Duh Richard Barrow di bultena xwe de li ser hevdîtina bi birêz Chatchai Viriyavejakul, Rêveberê Giştî yê Karûbarên Konsulxaneyê re nivîsî. Richard bi wî re rûnişt ku li ser Tayland Pass biaxive. Li vir hûn dikarin kurteyek ji wê danûstendinê bi çend rastiyên balkêş bixwînin.
Berî her tiştî, nuha eşkere ye ku kî pergala Pass Tayland dimeşîne. Ew ne Ofîsa Koçberiyê an Desthilata Tûrîzmê ya Taylandê (TAT) ye, lê Daîreya Karûbarên Konsulxaneyê ya Wezareta Karên Derve ye (sefaretxaneyên Thai û biyaniyên ku serlêdana vîzeyê dikin di bin vê beşê de ne). Ji bo Tayland Pass, biryar hat dayîn ku ji Ajansa Pêşveçûna Hikûmeta Dîjîtal (DGA) were xwestin ku pergalek nû ava bike. DGA rasterast ji Serokwezîr re radigihîne û beşek ji pabendbûna hukûmetê ye ku heya sala 2022-an hemî medyaya hukûmetê bi tevahî dîjîtal bike.
Fikra li pişt Tayland Pass ji ber hewcedariya hêsankirina pêvajoya serîlêdanê û hêsankirina rêwîtiya rêwîtiyê ya Taylandê di bin qedexeyên heyî de çêbû. Tayland li bendê ye ku di demsala bilind de (Kanûna Pêşîn / Çile), ew qas rêwiyan dê bigihîjin Suvarnabhumi ku ji ber zêdebûna demên bendewariyê vekolîna destan êdî ne mumkun e û di heman demê de nexwestî ye.
Tûrîstên biyanî ji bo çaryeka yekem a 2022-an gelek seferên Taylandê vediqetînin. Ji ber vê yekê pir girîng e ku pergalek hebe ku bikaribe hejmarên hêvîkirî bi rê ve bibe. Tayland sala bê li hêviya 8 milyon tûrîstên biyanî ye. Ev tê vê wateyê ku di meha Kanûnê de divê pergala Tayland Pass bilez, bikêrhatî û bi piranî otomatîk be. Heya niha, hema hema 50% ji serlêdanan bixweber têne pejirandin.
Pergala Tayland Pass nûve dike
Pergala Tayland Pass niha tê baştir kirin. Di nûvekirinek din de ew ê gengaz be ku pelên PDF-ê û her weha gelek pelan di yek carî de barkirin. Dê navnîşek otêlên pejirandî hebe. Û çêtirbûna herî girîng dê di demek nêzîk de îmkana têketinê be da ku hûn rewşa serîlêdana xwe kontrol bikin. Ev jî vebijarkê dide ku hûn koda QR-ê tavilê ku serlêdana we were pejirandin dakêşin. Ev pirsgirêka ku daxwazkar e-nameyek bi koda QR-ê wernagirin çareser dike. Hûn dikarin xwe têkevinê, statûyê kontrol bikin û koda QR-ya xwe dakêşin pir çêtir e. Pêşveçûnek din jî ev e ku heke 1 pêkhateyek hate red kirin, hûn dikarin bêyî ku ji nû ve serlêdan bikin vê yekê rast bikin.
Belgeya derzîlêdanê
Ji bo pejirandina otomatîkî astengiyek belgeya derzîlêdanê ye. Ger ev rast neyê radest kirin, divê serîlêdan bi destan were kontrol kirin. Dibe ku Tayland Pass projeyek Wezareta Karên Derve be, lê Wezareta Tenduristiyê ji verastkirina sertîfîkayên vakslêdanê berpirsiyar e. Ger welatê rêwiyan ji bo sertîfîkayên derzîlêdanê PKI (binesaziya mifteya giştî) bikar bîne, pir caran ev dikare bixweber were kirin. Niha nêzîkî 30 welat hene ku vî karî dikin (bi giranî welatên ewropî). Ev dihêle ku pergala Tayland Pass tavilê sertîfîkayê verast bike. Sertîfîkayên din ên bi kodên QR-ê di heman demê de verastkirina nisbî hêsan in. Lê hin sertîfîka/delîl hene ku dijwar in, ji ber vê yekê carinan wext digire. Nemaze heke kesek wêneyek ku ne diyar e bar kir.
Sîgorta tibî
Tûrîstên ku diçin betlaneyê diçin Taylandê, aqilmend in ku bi her awayî bîmeya bijîjkî (rêwîtiyê) bistînin. Nemaze heke hûn di dema pandemiyek gerdûnî de rêwîtiyê hilbijêrin. Ger, bi şansek piçûk, hûn di gihîştinê de ceribandinek erênî bikin, hûn hewceyê bîmeyek baş in. Di heman demê de ya ku nexweşxaneyek bi Covid-19 re vedigire, dema ku hûn nîşanên we tune bin. Di heman demê de dibe ku hûn neçar bin ku hûn karantînayê bikin, tewra ku hûn ceribandinek neyînî bikin, mînakî heke hûn li tenişta kesek vegirtî li balafirê an taksiya otêlê rûnin. Di wê senaryoyê de, dibe ku hûn ê bîmeya ku dê we ji bo karantînek otêlê ya 14-rojî veşêre bibînin.
Expats
Derket holê ku bi taybetî ji bo derbideran dijwar e ku sîyasetek bîmeyek maqûl bi 50.000 $ veşêrin bibînin. Nemaze ji ber ku ew tê xwestin ku ji bo maweya mayî ya vîzeya xwe werin girtin. Lêbelê, xuya dike ku di derbarê vê yekê de xeletî hene. Di destpêkê de, xuya nake ku li her deverê bêje ku bi vîzeyek dirêj-dirêj re ji bo dema ku hûn li Taylandê ne hewceyê bîmeyek taybetî ye. Ew efsane ji hêla hejmarek balyozxaneyên Taylandî ve hatî belav kirin. Li gorî Midûrê Giştî yê Chatchai, sîgorta bi 30 rojî bes e. Beriya her tiştî, heke hûn ceribandinek erênî bikin, divê hûn tenê 10 rojan li nexweşxaneyê û dibe ku 14 rojan jî di karantînayê de derbas bikin. Ji ber vê yekê polîtîkaya bi dirêjahiya 30 rojan baş e.
Forma serîlêdanê ya Thailand Pass bi serhêl tije bikin
Divê forma Tayland Pass bi serhêl were tije kirin. Li ser wê çend pirs hene. Dirêjahiya zeviya mayînê ji bo hin kesan pirsgirêkek e. Tûrîst dikarin bi tenê 30 rojan dagirin. Lê ji bo koçberên ku li Taylandê bêdawî dimînin, ew ne rast e. Chatchai dibêje ku '999' dikare têkevin wir, lê di demek nêzîk de dê ji bo koçberan qadek taybetî hebe.
Pirsgirêkek din jî 'roja hatinê' ye. Ji bo hin rêwiyan, divê tarîxek çûyînê jî hebe, ji ber ku firîna we dibe ku piştrast bike ku hûn negihin Taylandê heya roja din. Wê hingê agahdariya li ser koda QR nerast e. Chatchai dibêje haya wan ji pirsgirêkê heye û ew çareser dibe. Pirsgirêka duyemîn ev e ku hin kes neçar in ji ber hin sedeman tarîxa firîna xwe biguhezînin. Ger gihîştin di nav 72 demjimêran ji wê tarîxê de be, hûn ne hewce ne ku dîsa serlêdana kodek Qr ya Tayland Pass bikin.
Pirseke din a ku pir caran tê pirsîn ev e: hûn dikarin çend pêş de serlêdana Passiya Taylandê bikin? Welê, ti sînorek dem tune. Ger hûn bixwazin, hûn dikarin berê xwe bidin Passeya Taylandê ya ji bo betlaneya xwe di Çileyê paşîn de. Hûn ne hewce ne ku hûn ji derengmayîna an jî fikaran bikin ka koda QR dê di wextê xwe de were.
Nêrînek li ser pêşerojê
Tayland Pass niha li vir e û dê di demek nêzîk de winda nebe. Pergal dê di demek nêzîk de bêtir çêtir bibe. Di heman demê de dibe ku di hefteyên pêş de çend rêzikên hin rêzikan jî hebin. Richard Barrow difikire ku temenê efûyê ji bo sertîfîkayên vakslêdanê (Bernameya Test & Go) dê ji 12 salî biçe binê 18 salî. Guhertinek din a mezin a ku em dikarin hefteya pêş bibînin rakirina berpirsiyariya ceribandinê ye berî ku hûn biçin Taylandê (testa RT-PCR di nav 72 demjimêrên çûyînê de). Ev e ji ber ku hejmareke zêde ya welatan bijare tune ku vê ceribandinê bikin. Ger ew hefteya pêş de nebe, wê hingê dibe ku berî 1ê Kanûnê.
Qaîdeyên din îhtîmal e ku dê heya niha bimînin. Pêşveçûnek eşkere dê ev be ku ceribandina RT-PCR piştî gihîştinê bi ceribandinek bilez a Corona ve tê guhertin. Dûv re rêwî li balafirgehê dihatin ceribandin û piştî 15 hûrdeman li benda encaman, ew ê azad bibûna ku li gorî kêfa xwe werin û biçin. Bi rastî 'Test & Go'. TAT li gel vê yekê ye, lê gotina dawî Wezareta Tenduristiyê ye. Ger ceribandina mecbûrî ya RT-PCR beriya çûyînê were betal kirin, ceribandina PCR-ê ya li odeya otêlê tenê nayê betal kirin…..
Çavkanî: Nûçenameya Richard Barrow
Nb edîtorên Thailandblog dê de Tayland Pass FAQ bi agahdariya jorîn re rast bikin û sibê nûvekirinek serhêl bixin.
Gelek spas û pir ronakbîr!!
Ew '30 roj' di derbarê dirêjahiya bîmeya ji bo mayînên dirêj de dê ji bo gelek xwediyên vîzeya ne-O û ne-OA yên vedigerin nûçeyên baş bin. Lêbelê, sedemê ku li jor hatî destnîşan kirin tenê ji bo mijarên têkildarî Covid-ê derbas dibe, di heman demê de ku di 1-ê Mijdarê de hewcedariya vegirtinê ji bo lêçûnên bijîjkî bi wateyek berfireh hate dirêj kirin. Hinekî nakok xuya dike, û ez hêvî dikim ku ev şîrove dîsa neyê paşve xistin.
Ez difikirim ku ev şîroveya we bixwe ye. Rastiya ku daxûyanî êdî neçar e ku bi taybetî behsa Covid-19 bike, nayê vê wateyê ku mebest guheriye. Ew tenê dixwazin ku hemî rêwiyên hatine li hember covid-19 bîme bin.
Ew ê bê guman mebest be, lê hewcedariya vegirtinê bi rastî di 1/11-ê de hate berfireh kirin û ew guhertin jî paşê di daxuyaniyên rayedarên Thai de hate tekez kirin.
Lihevhatî ji bo hukûmeta Thai ne armancek xuya dike… ..
Rastiya ku daxuyanî êdî hewce nake ku Covid-19 diyar bike, bi dîtina min, ne dirêjkirina vegirtinê ye, lê hêsankirinek û ji ber vê yekê destekek arîkariyê ye.
Ez xwe li ser vê bingehê digirim:
'Ji bo rêwiyên biyanî, ew neçar in ku pê ewle bin ku polîtîkaya wan a bîmeyê ne tenê vegirtina tenduristiyê ya Covid-19 diyar dike. Divê hem cureyên nexweşiyên din û hem jî lêçûnên nexweşxaneyê bigire.'
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2206023/rules-for-travellers-clarified
Erê, û ew li gorî hêviyan bû. Hikûmeta Taylandê bi salan e ku ji bo tûrîstan behsa bîmeya mecbûrî ya bijîjkî (rêwîtîyê) dike. Pandemîk tenê ew pêla dawî bû. Niha rastiyek e. Ez nafikirim ku ew ê dîsa derkeve.
Ji ber vê yekê di dawiyê de ew berbi dirêjkirina vegirtinê tê. Ji ber vê yekê şaşiya min a piçûk li ser nêrîna Midûrê Giştî yê têkildar ku 30 rojên bîme bes e.
Binêrin, ev bi rastî rastiyên balkêş in! Xweş e ku meriv xwend ku çêtirkirin têne çêkirin ji ber ku ez difikirim ku Tayland Pass dê çend salan bimîne. Hejmara hêvîkirî ya 8 mîlyon îsal ji min re hinekî erênî xuya dike. Dibe ku gava ku hemî çêtirkirin bi rastî hatine bicîh kirin û karantînek 1-şev êdî ne hewce ye.
Di nivîsa min de dibêje: "Tayland sala bê li hêviya 8 mîlyon tûrîstên biyanî ye."
Ah erê xeletiya tîpê, mebesta min sala bê bê guman.
Ravekirinek pir zelal
Bi rastî dê pir xweş be heke ceribandina PCR ya mecbûrî 72 demjimêran berî derketina ji Hollandayê êdî ne hewce be, û tenê ceribandinek bilez piştî gihîştina Bangkok bes e ku rêwîtiya we bidomîne.
Li Hollandayê gelek stresê asteng dike an jî encam di wextê xwe de digihîjin, di medyayê de di derbarê vê yekê de gelek mînak hene, û hûn lêçûnên vê yekê bi qasî 70-80 euro xilas dikin.
Ez ê hîn jî wê ceribandina PCR (an jî ya din) li Hollandayê bikim ji ber ku ez ji Taylandê çêtir li Hollanda bibînim.
Dîsa çi çîrokek baş û zelal. Ji bo vê û hemî e-nameyên din ên li ser vê babetê pesnê xwe didin. Wê ji min re pir alîkariya min kir ku ez kodek QR bi dest bixim û ji ber vê yekê ez dikarim di 29-ê Mijdarê de bêyî fikar biçim Taylandê.
"Guherînek din a mezin a ku em dikarin hefteya pêş bibînin, rakirina berpirsiyariya ceribandinê ye berî ku hûn biçin Taylandê (testa RT-PCR di nav 72 demjimêrên çûyînê de)"
Beriya ku hûn biçin Taylandê, erka ceribandinê. testa pcr di nav 72 demjimêran de PIŞTÎ derketinê?
Çewtiya nivîsandinê ye an ez nabînim?
Silav, ez ji 16-12-2021 heya 11-02/2021 (58 roj) diçim Taylandê, lê ez dixwazim nuha serlêdana derbasbûna Tayland bikim.
Ez dizanim ku min hewceyê vîzeyek heye lê niha nikarim serlêdana wê bikim, hûn dikarin 999 bi Pass Tayland re têkevin?
Ez diçim 5-ê Kanûnê û dixwazim 60 rojan bi vîzayek têketinê bimînim. Serlêdana ji bo pasaporta Taylandê her gav neserkeftî ye ji ber ku ew di barkirina wêneya pasaporta min (jpg û jpeg) de xeletiyek dide. Ji ber vê yekê hîn ne gengaz e ku meriv ji bo vîzeyê (têketinê yekane) serlêdan bike. Ez pir meraq dikim ku hûn vê yekê çawa çareser bikin ji ber ku em di heman keştiyê de ne. Di her rewşê de, ew gelek stresê dide min ji ber ku firîna min di 5-ê Kanûnê de diçe.
Ma pelê weya jpg ji 5 mb piçûktir e?
Erê ew ji 5 MB piçûktir e. Min ew bi xwe jî piçûktir kir da ku ez pê ewle bim.
Di dema barkirinê de ez xeletiyek distînim. Zêdetir mirov diêşin? Hints?
Ez ê 75 rojan diçim û tenê ew tijî kir û divê ez serlêdana vîzeyê jî bikim û min nû pase wergirt.
Şeva borî derbasbûna Taylandê daxwaz kir, hevalbend piştî 1 demjimêran erê kir û min tenê vê sibê. Zeviyên têketinê hatine sererast kirin, naha hûn roja gihîştinê û roja derketinê tijî dikin.
Me 10ê Mijdarê roja Çarşemê seat 17.00:24.00 danê êvarê serîlêdana xwe ya ji bo derbasbûna Taylandê pêşkêş kir, nîvê şevê pasaporta jina min wergirt û îro di demjimêr 16.00:XNUMX de pasa min wergirt. Xuya ye ku ew bi rengek bêkêmasî dixebite
Pirsgirêkek din jî ev e ku hûn nikanin belgeya başbûna koronayê aniha bistînin heke ji 180 rojan zêdetir bûya. Koda QR di NL de dixebite, lê hûn nekarin delîlek ji Passiya Tayland re peyda bikin.
Bi dîtina min, sertîfîkaya başbûna korona ya gengaz jî ne beşek ji prosedûra Tayland Pass e, tenê sertîfîkaya vakslêdanê girîng e. Ger we tune be, hûn dikarin tenê ji bo vebijarka karantînayê ya 10-rojî qeyd bikin.
Li vir FAQ-ya herî dawî ya hukûmeta Taylandê di derbarê rewşa we de dibêje:
- Erê. Kesên ku berê bi COVID-19 vegirtine, heke piştî saxbûna xwe di nav 19 mehan de yek dozek vakslêdana COVID-3 werbigirin, bi tevahî derzî têne hesibandin. Di vê rewşê de, delîl an qeyda bijîjkî ya başbûna COVID-19 divê ligel belgeya derzîlêdana yek-dozê were şandin.
- Heger berî ku hûn bi COVID-19 bikevin, hûn bi tevahî vakslêdan bûne, hûn hîn jî wekî bi tevahî vakslêdanê têne hesibandin.
- Belê, ger dîroka we ya Covid-19 hebe, divê di nav 3 mehan de ji başbûnê de yek dozek derzîlê were dayîn. belgeyek / sertîfîkaya bijîjkî ya ku başbûna we ji covid-19 piştrast dike divê hebe
bi sertîfîkaya derzîlêdanê ve girêdayî ye - heke berî wergirtina covid-2 19 dozên sertîfîkaya vakslêdanê hebin, dê derziyê wekî derziyek jêhatî were hesibandin.
Naha dagirtina serîlêdanê ji bo cara duyemîn, vê carê pir çêtir bi mînakên ku ew çawa dikarin tiştan zûtir pêvajoyê bikin. Piştî çend deqeyan berê min erê kir.
Ji bo 8ê Mijdarê serlêdan kir, tenê 'derbas' (11ê Mijdarê) wergirt. Bo min ne balkêş e. Hêvî dikare dest pê bike 😀
Bi min re li ser Tayland Pass, 2 tîpên paşîn hatine guheztin
Ma ew ê di gihîştina Taylandê de bibe sedema pirsgirêkan?
Dibe ku kesek çareseriyek heye?
2 tîpên paşîn ên navê min ☺ ji bîr kir ku ez bibêjim
Xem nebin, ji bo duh serlêdan kirin, Tayland Pass îro bi e-nameyê, ger hûn her tiştî rast veqetînin û ew zû barkirin, min îro 3 bê pirsgirêk kir, grtjs
Ma we e-nameyek pejirandinê wergirtiye an tenê bêyî e-nameyek pejirandinê tavilê pasname stendiye…. Demek dirêj e ez li bendê me lê hîn tiştek nedîtiye?
Min yekser e-nameyek pejirandinê wergirt. Derbasbûn çend rojan dom kir.