Ji bo berevajîkirina gotinek naskirî ya Johan Cruyff: Her avantaj dezawantajek xwe heye. Di du salên borî de, 46.000 heywanên biyanî ji bazirgan, firoşkar û nêçîrvanan hatin desteserkirin, ku ev yek ji du salên borî zêdetir e.
Ew pir baş e, lê naha Tayland bi pirsgirêkê re rû bi rû ye: bi wan hemî heywanan re çi bike? Ji ber ku vebijarkên stargehê sînordar in, lênêrînê gelek drav dike û vegerandina wan bo xwezayê di gelek rewşan de ne vebijarkek e.
Di nav wan de fîl, piling, hirç, meymûn hene. Theerapat Prayurasiddhi, cîgirê rêvebirê giştî yê Wezareta Parkên Neteweyî, Jiyana Kovî û Parastina Nebatan, got: "Her ku em zedetir desteser bikin, pêdivî ye ku em bêtir heywanan lênihêrin."
Ew bar di Cotmeha borî de hate eşkere kirin, dema ku şazdeh kurikên pilingên nexwar ji pişt kamyonek qaçaxçiyan hatin rizgar kirin. Heywan li Ratchaburi li Navenda Çandiniya Jiyana Kovî ya Khao Pratubchang hatin bicihkirin. Lê li wir divê 24 saetan lênêrîna wan bê kirin û pêwîstiya wan bi xwarin û dermanên taybet heye.
Serokê navendê Sathit Pinkul dibêje: "Ew mîna ku zarokek hebe - gelek hûrgulî hene ku meriv bala xwe bide wan." Dema ku ew birçî ne, divê hûn her gav li dora xwe bin. Em bûne alîkarê wan ê şexsî.”
Li her derê welêt stargehên heywanan hema bêje tije ne
Li navendê 45 pilingên din, 10 panter û 13 pisîkên piçûk hene, wek pisîka masîgiran en Pisîka zêrîn a Asyayî, ku hinekî ji pisîka malê mezintir in lê pir çolê. Sitargehên heywanan ên li deverên din ên welêt jî hema hema tije ne. Penagehek li nêzî Bangkok zêdetirî 400 meymûnên diqîrîn hene, stargehek li Chon Buri 99 hirç (Yek jê re Balafirgeh tê gotin, ji ber ku ew ji valîzek rêwiyan li Suvarnabhumi hate rizgar kirin).
Qanûna Taylandî hewce dike ku ew heywan wekî delîl bêne girtin heya ku prosedurên dadrêsî temam bibin an jî pênc sal heke gumanbar neyê girtin. Hin ajal dikarin bên vegerandin çolê, wek meymûnên hevpar, mar û pangolîn (goştê wan li Çînê pir tê xwestin).
Lê çuçikên pilingan dê heta mirina xwe di dîlgirtinê de bimînin. "Ez beşdarî gelek civînên navneteweyî bûm, lê min tu carî serkeftinek ji bo vegerandina pilingê li çolê nebihîstiye. Qet nebe xwediyê însiyata nêçîrê ne, "dibêje Sathit. Bicîkirina wan li zozanan jî ne vebijarkek e, ji ber ku hindik zozanan eleqedar dibin û uthanasia nayê hesibandin.
Xwarina heywanan li hemî stargehan bi hev re mehane bi qasî 1,7 mîlyon baht ji hikûmetê re dike. Wezareta Parkên Neteweyî fonek damezrand ku ji bo lênêrînê hin pereyên zêde peyda bike. Ew ji hêla bexşînên navdar û dewlemendên Taylandî ve tê hilanîn.
(Çavkanî: mail bangkok, 2 Adar 2013)
3emîn Konferansa Partiyên Peymana Bazirganiya Navdewletî ya Bi Cureyên Fauna û Flora Kovî (Cites) ku di xetereyê de ne, dê di navbera 14-16ê Adarê de li Bangkokê bê lidarxistin.