Taylandê kifş bikin (17): Aborî

Aboriya Taylandê yek ji bihêztirîn û cihêrengtirîn li Asyaya Başûr-rojhilatê ye. Welat piştî Endonezyayê duyemîn aboriya herî mezin a herêmê ye û xwedan çînek navîn a mezin dibe. Tayland hinardekareke sereke ya kelûpelên wekî elektronîk, wesayît, hilberên gomî û hilberên çandiniyê yên wekî birinc û gomûk e.

Sektora karûbarê herî mezin di hilberîna navmalî ya Taylandê (GDP) de beşdarê herî mezin e, li dû wê jî sektorên pîşesaziyê û çandiniyê. Sektora tûrîzmê jî ji bo welêt çavkaniyek girîng a dahatiyê ye, bi zêdetirî 35 mîlyon ziyaretvan her sal (berî pandemiya Covid).

Hikûmet di aboriya Thai de rolek girîng dilîze û ji bo pêşkeftinek hevseng a sektorên cihêreng hewl dide. Gelek bernameyên hikûmetê hene ku li ser pêşxistina sektora çandiniyê, binesaziyê û xizmetên civakî radiwestin. Di heman demê de gelek pargîdaniyên navneteweyî yên ku li Taylandê ne, di nav de kargehên elektronîk û tiştên din jî hene. Welat di heman demê de xwedan aboriyek pêşkeftî ya hinardekirinê ye, digel hejmareke mezin ji hevkarên bazirganiyê li çaraliyê cîhanê. Di salên dawî de, Tayland bi gelek pirsgirêkên aborî re rû bi rû maye, di nav de bêkarîya bilind û zêdebûna enflasyonê. Lê tevî van kêşeyan jî aboriya welat her diçe geş dibe û pêş dikeve.

Aboriya Taylandê bi mezinbûna xwe ya bihêz a îxracatê tê zanîn. Welat yek ji mezintirîn hinardekarên elektronîk, tekstîl, parçeyên otomotîk û madeyên xwarinê li cîhanê ye. Hevkarên sereke yên bazirganî yên Taylandê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, Çîn, Japonya û Yekîtiya Ewropayê ne.

hevkarên bazirganî

Hevkarên sereke yên bazirganî yên Taylandê Çîn, Dewletên Yekbûyî, Japonya, Malezya û Sîngapur in. Bi hev re, van welatan zêdetirî nîvê hinardekirin û îthalata Taylandê pêk tînin. Tayland bi giranî kelûmelên pîşesazî yên wekî elektronîk, parçeyên gerîdeyê, cil û berg û mobîlya hinarde dike. Bazarên sereke yên hinardekirina Taylandê Çîn, Dewletên Yekbûyî, Japonya, Avusturalya û Malezya ne.

Tayland bi giranî ji bo hilberandin û hinardekirinê maddeyên xav û tiştên nîv-qediyayî îtxal dike. Bazarên sereke yên îtxalata Taylandê Çîn, Dewletên Yekbûyî, Japonya, Koreya Başûr û Malezya ne.

Endamtiya Asean

Tayland endamê Komeleya Neteweyên Asyaya Başûr (ASEAN) e, rêxistinek ji deh welatên li Asyaya Başûr-rojhilatê ku di sala 1967-an de hatî damezrandin ji bo pêşvebirina hevkariya herêmî û yekbûna aborî. Tayland endamek damezrîner a ASEAN e û di pêşvebirina hevkariya herêmî ya di nav rêxistinê de rolek girîng lîstiye. Welat di heman demê de beşdarî yekbûna aborî ya di nav ASEAN de bi beşdarbûna înîsiyatîfên wekî Herêma Bazirganiya Azad a ASEAN (AFTA) û Civaka Aborî ya ASEAN (AEC).

Endambûna li ASEAN dikare çend feydeyan bide Taylandê, di nav de gihîştina bazarên mezin, pêşvebirina yekbûna aborî û aramiya siyasî, û peydakirina platformek ji bo hevkariya herêmî di warên wekî jîngeh, arîkariya mirovahî û ewlehiyê de.

Tayland her weha beşdarî gelek destpêşxeriyên herêmî û navneteweyî yên girêdayî ASEAN bûye, wek Foruma Herêmî ya ASEAN (ARF), platformek ji bo diyaloga siyasî û ewlehiyê, û ASEAN Plus Three (APT), hevkariyek di navbera ASEAN, Çîn, Japonya û Afrîkaya Başûr Kore. Wek welatekî endamê ASEAN, Tayland di yekbûn û hevkariya herêmî ya li Asyaya Başûr-rojhilatê de rolek girîng dilîze û ji bo pêşvebirina rêxistinê berdewam dike.

Tayland wekî welatek bi mûçeya kêm

Tayland li gorî welatên din ên pêşkeftî welatek bi mûçeyên kêm e. Ev tê vê wateyê ku ji bo pargîdaniyan hilberîna li Taylandê dikare balkêş be, ji ber ku ew neçar in ku di lêçûnên kedê de kêmtir bidin. Ev dikare bibe sedema zêdebûna veberhênanê li welêt û dikare bibe sedema mezinbûna aborî ya Taylandê. Lêbelê, mûçeyên kêm li Taylandê di heman demê de çavkaniya newekheviya civakî û bêdostaniya kedê ye. Li Taylandê gelek karker mûçeyên kêm û parastina hindik li ser kar distînin. Ev dikare bibe sedema şert û mercên xebatê yên nebaş û standardek jiyanê ya hin karkeran.

Aboriya Taylandê bi gelek sektoran ve girêdayî ye, di nav de tûrîzm, hinardekirina hilberên pîşesaziyê, û çandinî. Lêbelê, sektora çandiniyê ji sektorên pîşesazî û tûrîzmê li paş maye û li gorî welatên din ên herêmê kêmtir bi bandor e. Ev yek bûye sedema ferqa zêde di navbera nifûsa dewlemend û xizan de li welêt. Tevî kêşeyên ku Tayland pê re rû bi rû maye, welat di aboriya Başûr-rojhilatê Asyayê de lîstikvanek sereke dimîne û berdewam dike ku li ser çêtirkirinan bixebite da ku standardên jiyanê yên gelê xwe bilind bike.

Hinardekirina birinc

Tayland yek ji mezintirîn hinardekarên birincê ye li cîhanê. Welat bi qasî 10% ji hinardekirina birincê ya gerdûnî pêk tê û piştî Hindistanê duyemîn mezintirîn hinardekarê birincê ye. Birinc li Taylandê çandek girîng e û welat xwedî dîrokek dirêj a hilberîna birincê ye. Zeviyên birinc ên Taylandê bi giranî li beşa navendî û bakurê welêt in. Birinca ku herî zêde li Taylandê tê çandin birinca yasmine ye û birinca ku ji bo çêkirina birincê glûtîn tê bikar anîn. Birinca Yasemîn birinceke bi denekî dirêj, nerm û bîhnxweş e, lê birinca glûtîn xwedî genimek stûr kurt e û ji bo hilberîna nîskê birincê û kaxeza birincê tê bikaranîn.

Tayland hinardekirina birinc a girîng ji gelek welatên cîhanê re vedigire, di nav de Çîn, Endonezya, Malezya, Fîlîpîn, Bangladeş, Vîetnam, Misir, Îran, Kuweyt, û Mîrektiyên Ereb ên Yekbûyî. Birinc ji bo gelek cotkarên Taylandê jî çavkaniyek girîng a dahatiyê ye û bi vî rengî di aboriya welêt de rolek girîng dilîze.

Lêbelê, pirsgirêkên ku Tayland di warê hinardekirina birincê de rû bi rû dimîne jî hene. Mînakî, guheztina bihayê birincê û pêşbaziya bi welatên din ên hinardekarên birincê re bandorê li hinardekirina birincê ya Taylandê dike. Di heman demê de fikarên li ser domdariya hilberîna birincê li Taylandê jî hene, nemaze di warê karanîna avê û kîmyewî yên çandiniyê de.

pîşesazîya otomobîlan

Tayland xwedan pîşesaziyek otomotîvê ya pêşkeftî ye û navendek sereke ye ji bo çêkirin û hinardekirina otomobîlan li Asyaya Başûr-rojhilatê. Welat berpirsiyar e bi qasî 12% ji hinardekirina gerîdeyên gerdûnî û duyemîn mezintirîn hinardekarê otomobîlan e li herêmê piştî Japonya. Gelek hilberînerên mezin ên otomobîlên navneteweyî yên ku li Taylandê ne, di nav de Toyota, Honda, Nissan, Ford, General Motors û BMW hene. Van hilberîner bi gelemperî ji bo bazarên Thai û hinardekirinê otomobîlên piçûk û navîn çêdikin. Tayland di heman demê de malek hejmarek hilberînerên mezin ên otomobîlên Taylandî ye, wek Isuzu, Mitsubishi û Suzuki.

Pîşesaziya otomotîvê ya Thai di heman demê de bi gelek pargîdaniyên Taylandî yên ku parçeyên otomobêlê çêdikin û hinarde dikin zincîreyek peydakirina girîng heye. Ev zincîra peydakirinê ajokerek sereke ya aboriya Taylandê ye û beşek girîng a hilberîna pîşesaziyê ya welêt pêk tîne.

Lêbelê, di heman demê de pirsgirêkên ku li pêşiya pîşesaziya otomotîvê ya Taylandê ne jî hene. Mînakî, girêdayîbûna xurt a bi hinardekirinê re ji ber guheztina rêjeyên danûstendinê û guheztina daxwazê ​​​​li welatên din dikare bibe sedema guheztina hejmarên firotanê. Ji welatên din ên herêmê ku di pîşesaziya otomobîlan de jî çalak in, wekî Çîn û Endonezya jî pêşbaziyek heye. Wekî din, fikarên li ser domdarî û bandora jîngehê ya pîşesaziya otomotîvê hene, nemaze di warê gazên zirardar û karanîna madeyên xav de.

Seferî

Tûrîzm di aboriya Taylandê de rolek girîng dilîze. Ew yek ji çavkaniyên sereke yên dahata welêt e û beşdarî mezinbûna aborî ya Taylandê kiriye. Di sala 2019-an de, tûrîzm ji% 20-ê hilberîna navxweyî ya welêt (GDP) berpirsiyar bû. Tûrîzma li Taylandê ji hêla peravên xweşik, balkêşên çandî û lêçûna jiyanê ya erzan ve zêde dibe. Welat her sal bi mîlyonan tûrîstan ji çar aliyên cîhanê dikşîne.

Tûrîzm dikare ji bo nifûsa herêmî jî karan biafirîne û beşdarî pêşkeftina binesaziyê bike, wek otêl, xwaringeh û veguheztinê. Dahata ji firotina mal û xizmetên ji bo geştyaran, wekî bîranîn, xwarin û vexwarin û veguhestinê jî ji bo aboriyê girîng e. Lêbelê, heke bi rengek domdar neyê rêvebirin dikare bibe sedema zextê li ser xaniyên herêmî û jîngeha xwezayî. Di salên dawî de, Tayland ji bo pêşdebirina destpêşxeriyên tûrîzma domdar bixebite da ku pê ewle bibe ku tûrîzm bêyî ku zirarê bide hawîrdora xwezayî û civakên herêmî beşdarî aboriya welêt bibe.

hevrikên li herêmê

Tayland di bazara gerdûnî de, nemaze li Asyaya Başûr-rojhilatê, ku welat lîstikvanek sereke ye, bi pêşbaziya welatên din re rû bi rû ye. Pêşbazên aborî yên sereke yên Taylandê dikarin li gorî pîşesaziya taybetî ya ku welat tê de kar dike diguhere.

• Di warê hilberên pîşesaziyê de, Çîn ji bo Taylandê hevrikek sereke ye. Çîn îxracata herî mezin a kelûmelên pîşesazî ya cîhanê ye, li ser biha û bikêrhatîbûnê bi Taylandê re pêşbaziyê dike.
• Di warê çandiniyê de, Viyetnam ji bo Taylandê hevrikek sereke ye. Viyetnam di bazara cîhanê de ji bo hilberên çandiniyê, wek birinc û qehwe, lîstikvanek mezin e, û dikare li ser bihayê û kalîteyê bi Taylandê re pêşbaziyê bike.
• Di warê geştyarî de, Tayland dikare bi welatên din ên herêmê re, wek Malezya, Endonezya û Fîlîpîn, ku di nav geştyaran de jî populer in re hevrikiyê bike.
• Tayland her weha dikare bi welatên din re di pîşesaziyên karûbar de, wekî karûbarên IT û darayî, û bi welatên din ên ku di zincîra peydakirinê de dixebitin re pêşbaziyê bike.

Ji bo ku di bazara gerdûnî de pêşbaz bimîne, ji bo Tayland girîng e ku nûbûn û adaptasyona xwe bidomîne

Li Taylandê veberhênan bikin

Tayland ji ber çend faktoran dibe ku welatek balkêş be ku ji bo hin veberhêneran veberhênanê bike, wek:

• Cihê hêsan: Tayland li başûr-rojhilatê Asyayê cîhek xweş heye û di navbera Çîn û Hindistanê de dergehek girîng e. Ev dikare welat ji pargîdaniyên ku dixwazin ji aboriyên mezin ên van her du welatan sûd werbigirin balkêş bike.
• Nehejî: Tayland xwedan dîrokek dirêj a aramiya siyasî ye û ji karesatên xwezayî bêpar e (ji bilî lehiyan). Ev dikare welat ji veberhênerên ku li hawîrdorek aram a ku tê de veberhênanê dikin digerin balkêş bike.
• Mesrefên kêm: Tayland xwedan lêçûnên ked û hilberînê kêm e, ku dikare wê ji pargîdaniyên ku li cîhek erzan ji bo hilberînê digerin balkêş bike.
• Pirrengiya aboriyê: Tayland xwedan aboriyek cihêreng e bi sektorên bihêz ên wekî tûrîzm, hinartina kelûpelên pîşesazî û çandinî. Ev dikare ji veberhêneran re çend vebijarkên ku veberhênanê bikin peyda bike.

Lêbelê, di heman demê de kêşeyên ku veberhênerên li Taylandê dikarin rû bi rû bimînin jî hene, wekî pergalek dadrêsî carinan nezelal, pirsgirêkên milkê rewşenbîrî û hebûna krediya tixûbdar. Ji ber vê yekê divê veberhêner berî ku biryar bidin ku li Taylandê veberhênanê bikin baş agahdar bibin.

Pargîdaniyên Hollandî û Belçîkî li Taylandê

Gelek pargîdaniyên Hollandî hene ku xwe li Taylandê ava kirine. Li vir çend nimûne hene:

• Legan: Shell yek ji mezintirîn kompanyayên neft û gazê ye li cîhanê û bi çendîn dezgehên neft û gazê û stasyonên gazê xwe li Taylandê ava kiriye.
• Unilever: Unilever şirketek pirneteweyî ye ku xwarin, lênêrîna kesane û hilberên malê çêdike û difiroşe. Pargîdanî bi gelek malper û ofîsên hilberînê li Taylandê xwedî hebûnek girîng e.
• Heineken: Heineken hilberînerek bîrayê ye ku li zêdetirî 70 welatan heye. Pargîdaniyek li Taylandê xwedan firotgehek e û di heman demê de marqeyên din ên bîrayê li wî welatî difroşe.
• AkzoNobel: AkzoNobel fîrmayeke kîmyayî ye ku ji bo pîşesazîya boyax û cil û bergan û herwiha ji bo pîşesazîya kaxiz û selulozê berheman çêdike. Pargîdanî li Taylandê bi gelek malper û ofîsên hilberînê re hebûna xwe heye.
• Ahold Delhaize: Ahold Delhaize zincîreyek supermarketek pirneteweyî ye ku şaxên wê li çend welatan, di nav de Tayland, heye.

Gelek pargîdaniyên Belçîkî hene ku xwe li Taylandê ava kirine. Li vir çend nimûne hene:

• AB InBev: AB InBev mezintirîn hilberînerê bîrayê li cîhanê ye û li zêdetirî 50 welatan hebûna xwe heye. Pargîdaniyek li Taylandê xwedan firotgehek e û di heman demê de marqeyên din ên bîrayê li wî welatî difroşe.
• Solvay: Solvay pargîdaniyek kîmyewî ye ku ji bo pîşesaziyên hewayî, otomotîv, elektronîk û hêj bêtir hilberan çêdike. Pargîdanî li Taylandê bi gelek malper û ofîsên hilberînê re hebûna xwe heye.
• Delhaize: Delhaize zincîreyek supermarketan e ku şaxên wê li welatên cihê, di nav de Tayland, heye.
• Umicore: Umicore pargîdaniyek teknolojiyê ye ku di hilberîna materyalan de ji bo pîşesaziya elektronîkî, pîşesaziya otomotîvê û hêj bêtir çalak e. Pargîdanî li Taylandê bi gelek malper û ofîsên hilberînê re hebûna xwe heye.
• Bekaert: Bekaert kompanyayek e ku fîberên teknîkî û berhemên kelandina kabloyan çêdike û difiroşe. Pargîdanî li Taylandê bi malperek hilberîn û ofîsên xwe hene.

Baht Thai

Baht Thai pereyê fermî yê Taylandê ye û ji bo hemî danûstendinên darayî yên li welêt tê bikar anîn. Navê baht ji zîvê ku berê li Taylandê wekî drav dihat bikar anîn tê binav kirin.

Nirxa bahtê bi gelek faktorên aborî ve girêdayî ye, wek enflasyon, rêjeyên faîzê û daxwaza diravê. Ger daxwaziya bahtê zêde bibe, dibe ku nirxê dirav zêde bibe, lê kêmbûna daxwazê ​​dibe ku bibe sedema kêmbûna nirxê bahtê. Baht di paşerojê de qonaxên qelsî û hêzê jiyaye, û nirxa drav dikare di berteka guhertinên di aboriyê de biguhere. Ev dikare li ser bihayên mal û karûbarên li Tayland û hêza kirîna nifûsê bandor bike.

Hikûmeta Taylandê ji bo aramkirina nirxê bahtê gelek tedbîr girtin, wek sînorkirina enflasyonê û birêvebirina rêjeyên faîzê. Ev dikare bibe alîkar ku aboriya Tayland aram bimîne û hêza kirîna nifûsê biparêze.

Fûar

Borsaya Taylandê, ku wekî Borsaya Taylandê (SET) jî tê zanîn, di aboriya welêt de lîstikvanek sereke ye. SET di 1975-an de hate damezrandin û li Bangkok-ê ye. Ew yek ji borsayên herî girîng ên li Asyaya Başûr-rojhilatê ye, ku ji pargîdaniyan re platformek peyda dike ku bifroşin û bikirin û di aboriya Thai de veberhênan bikin.

Bazara borsayê ya Taylandê ji hêla faktorên aborî yên cihêreng ên wekî enflasyon, rêjeyên faîzê, rêjeyên danûstendinê û daxwaziya hilberên Taylandî di bazara gerdûnî de tê bandor kirin. Ger aboriya Taylandê mezin bibe, ew dikare bibe sedema zêdebûna nirxên borsayê, di heman demê de daketinek di aboriyê de dikare bibe sedema kêmbûna nirxên borsayê. Bazara borsayê ya Taylandê di heman demê de ji bo veberhêneran çend vebijarkên veberhênanê yên wekî stok, bond û fonên hevbeş pêşkêşî dike. Veberhêner dikarin bi veberhênana li Borsaya Taylandê ji mezinbûna aboriya Taylandê sûd werbigirin. Lêbelê, veberhênana li bazara borsayê ya Taylandê jî dikare xetereyên wekî bêserûberî û windakirina sermayê jî bigire. Ji ber vê yekê divê veberhêner berî ku biryar bidin ku li borsaya Taylandê veberhênan bikin baş agahdar bibin.

Perspektîfên mezinbûna aborî

Pêşveçûna aborî ya Taylandê bi çend faktoran ve girêdayî ye, wekî daxwaziya hilberên Thai li bazara gerdûnî, sektora geştyarî, pêşkeftina binesaziyê û xerckirina navxweyî. Tayland di paşerojê de mezinbûnek aborî ya girîng dîtiye û yek ji aboriyên nû yên li Asyaya Başûr-rojhilatê tê hesibandin. Lêbelê, aboriya Taylandê di heman demê de bi kêşeyên wekî asta deynên bilind, pergalek dadrêsî ya neşefaf û hebûna krediya tixûbdar re rû bi rû maye.

Bi pêş de, aboriya Taylandê dikare ji aboriyên mezin ên herêmê, di nav de Chinaîn û Hindistan, û zêdebûna daxwaziya hilberên Taylandê di bazara cîhanî de sûd werbigire. Welat her weha ji bo baştirkirina binesaziyê û pêşvebirina pêşkeftina domdar ji bo domandina mezinbûna aborî dixebite. Lêbelê, aboriya Taylandê jî dibe ku bi kêşeyên wekî bandora pandemiya COVID-19, nediyariya bazara gerdûnî û zêdebûna pêşbaziya navneteweyî re rû bi rû bimîne. Ji ber vê yekê dijwar e ku meriv pêşbîniyên rast li ser perspektîfên mezinbûna aborî ya Taylandê bike.

Aboriya Taylandê dijwar bikin

Gelek pirsgirêk û pirsgirêk hene ku niha bi aboriya Thai re rû bi rû ne:

• Kêmbûna baweriya bi sîstema bankî û darayî. Ev dikare bibe sedema kêmbûna veberhênanê û baweriya xerîdar a di aboriyê de.
• Kêmbûna hinardekirinê. Tayland xwe dispêre hinardekirina kelûpelên wekî elektronîk û parçeyên otomobîlan, û kêmbûna daxwaziya van tiştan dikare bibe sedema kêmbûna mezinbûna aborî.
• Deynek neteweyî ya bilind. Tayland xwedan deynek neteweyî ya bilind e, ku dikare bibe sedema rêjeyên faîzê û sînorkirinên li ser lêçûnên hukûmetê.
• Kêmbûna hilberînê. Hilberîna li Taylandê di van demên dawî de kêm bûye, ku dibe sedema kêmbûna pêşbazî û mezinbûna aborî.
• Nebûna nermbûnê. Tayland di bazara kedê de bi kêmbûna nermbûnê re rû bi rû ye, ku dikare bibe sedema bêserûberiyê û kêmbûna hilberînê.
• A girêdayîbûna bi yek sektora. Tayland bi giranî xwe dispêre sektora geştiyariyê, ku ger di daxwaziya geştiyariyê de guhertin çêbibin, dikare bibe sedema bêserûberiya aborî.
• Kêmbûna mezinbûna nifûsê. Tayland bi kêmbûna mezinbûna nifûsê re rû bi rû ye, ku dibe sedema kêmbûna daxwaziya mal û karûbaran û kêmbûna mezinbûna aborî.
• Tayland neçar e ku bi pirsgirêkên hawîrdorê yên cihêreng re mijûl bibe, wek qirêjiya hewayê, qirêjiya avê, pirsgirêkên çopê û kêmbûna cihêrengiya biyolojîk. Ev pirsgirêk dikarin ji ber çend faktorên wekî mezinbûna aboriya welat, zêdebûna nifûsê û zêdebûna daxwaziya ji bo madeyên xav re bibin sedema.
• Li Taylandê hîn jî kêşeyên perwerdehiya karkeran hene, wek kêmbûna derfetên perwerdehiya pîşeyî li hin deverên welêt û nebûna gihîştina perwerdehiyê ji bo hin koman, wek jin û karkerên di sektora nefermî de.

Teşwîqkirina aboriyê ji hêla hukûmeta Thai ve

Hikûmeta Taylandê ji bo pêşxistina aboriyê gelek tedbîr girtine, di nav de:

• Ji bo teşwîqkirina veberhênanê ji karsaziyan re krediyên bacê û alîkariyê pêşkêş dikin.
• Bihêzkirina sîstema perwerde û hîndekariyê ji bo pêşdebirina şarezayiya karkeran û zêdekirina berhemanînê.
• Bi piştgirîkirina beşdarbûna pargîdaniyên Taylandî li pêşangehên navneteweyî û bihêzkirina têkiliyên bazirganî bi welatên din re, hinardekirinê pêşve bibin.
• Bi xurtkirina binesaziyê û kişandina serdanvanan bi kampanyayên kirrûbirrê ve geşepêdana geştiyariyê.
• Pêşxistina pîşesaziyên nû, wekî pîşesaziya teknolojiya bilind, ji bo cihêrengkirina aboriyê û kêmkirina girêdayîbûna bi çend sektoran.
• Bi xurtkirina teftîşa kedê û bipêşxistina danûstandinên kolektîf re çareserkirina pirsgirêkên di bazara kar de.
• Pêşxistina karsazî û piştgirîkirina pargîdaniyên piçûk û navîn ji bo teşwîqkirina mezinbûnê.

Bi gelemperî, aboriya Tayland aram û pirreng e, û welat wekî lîstikvanek sereke li herêma Asyaya Başûr-rojhilatê û di bazara cîhanî de tê zanîn.