Duh, Richard Barrow di bultena xwe de li ser hevdîtina xwe ya bi birêz Chatchai Viriyavejakul, Rêveberê Giştî yê Karûbarên Konsulxaneyê re, ji bo gotûbêjkirina Pass Tayland bi wî re nivîsî. Li vir hûn dikarin kurteyek ji wê danûstendinê bi çend rastiyên balkêş bixwînin.
Yekşema çûyî, ez û jina min ji bo serlêdana Pass Tayland tevaya prosedurê derbas bûn, lê bêyî ku koda QR-ya dîjîtal ji bo vakslêdanê girêbidin.
Wezareta Karên Derve (MFA) der barê pirsgirêkên teknîkî yên heta niha rû dane û başkirinên di Derbasa Taylandê de hatine kirin de agahî parve kir.
Rêwîtiya navxweyî li Taylandê û delîla derzîlêdanê?
Ev çend meh in ez li Chiangmai me û bi rêya Phuket-ê bi Sandbox-ê ketim. Min di meha Gulanê de 2 derziyên xwe li NL kirin. Naha ez dixwazim bi balafirê serdana çend deverên Taylandê bikim û paşê bê guman pêdivî ye ku ceribandinek PCR an belgeya derzîlêdana xwe ya 2 nîşan bidim.
Ez li Hollanda bi 2x Pfizer hatim derzîkirin, ez xwediyê pirtûkek zer û sertîfîkayên vakslêdanê me. Min ASQ-ya xwe di BKK de qedand, û nameyek ji vê û encama testa PCR heye (3x neyînî). Ez çawa dikarim kodek QR li Taylandê bistînim, ji ber ku min bihîst ku heke hûn dixwazin biçin xwaringehekê ji 1ê Cotmehê pê ve mecbûrî ye.
Ez plan dikim ku di dawiya Cotmehê de 4 hefte biçim Taylandê. 7 rojên pêşîn dê bibin Sandboxa Phuket. Ez li bersiva hejmareke piçûk a pirsan digerim, hêvîdarim ku hûn dikarin vê agahiyê bidin.
Kurê min û bûka min dawiya vê hefteyê tên Hollandayê. Ew her du jî du caran bi Sinopharm, derziyek ku ji hêla WHO ve hatî pejirandin, hatine derzî kirin. Di destê wan de her cure belge û delîlên vê yekê hene. Lêbelê, ez meraq dikim ka divê pîşesaziya xwaringehê çawa li Hollanda kontrolkirina koronayê bi rê ve bibe, ew ne xwedî sepanek kontrolkirina korona û koda QR ne. Ma pîşesaziya xwaringehê dizane ku meriv çawa delîlên derzîlêdanê ji rêwiyên ji derveyî Ewropayê digire?
Pirsa Taylandê: Kîjan sertîfîkayên derzîlêdanê yên Hollandî li Taylandê têne pejirandin?
Heke hûn dixwazin wekî kesek aşîkirî biçin Taylandê, kîjan sertîfîkayên derzîlêdanê ji Hollandayê ji hêla hukûmeta Taylandê ve têne pejirandin?
Min niha vakslêdana xwe ya duyemîn Pfizer (li Bangkok) wergirt û delîla wê wergirt. Naha ez dixwazim wê delîlê veguherînim delîlek navneteweyî ya ku ji hêla Hollanda ve tê nas kirin. Lê li ku derê vê yekê bikin?
Hefteya çûyî, bi munasebeta seredana The Mall a li Koratê, bala min kişand bi daxuyaniyekê ku her kesê ku bixwaze li dijî Covid-19 vakslêdanê bibe dikare bêyî vexwendinê li qata 3-an bike.
Pirtûka derzîlêdanê ya zer a Thai wekî delîl ji bo vakslêdana covid. Ji ber Covid-ê ji bo rêwîtiyê (navxweyî û navneteweyî) pratîkî ye. Piştî ku bi tevahî ji hêla Ofîsa Tenduristiya Giştî ya Parêzgehê ve were vakslêdan tê wergirtin.
Ez dixwazim piştî derzîlêdana xwe ya Thai [mixabin bi zorê 5/10 rojên karantîna malê] çend mehan vegerim NL. Piştî vegera Taylandê ez naxwazim li Bangkok di ASQ de bimînim. Sandboxa Phuket ji min re pir balkêştir xuya dike. Piştî xwendina daxwazên sandboxê Phuket, hîn jî çend pirsên min hene. Ev pirs bi tîpên îtalîk hatine çapkirin. Dibe ku hûn ji min re bibin alîkar ku wê jê bikim.
Ez di serîlêdana CoE ya ji bo Taylandê de sekinîm. Belgeya derzîlêdana min ji hêla malperê ve wekî delîl nayê pejirandin. Ez dixwazim ji yên din bibihîzim ka çi ezmûna wan bi vê yekê re heye û kîjan belge ji hêla malperê ve tê pejirandin https://coethailand.mfa.go.th/
Ma kesên ku di van hefteyên dawî de li Taylandê bi AstraZeneca vakslêdan bûne, delîl wergirtine ku ew derzî bûne?
Balyozxaneya NL: Ji bo rêwiyên ku diçin Hollanda di derbarê derzîlêdanê de agahdariyek girîng
Derziya dijî-kovîd "Astra Zeneca bio Siam Bioscience" ku li Taylandê hatî hilberandin (hê jî) ji hêla EMA ve nehatiye pejirandin. Ji ber vê yekê sertîfîkayên vakslêdanê ji bo wê derziyê ji bo rêwîtiya Hollandayê nayên pejirandin.
Bi rojan e bi KOE re mijûl e. Ji xeynî vîzeya pasaportê û hwd, belgeya derzîlêdanê jî dixwazin. Ez duh bi vakslêdana Janssen hatim derzîkirin, û hûn ê belgeya derzîlêdanê bistînin. Lêbelê, ev ne sertîfîkayek fermî ye, û ew niha li Hollandayê ne berdest in. Ez dizanim ku hûn bi rastî ne hewce ne ku hûn vakslêdanê bibin ji ber ku hûn her gav neçar in ku 14 rojan karantîn bikin. Lê divê hûn serhêl barkirin û bişînin.
Jixwe ez du caran bi vakslêdana Pfizer hatim derzîkirin, ya dawî di 2ê Gulana 5ê de bû. Li vir û wir, ji bo CoE jî, mirov delîlên derzîlêdanê dixwazin. Lê ew delîl çi ye? Hêvîdarim, delîlek Ewropî, sertîfîkaya YE COVID-2021, dê di wextê de peyda bibe. Lê gelo ev ji bo Taylandê derbasdar e?