Mala Bunnag: Bandora Farisî li Siam
Tino Kuis jî li ser Taylandblogê bal kişand ser rola girîng a çînî di afirandina neteweya Thai ya îroyîn de. Çîroka malbata Bunnag îspat dike ku ne her gav Farang, maceraperestên rojavayî, bazirgan û dîplomatên ku bandor li dadgeha Siyamî dikirin, bûn.
Kargeha VOC li Ayutthaya
Di berhevoka min a berfireh a nexşe, plan û gravûrên dîrokî yên Asyaya Başûr-rojhilatê de, nexşeyek xweş "Plan de la Ville de Siam, Capitale du Royaume de ce nom" heye. Leve par un ingénieur françois en 1687.' Di quncikê vê nexşeya Lamare ya pir rast de, li binê rastê bendergehê, Isle Hollandoise - Girava Hollandî ye. Ew cîhê ku 'Baan Hollanda', Mala Hollandî ya li Ayutthaya, naha lê ye.
Kêm kesan di çaryeka paşîn a sedsala nozdehan de bandorek weha li ser jiyana sivîl û civakî li Siam kiriye wekî Tienwan an Thianwan Wannapho. Ev ne diyar bû ji ber ku ew ne ji elîtan bû, bi navê Hi So yê ku padîşahiyê hukum dikir.
Arkeologê fransî û algayê Siyamî xwar
Dema zimanzan, kartograf, arkeolog û gerdûnnasê Fransî Etienne François Aymonier di 21 Çile 1929 de wefat kir, wî jiyanek dewlemend û tijî jiya. Wekî efserek di piyadeyên deryayî de, wî ji 1869-an de li Rojhilata Dûr, nemaze li Cochinchine, Viyetnamê ya îroyîn, xizmet kir. Ji hêla dîrok û çanda gelê xwecî ve, wî dest bi fêrbûna Kamboçyayê kir piştî ku li parêzgeha Tra Vinh bi hindikahiya Kmer re hevdîtin kir.
Du fîlimên xweşik ji Siam kevnar (vîdyo)
Vîdyoyek li ser rûpela min a facebookê hat û min bi xwe yekî din dît. Ez ji wêne û muzîkê kêfxweş bûm. Çima ez wê demê û wê demê nehatime dinyayê? Otomobîl, balafir an jî têlefon tune. Ew min pir nostaljîk dike.
Nirxandina pirtûkê: Bencharong porselenê çînî ji bo Siam
Du sal berê River Books li Bangkok pirtûka xweşik a Bencharong weşand - Porselenê Çînî ji bo Siam. Kitêbeke ku li ser berhemeke hunerî ya pir luks û taybet hatiye çapkirin. Nivîskarê Amerîkî Dawn Fairley Rooney, ku li Bangkok dijî, ji bo ceribandina xwe ne amade bû. Wê heta niha neh pirtûk çap kirine, çar ji wan li ser seramîkên Asyaya Başûr-rojhilatê ne.
Îro beşa 2 ya çîroka li ser Holandiya Başûr, Jakobus van de Koutere ya Bruges-dayik an jî Jacques van de Coutre ku ew di nav navneteweyî de hate nas kirin. Flemingek ku - ey îroniya dîrokê - beşek mezin ji jiyana xwe ji şerê VOC re terxan kiribû…
Portekîzî yekem Farang bûn ku di sala 1511 de lingê xwe danîbûn Siam. Piştî sedsalekê ji aliyê Holandiyan ve hatin şopandin. Di pirtûkên dîrokê de bi vî rengî tê xwendin, her çend ev çîrok hin nuwazeyan heq dike. Ew ne barhilgir û bazirganên VOC-ê yên Hollandî yên Bakur bûn ku yekem car ji herêmên me gihîştin paytexta Siyamê Ayutthaya. Ev rûmet aîdî Hollandiyekî Başûr e, xwecihê Bruges Jakobus van de Koutere an jî Jacques van de Coutre ku ew di qada navneteweyî de hate nas kirin. Flemingek ku - ey îroniya dîrokê - beşek mezin ji jiyana xwe ji şerê VOC re terxan kiribû…
Anna Leonowens li ser daweta royal
Çîroka jêrîn danasîna Anna Leonowens e, ku di navbera 1862 û 1867-an de li dadgeha King Mongkut mamosteyek Englishngilîzî bû, ya padîşahiya Siyamê wê demê (beşa XXVIII bi sernavê: 'Padîşahiya Siam' ji pirtûka ku li jêr tê gotin. ). Anna di beşa XVIII de diyar dike ku çawa şahbanûyek tê hilbijartin û tackirin.
Dîtina Anna Leonowenes ya Padîşahiya Siam 1870
Çîroka jêrîn danasîna Anna Leonowens e, ku di navbera 1862 û 1867-an de li dadgeha King Mongkut mamosteyek Englishngilîzî bû, ya padîşahiya Siyamê wê demê (beşa XXVIII bi sernavê: 'Padîşahiya Siam' ji pirtûka ku li jêr tê gotin. ). Ez perçeyên girîng ên nivîsê yên ku ji hêla (…..) ve hatine destnîşan kirin, derdixim. Kurte biyografiya Anna di çîroka berê de bû.
Anna Leonowens şeş salan mamosteya Îngilîzî ya zarok û hin jinên King Mongkut (1851-1868 padîşah) bû, û paşê sekreterê wî. Wê bîranînek li ser serpêhatiyên xwe yên li serayê û li ser aliyên civaka Siyamî nivîsî, ku di sala 1870 de hate weşandin. Pir tiştên ku paşê li ser wê hatine gotin û di fîlimên (The King and I) û muzîkalan de hatine xêzkirin, ji bestsellera romantîzekirî ya çîroka Magaret Landon Anna û King of Siam (1941) û bi gelemperî ne li gorî rastiyê ye.
Archibald Ross Colquhoun & Chiang Mai
Yek ji wan pirtûkên ku ez di pirtûkxaneya xweya Asyayî ya berfereh de hez dikim pirtûka 'Amongst the Shans' ya Archibald Ross Colquhoun e. Çapa min çapa 1888-an e - ez guman dikim çapa yekem - ya ku ji çapxaneyên Scribner & Welford li New Yorkê derketiye û tê de "Derjêla Nîjadên Shan" a Terrien de Lacouperie wekî pêşgotinek heye.
Jan Struys, freebooterek Hollandî li Siam (beş 2)
Dema ku Struys gihîşt Ayutthaya, têkiliyên dîplomatîk di navbera Siam û Komara Hollandayê de normal bûn, lê ew her gav ne wusa bû. Ji dema ku Cornelius Speckx di sala 1604-an de depoyek VOC-ê li Ayutthaya saz kir, têkiliya di navbera her du partiyên bi hev ve girêdayî de gelek hilbûn û daketin hebûn.
Jan Struys, freebooterek Hollandî li Siam (beş 1)
Yek ji pirtûkên pirtûkxaneya min a ku ez jê hez dikim Sê seferên balkêş ên di nav Italytalya, Yewnanîstan, Lyfland, Moscovien, Tartaryen, Med, Persien, Hindistana Rojhilat, Japonya û çend deverên din de ne, ku di sala 1676-an de bi Jacob Van re li Amsterdamê ji çapameniyê derketin. çapera Meurs. li ser Keizersgracht.
Di sala 1919-an de, pirtûkxanevanê fransî George Coedès (1886-1969) li Bangkokê ji ber xebata xwe ya hêja di warê lêkolîna Rojhilata Dûr de, ku li Fransa bi gelemperî wekî Oryantalîzmê tê binav kirin, madalyaya Fîla Spî ya Siam li Bangkok wergirt.
Di Muzexaneya Neteweyî de sê şûr
Min cihekî nerm ji bo çekên kevn heye û di Muzexaneya Neteweyî ya Bangkok de pêşangehek xweşik li jûreya bi regaliya qralî heye ku tê de sê şûrên kevneşopî yên Dap an Siyamî bi rengek xweşik yek li jorê yê din têne xuyang kirin.
Şêwirmendên Hiqûqî Mîsyona Rolin-Jaequemyns
Ji bo ku bi temamî bibe beşek ji nîzama cîhanê ya dawiya sedsala nozdehan a ku ewropî serdest e, hejmarek ji dewletên ne-rojavayî di dawiya sedsala nozdehan de ji aliyê hêzên mezin ve bi awayekî dîplomatîk ketin bin 'zexta nerm' ji aliyê hêzên mezin. şert û mercên. Mînakî, Siam - Taylanda îroyîn - neçar bû ku pergalek dadrêsî ya nûjen bipejirîne, li gorî rêgezên qanûnî yên navneteweyî tevbigere, korseyek dîplomatîk damezrîne û xwediyê saziyên hukûmetê yên bi rêkûpêk bixebite.