Dersên zimanê Taylandî ji bo axaftvanên Hollandî

Birêz Guido,
Ez niha jî li tiştekî wiha digerim, lê li Randstad a Hollandayê.
Ez bi xwe li Amsterdamê dijîm û difikirim ku Belçîka ji bo qursa ziman pir dûr e.
Dibe ku hûn ê li herêma min tiştek zanibin. Pêşî spas dikim. Monica de Jong

Dibe ku dersên zimanê Taylandî yên ku li Luchtbal têne dayîn ne bêkêmasî bin, lê ew hîn jî perwerdehiya çêtirîn a ku li sûkê peyda dibe, bi dîtina min a dilnizm. Ne her kes di xwendina xwe ya bi riya pirtûkek dersê an jî bi riya înternetê de 'şikestî' ye. Ev 5 sal in ez dersan digirim. Ne tenê ji ber ku ez jê hez dikim, lê ji ber ku hûn her gav fêr dibin û di axaftin û nivîsandinê de hîn zêdetir dibin. Ya girîng jî serpêhatiyên xwendekarên din û rêwiyên Taylandê ne ku piştî dersê di dema 'apres thai' de têne guheztin. Na, ew dibe ku ne 'îdeal' bin, lê ji bo me ew bê guman çêtirîn in! Kesên ku dixwazin biceribînin dikarin her gav dersek ceribandinê bistînin û dûv re bixwe biryar bidin

Di derbarê şîroveya min a li ser "bilêvkirina îngilîzî" de, vegotina dengnasî ya zimanê Taylandî li her derê nîqaşek e û dibe ku min ev şîrove nekira. Ger ez biçim nav mînakan emê nîqaşek pir dirêj û dijwar bikin û di dawiyê de ev mijarek şîrovekirinê ye. Ez hemî pirtûkên ku bi Hollandî li ser zimanê Taylandî hatine nivîsandin berhev dikim, û ez dikarim bi ewlehî bibêjim ku hin ji yên din bêtir bala min dikişînin. Ger hûn bi pirtûka "Zimanê Taylandî" ya David Smyth/Ronald Schütte bi tevahî nas in, wê hingê ez bê guman difikirim ku we zimanê Taylandî pir baş fêr kiriye, bê guman ez wiya înkar nakim. Ez bixwe difikirim ku materyalên hînkirinê yên Thaivlac pir baş in, lê ji her yekê xwe re, em bêjin. Gelek awayên wergerandinê hene û her kes tercîha xwe heye. Heman tişt ji bo rêbazên hînkirinê jî derbas dibe, Benjawan Poomsan Becker li jor hatî behs kirin, lê gelek vebijark hene, ez çîrokên erênî ji kesên ku xwedan "dersdêrek chatê" bi riya înternetê dibihîzim, di heman demê de rêbaza LOI û NTI jî heye. her cûre rê hene ku meriv zimanê Thai fêr bibe. Û wek Eugenio rast dinivîse; Tenê bi veberhênana gelek dem hûn ê bikaribin zimanê xwe hîn bibin. Sedema şîroveya min a erênî ew e ku dersên zimanê Taylandî yên li Antwerpenê (Thaivlac) ji bo min rêbaza herî xweş e. Ger Almere nêzîktir bûya, ez ê bê guman biçûma wir. Min berê li Brabant bi mamosteyek Taylandî re dersên taybet hebûn, nêzîkî 10-15 dersên min hebûn, wê ji min re got ku ew pir baş derbas bû, di heman demê de min dît ku ez hindik fêr bûm, ji ber vê yekê ez tercîh dikim dersên taybet bigirim. , bi hevalên xwendekar re bêtir têkilî heye. Ron44 dinivîse ku çend xwendekarên li Thaivlac di sala yekem de çend caran dersan digirin, min jî sala yekem çend caran kiriye û wê wekî neyînî nabînim. Ger min di 1 salekê de zimanê Taylandî bi dest bixista dê xweş be. Ji bo wê bêtir dem ji min re lazim e û ez dibînim ku bi gelek hevalên xwendekar re jî wisa ye. Ji bo serweriya materyalê an demek digire an jî hûn neçar in ku gelek wext li ser karê malê xerc bikin, ya paşîn a ku min nikarîbû bikim. Her weha mirov dikaribû li şûna 5 salan 3 salan bikira, wê demê dê pir hindik kes li dû xwe bimana. Wekî ku min got, min ew wekî negatîfek nedît û bi rastî min xweş dît ku ez cara duyemîn ku quruş daketim biceribînim. Ez difikirim ku hûn dikarin bibêjin ku heke we îmtîhana (devkî û nivîskî) ya sala yekem bi serketî qedand, bê guman hûn ê karibin tiştekî bixwînin û binivîsin.
Reaksiyona min a yekem wekî nirxandinek erênî ya dersên zimanê Taylandî ji ber ku min bi xwe ezmûn kir. Bê guman ez naxwazim rêbazên din neyînî dadbar bikim, di dawiyê de yek neçar e ku tiştê ku herî baş ji we re tê hilbijêrin, yek bi girtina dersên dîsîplînkirî bi riya înternetê pir dûr dikeve, yê din ne xema rêwîtiya dûr e ku biçe dersê. rûnin, hinek ji hevjîna xwe ya Taylandî gelek tişt hîn dibin hwd.. hwd.