Taylandî bi hêsanî pirsgirêkê ji tiştekî dernaxin. Gava ku tişt xelet dibin, ew bi dilovanî dikenin û dibêjin "Mai Bpen Drai" ku tê maneya "ferq nake".

Ev jî me dide jiyandin Tayland ew qas rehet bibînin. Ne xema tiştekî bi serê xwe hunerek e. Thais vê hunerê wekî din fam dikin. Ew dikarin xwe li gorî şert û mercan biguncînin û hem jî hemî sînoran qebûl bikin.

Nimûneyek baş vîdyoyek nuha naskirî ye ku trênek rasterast di nav bazarek li Bangkok de diqelişe. Ji bo me Rojavayiyan nayê fikirîn. Ne ji bo Thais. Ew hin tiştan didin aliyekî, pê dikenin û tenê vedigerin tiştê ku dikirin.

Trêna di vîdyoyê de rojê heşt caran, heft rojên hefteyê derbas dibe. Firoşkarên sûka Taylandî milên xwe radikin û dibêjin:Mai Bpen Drai".

 

[youtube]http://youtu.be/byiWXCFwDME[/youtube]

14 bersiv ji "Mai Pen Rai: ne girîng e"

  1. Cyber dibêje jor

    Min qet nizanibû ku mirov dibêjin Mai Bpen Drai. Ez bi salan têm wir û ez dibihîzim Mai Pen Lai û ya ku divê ew bibêjin Mai Pen Arai an Mai Pen Rai ye. Lê gelek bi RRRR re dijwariyek heye ji ber vê yekê ew tê daqurtandin û vediguhere LLL. Dema ku ez neçar bûm ku cara ewil biçim Kolaatê, ew qas qelebalix bû. Derket holê ku Korat e. Dûv re hûn li wir li pêşgotina otobusê wekî Farang (falang) radiwestin û hûn dixwazin biçin Kolaat…. Ew difikirin ku hûn Coke dixwazin….

    • Nok dibêje jor

      Rast Cyber, mai pen lai ew e ku ew dibêjin, mîna kopoenkaap an sawadeekaap. Reo reo (zû zû) dibe leo leo û hwd. Ew pir caran nikanin R-ya gerok jî bilêv bikin.

      Min gelek caran meraq kir ku ew çawa dibe, ez difikirim ji ber germa zêde. Di germê de. li jor 35 hêsan e ku meriv li şûna teng bêje hood, rast?

    • Henk dibêje jor

      Hevalekî ji min re got ku ew ji Palayong bû. Bê guman li ser nexşeyê nayê dîtin.
      Paşê Bahtje ket. Ban Rayong.

      Bi xwe derkevin ser mopeda xwe. Min nivîsek îngilîzî dît. "Kaniava germ". Difikirî ku ez ê biçim wir. Lê nîşanên din di Thai de bûn. Ez dikarim hinekî bixwînim. Lê ez li ser rêya "Name Lon" bûm û tenê li tabelayên "Name Ron" hatim. Heta wê demê baht daket.

    • nick dibêje jor

      Lê ew vîdyo ne li Bangkok lê li Samut Prakan li başûrê Bangkok li ser Kendavê hatiye kişandin. Vîdyoyek bi vî rengî (û bêtir li ser YouTube) di derbarê hatina trêna hêdî ya ji Bangkok de ji stasyona Wong Wian Yai li dora Thaksin li aliyê Thonburi ya Bangkok heya bajarokê masîgiriyê Mahachai heye, rêwîtiyek yek demjimêran, pir tê pêşniyar kirin. . Di heman demê de rapora rêwîtiyê ya di Telegraaf de jî bibînin û di reklamê de 'Mahachai' binivîsin.

  2. lex dibêje jor

    Ger hûn bi baldarî guhdarî bikin hûn dikarin bi rastî R-yê bibihîzin, rastiya ku mirov R-yê bi L-yê diguhezînin mezinbûnek piçûk e, Mai Pen Rai, ez difikirim ku ew şêwazek jiyanê ya ecêb e, li başûr, ku ez bi gelemperî lê dijîm, mirov dibêje “Mai Plu” jî tê maneya xem nake, lê hinekî bêtir xemsar e, tiştekî wek “ez eleqedar nakim an jî ez eleqedar nakim”.

  3. William dibêje jor

    Ez çend caran çûme Isaan (Buriram/Nangrong)
    Li wir dibêjin “Bo bpen yang do” yan jî bi kurtî; "Bpen yang", ku heman wateya "mai phen rai" ye. Ew celebek zaravayê Laosî ye, lê ji ber ku hema hema her kes li Isaan bi wî zaravayî diaxive, hûn dikarin wê li Pattaya jî bikar bînin, mînakî, piraniya bargiran ji gelê îsanî qîmetê dide ger tu bi zimanê wan tiştekî bibêjî.
    Ger hin zanîna we di derbarê zimanê Taylandî de hebe û hûn vê yekê di barekê de nîşan bidin, hûn ê pir caran bibînin ku keçikên bar diguhezin vî zaravayî!

    • Andrew dibêje jor

      Rast e William, te pir bala xwe dayê. Bo tê wateya na an na. Ev înkar e. Bo chop tê wateya mai chop. Sep bo = tama wê xweş e? bo sep = tama nade. Û paşê sep laai =tama wê xweş e yan sep ilie= tama pir xweş e.Lê niha ez ê pêşî tiştekî bixwim: wang wa sep.. Hûn dikarin bi keçan re xweş bikenin, ew zehmet nakin, ew tenê dixwazin çêbikin hinek pere bila li dinyaya xwe ya biçûk kêfê bikin.

  4. Harry N dibêje jor

    Welê divê ew ji wan re girîng be ji ber ku ger ew ji alîkî ve neçin trên dê her tiştî hilweşîne!!!!! Lê hevok: ew dikarin xwe li gorî şert û mercan biguncînin û hem jî hemî sînoran qebûl bikin, bi rastî porê min li ber xwe dide!

    • Khun Peter (edîtor) dibêje jor

      Porê li ser rawestiya? Mai Pen Rai Harry. Ji bo tansiyona we çêtir e ...

  5. cor verhoef dibêje jor

    Li ser rûyê erdê, zihniyeta 'mai pen rai' pir balkêş xuya dike. Qelew nebin, nazik moda ye, me bi holendî digot.
    Di pratîkê de, gava ku hûn bi Thais re dixebitin û hewl didin ku tiştan çêtir bikin, tiştan bi rengek cûda bikin, ji ber ku tişt berê ne baş diçûn, ew zihniyet ji bereketê bêtir nifir e.
    Ez gelek caran ji hevkarên xwe yên rojavayî dibihîzim ku "li Dewletên Yekbûyî ev perçeya bêqîmet dê demek dirêj berê bihata avêtin".
    Ev eleqedar e, wek nimûne, ekîba kamerayê ku di heman hefteyê de cara sêyem xuya nake, ji ber ku ew nikarin berî heftê sibehê qûna xwe ya nîvserxweş ji nav nivînan rakin ji bo tomarkirinên ku ji bo klîpek promosyonê ya ji bo wezaretê hatine tomar kirin. zanyarî.
    Mirov dikene û bi rastî tiştekî qirêj nabêje.
    Encamên neyînî tune ne ji ber ku ew ê tê wateya windakirina rûyê ji bo kewboyên kamerayê. Em tenê hêvî dikin ku ew ê cara çaremîn amade bibin.

    Çandek wusa dihêle ku faktora herî nizm a gengaz li ser klûba ku dixwaze bixebite û encaman bibîne serwer bibe.

    Ne ecêb e ku zanîngeha herî bi prestîj a Taylandê di rêza 184-an de di rêza cîhanî ya van ronahiyên zanîn û pêşkeftinê de cih digire…

    • lex dibêje jor

      Cor, ez hewce dibînim ku bersivê bidim şîroveya weya paşîn, min çend caran li ser nivîsa we xwend û ew bi min xweş nayê.
      "Di pratîkê de, gava ku hûn bi Thais re dixebitin û hewl didin ku tiştan çêtir bikin, tiştan cûda bikin ji ber ku tişt berê ne baş diçûn"
      Em, wekî rojavayî, li Taylandê ne û, ger hewce be, pêdivî ye ku tiştan çêtir bikin an biguhezînin, wan li gorî standardên xwe biguncînin, lê kî biryar dide ku riya me riya me ye? Taylandî bi vî awayî dijîn ez dizanim ev çend sedsalan e û bi rastî ew ne welatek cîhana sêyemîn e, ew wusa xirab nakin.
      gotinek din:
      Ez gelek caran ji hevkarên xwe yên rojavayî dibihîzim ku "li Dewletên Yekbûyî ev perçeya bêqîmet dê demek dirêj berê bihata avêtin". tenê yek bersiv gengaz e, em ne li Dewletan, lê li Taylandê ne.
      Û bawer bike an na, ez jî dikarim ji hin aliyên zihniyeta Taylandî bi tevahî aciz bibim, lê demên ku me mîsyonerên li çaraliyê cîhanê şandin da ku şêwaza jiyan û şêwaza xwe ya rojavayî ferz bikin, ji zû ve derbas bûne.
      Tenê tiştê ku ez dikarim bifikirim li wir heye, gava ku ez aciz dibim: TIT (ev Tayland e)

      • Andrew dibêje jor

        Cor Cor lex e divê em şîroveyên wî jî qebûl bikin Mai pen lai.
        Ez jî carinan şîroveyên wî dixwînim û ez difikirim ku ew li vir serê xwe li dîwar dixe, çima hûn dixwazin li welatekî ku aîdî kesekî din e, tiştan biguherînin?
        Bi dîtina min wan berê mîsyonerên ji welêt avêtine derve, wan jî xwest ku li vir fikrên xwe ferz bikin û tiştan biguherînin, di heman demê de tiştekî ku li vir bikin tune bû, belkî wê demê nedifikirîn: mai pen lai.

        • cor verhoef dibêje jor

          Lex û Andrew. Li dibistana xwe ez heqê xwe distînim ku tiştan biguherim, ji ber vê yekê 😉
          Ji bo zelalkirinê ez ê li ser vê yekê nivîsek din binivîsim.
          Li derveyî kar ez zêde xem nakim û ez ji zihniyeta mai pen rai pir kêfê digirim. Nêzîkatiyek min a jiyanê ya li vir ji ya Holanda ya tengtir heye.
          Lê divê di karê min de tişt bên başkirin. Taylandî bi xwe vê yekê dixwazin, bi rastî ew ji hêla min ve nayê ferz kirin.

        • nick dibêje jor

          Û hîna jî gelek mîsyonerên ji her cûreyî li Taylandê hene. Bi taybetî li Chiangmai gelek dêrên wan hene. Li ser Mormonan li devereke din hatine nivîsandin, ew xortên xweşik ên bi kirasên spî û kincên kurt û etîketên navên wan bi sîngên xwe yên keçik ve hatine girêdan. Gelek mîsyoner, mîsyoner û hwd ji Burmayê li bakurê Taylandê bi cih bûne, ku generalan ew avêtine derve. Tenê tiştê ku wan li wir kir. Serokê nemir Kennedy 'Korpûsa Aştiyê' jî her derê dagir kir û li gorî hin kesan, ji xeynî baregeha Xiristiyan a CIAyê pê ve ne tiştek bû.
          Berê, endamên Korpusa Aşitiyê li mêvanxaneyên Fîlîpînê yên Roman-Amerîka kêm kirin, ku hîn jî tenê bi reçeteya doktor dikare kondoman bistîne û di rewşa binpêkirinê de hûn 4 mehan dikevin girtîgehê. Lê niha ez berfireh dikim, bibore. Çi dinya ye! Brrr….!


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim