Nûçeyên ji Taylandê - 22 Sibat 2013

Tiştek baş e ku Tayland di demsala zuwa de nikare bi lehiyan biqewime, ji ber ku wê hingê tişt dê dîsa xelet biçin, wekî ku di wêneya pêvekirî ya khlong Maha Sawat de li navçeya Thawi Watthana (Bangkok) tê xuyang kirin. Di dema lehiyên 2011 de, vê kanala girîng av ji çemê Chao Praya ber bi çemê Tha Chin û ji wir jî ber bi deryayê ve dibir.

Hejmara parêzgehên ku ji ziwabûnê bandor bûne niha 35 e. Hikûmetê 2 milyar baht ji bo kolandina 9.000 bîr veqetandiye. Ew 35 parêzgehên ku 23.445 hezar û XNUMX gund hene wek herêma karesatê hatine ragihandin; Kalasin, Yasothon, Chaiyaphum, Khon Kaen, Phrae, Chiang Rai û Roi Et di rewşa herî xirab de ne.

Dezgeha Çavkaniyên Avên Bindî vê dawiyê lêkolînek li ser cihên guncaw li deverên ziyandar pêk anî. Nêzîkî 2.000 cîh guncan in, lê Daîreya Pêşîlêgirtina Afatê û Kêmkirina Afatê dibêje ku bi kêmî ve 9.000 hewce ne ku 90 rojên demsala ziwa (15ê Sibatê-15ê Gulanê) malbatan derbas bikin.

Ji bilî kolandina bîran tedbîrên din jî tên girtin. Kamyonên avê û pompeyên avê diçin Bakurê Rojhilat û wezaret 20.000 hezar lître konteynerên avê belav dike. Ji her parêzgehekê re budceyek 2 mîlyon baht tê dayîn da ku rêyên avê bikişîne. Wezareta Çandiniyê tûra duyemîn a demsala birincê ya dervayê demsalê qedexe kir.

– Çareya me nemaye. Wezîr Pongsak Raktapongpaisarn (Enerjî) dibêje santralên elektrîkê yên bi komirê çêdikin an di hilberîna enerjiyê ya derveyî welat de veberhênan dikin, ji ber ku daxwaziya elektrîkê pir zêde ye. Partiya opozîsyonê Demokrat dema Pongsak rexne dike: ew ji kêmbûna enerjiyê ya ku di meha Nîsanê de xuya dike sûd werdigire da ku siyasetek ne populer bimeşîne. Ew kêmbûn xuya ye ji ber ku du zeviyên gazê yên Myanmarê dê du hefte ji bo xebata parastinê girtî bin.

Ji ber girtina zeviyên gazê ji 5 heta 14ê Nîsanê, hilberîna elektrîkê, ku ji sedî 70 bi gaza xwezayî ve girêdayî ye, di xetereyê de ye - bi kêmanî hukûmet bi vî rengî dixwaze nîşan bide. Lêbelê, Parlamenterê Demokrat Alongkorn Ponlaboot destnîşan dike ku girtina ji sala borî ve tê zanîn. Hikûmet ne tenê ji bo çêkirina zêdetir santralên elektrîkê, lê ji bo zêdekirina baca elektrîkê jî vê girtinê bi kar tîne.

Derewek din ji Pongsapat bi zêdebûna bi navê re têkildar e tarîfa eyarkirina sotemeniyê. Ji ber girtîbûnê divê her yekîneyek 48 santang zêde bibe, ji ber ku pargîdaniya elektrîkê ya neteweyî Egat neçar e ku veguhezîne neft û mazotê. Lê Komîsyona Birêkûpêkkirina Elektrîkê jixwe di Kanûnê de ev yek li ber çavan girt, dibêje Wezîrê Enerjiyê yê berê Piyasvasti Amranand, dema ku ragihand ku rêjeya Ft dê di heyama Çile-Nîsanê de 4,04 satang zêde bibe.

Li gorî Ofîsa Polîtîka û Plansaziya Enerjiyê, Tayland dê di pêşerojê de 25.000 MW hewce bike da ku zêdebûna daxwazê ​​bicîh bîne. Welat niha salê 31.500 MW dixwe, ku dê di sala 2030-an de bibe 70.000 MW, bi texmîna mezinbûna navînî ya hilberîna navxwe ya navxwe ji sedî 3,7.

Pongsapat girêdayîbûna giran a gaza xwezayî xeternak dibîne. Çend çavkaniyên enerjiyê ji gaza xwezayî erzantir hene - enerjiya nukleer, av û komir. Bi vî rengî sotemeniyên alternatîf ên nerm ên wekî ba û rojê bi bihayek biha ya yekîneyek 10 baht têne. Piştgiriya li ser wan çavkaniyan fatûreyên enerjiyê yên mirovan zêde dike û pêşbaziya sektora pîşesaziyê xera dike.”

Heya niha ji bo avakirina santrala elektrîkê ya bi komirê li Krabi planek konkret heye. Lê gel li dijî vê yekê ye, her çend ew santrala 'paqij' a ku dê teknolojiya nû bikar bîne jî be. Tecrûbeyên li deverên din ên welêt ji bo eleqedarkirina gel bi santralên elektrîkê yên bi komirê re eleqedar nabe. Li Lampang, santrala elektrîkê ya komirê bû sedema giliyên tenduristiyê di nav niştecihên herêmî de. Wan bi serketî doz li Wezareta Pîşesazî û şîrketa elektrîkê ya neteweyî Egat vekirin.

– Goristan bi kiryarên hilweşandina înşaeta 396 qereqolan berdewam dike. Naha peykerê Pêşkeftin û Avakirin PCC Polîsê Qraliyeta Thai (RTP) sûcdar dike. Wî nekarî di wextê xwe de erd ji bo çandiniyê peyda bike. Li gorî serokê PCC Piboon Udonsithikul, di hin rewşan de ev şeş sed roj girt. Piboon ti pêwendiya siyasî red dike û dibêje ku ew beşdarî manîpulasyona bihayê nebûye.

Niha baran sûcdar dike. RTP dê ji ber sextekarîyê mutahelatê derxîne dadgehê, Daîreya Lêpirsîna Taybet a ku li ser dozê lêkolîn kir, bi pêşniyara ku der barê hin rayedaran de tedbîran bigire, doz sewqî Komîsyona Têkoşîna Dijî Gendeliyê ya Neteweyî (NACC) kir. Chuwit Kamolvisit, xwedan berê salonên masajê û serokê partiyê yê partiya Rak Thailand, beşdarî NACC bû. Wî got ku serokê niha yê RTP-ê û efserên din ên polîs sûcdar in ku ji peywirê dûr ketine. Li gorî wî, diviyabû serokê RTP-ê girêbesta bi îhaleyê re betal bikira, lê ew 3 caran hat dirêjkirin.

Bi awayê, ev gotar behsa wê yekê nake ku peymankar ev înşeat, ku bi girêbestê destûr nehatibû dayîn, ji derve derxistibû, û wî dev ji dayîna mûçeyên taşeronan berdabû. Ez bêtir ji te hez dikim.

– Sê kurên min hene û keçeke min tune. Alîkarê Serokwezîr Chalerm Yubamrung li ser îdiaya keçeke 15 salî ya ku pitika wî ya 3 mehî heye, ku keça wî ye, vê şîroveyê dike. Keçik hatibû parlementoyê lê destûr nehatibû dayîn. Xebatkarekî partiya Demokrat li rawestgeheke otobusê pê re axivî. Wê jê xwest ku wêne û notekê bide Chalerm. Niyeta Chalerm nîne ku mijarê bişopîne.

– Sê serhildêrên ku 5 sal in li Myanmarê xwe veşartibûn duh xwe radestî rayedarên Narathiwat kirin. Yek ji wan dibêje ku ew ê piştrast bike ku 27 kesên din jî mînaka wan bişopînin, bi şertê ku ewlehiya wan were garantî kirin. Serhildêran berê lîreya xwe daliqandine. Di pir rewşan de ew cezayê girtîgehê nagirin, lê divê bernameyek rehabîlîtasyonê bişopînin.

Îro Wezareta Dadê û dezgehên ewlehiyê li ser berfirehkirina çarçoveya Qanûna Ewlekariya Navxweyî (ISA) gotûbêj dikin. ISA dê li hin deveran rêziknameya hişk a Rewşa Awarte biguhezîne. Xala 21'ê ya ÎSA'yê ji serhildanan re hêsantir dike ku xwe ragihînin. Gotar berê li çar navçeyên Songkhla û navçeyek li Pattani di meriyetê de ye.

– Artêş ev du sal in li wî digere û roja pêncşemê dema wê hatiye: Wênerojnamevanê Fransî Olivier Rotrou dê li dadgehê li ser mirina şeş kesan li Wat Pathum Wanaram di 19ê Gulana 2010ê de, roja ku artêş bi dawî bû behsa dagirkirina hefteyekê ji hêla kirasên sor ên xaçerêya Ratchaprasong li Bangkok kir.

Leşkerên 31’emîn Alaya Piyade bi gulebarana XNUMX kesan ji qereqola metroyê hatin sûcdarkirin. Wênekêş tevahiya rojê li gel leşkeran e. Li gorî çavkaniyekê, wênekêş dê amade be ku artêşê ne sûcdar e.

Di dozek din de, dadgehê nikarîbû aliyekî sûcdar diyar bike. Di 10'ê Nîsana 2010'an de xebatkarê Baxçexaneya Dusitê dema ku diçû malê li otoparka zozanan bi guleyan hat kuştin. Serdozgeriya Komarê ji dadgehê xwest ku diyar bike ka ew ji aliyê leşkerekî ve hatiye kuştin. Wê demê destûra artêşê hebû ku bi guleyên rastî gulebaran bikin. Li zozanan 150 leşker ji bo parastina parlamento û zozanan bi cih kirin.

Ev cara şeşemîn e ku ji dadgehê tê xwestin ku ji bo mexdûrên aloziyên Nîsan û Gulana 2010an sûcdar were dîtin.

– Li ser navê partiyeke siyasî ya hevrik kar kiriye yan bi xwe bû? Polîs dikare bersiva vê pirsê bide aniha ku wan zilamek 45-salî girtiye ku çîpên dijî Thaksin û li dijî Pheu Thai li ser nîşanên hilbijartinê yên Pongsapat Pongcharoen, berbijarê Pheu Thai ji bo postê parêzgar, danîne. Gumanbar bi xwe dibêje ku ew operasyonek yek kesî bû. Ger sûcdar bê girtin, ew dikare 10 salan li pişt hepsan bimîne.

– Rêvebirên sendîkayan li dijî pêşniyara bilindkirina temenê teqawidbûnê di sektora taybet de ji 55 bo 60 salî ne. Ew dibêjin ku ev zêdebûn dê dayîna mûçeyan dereng bike û ev tişta ku gelek karker li benda wê ne.

Zêdekirina temenê teqawidbûnê roja Sêşemê di semînerek de ji hêla Ladda Damrikanlert, cîgirê sekreterê giştî yê Weqfa Lêkolîn û Pêşkeftina Gerontolojî ya Thai ve hate pêşniyar kirin.

Daîreya Ewlekariya Civakî, ku mûçeyan dide, dibêje ku tu desthilata wê nîne ku temenê teqawidbûnê zêde bike. Li gorî Alîkarê Sekreterê Giştî yê SSO Arak Prommanee, ev mijarek kardêr û karmendan e. Ger kardêrek bixwaze kesek heta 60 saliya xwe bixebite, karmend dê heta wî temenî tevkariya kasa teqawidiyê [YKSY] bike.

Kasa teqawidiyê dê sala bê dest bi dayîna dayîna xaniyan bike. 5.000 kes ji bo vê yekê mafdar in. Ew her meh heya 3.000 baht distînin. SSO ji sala 1999'an û vir ve tevkariyên teqawidiyê berhev dike.

– Awustralya amade ye ji bo çareserkirina pirsgirêka penaberên Rohingya alîkariya Taylandê bike. Wezîrê Derve yê Awustralya Bob Carr duh di sohbeta bi Wezîrê Derve Surapong Tovichatchaikul (Karên Derve) re soz dabû. Bi rastî nayê zanîn ka Avusturalya ji bo Taylandê çi li ber xwe dide.

Tayland niha ji zêdetirî hezar penaberan re stargehê pêşkêş dike. Hin kes tê bawer kirin ku dema ku li Taylandê asê mabûn an jî bi qaçaxî derbasî Awustralya bûn, di rê de bûn Avusturalya.

– Diviya bû ku ev yek biqewime: agir di fabrîqeyeke mezin a gomê de. Ji ber vê yekê tîmên agirkujiyê zêdetirî 5 saetan hewce bûn ku agir bixin bin kontrolê û gelek saet jî ji bo vemirandina wî hewce bûn. Kargeha li Muang (Yala) 10 milyon baht zirar dît. Sedema gumanbar germbûna zêde ya cîhê cixarê bû. Pargîdaniya, South Land, yek ji hinardekarên kauçuk li Başûr e û xwedan embara herî mezin a li herêmê ye.

– Duh otobusa rojane ya Bangkok-Phnom Penh û Bangkok-Siem Raep vv dest pê kir. Otobus di saet 8.15:9 û 11ê sibê de ji Mor Çitê derdikevin. Rêwîtiya otobusê 900 saetan digire û XNUMX baht lê dike.

Nûçeyên aborî

- Bilêta BTS, metroya jorîn, dê di Gulanê de bihatir bibe. Operator Bangkok Mass Transit System Plc lêçûnên zêdekirina mûçeya rojane ya herî kêm ji xerîdaran re derbas dike. Mesrefên elektrîk û lênêrînê jî zêde bûne, ku ev rêjeyê pir hewce dike. Sê hêmanên lêçûn ji sedî 70 û 80 ê lêçûnên xebitandinê yên tevahî temsîl dikin. Cara paşîn BTSC di 2005-an de buhayan bilind kir.

– Mişteriyên Banka Îslamî ya Taylandê di du hefteyên borî de 5 milyar baht ji hesabên xwe yên bankê kişandine. Ew bersivê didin raporên li ser rewşa darayî ya qels a bankê. Du parlementeran bang li hikûmetê kirin ku ji bo vegerandina baweriya bi bankê bilez tevbigere.

Ya ku tê gotin deynên bêpergal di bankê de pirsgirêkek sereke ne; ew ji sedî 22,59ê tevaya pereyên bi deyn ango 24,6 milyar baht pêk tînin. Ev mîqdar dê bi karanîna heman rêbaza hesabkirinê ya ku ji bankayên bazirganî tê xwestin ku bikar bînin hîn mezintir be. Dûv re mîqdar dibe 39 mîlyar baht (ji sedî 30).

Prawat Uttamote, Parlamenterê Pheu Thai û cîgirê serokê Komîteya Karûbarên Sînor a Meclîsê, got ku li gorî plansaziya vesazkirina bankê, ji sedî 50 deynên xirab an 12 mîlyar baht dikare di nav 2 salan de were vegerandin. 'Li gorî analîzên me, bank ne di xetereyê de ye. Divê gel netirsîne û fonên xwe nekişîne, ji ber ku ev rewş dê xerabtir bibe.'

Cîgirê serok Rak Vorrakitpokatorn dibêje nîvê deynên xirab dikarin werin vegerandin û yên mayî jî bi paşxistina dravdanê an vegirtin û tedbîrên qanûnî ve têne vesaz kirin.

Serokwezîr Yingluck tekez dike ku depoyên li hemû bankayan bi tevahî ji hêla Ajansa Parastina Depoyan ve têne parastin. Yingluck got, "Nifûs ne xema ye."

Areepong Bhoocha-oom, sekreterê daîmî yê Wezareta Darayî, red dike ku li ser samanan bazdanek heye. "Vekêşandin hene û wekî her gav depo hene." Tê gotin ku kêmbûna depoyan bi gihîştina hin sozên ji pargîdaniyên hukûmetê ve û vekêşana drav ji hêla karûbarên din ve têkildar e da ku rezervên dravê xwe biparêzin.

Banka Îslamî li Taylandê banka herî ciwan e; ew di sala 2003-an de ji bo peydakirina xizmetên aborî ji misilmanên ku qanûnên şerîetê dişopînin hate damezrandin.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post