Serokwezîr Prayut Chan-o-cha (Wêne/Shutterstock.com)

Serokwezîr Prayut êvara Duşemê di axaftinek li ser televîzyona neteweyî de ragihand ku Tayland dê di 1ê Mijdarê de ji turîstên navneteweyî yên vakslêdanê yên herî kêm ji 10 welatan re veke. Di heman demê de nû ev e ku tevahiya welat vedibe û ne tenê deverên geştyarî yên pêşwextkirî.

Tûrîstên ji kêmî 10 welatên ku xetera Kovîd-ê ya kêm heye wê hingê destûr bê dayîn ku bêyî hewcedariyên karantînayê bi balafirê bikevin Taylandê. Serokwezîr Brîtanya, Sîngapûr, Almanya, Çîn û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê wek mînakên welatên ku tûrîstên vakslêdanê cardin pêşwazî dikin bi nav kir.

"Tiştê ku divê tûrîstan bikin ev e ku îspat bikin ku ew di dema rêwîtiyê de bi ceribandinek RT-PCR-ê ya ku berî derketina welatê xwe hatî çêkirin bê Covid in. Û ew neçar in ku ceribandinek din li Taylandê bikin, wê hingê ew azad in ku li dora Taylandê bi heman awayê ku her hemwelatiyek Taylandî dikare bike, bigerin, "Prayut got.

Wî her wiha da zanîn ku di 1ê Kanûnê de, dê bêtir welat li navnîşa kesk werin zêdekirin, ku ji bo wê êdî erka karantînê namîne. Hemî welatên din wê hingê dora xwe di 1ê Çile de hebe.

Tayland dê di 1ê Kanûnê de biryarekê bide ka destûr bide vexwarinên alkol li xwaringehan û vekirina sektora şahiyê.

Prayut hêvî dike ku demsala bilind a geştyarî xilas bike û ji nû ve aboriyê geş bike.

Çavkanî: Bangkok Post

Li jêr tevaya axaftina serokwezîr e

Navnîşana Neteweyî ya Serokwezîrê Taylandê

"TAYLAND DÊ PÊŞWAZIYA ZEREDARÊN BÊ QARANTÎNÊ BIKIN"

Duşem 11 Cotmeh, 2021

Hevwelatiyên min, xwişk û birayên min:

Di van sal û nîvên dawîn de, me bi hin ji mezintirîn kêşeyên dema aşitiyê re jiyan kir ku welatê me di dîroka xwe de rû bi rû maye, ku ji hêla pandemiya COVID-19 ve hatî peyda kirin, û ya ku tu kes bêbandor nehiştiye û tu welatek li dinya bê zirar.

Di jiyana min de jî yek ji wan serpêhatiyên herî bi êş bû: girtina biryarên ku hevsengiya rizgarkirina jiyanê bi rizgarkirina debara jiyanê re hevseng dike - bijarteyek ku her gav bi zelalî ji hev nayê veqetandin, û cihê ku em dikarin jiyanan xilas bikin, lê wan jiyanan pêk bînin. ji êşa bêdawî ya hewldana jiyîna bi hatina hindik an bê dahat; yan jî cihê ku em dikarin debara jiyana xwe rizgar bikin lê malbat, heval û cîranên xwe bi jiyana xwe ji dest bidin û nanpêjê xwe ji dest bidin.

Di rûbirûbûna vê bijartina tirsnak de, ev biryara min bû ku em nekarin rê bidin nêzîkatiyek hêdî, li bendê û binihêrin ji bo rûbirûbûna pandemiyê û bihêlin ku ew jiyana ewqas welatparêz û jinên me bigire, wekî ku me, di dawiyê de, dît ku diqewime. li gelek welatên din.

Wekî encamek, min li ser şîreta gelek pisporên tenduristiya gelemperî yên meyên berbiçav tevbigerin da ku welatê me bike yek ji yekemên cîhanê ku zû bi qefilandin û rêzikên hişk tevdigere.

Bi hevkariya hemû beşên civakê, û her kes destên xwe dane hev ji bo rûbirûbûna vê qeyranê bi hev re, em bûne yek ji welatên herî serkeftî yên cîhanê di rizgarkirina jiyanê de.

Lê ew bi qurbaniyên pir mezin ên debara jiyana wenda, teserûfên wenda, û karsaziyên wêrankirî hatine - tiştê ku me hemî dev jê berdaye da ku dê dê, bav, xwişk, bira, zarok, heval û cîranên me îro bijîn.

Metirsiya belavbûna rêjeyek mezin, kujer a vîrusê li Taylandê naha kêm dibe, her çend metirsiya vejînê her dem hebe, û her çend hîn jî li ser kapasîteyên nexweşxane û karmendên me yên bijîjkî astengiyên ciddî hene.

Dem hatiye ku em xwe amade bikin ji bo rûbirûbûna coronavirus û bi wî re bijîn wekî bi enfeksiyon û nexweşiyên din ên endemîkî re, bi qasî ku em fêr bûne ku bi nexweşiyên din re bi dermankirin û derzîlêdanê re bijîn.

Îro ez dixwazim yekem pêngava piçûk lê girîng ji bo destpêkirina pêvajoya bibiryar a hewldana vegerandina jiyana me ragihînim.

Di hefteyên dawî de hin welatên herî girîng ên çavkaniyên geştyarî yên Taylandê dest bi sivikkirina qedexeyên rêwîtiya xwe li ser hemwelatiyên xwe kirine - welatên mîna Keyaniya Yekbûyî, ku naha rê didin rêwîtiya hêsan a welatê me, û her weha welatên mîna Singapûr û Avusturalya ku dest bi sivikkirinê kirine. qedexeyên rêwîtiyê li ser welatiyên xwe yên ku serdana welatên din dikin.

Bi van geşedanan re, divê em zû lê dîsa jî bi hişyarî tevbigerin, û fersendê ji dest nedin ku em di çend mehên pêş de hin rêwiyên demsala betlaneya dawiya salê û Sersalê bixapînin da ku piştgiriyê bidin bi mîlyonan mirovên ku ji tûrîzma me debara xwe dikin. , sektorên rêwîtiyê û şahiyê û her weha gelek sektorên din ên têkildar.

Ji ber vê yekê min telîmat da CCSA û Wezareta Tenduristiya Gel ku bi lezgînî di nav vê hefteyê de bifikire ku ji 1-ê Mijdarê pê ve destûr bide mêvanên navneteweyî ku bêyî hewcedariya karantînayê bikevin Taylandê heke ew bi tevahî werin pejirandin û bi hewayê ji nizm werin. welatên rîsk.

Tiştê ku pêdivî ye ku ziyaretvan bikin ev e ku bi ceribandinek RT-PCR ya ku berî ku ew ji welatê xwe derkevin, destnîşan bikin ku ew di dema rêwîtiya xwe de bê COVID-ê ne, û ceribandinek li Taylandê bikin, piştî ku ew ê azad bibin ku biçin. li dora Taylandê bi heman rengî ku her hemwelatiyek Thai dikare bike.

Di destpêkê de, em ê bi kêmî ve 10 welatên li ser navnîşa xweya kêm-rîsk, bê karantîn dest pê bikin, di nav de Keyaniya Yekbûyî, Singapûr, Almanya, Çîn, û Dewletên Yekbûyî yên Amerîka, û wê navnîşê heya 1ê Kanûnê mezin bikin, û, ji hêla 1ê Çile berbi navnîşek pir berfireh ve diçe.

Ziyaretvanên ji welatên ku ne di navnîşê de ne, bê guman dê hîn jî pir bi xêr hatin, lê bi karantîn û hewcedariyên din.

Heya 1ê Kanûnê, em ê her weha bihêlin ku vexwarina vexwarinên alkolî li xwaringehan û hem jî xebitandina cîhên şahiyê di bin tedbîrên tenduristî yên guncaw de ji bo piştgirîkirina vejandina sektorên geştyarî û valahiyê, bi taybetî dema ku em nêzîkê serdema Sersalê dibin, bifikirin.

Ez dizanim ev biryar bi hinek xetereyê re tê. Hema bêje teqez e ku dema ku em van qedexeyan rihet dikin em ê di dozên giran de zêdebûnek demkî bibînin. Em ê neçar bimînin ku rewşê pir bi baldarî bişopînin, û bibînin ka meriv çawa wê rewşê bigire û bijî ji ber ku ez nafikirim ku ew mîlyonên ku bi dahata ku ji hêla sektora rêwîtiyê, bêhnvedan û şahiyê ve hatî çêkirin ve girêdayî ne dibe ku derbeya wêranker bixin. ya duyemîn serdema betlaneya sala nû ya winda.

Lê heke, di mehên pêş de, em derketinek neçaverêkirî ya guhertoyek nû ya pir xeternak a vîrusê bibînin, wê hingê, bê guman, dema ku em tehdîdê dibînin divê em li gorî û bi rêkûpêk tevbigerin. Em dizanin ku ev vîrus çend caran cîhan şaş kiriye, û divê em amade bin ku ew dîsa bikin.

Di nîvê Hezîrana îsal de, min armancek 120-rojî danîbû ji bo têketina bê karantîn li Taylandê û lezkirina derzîlêdanên me.

Ez dixwazim vê firsendê bi kar bînim û destkeftiyên awarte yên xebatkarên me yên tenduristiya giştî, karbidestên din û hemî hemwelatiyan ji bo bersivdana wan a li ser banga min a di Hezîranê de nas bikim.

  • Piştî ku me armanca 120-rojî pejirand, hewildanên awarte hatin kirin da ku peydakirina meya derziyan zêde bikin û bi gelek welatên din re pêşbaziyê bikin da ku radest bikin. Û ew pir serkeftî bûn. Radestkirina derziyên me sê qat zêde bûn, ji dora 4 mîlyon dozên di Gulanê de gihîştin hema hema 12 mîlyon di Tîrmehê de… paşê di Tebaxê de hema hema 14 mîlyon, û dê naha heya dawiya salê mehê zêdetirî 20 mîlyon be, bi tevahî 170 mîlyon doz. , gelek li pêş armancên ku min danîbû.
  • Bi vî rengî, xebatkarên tenduristiya meya giştî bêwestan xebitîn ku vakslêdanan bilezînin da ku piştgiriyê bidin armanca meya 120-rojî, û gel hevkariyek mezin da ku ji bo vakslêdanan qeyd bikin tevî nerehetiyên ku dibe ku di bernameyê de çêbûbin. Di encamê de, derzîlêdanên me yên rojane, ku di meha Gulanê de bi qasî 80,000 dozên rojane dihatin meşandin, tavilê zêde bûn. Mehek piştî danîna mebesta me, tîmê meya tenduristiya giştî hejmara fîşekên ku rojê têne kirin sê qat zêde kir, û wan ew hejmar zêde kir heya ku Tayland bû di nav deh welatên herî bilez ên cîhanê de ji bo birêvebirina guleyan! Heya nuha, ew pir caran rojane zêdetirî 700,000 guleyan birêve dibin, û carinan jî rojane ji mîlyonek guleyan derbas dikin.

Demek kin piştî axaftina min a ji milet re di nîvê hezîranê de ku armanca me ji bo ketina bê karantîn li Taylandê di 120 rojan de destnîşan kir, cîhan ji guhertoya Delta ya pir enfeksiyonê bandor bû. Bûyerên li çaraliyê cîhanê di Tebaxê de zêde bûn û lûtkeya xwe zêde kirin, mîna ku li Taylandê kir, û hindik kes difikirîn ku îsal mimkun e ku meriv têketina bê karantîn li Taylandê bigihîje.

Rastiya ku em dikarin di meha Mijdarê de dest bi ketina bê karantînayê bikin, û tevî ku gelek welat hîn jî hewil didin ku enfeksiyonên guhertoya Delta bi sînordarkirina rêwîtiya hemwelatiyên xwe vehewînin, rêzek mezin e ji yekitiya armanc û bersivek bibiryar a banga min a ji hêla gel ve. xizmetên tenduristiyê, ji aliyê gelek dezgehên din ên hikûmetê, ji aliyê sektora taybet, û bi hevkariya welatiyan di hemû mijaran de.

Miletê me di van mehên dawî de serkeftinek neasayî pêk anî ku em hemî dikarin bi tevkariya mezin a her kesî di wan destkeftan de serbilind bin. Van destkeftiyan, digel rehetbûna hêdî-hêdî ya qedexeyên rêwîtiyê yên welatên din, naha dihêle ku em dest bi pêvajoya têketina bê karantîn li Taylandê bikin.

Spas dikim.

46 bersiv ji bo "Serokwezîr Prayut: Tayland dê di 1ê Mijdarê de ji tûrîstên biyanî re vebe!"

  1. Delîl dibêje jor

    ... û em hêvî dikin ku Hollanda û Belçîka jî di lîsteya wî ya 10 welatan de bin.
    Niha ku wî ev yek di kanalên televîzyona Neteweyî de ragihand, ji bo wî zehmet e ku vegere... ev yek dê bibe windakirina rûyê pir zêde.

    • Delîl dibêje jor

      Dema ku ez şîroveyan li vir û cîhên din dixwînim ez pir kêm hêvî dibim. Bi rastî, ez her ku diçe tê texmîn kirin ku axaftina PM Prayut bi gelemperî ji bo karanîna navxweyî bû û ne ji bo rêwiyên navneteweyî bû.

      Piştî darbeyê “Bextewariya gel tîne”.

  2. Alex dibêje jor

    Ma hûn di derbarê bîmeya Covid-ê ya "zêde" de tiştek dizanin? Ev jî diqede?

  3. william dibêje jor

    Belkî Hollanda ne di lîsteya 10 welatan de be. Her çend ez bê guman wisa hêvî dikim. Ger Hollanda neyê nav kirin, ev ji bo Holandiyên ku difikirîn ku ew dikarin bi hêsanî di meha Mijdarê de biçin Taylandê û ne tenê Phuket an Samui, xemgîniyek e.

    Ez Taylandê piçekî nas dikim û dizanim ku tişt pir zû diguherin û ne her gav bi awayê herî mentiqî û bendewarî diguherin û ji ber vê yekê ez li bendê nemam. Ez hîn jî ji biryara xwe ya ku di meha cotmehê de 7 rojên karantînayê wekî kesek bi tevahî vakslêdankirî dilxweş im. Min bi qestî Phuket hilnebijart.

    • John koh Chang dibêje jor

      Ew li ser "rêwiyên ku ji yek ji deh welatên navborî hatine" diaxive. Pirs ev e ku gelo ev tê wateya derketina ji yek ji 10 welatên navborî an jî netewebûna yek ji van welatan. Sala borî tiştek wisa hebû. Serlêdana COE li balyozxaneyê bikin. Ez ê ji Almanyayê derkevim û paşê ji bo COE serî li balyozxaneya Almanyayê da. Bê pirsgirêkê. Tenê qediya.

    • Peer dibêje jor

      Welle William,
      We çiqas bi zanebûn "ne ji bo Phuket" hilbijart?
      Li ser şîreta "Tailand Travel" li R'dam, min ji heyama xweya karantînayê ya li girava Phuket kêf kir.
      Bi G-ya mezin kêfa min hat, ji ber ku heman êvarê min destûrnameya belaş a testa PCR-ê wergirt, ji ber vê yekê ez çûm xwarinek xweş ku li xwaringehek behrê bixwim, bê guman bi bîrek ku bi zaneyî di fincanek qehwê de hatibû kamuflekirin. Mojitoya berê di kasa kaxeza spî de bû.
      An ku hermandad nizane hahaa.
      Di heyama mayî de min karîbû bi motorsîkleta xweya kirêkirî li seranserê giravê bigerim.
      Ji ber vê yekê min ji rêbaza "sandbox" pir hez kir. Phuket jî wisa ye, ji ber ku ez ê di dema mana xwe de carek bifirim Phuket.
      Oh erê, îro min firînek rasterast ji Chiangmai ber Phuket li ser Thai-Viet Air ji bo 1317 serşokê dît, ew 34 € = !!
      Bi xêr hatî Taylandê

      • william dibêje jor

        Sedemên min hene.

        Hemî pir kesane û ne sedemek nîqaşê ye. Karantîn naha tenê 7 roj in ku hatina min a otêlê di demjimêr 4:1 de jixwe wekî roja XNUMX tê hesibandin. Niha hûn dikarin herin qada rihetiyê jî.

        Ez ê têra xwe dirêj li Taylandê bimînim ku ez ji beşa xwe ya G-ya mezin pir berfireh û ji bo demek pir dirêj kêfê bikim.

  4. John Massop dibêje jor

    Û niha em li bendê bin û bibînin ka Hollanda û Belçîka jî di nav wan 10 welatan de ne. Dibe ku ne wusa be, mirov belkî dê biçin welatên bi hejmarên mezin. Kêfxweş e ku Keyaniya Yekbûyî jî tê de ye, tevî rêjeyek vakslêdanê ya baş, ew niha rojane dora 40.000 (!) enfeksiyonan hene. Ji bo berhevdanê, Keyaniya Yekbûyî bi qasî 4 carî niştecîhên Hollandayê hene. Em naha rojane nêzî 2000 enfeksiyonan in. Ger hûn wê ji hejmarên Keyaniya Yekbûyî re hesab bikin, em ê li Hollanda rojane 8000 enfeksiyonan bin, ji ya Keyaniya Yekbûyî pir kêmtir e. Lêbelê, wê hingê tişt dê hîn jî li vir pir girtî bin. Lê heke hûn li jimareyan mêze bikin, bê guman Hollanda divê di wê navnîşa herî kêm 10 welatan de be, em jî ji DY pir çêtir dikin. Lêbelê, ez ê şaş nebim ger em tavilê li ser wê israr nekin. Di warê hejmara tûrîstan de têra xwe balkêş nîne. Heman tişt ji bo Belçîkayê jî derbas dibe.

    • Michael Jordan dibêje jor

      @Johan Massop
      Keyaniya Yekbûyî di navnîşê de di berdêla xistina Taylandê di navnîşa kesk a Keyaniya Yekbûyî de ye... em me wekî ku her gav diçe nas dikin

  5. Perry dibêje jor

    Silav hemî,
    Ma kes dikare ji min re bêje ka Hollanda jî di nav vê de ye?
    Silav Perry û di pêş de spas

  6. Osen1977 dibêje jor

    Li hember dîwana min a çêtir, ev dîsa hêviyê dide. Ji niha û pê ve ez dikarim dîsa bi qasî mehekê li Taylandê li dora Songkran dest bi xewnê bikim. Ez difikirim ku gelekên din amade ne û gelek kesên ku di sektora tûrîzmê de dixebitin jî dê bi vê peyamê pir kêfxweş bibin.

  7. Rob V. dibêje jor

    Min nûçe bi rêya Pravit (Khaosod) bihîst, yê ku her gav di peyamên xwe de çavek xweş heye. Di derbarê vê nûçeyê de wî nivîsî: Zêdetir Binêre Çi? ควรโทษใครน๊าาา… ว่าบริหารเฮงซวย. Werger: “Pêdivî bû ku em li benda vebûna hêdî, dereng a welat bimînin, heya [wextê] ku pargîdaniyên di sektora geştyarî de yek bi yek hilweşiyane... Bê guman ev ne sûcê rêveberiya hêdî ye. derzî, an Prayuth dibihîzin? Ma divê em kesek sûcdar bikin? Darvekirin nebaş e.”

  8. Eddy dibêje jor

    Dê kengê dora Hollanda be?

    Piştî ku Singapore Hollanda têxe navnîşê, Tayland jî dê bişopîne, belkî/hêvîdar e ku heya 1ê Kanûnê?

    https://twitter.com/teeratr/status/1446874538554236932?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Enews%7Ctwgr%5Etweet

  9. FrankG dibêje jor

    Hilbijartina deh dê li ser bingeha hejmarên Covid-ê yên li welatan be, lê bi giranî ji hêla çend salên berî Covid-ê de çend tûrîst ji welatan hatine destnîşankirin. Mixabin, ez difikirim ku NL û BE bi hejmarên geştyarî re, li gorî welatên mezin, hinekî kêm in.

  10. Henkwag dibêje jor

    Peyamek hinekî zêde xweşbîn (wergerandin): PM û CCSA hem vekirina berfireh a Taylandê hem jî vekirina sektora şahiyê difikire!!! Ji ber vê yekê hîn tiştek nehatiye biryar kirin!

    • Saa dibêje jor

      Belê mamê Prayut di televizyonê de daxuyand... êdî nikare vegere. Ev ê berdewam bike.

  11. Anna dibêje jor

    Ez li Bangkok di karantînayê de me, tenê 2 roj mane ku ez biçim û paşê ez dikarim biçim. Ez bi tevahî bi Willem re razî me. Ew Tayland e û dimîne, ji ber vê yekê guhertin beşek wê ye.
    Bila tenê ji bo çêtirîn hêvî bikin

  12. Saa dibêje jor

    Her weha di roja min a 2yemîn a karantînayê de naha li Bangkok. Pir hêsan kirin. Di jûreyê de bi vîdyoyên YouTube re hin werzîşê ji bo fîgurê we jî baş e haha. Piştî vê yekê Hollanda ne di wê navnîşê de ye. Ew ê Kanûnê be. Û bê guman ne Belçîka. Ez li dora otêla xwe pir çalakiyek dibînim. Tewra destûr heye ku ez ji jûreya xwe derkevim û rojê 45 hûrdeman bi "hewakirina wê û li ser ban" derbas bikim;'-) Pir hêsan e. 5 rojên din û paşê malê, di dawiyê de. Ez kêfxweş im ku vegerim û bi bişirînek mezin li ser rûyê xwe ez karantînayê dibînim. Her tişt ji wê Hollanda ya belengaz çêtir e.

    • Peer dibêje jor

      Saa delal
      Hahaaaaaaa…… "Ez dikarim 45 hûrdem jî ji odeya xwe dûr biçim"!!
      Mîna ku bavê te te di quncikê de radiweste û dihêle tu bîskekê derkevî vexwe.
      Ez jî di meha Çile de li otêlek ASQ mam. Ew pêkan bû, ji ber ku min îhtîmala ku ez bikaribim 4 mehan bi serbestî li Taylandê bigerim hebû.
      Lê ji me re nebêjin ku ew bi tevahî pêkan e?
      Min karîbû wê bi Phuket Sandbox, ku ez di dawiya îlonê de lê rûniştim, bidim ber hev.
      Ew partîyek e ku li gorî dorhêla otêla Bangkok-ê tenê ye!
      Lê Saa: her yekî ji xwe re.
      Bi xêr hatî Taylandê

  13. Eric Donkaew dibêje jor

    Heke hûn bi tevahî vakslêdanê bibin, çi cûdahî heye ku hûn ji kîjan welatî tê?
    Mantiqê tîpîk Thai dîsa.

  14. luc dibêje jor

    1/Çîn di navnîşa orîjînal a welatên pejirandî de cih digire, lê rayedar hîn jî komên gera biyanî qedexe dikin û ji bo hemwelatiyên xwe yên ku vedigerin li ser qedexeyên karantînayê yên demdirêj israr dikin. Dewletên Yekbûyî ji ber xetereyên tenduristiyê hêj şîreta xwe ya li dijî rêwîtiya Taylandê ranekiriye.
    2/Hagahiyên tevahî hefteyek an du hefte dê li ser malperên balyozxaneya Thai neyên peyda kirin ji ber ku pêdivî ye ku planên Serokwezîr ji hêla komîteya tenduristiyê ya bilind a hukûmetê ve were pejirandin û dûv re ji hêla Wezareta Karên Derve ve were tablo kirin da ku li postên dîplomatîk ên li derveyî welat were belavkirin.
    3/ Ketina bêsînor a Taylandê bi şertê ku ew berê ji Balyozxaneya Taylandê pejirînin
    welatê derketinê. Ew hewce dike ku di hemî rewşan de ceribandinek tenduristiyê ya dijî-vîrusê ya vê dawiyê naskirî û bîmeya Covid-ê ya mecbûrî ya bi nirxê 100.000 $ Amerîkî hewce dike. Pêdiviyên din ên Sertîfîkaya Têketinê li gorî vîzeya taybetî an betalkirina vîzeyê ya ku bi rastî tê xwestin diguhere. Dibe ku ev delîlên dahatiyê, delîlên rûniştina berê li Taylandê an tewra bîmeya tenduristiyê ya zêde (ne-Covid) jî hene.
    4/Di bersivek tavilê de, beşa lêkolînê ya Kasikorn Bank got ku siyaseta revîzekirî di demek kurt de hate pêşwazî kirin lê gavek nerm bû ji ber ku piraniya geştyaran betlaneyên bi mehan berê plan dikirin.
    5/Piraniya pargîdaniyên şahiyê îflas kirine an fesih bûne û belkî dê girtî bimînin heya ku ew di hatinên navneteweyî de başbûnek rastîn bibînin. Walking Street li Pattaya di tariyê de dimîne ji ber ku li wir destûrên xebatê nayên dayîn û bi hezaran otêl, ajansên rêwîtiyê, bar, pargîdaniyên kirêkirinê û hwd.

    • Dennis dibêje jor

      1. Heman tişt ji bo Avusturalya jî derbas dibe (her çend heya niha nayê zanîn ka ew di lîsteyê de ne, ez guman dikim ku wusa ye). Welatek girîng e, ji ber ku betlaneyên havînê (ji bo wan) têne wir. DYE di demek nêzîk de dê dîsa destûr bide rêwîtiya Taylandê, lê pirs ev e gelo ew ê 1-ê Mijdarê be.

      2. Hîn tiştek bi teqez biryar nehatiye girtin, ji ber vê yekê balyozxaneyan hêj tiştek tune ku biweşînin û pê re bixebitin

      3. Sîgorta Covid li vir e ku bimîne, ji ber hatina zêde. Di bin navê "Em bi fatûreyên bêpere mane" de, xwestek berê bû ku tûrîstan sîgortaya rêwîtiyê ya mecbûrî bistînin. Her welatekî din ji bo wê fonek heye, lê xuya ye TH tune ye, an jî fona ji bo keştiyên binavûdeng ên pir hewcedar ên di avên nezik ên li peravê de tê bikar anîn.

      4. Li gorî min ev jî dibe sedem ku niha ev yek were ragihandin; tûrîst betlaneyên xwe ji berê ve plan dikin. Bi nêzîkbûna 'demsala bilind' re, girtina dirêjtir (an nezelaliya li ser wê) tê vê wateyê ku geştiyar betlaneyên xwe li cîhek din derbas dikin û deriyê Taylandê bi domdarî girtî ye.

      5. Mixabin, pir rast. Lê Thais afirîner in, ji ber vê yekê di demek dirêj de ew ê di demek nêzîk de dîsa hebe. Lê ez difikirim ku girse tiştek paşerojê ye, her çend dê gelek bijare hebin.

      Bi gelemperî, ez hestê we parve dikim. Ez difikirim ku baş e (û ji bo TH-ê pir girîng e) ku zelalî hate peyda kirin. Divê cîhan bi pêş ve biçe û Covid li vir e ku heya niha bimîne. Hûn dikarin li bendê bin heya ku ew bi tevahî biqede û her kes bêpar bimîne an jî derzîlêdan çêtir bixebitin, lê wê hingê aboriya Taylandê dê tavilê têkeve û welat dê di warê bextewarî û pêşkeftinên pêşerojê de bi dehsalan paşde bimîne (binesazî jî bi mîlyaran mesref dike). Taylandê çareyek din tunebû û heke mirov dest bi bêbextiyê rasterast di berîkên xwe de hîs bikin, wê hingê alozî jî dê diyar bibe û Tayland bê guman nikare wê nuha bikar bîne.

    • Ger Korat dibêje jor

      Ma ji tiştê ku li ser înternetê, çavkanî an tiştek din heye bêtir agahdariya we heye? Ez heta niha lîsteya welatan li tu derê nabînim, serokwezîr tenê şeva borî ji min re got. Reklama 2, Serokwezîr ji we re dibêje, wê demê ratîkbûn formalîte ye, û ew çawa dikare li metbexa balyozxaneyê binêre û bizane ku 2 hefte digire, hûn dikarin di nav nîv saetê de tiştek têxin maseyê. Reklama 3. hûrgulî nayên zanîn an jî dikarin bêne sererast kirin, Ad 4 hûn dixwînin ku her roj û her kes dizane ku divê hûn betlaneyek pêşwext plan bikin û ku berî ku tûrîzm dest pê bike demek digire, hûn ne hewce ne ku hûn bibin yek pispor li pêş wê vê yekê bêje. Reklam 5 Ger hûn bi rastî zanibin rewşa darayî ya bi deh hezaran pargîdaniyên tûrîzmê çi ye, destpêkirina gengaz dê çawa pêş bikeve, û hwd. Bi kurtasî, di astê de bimînin, çavkaniyan peyda bikin, we pir hindik zanîna we heye. û li vir tiştan nebêjin mîna ku hûn dizanin ew çawa ye, lê li ser înternetê û deverên din tiştek nayê zanîn.

      • Dennis dibêje jor

        Ji kengê de nerînkirin qedexe ye? Ne hewce ye ku hûn Einstein bin da ku hûn bibînin, fêm bikin û encam bidin ku girtina hema hema 2 salan û ji ber vê yekê 2 sal bê dahatiyek bandorek xirab li mirov û pargîdaniyên di pîşesaziya geştiyariyê de dike.

        Gotina "kîjan çavkanî" ya ku bi gelemperî li vir li ser blogê jî tê bikar anîn qehreşiyek e. Tu çi dixwazî? Statîstîkên fermî ji Odeya Bazirganiyê ya Chonburi? Tewra Stevie Wonder dikare bibîne ku Pattaya cîhek mirî ye û dûv re jî, ne hewce ye ku hûn Einstein bin ku matematîkê bikin.

        Mirov bi tenê agahdarî hewce dike. Awaza nivîsandina (ya we) jî têra xwe pompoz e. Çi zanîna we heye ku hûn dengek weha bikar bînin? Ji kerema xwe me ronî bike!

        • Ger Korat dibêje jor

          Ad Dennis, ger hûn lê binêrin hûn ê bibînin ku berteka min li ser nivîsandina Luc e. Ez ji agahdarî jî hez dikim, lê agahdariya ku li ser rastiyan û ne li ser hest an ramana zanînê ye. Ji ber vê yekê ez hez dikim gelek medyayê bixwînim da ku ez bikaribim wêneyek xweş çêbikim. Û ji ber vê yekê bersiva min ji Luc re da ku xwendevanên vê blogê fêhm nekin ku tiştê ku Luc dinivîse li ser bingeha her mijarên çapkirî ye, lê nêrîna wî ya kesane ye.

          ..

          • Joost A. dibêje jor

            Tiştê ku Luc nivîsî ne ji kurtenivîsek gotarek di Pattaya Mail de ye: https://www.pattayamail.com/latestnews/news/happy-thai-christmas-to-vaccinated-tourists-but-entry-hurdles-remain-in-place-375351

  15. Ronny dibêje jor

    Min tenê li ser medyaya civakî ya Thai dît.
    Ew her weha li ser vê yekê diaxivin ku 100 USD bîmeya covid-ê mecbûriyek e.
    Piştre 10 welat: Brîtanya, Almanya, Swêd, Danîmarka, Norwêc, Fransa, Rûsya, Çîn û HK, Koreya Başûr, Awustralya û Sîngapûr. Dîsa, ev hîna ne li ser malpera Balyozxaneya Thai ye. Ji ber vê yekê xuya ye ku Hollanda û Belçîka hîna nikarin van 'rehetiyan' bikar bînin. Ji ber vê yekê em ê neçar bimînin ku mehek din bisekinin, û wekî ku Luc berê jî nivîsand, em ê tenê zanibin piştî ku hemî rayedaran ew kontrol kirin û ew ji dîplomatîk re were şandin.

  16. Marc dibêje jor

    Ev xweş e, înternet jî tije ye, Tayland dîsa vedibe!!

    An na? Ger hûn nivîsa li jor bixwînin ew dibêje "Di encamê de, min bi biryar li ser şîreta gelek pisporên tenduristiya giştî me yên berbiçav tevdigere da ku welatê me bike yek ji yekemên cîhanê ku bi qefilandin û rêziknameyên hişk bi lez tevbigere."

    Prayuth tenê destnîşan kir ku ew ê ji CCSA (li Hollandayê OMT) şîret bike ku veke, lê hîn tiştek ne dawî ye ji ber vê yekê ez tevliheviyê fam nakim, heya ku Rojnameya Royal ya Taylandê bi daxuyaniyekê neyê, ev tenê PR e.

    Ya duyemîn, navnîşek ji 10 welatên kêm-rîsk heye ku niştecîhên wan destûr didin ku bêyî karantînayê têkevinê.

    Lê Hollanda ne di nav wan de ye. Almanya yekane welatê Yekîtiya Ewropî ye ku li ser wê ye, ez difikirim ku navnîş li şûna ku li ser bingeha hejmarên Covid-ê li ser bingeha têkiliyên bazirganiyê hatî berhev kirin.

    • Cornelis dibêje jor

      Ez ê şaş nemînim ku Hollanda ji ber binavbûna Tayland wekî welatek xeternak di navnîşê de winda bibe…

    • Cor dibêje jor

      Swêd, Danîmarka û bê guman Fransa heta niha bi rastî jî endamên YEyê bûne.
      Danîmarka û Swêd ne endamê yekitiya diravî ya Ewropayê ne, lê ew di Yekîtiya Ewropî (Dewletên) de ne.
      Cor

  17. Arnold dibêje jor

    Di raporên berê yên derbarê vekirina 5 deveran de ku Bangkok jî di nav de ye, rêjeya derzîlêdanê ya %70ê nifûsa wê deverê wekî fîşekek ji milê min hatibû gotin, eger ez ne şaş bim. Ez di vê nivîsê de nabînim, gelo niha ew prensîb hatiye terikandin?

    Digel rêjeyek niştimanî ya mirovên bi tevahî vakslêdankirî ku niha 33% e (ez nikarim vê yekê li gorî parêzgehê bibînim), ew ê çend meh bidome berî ku bigihîje %70. Bi gotineke din, piştî şeva sersalê.

  18. menno dibêje jor

    Plana min jî ew bû ku ji 14-ê Kanûnê ve biçim CNX. Ya ku ez meraq dikim ev e. Awayê çêtirîn çi ye ku meriv fêr bibe dema ku Hollanda di navnîşê de ye? Hîn newêrin pirtûkê bikin.

    • Chookdee dibêje jor

      Menno,

      Bilêta Flex dema veqetandinê. (Şirketên cihêreng. Bi qerta krediyê bidin.

      • Cornelis dibêje jor

        Hê çêtir: li bendê bin ku berî veqetandinê zelaliyek hebe.

        • Ferdî dibêje jor

          Li benda zelaliyê ne hewce ye çêtir e, ji ber ku ger her kes di heman demê de dest bi veqetandinê bike, dibe ku biha pir zêde bibin.
          Û heke qedexeyên rêwîtiyê yên ku di wê demê de ne dilşikestî ne, hûn dîsa jî dikarin tarîxên rêwîtiyê bi bilêtek maqûl eyar bikin, ji ber vê yekê çima li bendê bin?

  19. chris dibêje jor

    Dema ku welat vedibe (çi ji bo hejmarek sînorkirî ya welatan an ne ji bo her tûrîstek bi tevahî vakslêdankirî ji her deverê) çend faktor hene ku dê serkeftina vebûnek weha diyar bikin:
    - Li gorî daneyên dîrokî (û armanc) hejmara tûrîstên hêvîdar
    - Qedexeyên derketina ji bo her welatekî ber bi Taylandê ve
    - Ji bo geştiyarên ku li Taylandê bûn qedexeyên rêwîtiya vegerê ya her welatekî
    - nirxandina balkêşiya Taylandê wekî cîhek li gorî deverên din ên betlaneyê
    - hejmara firînên ber bi Tayland û ji Taylandê
    - Qedexe û mercên rêwîtiyê di hundurê Taylandê de. (îro gotarek di derbarê APP-a ku tûrîstan divê dakêşin û ku ji bilî naskirina rûyê, her nîv saetê carekê cîhê xwe dişîne ser komputerek navendî).

  20. Tania dibêje jor

    Ok, lê dîsa jî bi ceribandinek PCR berî derketinê û 1 di gihîştinê de.
    Tenê ceribandina 2-emîn li Taylandê tê betal kirin da ku em rêwîtiya xwe bidomînin.
    Û mesrefa testê li Taylandê çiqas e?
    Li Belçîkayê ew dora 50 EUR ye, ji ber vê yekê ji bo 4 kesan ew ji bo ceribandinê 200 EUR ye.
    Em plan dikin ku di Adar / Nîsanê de biçin.
    Dibe ku wê demê rehetiyên din.

  21. Louvada dibêje jor

    Xizmetkirin an bêtir qedexekirina vexwarinên alkolê li xwaringehan bi Covid re çi heye? Ev welat çiqasî pêşverû dixwaze… ev biryar çiqas paşdemayî ne? Qedexeyeke din a firotina vexwarinên alkolê di nava rojê de û tenê di navbera hin demjimêran de? Ger ez bixwazim xwe bi mirinê vexwim, ez danê nîvro ji bo tevahiya roj û şevê dikirim!

    • Jahris dibêje jor

      Tam ji ber heman sedemê ku alkol bi demkî li xwaringehan li hin welatên rojavayî hate qedexe kirin: ji ber ku ew we kêmtir baldar dike, û ji ber vê yekê jî kêmtir bala xwe dide tedbîrên korona. Li Hollandayê, xwedîkirina alkolê piştî saet 20.00:XNUMX - bêyî vexwarinê - bi mehan jî hat ceza kirin. Bi rastî, min nefikir ku ew ji ber şert û mercan derengmayî û bê guman tê fam kirin.

      • Jahris dibêje jor

        Pitir:

        Li Hollandayê, piştî saet 20.00’an “li cihên giştî” xwedîkirina alkolê jî bi mehan dihat cezakirin.

  22. bert dibêje jor

    Hollanda welatek piçûk e, lê Hollandî ji rêwîtiyê pir hez dikin. Gelek holendî bi têra xwe pereyê xwe hene ku salê çend caran biçin betlaneyê û berî ku Corona biqewime ev yek kir. Ji bo nimûne, niştecîhên Dewletên Yekbûyî yên Hollandî jî gelek rojên betlaneyê hene.
    Vê yekê Hollandî dike komek armancek girîng a tûrîzmê li Taylandê.

    • khun moo dibêje jor

      Ez difikirim ku mirov bêtir xwe bispêrin welatên ku hejmareke mezin ji mêvanan peyda dikin, û Hollanda ne yek ji wan e.
      Wekî din, mirovên ku rojên betlaneyê hindik in, ji kesên ku betlaneyên dirêj digirin rojê bêtir xerc dikin. Çîn, Rûs, Amerîkî û Îngîlîz herî zêde rojê xerc dikin.

      Hejmara tûrîstan her welatekî ku serdana Taylandê dikin.
      Çîn - 9,92 mîlyon
      Malezya - 3,30 mîlyon
      Koreya Başûr - 1,71 mîlyon
      Laos - 1,61 mîlyon
      Japonya - 1,57 mîlyon
      Hindistan - 1,41 mîlyon
      Rûsya - 1,34 mîlyon
      Dewletên Yekbûyî - 1,06 mîlyon
      Singapore - 1,01 mîlyon
      Brîtanya - 1,01 mîlyon

  23. John Chiang Rai dibêje jor

    Li 10 welatan, zêdetir bal hatiye kişandin ser wê yekê ku jimara mezin a niştecîhên van welatan ji bo vejandina aborî ya tûrîzmê tê çi wateyê, û pir kêmtir ji enfeksiyonên rastîn ên van welatan.
    Heya nuha, hûn dikarin texmîn bikin ku welatên piçûk, ku rewşa vakslêdanê ji Taylandê bixwe çêtir e, dikarin hinekî din bisekinin.
    Ji bo min, her çend ez di meha Mijdarê de bêyî karantînayê tavilê wekî Brîtanî hate pêşwazî kirin, serlêdana CoE, ceribandina mecbûrî, û bîmeya mecbûrî ya biha ya Covid-19 hîn jî sedema herî girîng e ku heya niha bersiv nedaye vexwendina Prayuth.

  24. Andrew van Schaik dibêje jor

    Gelî hêjayan,
    Raporên ji malbata me ya li Almanyayê, veqetandin bi lez û bez in. Tiştê ku hewce ye, tenê testek PCR ya mecbûrî ya ji Almanyayê ye û ev ceribandin dîsa li Taylandê tê kirin.
    Li gorî wan êdî KOE û bîmeya mecbûrî nemaye.
    Her wiha di saet 18’an de li ser nûçeya Taylandê jî wiha hate gotin.
    Hollanda ne di lîsteya yekem a 10 welatan de ye.

  25. Teun dibêje jor

    Tenê ji Bangkok Postê hatî kopî kirin û pêve kirin (di demjimêr 20.55:10 PM de): "Serokwezîr Prayut Chan-o-cha roja Duşemê got ku ew ê ji bo vekirina welat bixebite da ku bi tevahî tûrîstên biyanî ji kêmî ve 1 welatan vexwîne. 10ê Mijdarê.” , bi giranî li ser "kêmtirîn", ji ber vê yekê "kêmtirîn XNUMX". Hêvî heye…

  26. Peter Young dibêje jor

    DIBE PIRSEK Ehmeqî:

    Tiştê ku hîn ji min re ne diyar e: gelo 'tûrîst' jî tê wateya hemî ne-niştecîhên ku li derveyî welêt dijîn ku bi vîzaya teqawidbûnê li Taylandê dijîn, lê niha hîn jî li derve ne?

    Ev çend meh in ku ez li Hollandayê li benda rakirina karantîneya mecbûrî ya 2-hefte mam, lê ez nizanim gelo ez dikevin bin 'tûrîstên' ji deh welatên yekem (ji ber vê yekê hîn ji Hollandayê nehatime pêşwazî kirin) an na teqawid dikarin jixwe bi vîzeya salane bêyî karantînek mecbûrî ya du-hefte vegerin.

    KÎ DIKARE VÊ ELEKIRIN?


Leaveîroveyek bihêlin

Thailandblog.nl çerezan bikar tîne

Malpera me bi saya cookies çêtirîn dixebite. Bi vî awayî em dikarin mîhengên we bi bîr bînin, ji we re pêşniyarek kesane bikin û hûn ji me re bibin alîkar ku kalîteya malperê çêtir bikin. Pêtir bixwîne

Erê, ez malperek baş dixwazim