'Pattaya, Samui û Phuket gihîştine xala têrbûna xwe. Koh Samui bê fikirîn zêde pêşketiye; wê gelek ji xemla xwe winda kiriye. Heman tişt ji bo Phuket jî derbas dibe û bi xwe min qet ji Pattaya hez nedikir, heta ku ez piçûk bûm.'
Ev li gorî David Kevan, hevkarê operatorê geştyariyê Chic Locations-ê li Brîtanyayê ye. Kevan îsal xelata 'Hevalên Taylandê' ji Desthilata Tûrîzmê ya Taylandê wergirt ji bo salên dirêj ku wî li Keyaniya Yekbûyî danasîna Taylandê kiriye.
Ji ber vê yekê Kevan ne yekem û çêtirîn e. Wî têgeha nasand boutique hotel gelek berî ku kesek jê bihîstibû. Gelek hevrikên wî qebûl dikin ku ew tiştê ku ew dike kopî dikin, ku di paşerojê de ew wekî pesnê xwe digire.
Kevan ji tûrîzma girseyî hez nake. Ji ber vê yekê şîroveya li ser têrbûnê. Şîreta wî: 'Hem ji bo tûrîstên navneteweyî, lê ya girîngtir ji bo nifşa xweya pêşerojê, deverên bedew ên bêdesthilat biparêzin.'
Ewlehiya tûrîstan jî pêdivî bi başbûnê heye. Ew damezrandina jûreyek taybetî ji bo karûbarên geştyarî li dadgehê bi pêngavek rast bi nav dike, lê bêtir hewce dike. Divê polîsên geştiyariyê bi awayekî berçav amade bin û ji bo ewlehiya ferîbot û motorsîkletan zêdetir girîngî bê dayîn.
Kevan dibêje, Tayland hîn jî li Îngilîstanê xwedan wêneyek erênî ye. Welat wekî cîhek erzan tê hesibandin, ku bi rastî ne rast e. Biha zêde bûne, ji ber kêmbûna nirxê sterlîn ji zêdebûna bihayê li Taylandê zêdetir. Lê hûn ji bo dravê xwe nirx digirin.
Kevan ji sala 1970-an vir ve tê Taylandê. 'Ez hîn jî di serdana Bangkokê de, ku ez difikirim ku yek ji bajarên herî fantastîk ên cîhanê ye, ez hîn jî dengek mezin distînim. Ez ji Chiang Mai jî kêfxweş im, û tevî hin pêşkeftinên bilez, ew hîn jî xwedan kalîte û xweşikek ecêb e.'
(Çavkanî: Muse, Bangkok Post, 13 Tîrmeh 2013)
Photo: Hemî 38 xelatgirên li ber çavan. Wan di destpêka Hezîranê de xelata dusalane li Tayland Travel Mart 2013 wergirt.
Di dawiyê de kesek ku wêrek heye ku Phuket, Koh Samui û Pattaya nîşanek neyînî bide. Ez ê bibêjim pir realîst Lê di heman demê de adil jî, ji ber ku ew jî dibêje ku Tayland hîn jî hêjayî serdanê ye. Û ez tam wisa dibînim. Ez ji deh dehekê didim wî!!
Hinekî durûtiya vî birêz e. Pêşî hewl bidin ku bi qasî ku pêkan rêwîtiyan li van deveran bifroşin, dûv re van deveran bi salan danasînin, û dûv re jî gazinan ji wê yekê bikin ku geştyar diçin serdana van deveran (li ser şîreta wan ji ber gelek promosyonên). Hinekî dişibihe wan gelek stêrkan. Pêşîn bi mebesta ku bibin navdar (û nemaze dewlemend) biçin serdana her pêşandana jêhatî ya li welêt. Ger ku mirov were naskirin, wê demê gazinan dike ku nepeniya wî tune û bêyî ku were naskirin êdî nikare li kolanê bimeşe.
Ev birêz çi xeletî dike? Rêvebirên mekan xeletiyê dikin. Ew pereyan dibînin û bêtir û bêtir otêl û havîngeh û tûrîzmê dixwazin.
Ev birêz tê vê wateyê ku li van deverên xweşik ên Taylandê divê herî zêde li ser tûrîzmê were ferz kirin. Bila tûrîzma herî zêde were van deverên xweşik ên Taylandê û ne tenê ji bo drav neçin.
Hmm….tu çawa dixwazî vê bikî? Li dora wan deran dorhêlek mezin deynin û/an tenê kesên ku têra wan pereyên wan hene bihêlin? Dûv re kî bihayê diyar dike, an kî destûr dide û kî nahêle? Ji ber vê yekê, rûsî yê dewlemend, sûcdar, ku pir pereyên wî hene, destûr tê dayîn, lê malbata ku tenê salê carekê dikare biçe betlaneyê û ji ber vê yekê nikare gelek pere xerc bike, destûr nayê dayîn? Fikra we bêhna cihêkariyê distîne û ger kota ji bo geştiyaran were danîn dê bibe sedema gendeliyê hîn zêdetir. Pirsgirêka seyrangehên geştyarî yên qerebalix û flora û faunaya ku di encamê de bi domdarî li cîhê wêran dibe, di nav de bin avê, ji danasîna van deveran ji hêla rojava ve tê (tewra bloga Taylandê pir caran behsa peravên bêdeng dike, ku ez meraq dikim heta kengê dê kî heke têr mirov gotarên bi vî rengî bixwînin, aram bimînin), nexasim ji hêla Taylandî ve, yên ku bi nîşaneyên dolaran di çavên wan de, lê dinêrin ka ew çawa dikarin peravê hê bêtir li hember firoşkerê herî zêde îstismar bikin. We bi xwe jixwe çareseriya yekane destnîşan kir, lê ez difikirim ku hûn jî ji Sinterklaas bawer dikin ku Taylandî ne ji bo drav tê de ne dema ku ew li ser hejmara geştyaran ji bo wan deveran kota destnîşan dikin. Di doza we de, ez tenê mîlyoner û sûcdarên dewlemend dibînim ku di pêşerojê de serdana van deveran dikin ger ramana we bigire dest. Ma hûn bi rastî vê dixwazin?