Edîtorên hêja,
Naha ku koçberiya min a Taylandê ji ber bîmeya tenduristiyê ya bilind a li wir betal bûye, min biryar da ku ez bihêlim hevala min were Hollandayê da ku li vir bijî û bixebite. Ma kes dikare ji min re bibêje ku lêçûnên texmînî çi ne ku meriv vê yekê fêm bike?
Di heman demê de hemî lêçûnên ku divê li Hollandayê di girêdana bi entegrasyonê de bêne kirin, hwd.
Hemî agahdarî bi xêr hatî.
Dilrast,
William ji Amersfoort
Birêz William,
Welê ew tenê bi wê yekê ve girêdayî ye ku hûn çiqasî dîn dixwazin û dikarin wiya bikin. Lê hûn zû çend salên pêşîn çend hezar euro winda dikin. Dema ku hevjînê we entegre bibe, lêçûn dê bi sînor bin, wek nimûne, ku destûra rûniştinê her 5 salan carekê were dirêj kirin. Werin em ji nêz ve li lêçûnên (herî girîng) binêrin.
Kar, werger û qanûnîkirin:
Em belgeya (ne) zewacê û belgeya jidayikbûnê digirin. Ji her belgeyê 400 baht wergerînin Îngilîzî, ji ber vê yekê 800 baht bi hev re. Yasayîkirina ji hêla Wezareta Karên Derve ya Taylandê ve her belge 200 THB (standard) an 400 THB (karûbarê 1 roj) baht dike. 2 belge û 2 wergerên we hene ji ber vê yekê ev miqdara 4 car dike 800-1600 baht. Werger plus legalîzekirin bi tevahî 800 + 800 û 1600 baht e. Bi rêjeya bi qasî 40 baht per euro, ew 60 û 80 euro ye. Yasayîkirina ji hêla balyozxaneya Hollandî ve 26,25 euro her belge, car 4 = 105 euro. Hemî bi hev re hûn hingê 165 ber 185 euro ne. Ger hûn ajansek ku van tiştan tevdigere bikirin, biha dikare bi tevahî bi qasî 250 euro bibêje.
Ezmûna entegrasyona sivîl li derve û derveyî welat:
Amadekirin dikare bi xwe-xwendinê (mînak, malper û pirtûka dersê ya Ad Appel) an jî bi qursek li Tayland an Hollandayê were kirin. Ger hevjîna we bikaribe xwe-xwendinê bike (bi alîkariya we) wê hingê hûn ê çend tenûrê winda bikin, heke hûn qursek hilbijêrin ew ê çend sed euro lêçûn be. Bê guman, bijartî bi tiştê ku li hevjînê we tê ve girêdayî ye (gelo ew bi zimanan re xweş e? Kursek di bernameya wê ya rojane de cîh digire? Hûn dikarin çi ji bîr nekin? Hûn bi çi rehet hîs dikin?). Ji ber vê yekê hûn dikarin hindik çend sed euro li vir xerc bikin. Li ser vê yekê azmûna bi tevahî 150 euro tê (heke ji nûvekirinek ji bo yek an çend hêmanan hewce be, dibe ku zêde bibe).
Pêvajoya TEV:
Ji bo ku hevjînê we were, hûn dest bi proseya TEV-ê dikin, ku niha 233 euro lêçûna we dike (ew mîqdar dê zêde nebe) û hûn ê her weha wiya winda bikin, her çend IND biryar neyînî bide. Di bûyera peyamek erênî de, IND dê we agahdar bike ku di mijara MVV (vîza D) de tu îtîraz tune ye, ku hevalbendê we wê dûv re ji balyozxaneyê berhev bike û demek şûnda dê karta destûra rûniştinê ya VVR amade be. vir. Bê guman, hûn ne hewce ne ku dîsa ji bo çîpê MVV an jî derbasbûna VVR-ê bidin, ku hemî di bin prosedûra TEV-ê de ne.
Bilêta balafirê (yek rê BKK - Ewropa):
Ji min re mentiqî xuya dike heya ku hûn balona hewaya xweya germ di destê we de nebin. Hûn dikarin ji Bangkok berbi Amsterdamê bifirin, lê hûn dikarin bi rêya balafirgehek li, mînakî, Belçîka an Almanyayê jî têkevin. Tag biha jî dê bi demsalê ve girêdayî be. Ji bo rehetiyê, em tenê 500 euro texmîn dikin.
Testa TB:
Bi piranî GGD belaş e, hin hîn jî ji bo vê yekê mîqdarek (ji min re nenas) distînin.
Yekbûna Sivîl li Hollanda û Ezmûna Yekbûna Medenî li Hollandayê:
Dema ku hevjîna we li vir be, ew ê neçar bimîne ku tevde bibe. Mîna azmûna biyanî, hûn dikarin xwe-xwendina an qursek hilbijêrin. Ji ber vê yekê hûn dikarin wê bi qasî ku hûn dixwazin erzan an biha bikin û dikarin xerc bikin. Hin bi sepandina aktîf ziman fêr dibin (û bi taybetî di klûbên ku tenê hemwelatî ne de asê dimînin û bi hevkarê Hollandî re axaftina Englishngilîzî didomînin!!), hinên din bi hin pirtûkên dersê. Pir kes bi rastî hewce ne ku qursek bigirin. Ew ji pir hindik heya dirêjtir, kesanetir an ji bo astek bilindtir peyda dibin. Hûn dikarin çend sed û çend hezar euro li ser lêçûnên xwendinê xerc bikin. Bê guman, lêçûnên îmtîhanê bi tevahî 350 euro jî dê were zêdekirin. Pêşniyara lêçûnek gengaz:
- Werger û qanûnîkirina 2 kiryaran: 165 – 250 euro.
- Amadekirina ji bo azmûna entegrasyonê li derveyî welat (WIB): 25 - 750 euro.
- Girtina hemî beşên azmûna WIB: 150 euro.
- Amadekirina kar, werger û qanûnîkirin: 125 euro.
- Pêvajoya destpêkirina TEV (MVV + VVR): 233 euro.
- Bilêta balafirê: 500 euro.-
- Testa TB li GGD: li pir deveran belaş.
- Xwendin an qursa Entegrasyona Hollanda (WI): 0 heta 3000 euro.
- Girtina hemî beşên azmûna WI: 350 euro.
Bi tevahî: 1500 heta 5000 euro. Li cîhanê zû ji 2000 heta 3000 euro.
- Mesrefên ku ne tê de ne, wek nimûne, cil û berg (cilên germ, hwd.) û lêçûnên din ên jiyanê.
- Bonus: Ger hevjîna we di wextê xwe de hemwelatîbûna Hollandî hilbijêrin, ew ê 850 euroyên din lêçûn bike.
Bê guman, ji lêçûna koçberiyê pir zêdetir heye. Jixwe, koçberî ne tiştek e, û amadekarî hewl û wextê pêwîst digire. Carekê li Hollanda, bê guman divê hûn milên xwe bidin ber çerxê. Bê guman ez ê bihêlim hevjîna we bi kêmanî carek û çend caran bi vîzaya Schengen a mayînê were betlaneyê da ku atmosfera li vir tam bike û helbet têkiliya we biceribîne, lê ev nayê gotin ku we belkî wiya kir. Di dawiyê de, ez ji we re şîret dikim ku hûn li dora xwe baş binihêrin, ji ber vê yekê li IND, balyozxane û aliyên din ên cihêreng ên têkildar (wek pêşkêşvanên qursên cihêreng) li agahdariyan bigerin. Dosyaya ku min li ser koçberiya hevkarek Taylandî nivîsand jî dikare li vir bikêrhatî be: www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immmigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf
Bextê te xweş bî!
Silavan,
Rob V.
Çavkaniyên
- https://www.thailandblog.nl/dossier/dossier-immigratie-thaise-partner-naar-nederland/
- http://adappel.nl/cursussen/a1-zelfstudie/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/mvv-procedure-vertalen-aktes-huwelijkse-staat-geboorte/-
- http://thailand.nlambassade.org/shared/burgerzaken/burgerzaken%5B2%5D/consulaire-tarieven
- https://www.inburgeren.nl/inburgeren-betalen.jsp
- https://www.inburgeren.nl/basisexamen-inburgeren-buitenland.jsp#
- https://ind.nl/particulier/familie-gezin/kosten-inkomenseisen/Kosten
Bê guman divê hûn lêçûnên bîmeya tenduristiyê û bîmeyên din ên ji bo hevala xwe ya li Holandayê jî têxin nav xwe.
Û bê guman hûn her du jî dixwazin ku salê carekê biçin betlaneyê li Taylandê.
Ji ber vê yekê hûn bi rastî dixwazin hevala xwe bînin Hollandayê ji ber ku di dawiyê de erzantir e ku hûn bi hev re li Hollandayê bijîn ji hev re li Taylandê. Ez difikirim ku ew pêdivî ye ku ew polîtîkaya bîmeyek pir biha be.
Dibe ku hûn bifikirin ku hûn li Taylandê kêmtir sîgorte bimînin, û fonek ji bo felaketan bihêlin, û heke tiştek hêja / kronîk derkeve holê, tenê vegerin Hollanda. Ji îdeal dûr e, lê bi her awayî tê bîra min.
Birêz Willem ji Amersfoort,
Ji bo ku hûn wêneyek rastîn a lêçûnên lênihêrîna tenduristiyê bidin, divê hûn pêşî temenê xwe destnîşan bikin.
Ji bo ku hevjînê we were Hollandayê, ez texmîn dikim ku hûn ê bi qasî 10.000 euro xerc bikin.
winda kirin hwd.
(li gorî ezmûna min).
Serkeftin û aqilmendî.
Birêz William
Hevala min a Thai piştî demek dirêj di dawiyê de tê Hollandayê.
Ev gelek dem û pere mesrefa.
Mesrefên ku me mecbûr kir ku em bidin, nêzî 10.000 euro ne.
Û di nêzîk de wê destûr bê dayîn ku li vir li Hollanda qursek entegrasyonê bike.
Ez hîn nizanim ku ew ê bi çi rengî be, lê ew li vir li Hollandayê jî bi 6 fortan dinivîsin.
Hûn wekî hemwelatiyek bi xwestek ku hûn bi jina xwe an hevala xwe re bibin şîrê xwe xweş dikin.
Birêz Henk,
Fêrbûna zimanê Hollandî her danişînê bi qasî 1020 euroyê nayê fam kirin û li gorî gelek tiştan bi qasî 3 hewce dike.
Dûv re pereyê rêwîtiyê (îmtîhan bi gelemperî li bajarek din e) û pereyê îmtîhanê heye.
Tiştê ku jin nikarin tiştekî bikin ev e ku ew bi yek gavê bi ser nakevin (ji ber vê yekê hînbûna bêtir û lêçûn)
Wextê ku we danî bê guman xêr e, lê ev bi rastî pir e.
Bextê te xweş bî
Min hevjîna xwe ya niha di destpêka sala 1997 an de anî Hollandayê. Çiqas hêsan bû. Wergerandina belgeyan û qanûnîkirina wan wê demê ne erzan bû, lê ya mayî pir hêsan bû. Û me hema hema ji bo perwerdehiya entegrasyonê tiştek neda. Ji wê demê heta niha çiqas hatiye guhertin.
Naha ew polîtîkayek diltengkirinê ye ku bi qutkirina drav re tê hev kirin, ku hukûmeta Hollandayê ew qas jêhatî ye.
Ez difikirim ku dê ji bo xwendevanên din xweş be heke texmînên heya 10.000 euro bikarin hinekî bêtir ravekirin bistînin. Mînakî, heke hûn vîzeya mayîna kurt, bilêtên balafirgehê, kirîna her cûre cil û pêlavan, berfirehkirina alavên metbexê, hwd., bikin, hûn ê bê guman çend hezar euro zêde li ser lêçûnên tenê yên bi koçberiyê winda bikin.
Mesrefên lênihêrîna tenduristî û bîmeyên din jî ji xwe re diaxivin, lê we ew jî bi hevkarek Hollandî re heye. Di aliyê hatiniyê de, kontrol bikin ka hûn mafdar in ji bo hin yarmetiyan (yarmetiya kirê, yarmetiya lênihêrîna tenduristiyê) û ji ber ku bi pênase biha ye ku meriv xwe bispêre dahata xweya 2 li ser 1, di heman demê de bibînin ka hevjîna we dikare karekî bibîne. Ger hûn di nav Taylandiyan de nemînin drav tîne û dikare ji bo entegrasyonê jî baş be. Dîtina karek bi kêmasî zanîna Hollandî dijwar e, tewra paqijkirina hêsan an xebata hilberînê jî "fermandariyek baş a Hollandî" hewce dike. Gelek kardêr ji vê yekê ne razî ne ku hûn dikarin bi holandîyek sade û ne pir dijwar karek hêsan bikin û dûv re zû zimanê xwe hildin, an jî ew ji 'biyaniyên' bê motîvasyon (?) ditirsin ku piştî salên li vir, nikarin biçin. ji bilî (bi eşkereyî) zarokê Dutch were û her tiştî bi heman firçeyê bişewitîne 'ji bo piştrastbûnê'.
Birêz Robert V,
Ez cil û berg û tiştekî wiha nakirim, ev lêçûn zêde dibin.
Ew bi qursa ku di nav rojê de tê şopandin dest pê dike (di doza min de Bangkok)
Xercên dibistanê, pereyên rêwîtiyê, xwarin û xanî.
Kêm jin hene ku dikarin vê qursê li kêleka jiyana xwe ya xebatê bigirin.
Bibore, lê min ev hesab avêtin.
Nizanim ka teqawidên di nav me de vê yekê dizanin, lê hûn ê di heman demê de AOW-ya xwe jî paşve bixin, piştî ku hûn ê ji nû ve pêvek werbigirin, yanî hûn dest û lingên xwe bi vê rêkeftina xedar ve girê didin.
Ji ber vê yekê şîreta min ev e ku hûn di rewşek weha de tu dahatiyê veneşêrin ji ber ku hûn du caran û rasterast li SVB-ê didin.
Dilrast,
Alternatîfa çêtirîn ji min re 8 meh li Taylandê û bi navê 4 mehên Havînê li Hollandayê xuya dike. Dûv re bi bîmeya tenduristiyê ya Hollandî hûn li her du welatan jî baş in.
Di gelek rewşan de hûn dikarin neta dahata xweya nebaş bi xwe re bibin Taylandê. Ez nizanim çi merîfetên te hene, lê ger ez li şûna te bûm ez ê vê yekê kontrol bikim. Ez temenê we jî nizanim, lê li Balyozxaneya Nîsanê hûn ji bo bîmeya tenduristiyê ya nexweşxanê her meh tenê zêdetirî 200 euro prîman didin ger hûn 65 salî bin. Mixabin, prîma zû bi mehê hema hema 300 euro zêde dibe. Li Hollandayê ji bilî prîma bîmeya tenduristiyê, hûn ji sedî dahata xwe jî didin. Wekî din, lêçûnên jiyanê li Taylandê dikare pir hindiktir be, ji ber vê yekê ez ji we re şîret dikim ku hûn tenê li lêçûnên bîmeya tenduristiyê nenihêrin.
Li Taylandê girtina dahata xweya nebaş a bê bac û nedayîna bacê li dijî qanûnên heyî yên Taylandê ye.
Demek dirêj e ku tişt baş dimeşin, lê bê şik dê rojek were ku êdî ev rewş ne baş be.
Nizanim encamên wê çi bin.
Dibe ku heyama derbasbûnê hebe.
Lê dibe ku ne.
Di her rewşê de, ew ji bo pêşerojê xeterek e û ji ber vê yekê divê hûn wê hesab bikin.
Ji ber vê rastiyê ku hukûmeta Thai dixwaze bêtir û bêtir li ser mirovên ku li Taylandê dijîn bizanibe, ji min re eşkere xuya dike ku dayîna bacê dê di pêşerojê de ne ewqas dûr be.
Û niha tiştekî din... Ji xeynî lêçûnên destpêkê yên yekcar ku berê hatî behs kirin, ku min bi qasî 10.000 € ji bo wan xerc kir, piştî ku tiliya we di GBA de tomar kir dê surprîzek xweş hebe. Heke hûn ji AOW-ya xwe wekî kesek tenê kêfxweş dibin, hûn ê di rewşa jiyana weya nû de mehane ji 1082 € were kêm kirin 745 €, ku ew 337 € kêmtir e. Bîmeya tenduristiyê ya mecbûrî ya mehê 90 € zêde bikin û hûn ê her 420 mehê, nexasim lêçûnên qursa entegrasyonê, ku dikare bibe 3 heta 6 hezar euro. Divê çûna salane ya malbatê ya li Taylandê jî neyê ji bîr kirin, ku ji bo her kesê herî kêm 1000 € lêçû. Xweş e ku meriv wan hemû bilbilan di zikê te de hebe, lê aqilê xwe li ser xwe biparêze.
Ez Belçîkî me, lê ez difikirim ku lêçûn bi qasî Hollandiyan yek in. Min jî xwest ku hevjîna xwe bi awayekî daîmî bînim Belçîkayê, ew berê jî çend caran çûbû betlaneyê, pêşî mehekê û paşê jî 3 mehan, lê dîsa jî min fatûre çêkir û ez difikirim ku ev ne fikrek baş e. Li Taylandê karekî hevala min heye, ew jî ji bo keça xwe û dêûbavên xwe dixebite. Bavê wê di van demên dawî de mejî derbas bû, ji ber vê yekê êdî mirov nikare bixebite. Hevjîna min jî hewzek heye ku bavê wê 10.000 hezar masî lê danîbûn û wan jî di wê hewzê de kelûpel digirtin. Masî û masî li sûkê difirotin.. Bav bi şev li hewzê nobetê digirt, ji ber ku gelek caran bi şev hin masî winda dibûn. rein azad. Şevekê elektrîk danîne ser hewzê û tenê ji wan re mabû ku masiyan rakin. Heya niha hevala min ji bo tevahiya malbatê nanxwarina sereke ye... tevî dapîr û bapîran. Ger hûn jinek Thai li Ewropayê dixwazin, divê hûn fêm bikin ku ew jî dixwazin ji malbata xwe re drav bişînin. Di rewşa min de ew hewceyek e, lê hema hema ne gengaz e ku bi 1 mûçe kar bike. Her weha divê hûn ji bo rewşên nepêşbînîkirî pereyan bidin alîkî.. Di dema nexweşiyek giran a endamek malbatê an mirinek de, hevala we ji nişka ve dixwaze vegere Taylandê. Ez her gav dihêlim hevala xwe bi Thai Airways re bifire, ku bi kêmî ve 600 euro û herî zêde 1.000 euro (di demsala bilind de) lê dike. Hevjîna min li Maastrichtê bi çend jinên Taylandî re nas e, ez bi xwe ji Belçîka Limburgê me, wan li dibistana Holendî hevdu nas kirin, hevala min bi dilxwazî beşa yekem a Hollandî li dibistanê girt. Wan jê re got ku salên pêşîn li Holandayê pira pir dijwar bû, ger bi du kesan re bi 1 meaş bijî "bijî" ne hêsan bû. di dawiyê de divê her kes hesabê xwe bike... silav û bextewarî, Francois.
Ez difikirim ku senaryoyên 10 hezar euro negatîf in, wê hingê divê hema hema senaryoyên karesatê çêbibin ku hûn qursek pir biha derbas bikin, her tiştî bidin aliyên sêyemîn û entegrasyon jî pir xemgîn e û hûn neçar in ku ji bo dersên part-time bistînin. 3 salên tije bi paşvegirtinê li ser vegirtinê.
Bila ez hesabek nû bikim:
Hesabkirina senaryoya "bayê li dijî gelek eniyan":
Werger û qanûnîkirina kiryaran: 250 euro.
Amadekirina ji bo azmûna entegrasyonê li derveyî welat (WIB): 750 euro.
Girtina hemî beşên îmtîhanên WIB + vegerandin: 150 euro * 2.
Amadekirina kar, werger û qanûnîkirin: 125 euro.
Pêvajoya destpêkirina TEV (MVV + VVR): 233 euro.
Bilêta balafirê: 500 euro.-
Xwendin an qursa Inburgering Nederland (WI): 3000 euro.
Girtina hemî beşên îmtîhanên WI + vegerandin: 350 euro * 2.
Bi tevayî: 250+750+150+150+125+233+500+3000+350+350=5858. Li jor 6000 hat dorpeçkirin. Ger hîn dijwartir be, hûn 1000 euroyên din bavêjin wê û hûn digihîjin 7000 euro. Ger hûn di bahoz û felaketek mezin de ji bayê serê xwe hez dikin (kursek pir biha, qursek din, çend caran rûniştin) wê hingê hûn ê berbi 10 hezarî bigerin.
Ez dibînim ku 10 hezar zûtir nêzîk dibe ger prosedurên (entegrasyon, TEV, hwd.) bêyî şikestinên mezin bimeşin, lê heke hûn lêçûnên din jî têxin nav xwe (cil, lêçûnên lênihêrîna tenduristî, hwd.) û sponsor AOWerek e ku di berjewendiyan de kêm dibe. Ger hûn senaryoya roja qiyametê texmîn bikin ku tê de xerîb û referans bi her tiştî re bi rastî bextewariyek xirab heye (bextê xirab, bijarteyên neaqilmend, hê bêtir bextewariya xirab, şikestin) wê hingê hûn dikarin ji 10 hezarî derbas bibin.
Lê wekî senaryoyek navîn, ez ji du, sê (û bi hin paşveçûnên wekî vegerandin û dersên zêde) heya bi qasî çar hezar euro di lêçûnên neçar de senaryoyek maqûl / realîst dibînim. Ez tenê dibînim ku ger sponsor li ser AOW kêm bibe zû zû radibe û ku hevkarê Taylandî nekeve xebatê.