Îro 13 meş di nava bajêr de; Îstifaya Serokwezîr 'têrê nake'

Bê guman, texmîn dîsa di derbarê hejmara xwenîşanderan de roja Yekşemê li Avenue Ratchadamnoen diguhezin. Serokê Rally Suthep Thaugsuban dibêje ku zêdetirî mîlyonek, polîs 98.000 û îstîxbarata leşkerî 150.000 texmîn dike.

Digel vê yekê, hejmareke mezin a ku wekî din cadeya fireh û kolanên kêlekê tije bi otomobîl veguherand yek devera mezin a peyayan. Ger we çêtir nizanibûya, we ê bifikiriya ku li wir festîvalek folklorî bi kesên ku bi cil û bergên xerîb tê pîroz kirin.

Sê rojên din jî wê mîtînga Demokratan bê betalkirin. Îro xwenîşander bi komên cuda ber bi sêzdeh avahiyên hikûmetê, baregehên hersê şaxên artêşê û televîzyonan ve diçin.

Serokê mîtîngê Suthep Thaugsuban soz da ku meş wê aştiyane û bi rêkûpêk bin. 'Em tenê bilbil û kulîlkan didin.' Polîs ji bikarhênerên trafîkê re şîret dike ku ji rêyên têkildar dûr bisekinin.

Eniya Yekbûyî ya Demokrasiyê ya li dijî Dîktatoriyê (UDD, kirasên sor) duh li Stadyûma Rajamangala mîtîngek li dar xist, bi zorê hefteyekê ji mîtînga berê. Organîzator hejmara beşdaran 100.000 texmîn dikin, lê nûçegihanan ew 40.000 e. Seroka UDD Tida Tawornseth got ku mîtîng ji bo ewlekirina monarşiya destûrî bû. Wê amaje bi biryara Dadgeha Destûra Bingehîn a derbarê dosyaya Senatoyê de jî kir û tekez kir ku desthilata parlamentoyê heye ku destûrê biguherîne.

Di vê navberê de polêsên hêzên çewîk dest bi girînê dikin. Karbidest ji xwarinê gilî nakin, lê ew ji mehekê zêdetir e ku ji malê dûr in ji ber ku Qanûna Ewlekariya Navxweyî ji bo sê navçeyên Bangkok ketiye meriyetê. Cihê razanê ya minasib tune ye û divê ew zanibin ka meriv cilşûştinê çawa dikin. Karmend rojê şeş ​​saetan nobedê digirin. Ew derdora avahiya Hikûmetê, Parlamento û Wezareta Perwerdehiyê diparêzin. Alîkariya rojane 300 heta 400 baht û yarmetiya xwarinê jî 200 heta 300 baht e.

Hilweşandina Meclîsê ne mimkûn e

Roja Sêşem û Çarşemê, a bi navê nîqaşa sansorê pêk hat, bi dengdana pêbaweriyê ya li hemberî Serokwezîr Yingluck û Wezîrê Karên Hundir bi dawî bû. Suthep dibêje îstifakirina Yingluck, betalkirina Meclisa Nûneran û hilbijartinên nû ji bo rawestandina protestoyê têrê nakin. Li gorî wî, armanca dawî ew e ku 'rejîma Thaksîn' ji kok û şax bê rakirin.

Çavkaniyek nêzîkî serokwezîr bawer dike ku ne mimkûn e ku Yingluck dest ji kar berde, ji ber ku wê demê welat dê têkeve valahiya hêzê. Hilweşandina Meclisa Nûneran jî ne mimkûn e. Hîndekarê Zanîngeha Thammasat bawer dike ku Thaksin razî nabe ku Yingluck wek serokwezîr derkeve.

Yingluck li ser rûpela xwe ya Facebookê dinivîse ku heta her du alî hewl bidin ku nakokiyên xwe bi rêya gotûbêjan çareser bikin û xwe ji rûbirûbûnê dûr bixin, dê welat nekeve nav xitimandinê. Wê banga yekîtî û rêzgirtina dewleta hiqûqê kir. "Hikûmet naxwaze tundî û xwînrijandinê bibîne."

Serokê polîsê şaredariya Bangkok dibêje, mîr ji nakokiyên siyasî nîgeran e. Kamronwit Thoopkrachan duh di dema temaşevanan de bi wî re hevdîtin kir. Mîr got divê Taylandî nakokiyên xwe bi danûstandinan çareser bikin.

(Çavkanî: Bangkok Post, 25 Mijdar 2013; malper 24 Mijdar 2013)

Têkilî şandin

Ji bo Sinterklaas an Sersalê li diyariyek xweş digerin? Kirrîn The Best of Tayland Blog. Pirtûkek ji 118 rûpelan bi çîrokên balkêş û stûnên dilşewat ji hejdeh bloggeran, quizek tûj, serişteyên kêrhatî ji bo geştiyaran û wêneyan. Siparîş bike niha.