Ez li Taylandê wekî niştecîhek bacê qeydkirî me û bac jî daye. Hemî kaxezên li ser dravdan, nirxandin û "daxuyaniya berpirsiyariya bacê ya welatê rûniştinê" bi morên xweşik û daneyên normal ên derbarê min de li Taylandê wek kopiyên vîze, pasaport, pirtûka zer, daxuyaniya balyozxaneyê ku ez li Taylandê rûdinim û yên mîna. Naha Heerlen jî "belgeya dravdana baca hatinê: RO21" dixwaze.
Ji sala 2011-an de li Taylandê dijî. Nêzîkî Udon Thani. Li Hollandayê bi tevahî qeydkirî ne. Min niha du caran bêyî pirsgirêk 'Daxuyaniya ji baca mûçeyê' wergirt. Serlêdana sêyemîn divê di demek kurt de were şandin. Formên serîlêdanê delîlek hewce dike ku ez li Taylandê niştecîhek bacê têm hesibandin, ku ev delîl nikare ji salek mezintir be. Ez çawa delîlek wusa bistînim?
Ez hewl didim ku ji bo berjewendiya teqawidiya xwe ji baca mûçeyê efûyekê bistînim. Naha ez çûm Daîreya Bacê ya li ChiangRai da ku forma 'daxuyaniya berpirsiyariya bacê ya li welatê rûniştinê' were îmzekirin, ji ber ku bêyî vê formê serlêdana we ya li Heerlen nayê pêkanîn. Ji min re şaş bû, ji xebatkarê pirsê re got ku ew nikarin vê formê îmze bikin. Gava ku teqawidiya min tê, ez dikarim dîsa rapor bikim ku baca dahatiyê li Taylandê bidim.
Pirsa xwendevan: Baca li ser AOW?
Ez ji dawiya Kanûna 2015-an vir ve wekî teqawidiyek zû li Taylandê dijîm. Di vê Tîrmehê de ez hêvî dikim ku bigihîjim 63 salî. Ez naha ji ABP-ê mûçeyek mehane distînim, ku ji hewcedariyên dahatiyê zêdetir ji bo li Taylandê bijîm.
Min 5 sal li Hollanda û Taylandê ji bo teqawidiya xwe ya dewletê du qat bac da. Daîreya bacê ya Hollandayê dinivîse, divê ez li Hollandayê bacê bidim, ew peymanek di navbera Hollanda û Taylandê de ye. Daîreya bacê ya Taylandê dibêje, divê ez li vir bacê bidim, her kes bacê dide. Min berê xwe da parêzerek li Taylandê, kes di derbarê peymanek di navbera Hollanda û Taylandê de tiştek nizane. Ez çawa dikarim wê peymanê di Thai de bistînim?
Pirsa xwendevan: Li Tayland û Hollandayê bac ducar
Ez vê dawiyê li nivîsgeha bacê li Chiang Mai bûm ji bo agahdariya li ser dayîna bacên li Taylandê. Karmend hesab kiriye ku ji 2012 (5 sal) ez ê li Taylandê bacê li ser teqawidiya xwe ya dewletê bidim (ji Çile 2012 heya Kanûn 2016). Li Holandayê, di vê heyamê de baca mûçeyê li ser teqawidiya min a dewletê hatiye dayîn. Ji ber vê yekê min du caran bac da.
Her kesê ku li Taylandê ji bo heyamek an serdemên bi hev re ji 180 rojan zêdetir di salek bacê de (sala salnameyê) rûniştvanek tête hesibandin û bi bac tê hesibandin. Niştecîhek Taylandê berpirsiyar e ku bac li ser dahata ji çavkaniyên li Taylandê û li ser beşek dahata ji çavkaniyên biyanî yên ku ji Taylandê re têne girtin.
Ez dixwazim di 1ê Kanûna Pêşîn, 2017 de li Taylandê bijîm. Ez dizanim ku ew li vir çend caran hate nîqaş kirin, ABP li Hollandayê bacê dimîne. Li gorî Heerlen, ev tenê ji bo teqawidiyên dewletê yên ji ABP-ê derbas dibe û ne ji bo teqawidiyên pîşeyî. Ez wisa difikirim ku karmendên medenî ji hêla teqawidiya dewletê ve têne girtin. Ma kes ji ezmûnê dizane ka karmendên şaredariyê jî dikevin bin emekdariya dewletê? Ez bersivek têrker ji Heerlen nagirim û ABP dibêje ku ew ji Heerlen re girîng e. Heerlen dibêje ger tu bi berdewamî li wir bijî, tu dikarî daxwaza îstifadeyê bikî, lê ger karbidestên şaredariyê bikevin bin emekdariya dewletê, li gorî min tu şansê wê nîne.
Tayland ji bo danûstendina daneyên darayî beşdarî Standarda Raporkirina Hevbeş dibe
Dê demek bikişîne, lê Tayland berê xwe amade kiriye ku di destpêka vê salê de beşdarî Standarda Raporkirina Hevpar bibe. OECD CRS pêş xistiye û bi wê re peymanên di derbarê pevguhertina otomatîkî ya daneyên darayî yên kes û rêxistinan de li gorî standarda ku jê re tê gotin Standarda Raporkirina Hevpar (CRS) hatine çêkirin. Ev, wek nimûne, pevguhertina hevsengiyên hesaban, hatina dividend û dahatên ji firotina ewlekariyan re têkildar e.
Pirsa xwendevanan: Li Holandayê ji bacên mûçeyê efûkirin
Ez deryavanek Hollandî me ku ji hêla pargîdaniyek barkêşiya Hollandî ve dixebitim. Bi Taylandî re zewicî û li Taylandê di mala xwe de dijî. Ez ji GBA ya li Hollandayê hatim rakirin. Naha kardêrê min dema ku serî li Daîreya Bacê da ji bo efûkirina baca mûçeyan ev bersiv girt ku mixabin ev yek ne mimkûn bû. Lê gelo ev rast e? Ma ez dikarim li dijî vê yekê îtîrazê li cem meqamên bacê bikim?
Pirsa xwendevan: Niştecîhê bacê li Taylandê
Ne mimkûn e ku ez ji hemî şîretên ku min xwendiye di derheqê ku ez li Taylandê wekî kesek bacê tête hesibandin û ji ber vê yekê êdî li Hollandayê wekî kesek bacê nayê hesibandin fêm bikim. Ev 5 sal in li vir dijîm, ez bi bedeweke Taylandî re zewicî me û bi hev re keçek min heye, her wiha teqawidiya kal û teqawidiya min jî heye.
Ji zêdebûna baca baca ku duh li Taylandê ket meriyetê herî zêde cixare zirar dîtiye, lê alkol û vexwarinên şekir jî bihatir dibin. Hikûmet hêvî dike ku bi vê baca zêde 12 milyar euro kom bike.
Ji ber zêdebûna baca cixare û alkolê ji sibê ve biha dibe. Buhayên nû nehatine ragihandin, lê ew dikarin girîng bin. Ji ber vê yekê hukûmet ditirse ku gelek Taylandî titûn û alkolê berhev bikin.
Ji bo zêdekirina yarmetiya kal û pîran a li Taylandê dê baca li ser alkol û cixareyê ji sedî du zêde bibe. AOW-ya heyî pir hindik e. Hikûmet li bendê ye ku zêdebûn 4 milyar baht bide. Pêwîst e ev pêşnûme ji aliyê parlementoyê ve jî were pejirandin.
Pêşniyara Xwendevan: Ravekirina Bêdengî ya Peymana Di navbera Tayland û Hollanda de ji bo ku ji baca ducar dûr bixin
Bi vê yekê beşdariyek ku agahdarî peyda dike û pirsan derdixe holê ku dibe ku bibe sedema vegotinek nezelal a peymana di navbera Keyaniya Tayland û Keyaniya Hollandayê de ji bo dûrketina ji baca ducarî û pêşîlêgirtina reva bacê di derbarê bacên li ser dahatê û li ser tiştan.
Ez li Hollanda dijîm û kar dikim. Li gorî jina min, ez li Taylandê bi Taylandek re zewicîm, ez dikarim di serdana xwe ya pêş de pirtûkek zer bistînim. Bi vî rengî ez dikarim hesabek banka Thai jî vekim. Ez dixwazim li Taylandê bijîm. Gava ku ez naha ji xerîdarên xwe dipirsim ku dravê fatûreyê veguhezînin vê hesabê banka Thai? Ma ew dibe sedema pirsgirêkan?
Ez di dagirtina kaxezên bacê de zehmetiyê dikişînim. Ez qeydkirî me, deryavan im, hatina min ji Hollanda û derveyî welêt. Ez hîn jî li ber qanûnên civakî yên li Hollandayê sîgorte me. Min peyamek wergirt ku ji min xwest ku ez kaxezên baca xwe yên sala 2015-an wekî bacgirek biyanî temam bikim û li ser vê yekê çend pirsên min hene.