Sirûda Heya Bea, heya Bea, li Holandayê mimkun e
Aalsmeer - Hua Hin. 28ê Avrêlê, hema roja Qraliyetê ye. Vê carê şahbanû bi kurê xwe, padîşahek pêşerojê, tê dewsa.
Radyo û TV her roj bêtir bernameyên monarşîst derdixistin. Stranek fermî ya padîşah hate çêkirin ku divê di 30ê Nîsanê de li seranserê welêt di heman demê de ji hêla gel ve were gotin. Televîzyon wê bi awayekî neteweyî, li hemû bajarên mezin bi hevdemî, dengbêjan nîşan bide.
Strana ku bi her awayî ji hêla zimanzan û pisporên din ên Hollandî ve tê rexne kirin, ji ber vê yekê pêşî xemgîniyek e, lê di nav rojek de ew di serê hemî nexşeyan de ye. Gel biryar dide.
VARA rêzefîlmek ku tê de Beatrix wekî keçikek tenê, cixarekêş, lê di heman demê de wekî mirovek maçker, hezkirî, bi kurtasî, wekî mirovek tê xuyang kirin. Di radyo û TV'yê de xêz û parodîyên satirîk derdikevin, carinan jî banal; divê mimkun be, ev Hollanda ye.
Ev nivîs tê bîra min ev Tayland e. Hema hema her tiştê ku min di hefteyên dawî de dîtiye û bihîstiye dê li Taylandê were qedexe kirin, ne weşandin. Hemû afirîner wê bihatana girtin û heta hetayê di girtîgehê de bibûna. Hişmendî, xapandin, sextekarî û gendelî, baş e, hemû di xizmeta we de ne, lê destê xwe nede padîşah! Her tişt û her kes dikare bibe bertîl, lê destê xwe nede padîşah!
Rojnamevanekî Amerîkî hate girtin ji ber ku du nûçeyên peyamên nivîskî yên rexnegir ên li ser padîşah ji wî hatin girtin. 10 sal cezayê girtîgehê lê hat birîn. Çend hefte berê bernameyeke nîqaşê nehat weşandin ji ber ku kesekî tiştek got ku 'dibe ku ji aliyê padîşah ve wekî heqaret were şîrovekirin'. Hilberîner di bin gumanê de ye. Ji ber siyaseta pir realîst (gendelî) sabûnek hat birîn, rawestandin.
Di rojnameyê de yek rêzek neyînî ya li ser padîşah dibe ku girtina edîtoran û girtina rojnameyê ye. Tewra li ser bloga Taylandê ya Hollandî, ji bo kesên ku li Taylandê dijîn hişyarî tê pêşniyar kirin. Perizîn (wekî anîmîzmê), tevî xuyangiya serpêhatî ya hevdem a Taylandê, di civaka Taylandê de bi kûr ve girêdayî ye û bi gelemperî tê vê wateyê ku rojavayî û taylandî ji ya ku ew fêm dikin pir ji hev dûr in.
Sirûda Heya Bea, heya Bea li Hollandayê mimkun e. Heyi Bumi, heyi Bumi bi rastî li Taylandê ne mumkin e! Bijî şahbanû).
Theo van der Schaaf
Ev hemî bi cûdahiyên perwerdehiyê yên li Tayland û Hollanda û cûdahiyên çandî yên di navbera welatan de heye.
Di piraniya dibistanên Taylandî de, rexne ne tenê li ser padîşahiyê, lê di heman demê de li welat bixwe jî, binavkirî tê hesibandin. Xwendekarên Taylandî ji gava ku ew dikarin bimeşin fêr dibin ku Tayland welatê herî baş ê cîhanê ye û ku Taylandî qet xeletiyan nakin û gava ku ew dikin ji ber ne-Tayi ye. Ev dengên extreme. lê wisa ye.
Niha di nav ciwanan de, nemaze li Bangkok, guhertinek heye. Bi riya medyaya civakî, ciwanên Thai dest pê dikin ku fêm bikin ku cîhan hinekî tevlihevtir e û ku Tayland ji îdealê dûr e.
Lêbelê, li Holandayê, me bi dehsalan ew kiriye werzîş ku em li neynikê dinêrin û carinan welatê xwe yê sar dişewitînin, carinan jî rast, carinan na. Holandî ne mezin in, ji bilî dema ku em di lîstikek futbolê ya Kûpaya Cîhanê de Almanya têkbirin. Futbol nîşanek bêkêmasî ya welatparêziya me ye: "EM" bi ser dikeve, û "EW" winda kir.
Dema ku em behsa pêşkeftina giştî, ramana afirîner, ramîna çareserkirina pirsgirêkê dikin, Tayland ji Hollanda û welatên din ên Ewropî pir paşde maye û ev hemî ji ber pergala perwerdehiya xirab e ku bi qestî ji hêla desthilatdaran ve tê hiştin. Siyasetmedar ji nifûsa rexnegir a li van parçeyan hez nakin.
Cor dîsa gelek bi wêrekî nivîsî. Dibe ku piştî 50 salan Taylandî şiyar bibin. Ev zarokên ciwanên ku hûn niha hîn dikin ev in. Padîşahiya me hîn sax e lê bê guman dê piştî Qral Alexander winda bibe. kevin e. Tenê ji dayik bibin û bavê xwe an dêya xwe bişopînin. Ma hûn ji bo wê taybetmendiyên we hene an na.
Rojname û çapemeniya me tenê li ser malbata qraliyetê bi erênî dinivîsin.
Em dikarin hema hema her tiştî bêjin û hûn 15 sal û zêdetir li pişt hepsan namînin.
Wê hingê hûn ê bibin dengek ku li çolê digirîn û wê hingê em ê di nav 50 salan de, mîna Taylandiyan şiyar bibin.
Cor van Kampen.
Korê delal,
Hûn dikarin ji min re rave bikin ka çima piştî Willem-Alexander dê padîşahiya li Hollandayê raweste, ango Hollanda dê bibe komarek, an dibe ku parêzgehek di nav Dewletên Yekbûyî yên Ewropayê de?
Di wê kêlîkê de ku serek dewletek bi tenê merasîman dibe, êdî bi rastî sedemek tune ku monarşiyê were rakirin.
Weke mînak Swêd ev yek fêhm kir û hîn jî monarşî ye
Dema ku ez li komarên li Ewropa û dervayê wê dinêrim, gelek serok bi rastî mînakên ronî yên îstîxbaratê ne.
Ez difikirim ku pêvajoyek bi salan berî ku kesek bibe serokê dewletê ji serokê dewletek ku ji bo çend salan hatî hilbijartin çêtir e û wekî mînak berê şofêrê şofê ye.
Vala?
Erê. lê bi awayekî demokratîk îmkanek.
Em vê yekê bibînin, Cor, êdî şeklê rêvebirina welatekî diyar dike ku li welatekî çi diqewime, ne jî dengdana demokratîk.
Sermaye, şîrketên mezin, borsa, spekulator û yên wekî din diyar dikin ku li welatekî û li cîhanê çi diqewime.
Û mirovên sade yên mîna min û te bi rastî tu bandorek li ser wê tune.
Cor, bi rastî ez ne royalîst û ne jî komarparêz im.
Ez realîst im.
Kûçik an pisîk tu ferq nake, tu bi her awayî xitimî.
Qral an serok>
Ew ê ji bo min bibe dawiya tirsnak.
Lê paşê sosîsê hespê!