Şaşhiştinî? Erê. Xemgînî? Her weha erê. Lê ruhê cejnê duh ne kêm bû.

Li ser şîreta bijîjkên xwe, padîşahê rojbûnê Bhumibol ji nexweşxaneyê derneket ji bo temaşevanan li Qesra Mezin, lê pîrozbahiyên plansazkirî berdewam kirin, tevî fîşekek mezin a li Sanam Luang. Û di saet nehê êvarê de li seranserê welêt ji bo padîşahê 87 salî mûm hatin pêxistin û gel govend gerand.

Li ber avahiya Chalerm-Prakiat a nexweşxaneya Siriraj, ku padîşah lê dimêjîne, bi sedan Taylandî kom bûn, ku hemû cil û bergên jidayikbûna padîşah li xwe kiribûn. Hinek jî rojek berê hatibûn. Wan alayan hildan û "Bijî padîşah" [bêguman bi Thai] qîriyan.

Bijîşkan hewl dan ku fikarên li ser rewşa padîşah kêm bikin. Roja Pêncşemê, Buroya Mala Qraliyetê ragihandibû ku tenduristiya padîşah û şahbanûya baş e, lê sibeha roja din ew temaşevana plansazkirî û rêwîtiya berbi Qesra Mezin, ya ku gelek Taylandî jixwe li hêviya wê bûn, betal kir.

Udom Kachintorn, Dekanê Dibistana Bijîşkî ya Nexweşxaneya Siriraj, got ku rewşa padîşah ne giran e. Lê dîsa jî piştî iltîhaba roviyên xwe û tayê divê hêza xwe vegerîne. Iltîhaba jixwe baş bûye û derman jî dikare du hefte berê were sekinandin.

"Mezlûm Qral naha di qonaxa başbûnê de ye. Em hêvî dikin ku ew bi xwarina xwarinên rast û bi têra xwe bêhnvedanê di nav yek-du mehan de başbûnek tam çêbike. Pêwîst nake mirov bikevin panîkê.'

(Çavkanî: Bangkok Post, 6 Berfanbar 2014)

Photo: Wêneyek pêşniyarkirî ya padîşah li ser mijek dilopên avê.

Peyama berê:

Rojbûna te pîroz be, King Bhumibol!

No comments ne mumkin e.


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim