Kî xwedî ezmûna rastkirina dîroka jidayikbûnê li Taylandê ye? Hevala min Taylandî ye ji herêma Hua Hin, bavê wê tenê di sala 1971-an de dema ku ew jixwe 5 salî bû beyannameya bacê da. Ev ji bo pêşerojê encamên pratîkî hene, wek mînak 5 sal şûnda ji yên din, ew ê mafdar be ji bo teqawidiya dewletê ya li Hollandayê an yarmetiya kalbûnê li Taylandê.
SVB belgeyek jidayikbûnê hewce dike û divê ev apostille hebe. Ez çawa wê bistînim? Her weha divê ji hêla noter ve were qanûnî kirin. Tecrubeya kê bi vê heye?
Pirsa xwendevan: Sertîfîkaya jidayikbûnê ya fermî Hevkarê Thai, yê ku bi qaîdeyên SVB re tevdigere?
SVB bi nameyê wiha agahdar kir: "Ji bo ku hûn bibînin ka hûn dikarin teqawidiya AOW bistînin, em hîn jî ji hevjîna we belgeyek fermî ya jidayikbûnê hewce ne." Tê gotin ku ev dikare "ji meqama li welatê ku piştî jidayikbûnê lê qeydkirî ye" were xwestin.
Ez ê tavilê bi erê dest pê bikim, ez dikarim wê li ser malpera IND bixwînim…. lê hevalên keçika min min dîn dikin û loma jî hevala min. Em li ser serîlêdana MVV (pêvajoya TEV) dixebitin.
Şaredarî (navçeya Amsterdamê ZO) belgeya jidayikbûnê ya hevjînê min a Thai, ku ji hêla rêveberiya şaredariyê / cîhê rûniştina Taylandî ve hatî dayîn, ji hêla wergêrek sondxwarî ve hatî wergerandin, ji hêla Karûbarê Derve ya Thai ve hatî pejirandin û ji hêla balyozxaneya NL ve hatî kontrol kirin, qebûl nake.
Pirsa vîzeya MVV: Ma belgeyek jidayikbûnê ya Thai hewce dike ku were wergerandin û qanûnî kirin?
Jina min a Thai tenê di pasaporta xwe de mohra xwe ya MVV girt û em amade ne ku biçin Hollandayê. Ew di demek nêzîk de neçar e ku li şaredariyê qeyd bike, ji bo ku ew hewceyê Belgeya Jidayikbûnê ya Thai ye. Pirsa min ev e, gelo ev pêdivî ye ku were wergerandin û qanûnîkirin, ango legalîzekirinek Taylandî û morek Hollandî? Ev bi belgeya zewacê re dema ku ji bo MVV serîlêdanê hewce ye.
Pirsek li ser netewetiya dualî. Zavaya min Taylandî ye û tevî kurê min ê Belçîkî ye, keçeke me ya du mehî heye. Ji bo serlêdana hemwelatiya Thai (ango belgeya jidayikbûnê li Taylandê), konsulxane ji belgeyên cihêreng daxwaz dike, tevî belgeyek fermî ji nexweşxaneyê bi hûrguliyên wê. Lê ev belgeya jidayikbûnê radestî şaredariyê tê kirin û piştre belgeya jidayikbûnê ya fermî çêdikin.
Pirsa xwendevanan: Ez çawa dikarim belgeyek jidayikbûnê ji hevala xwe ya Thai bistînim?
Ez dikarim belgeya jidayikbûna hevala xwe ya ku berê li Belçîkayê zewicî û berdayî bistînim? Min berê li şaredariya şaredariyê pirs kir ku ew li ku derê zewicî ye û her weha li dadgeha yekem a piştî hevberdanê (nêzîkî 8 sal berê) û her weha li Karûbarê Derve ya Fod pirsî.
Pirsa xwendevanan: Em dixwazin bizewicin, hevala min a Thai çawa belgeya jidayikbûnê distîne
Hevjîna min a Taylandî ev 5 sal in ku li Belçîkayê dijî, ji ber vê yekê em çûn şaredariyê da ku em bipirsin ka em li Belçîkayê bi kîjan belgeyan hewce ne ku bizewicin.