Rêwîtiyek trênê ya dojehê
Teze bikin.
Ew: Ronny agirkujê profesyonel teqawît bû
Ew: Angela xwendekara berê ya qursa zimanê Thaivlac Thai
Angela û Ronny (rêwîtiya 2010) naha gihîştine stasyona trênê ya Phitsanulok ku li wir ew ê bi trêna sprinter a bi klîma ya rehet biçin Chiang Mai. Lêbelê, her tişt wekî ku tê hêvî kirin naçe…
Rêwîtiyek trênê ya dojehê
Hîn bêyî ku haya min jê hebe, çi ji me re tê, ez bi dilekî xweş çûm bilêtê û bilêta trênê nîşanî min da. Li gel bişirîneke tîpîk a Taylandî, ji min re gotin ku trên jixwe 90 hûrdem dereng maye. Bişirîna min zehmet bû! Lap, ku baş dest pê kir.
Ji bo ku em wextê bikujin, em çûn xwe li depoyek xwarinê saz kirin ku tiştek bixwin. Xweşbextane, kursiya ricketî di bin siyê de bû ji ber ku jixwe pir germ bûbû. Trên bi gelemperî di saet 13.19:XNUMXan de diçû. Nêzîkî du û nîvan ez dîsa çûm pirsê: "sê saet dereng". Erê, lêvên min jixwe li erdê daliqandî bû. Xalek zêde… ji ber ku em 'ferang' bûn, destûr dida me ku em li jûreyek veqetandî ya bi klîma li benda trênê kêfa xweş bikin. Taylandî bi xwe li derve li ser erdê bi awayekî stoîkî radizin an jî bêdeng li benda trênê bûn. Hîn jî çar zewacên asê mane li jûreya bendewariyê û guhdarîkirina çîrokên cihê pir hînker bû.
Saet li dora 17.00:20 bû dema trên ket stasyonê. Naha ji bo ku pirsgirêka çenteyê min çareser bike, hûn tenê XNUMX kg hilnagirin! Pêşî hinek gengeşî dikin ku wan di wî deriyê teng re derbas bikin û paşê cîhek bibînin ku wan park bikin. Xwezî, li pişt rêza paşîn a kursiyan cîhek hebû. Li gorî mêrê min, divê ez ne xema kesek bi çenteyê min re bimeşim. Bi giraniyeke wiha tu kes ji trênê derneket! Piştî sê saetan me dît ku trênê dest pê kir xerîb. Ew dihejiya û dihejiya, carinan disekinî, dûv re çend metre diçû da ku dîsa bisekine. Dîmen hêdî hêdî diguherî û ji deştê ber bi çiyê ve diçû. Êvarê êdî dest pê kiribû. Di nîvtariyê de min tenê karîbû fehm bikim ku riya trênê di ser newaleke kûr re derbas dibe. Xwîn bi min ket. Trên bi hilkişîna asê re pir dijwar bû. Em ne bi metreyan, lê bi santîmetreyan pêş de çûn. Ji nişka ve… trên ber bi paş ve gêra! Vegere ser kaniyê û heta ku em vegeriyan rawestgeha dawîn ber bi paş ve diçûn. Mêro, mêro… Bi rastî min xwe baş hîs nekir. Piştî demekê li bendê man, lokomotîfeke din hat girêdan û em dîsa ber bi Lampangê ve kişandin ser çemê tirsnak.
Di vê navberê de, konduktor jinek Taylandî dît ku dikare bi îngilîzî ji tûrîstan re şîrove bike ka dê çi bibe. Lokomotîfa nû dê ji Lampangê wêdetir neçe ku em ê veguheztin otobusan. Hatina Chiang Mai dê di heman rojê de nema bibe!!! Herkesî bi hêrs dest bi nivîsandina nivîsan kir an jî telefonî mêvanxane an otêla xwe kir: "Ji kerema xwe oda min bigire ji ber ku em dereng mane" bû gotina herî bihîstin. Hosteya me Annelore ji Villa Anneloi bi rastî dê me di saet 20:30 ê êvarê de li qereqolê bigire… Ey delal! Kêfxweşiya min her ku diçe zêdetir diçû, nemaze ger rêhevalekî we yê rêwîtiyê hebe ku tu tiştî wekî pirsgirêk nabîne: "Hûn bi rewşek baş an xirab li dora xwe bigerin, hûn nikarin tiştek biguherînin". Welê, wî berê xwe da "mai pen rai" ya Taylandî! Ez bi tenê mehkûmek im, lê ew heya bingehê xweşbîn dimîne û ew dikare car caran li hev bikeve. Min berê dît ku em şeva xwe li Lampangê derbas kirin.
Bi ecêbmayîna min, dema ku em gihîştin Lampangê, otobus jixwe li benda me bûn. Mixabin hejmara wan têra her kesî nedikir. Ez bi lez li otobusekê siwar bûm û ji nîvê xwe yê din re kursiyek xilas kir. Diviya bû ku ew lênêrîna bagajê bikira... hin kes neçar bûn ku bi taksiyê berdewam bikin. Di otobusê de xwarineke din a birinc dan. Helbet min ti nerazî nedikir, lê mêrê min kêfa min jê re dihat û ya min jî xwar. Jixwe piştî nîvê şevê bû û Annelore peyamek şand: "Taksiyekê bigire ji ber ku dê ji min re pir dereng be". Navnîşana wê jî ji şofêrê taksiyê re ne baş naskirî bû û piştî çend geriyan em di dawiyê de li dora saet 01.00ê sibehê gihîştin Villa Anneloi ku dirûşma wê ev e: "Li malê xwe dûrî malê hîs bikin". www.villa-anneloi.com.
Bi neçarî ez neçar bûm ku reklamek Rêhesinên Belçîkayê bifikirim: "tu ê berê bi trênê bûna"!
Rêwîtiyek serpêhatî, bi kêmanî tiştek we heye ku hûn li ser biaxivin. Ew çend demjimêrên derengmayîn şerm e, lê ew ne pirsgirêk in ger randevûyên we yên girîng nebin, rast? Dê her tişt baş be, tiştê ku hûn nekarin biguhezînin berdin. 🙂
Lê divê ez îtîraf bikim, gava ez ji BKK diçim Khonkaen ez li otobusê siwar dibim. Rêwîtiyek trênê ya dirêj di nîvê welêt de ji bo carekê kêfê ye, lê ne wekî amûrek veguheztinê ya standard.
Duh ez bi trênê çûm Chiang Mai. Tenê di çûna saet 2an de dikaribû 13.45 bilêtan bikire ji ber vê yekê zû negot. Trêna 109 guhertoya bilez. Ew hema hema li her derê rawestiya û di heman demê de li benda beşên yek-track sekinî. 15 saetan rûnişt û ji bo lingan rawesta.
Çi heyf e ku min roviya te nedît, lê loco neçar ma ku bixebite.
Wekî din, ew pêkan bû, pir cîhê lingan, lê bilêtek baş pêşda bikirin.
Silav Joop
Li şûna trênên hêdîtir ji otobusên carinan diqewimin ên li Taylandê û di trênê de hûn dikarin li dora xwe bigerin û li tenişta yekî din rûnin, nemaze heke hûn mîna min çîna 2yemîn rêwîtiyê bikin û sohbetek xweş û carinan dirêj bikin.
Carek din raporek xweş hatî nivîsandin Angela, lê bi rastî hûn mirîşkek wusa stresê ne. 😉
Wusa dixuye ku hûn li ser kar in û muhlet zû nêzîk dibin.
Tiştek baş e ku hûn tenê ji bo demên kurt li Taylandê ne, ji ber ku ger hûn demek dirêj li vir bimînin hûn ê bi rastî ji kêmbûna rastbûn û plansaziyê aciz bibin.
Biceribînin ku hûn xwe qanî bikin ku hûn li betlaneyê ne, tiştek ne hewce ye, her tişt destûr e. Di dema berdest de ya ku hûn dixwazin bikin planek nezelal bikin. Bi qasî ku pêkan di wextê ku pêkan de dibe bila bibe plan bikin. Lezgîn nebin, hûn dikarin dîsa vegerin û cihê ku we lê hiştibin, rast? "Bi herikînê re herin", bila xwe şaş bimînin.
Di ezmûna min de, budceya hindiktir, balkêştir dibe. Ji xwe re di demên diyarkirî de diyar bikin ka ji wê hingê û pê de kêmasiya herî kêm çi ye ku hûn dixwazin.
Ez ji raporên we fam dikim ku Ronny di berdana, guheztina planan û pêşnumakirinê de pir hindiktir an jî çu zehmetiyek heye. Û ku ew dikare ji we pir kêmtir luks bike.
Di betlaneyê de li Taylandê (an li her deverê) ez ji we re gelek ezmûnên kêf û balkêş dixwazim. 🙂
Trênên ber bi bakur qet di wextê xwe de nedîtine. Di şevê de 2 rêwîtiyên bi 6 euro de min ezmûna çêtirîn a çûna bi trênê dît. Û oh, heke hûn tenê werin…
Bi rastî, wekî ku Theo destnîşan dike, bi qasî ku gengaz di wextê gengaz de piçûktir plan bikin. Bihêle û were ser te.
Tenê bêbext. Dibe ku li her welatekî ku trên biteqe.
Bi bişirînek û bi rastî Mai Pen Rai, ne girîng e!
Ji ber ku hûn di betlaneyê de ne, heyecan nekin.
Ji ber vê yekê ez çu carî naçim trênê lê otobusên VIP-yên rehet ên ku nuqte û PIR ZÊZtir in.
Trêna li Taylandê pir hêdî ye.
Min di 30 salên xwe yên li Taylandê de gelek otobusên şevê siwar kirin û TU carî pirsgirêk tune bûn.
Em di Tebaxa borî de bi 4 zarokan re çûn trêna şevê ji Bkk berbi Chiang Mai û bi rastî jê kêf kirin. Dûv re piçek şûştin û dûv re dîsa sekinî û dîsa û gelek caran ajot.
Stasyonên kevn ên bedew.
Xuya ye ku em bi şens bûn ku trên di wextê xwe de çû û oh baş e ku betlaneyek e me xem nedikir ka em çiqas dereng hatin.
Difikirî ku ew li gorî planê çû.
Ji xeynî ku ew kufrê heta saet 01:00 bi dema herêmî…
Min fikir kir ku ew ji bo 4 zarokan îdeal û ezmûnek nû bû.