelemperî li ser alîyê tarî, nenas û hinekî ji bîrkirî yê civaka Thai. Li ser Tayiyên radîkal, serhildêr û serhişk.
Min jî xwest hînbûna zimanê Taylandî pêş bixim.
Her çend ez ne Budîst im jî, bûdîzm bala min dikişîne û min dest bi nivîsandina wê kir.
Ez dixwazim bi pêşdaraziya li ser Tayland û gelê Thai re şer bikim. Tayland welatekî pir cihêreng e û nifûsa wê jî wisa ye.
Hûn di derbarê Thailandblog de çi hez dikin / taybetî?
Cûdahiya di mijaran de û bi piranî bersivên xweş-nivîskî û hînker.
Tu ji Taylandblogê kêmtir/taybet çi hez dikî?
Ew qîrîna li ser 'em li Taylandê mêvan in û divê mudaxele nekin'.
Heyf e ku ez nikarim hin çîrokan bixim ser blogê ji ber ku tiştekî wiha ji hêla siyasî ve dijwar e û dibe xeternak. Lê blog ji bo vê jî nikare tiştekî bike. Ji hêla din ve, ez difikirim ku hin bûyerên berê û yên niha zêde têne vegotin.
Çi cureyê mesajên/çîrokên li ser Thailandblog-ê hûn herî balkêş dibînin?
Dîrok, ziman û siyaset. Bi ecibandî bi çavên Taylandî were dîtin û nîqaşkirin. Lê ez di heman demê de ezmûnên xweş-nivîskî yên mirovên Hollandî yên li Taylandê jî teqdîr dikim. Bi mîzah û empatî û bê qîrîn û nalîn çêtir e. Inquisitor di vê de mînaka min a mezin e!
Têkiliya we bi bloggerên din re heye (bi kê re û çima)?
Bi Rob V. re, hinekî bi Gringo û Lung Jan re, bi gelemperî çîrokek ku bi hev re were nivîsandin nîqaş bikin. Û bi dîktatorê blogê re ger şîroveyek ji min were jêbirin (bi gelemperî rast e).
Ji tiştê ku hûn ji bo Taylandblog-ê dikin ji bo we razîbûna/pejirandina herî mezin çi ye?
Ez bala xwe didim ku piştî çîrokên ji milê min, mirov dest pê dikin cûda difikirin (Ez hêvî dikim çêtir) û bêtir li ser Taylandê. Ez hewl didim ku wan teşwîq bikim ku xwe di ziman û dîroka Taylandê de bihelînin. Ez bawer dikim ku ew bi maqûl baş dixebite.
Hûn li ser gelek şîroveyên li ser Thailandblog çi difikirin? Ma hûn hemî wan dixwînin?
Pir bersiv alîkar in. Eşkere baş tê parastin. Ez belkî nîvî li ser mijarên ku min eleqedar dikin dixwînim.
Ma hûn difikirin ku Thailandblog xwedî kîjan fonksiyon e?
Du qat. Agahiyên pratîkî ji bo tûrîstan an ji bo mirovên ku li wir dijîn, û çîrokên paşîn ji bo kesên ku dixwazin hinekî din û kûrtir binihêrin.
Hûn hîn jî li ser Thailandblog-ê çi winda dikin?
Çîrokên ji Thais.
Ma hûn difikirin ku Thailandblog dê di salvegera paşîn de (15 sal) bikeve?
Bi rastî.
Agahdariya paşîn a xweş li ser nivîskarek blogê ya pir bi nirx ji bo min. 75 sal ciwan bi ruhekî jîndar. Niştecîhek Groningen bi 25 sal ezmûna jiyanê ya li Flanders ji min re ji bo nêrînek cihêreng a jiyanê têkeliyek hêja xuya dike. Taybetmend e ku Tîno çawa balkêşiya xwe ya ji bo Taylandê vedibêje. Ez tu welatekî din (betlane) nizanim ku piştî hevnasîna xwe ya ewil evqas kes ketine bin sihbetê. Her sal gelek vedigerin wir û hinek ji wan jî biryar didin ku li wir bijîn. Lê wêneya Tino, Tayland mîna ku di cih de evîna jinek bedew e, raveyek wê ye. Ji bo hejmarek ji betlaneyan ew bi metaforan namîne, lê bi rastî evîndarê jinek an mêrek spehî û di nihêrîna pêşîn de lihevhatî û empatîk dibin. Rastiya ku hin xuya dikin ku ji ber evîndariyê beşek ji hişê xwe winda dikin di heman demê de çavkaniyek ji bo nîqaşên li ser Thailandblog-ê ye. Tîno bi rêkûpêk beşdarî çend gotûbêjan dibe û ez bi xwe jî ji cinîzma wî ya sivik hez dikim, ku di çend bertekên wî de tê dîtin. Wekî din, Tino di derbarê siyaseta Taylandî de xwedî nêrînek xurt e û çavdêriyên wî yên rastîn ên derbarê neheqiya li hemwelatiyên Taylandî dikarin li ser sempatiya min hesab bikin. Dê tu kes vê rastiyê ji bîr neke ku ew di heman demê de pisporê zimanê Thai ye. Ez hêvî dikim ku salên pêş de beşdariyên wî li ser Thailandblog bixwînim.
Spas ji bo veguheztina zanîna dewlemend Tino. Ji we re gelek salên din û hê bêtir şehrezayiyê dixwazim 🙂
Tino, spas ji bo nivîsandina te û ji bo arîkarî û şîreta ku we da gelê Hollandî yê ku li Chiang Mai ket tengasiyê (piraniya xwendevanên Blogê vê yekê nizanin)
Ez dizanim ku Tîno beriya ku tiştekî binivîsîne, gelek wextê lêkolînê li edebiyatê dike. Ew ji tiştên ku dinivîse pir rexnegir e û dixwaze piştrast be ku rastî rast in. Ji ber vê yekê gotar her gav bi kalîte ne.
TB blogek dilşewat e, lê bi bextewarî di heman demê de cîhê bihayê girantir jî heye (ji bilî hin tiştan wekî 112 cihên pizza). Bi saya paşerojên Tîno yên pir zexm, min dest bi hînbûna welêt kir.
Tino Kuis… Belkî her dem yekî ku li dijî wêranê şer dike, lê qet yê ku li çolê diqîre.. Rêzdar!