Nûçeyên ji Taylandê - 7 Îlon 2014

Peymankar têk çû, ji ber vê yekê şêniyên Tayland û Mon ên li Kanchanaburi û leşker bi hev re li hev dikin ku pira herî dirêj a darîn a Taylandê ya 70 metre tamîr bikin.

Di Tîrmeha borî de, pira navdar a Saphan Mon hilweşiya û niştecîhên herêmî hîn jî neçar in ku pira pontonê ya bamboo ya ku xwe çêkirine bikar bînin.

Roja Çarşemê, niştecîh û leşker dê tabloyên ku ne ewle ne rakin. Li şûna darên qalind 5 santîmetre, peymankar 3,8 santîm stûr bi kar anîn. Her weha pênc stûnên din jî hene ku pirê piştgirî bikin. [Li gorî raporê, kar dê roja Çarşemê dest pê bike, lê li gorî wêneya li ser rûpelê malê, kar jixwe dest pê kiriye.]

Peymandar di meha Nîsanê de dest bi tamîrkirina pirê kir (bihaya wê 16,34 mîlyon baht) û diviyabû ku heya 6ê Tebaxê biqede. Wî her weha nekariye dirêjkirina 30 rojan bistîne. Li gorî wî, wî zehmetî di dîtina dara guncaw de hebû.

Peyman di dawiyê de roja Pêncşemê hate betal kirin. Peymandar dê 10 mîlyon baht werbigire, ku bû sedema rexnekirina niştecihên herêmê. Welatiyên ji ber derengmayînê mexdûr bûne serî li Wezareta Karên Hundir didin. Wezaret di nava 20 rojan de ji rayedarên herêmî daxwaza raporekê li ser trajediya tamîrkirinê dike.

– Têkoşîna li dijî gendeliyê armanca herî girîng a siyaseta hikûmeta nû ye. Serokwezîr Prayuth duh di foruma Roja Têkoşîna Dijî Gendeliyê ya 2014an de ev yek dubare kir. Wî tekezî li ser pêwîstiya tevlîkirina kampanyek dijî gendeliyê di reformên ku Encumena Reforma Neteweyî (NRC) dê li ber çavan bigire, kir.

"Çareserkirina gendeliyê rojeveke niştimanî ye û divê ji bo reformên neteweyî be," Prayuth ji temaşevanên xwe re li CentralWorld, girseyek ji 1.500 kesan ku di nav de karmendên sivîl û nûnerên sektora taybet jî hene, got.

Gendelî ji mêj ve di nav civaka Taylandê de kûr bûye. Pirsgirêk girantir bûye, di encamê de parçebûn û newekheviya civakî derketiye holê. Tayland gelek derfet winda kir. Veberhênerên biyanî baweriya xwe bi me winda dikin û veberhênanên nû ne mumkin dikin. Karûbar û pargîdaniyên hukûmetê ne pêbawer in. Çavkaniyên ku aîdî hemû Taylandiyan in ji ber vê yekê dikevin destê komek mirovan.'

Roja dijî gendeliyê ji aliyê Rêxistina Têkoşîna Dijî Gendeliyê ya Taylandê ve hat organîzekirin, ku înîsiyatîfeke bazirganiyê ye ji bo têkoşîna li dijî gendeliyê. Serok Pramon Sutivong di dema forumê de got ku gelê Tayland êdî nikare mezinahiya zirara ku ji ber gendeliyê derketiye qebûl bike. Li gorî wî, gel hêviyên mezin ji Prayuth heye ku bi serê xwe li dijî wê şer bike.

"Divê hikûmet û sektora taybet bi hev re bixebitin da ku çareseriya herî baş ji pirsgirêkên gendeliyê re bibînin, gel wekî çavdêr tevbigere. Têkoşîna li dijî gendeliyê ji pêşîgirtin, tepisandin û şermezarkirinê pêk tê. Lê girtina ciwanan bi nirxên dijî gendeliyê ya herî girîng e, "Pramon got.

'Fikra ku gendeliya piçûk wekî lubrîkantek tê pejirandin ku tiştan bi rêkûpêk ji rê derxe, kevnar e. Em nizanin çiqas hindik bes e: bi deh milyaran, bi sedan mîlyaran? Gendelî şeytan e. Em nikarin vê yekê biçûk binirxînin.'

- Princess Chulabhorn (57), keça herî piçûk a zewaca padîşah, bi iltîhaba mîdeyê rakirin Nexweşxaneya Vichaiyut a Bangkokê. Princess derman û pêvekên xwarinê bi hundurê venoz werdigire. Divê heta saxbûna wê li nexweşxaneyê bimîne.

– Nuttaporn Pimpha ji bo 'nano parzûna avê' ya ku ava vexwarinê ji bo mexdûrên felaketên xwezayî paqij dike, ji bo jinan Xelata Zanistî ya Asean-Us wergirt. Nuttaporn bi Navenda Nanoteknolojiya Neteweyî ve girêdayî ye. Parzûn dikare di saetekê de 200 lître av fîltre bike, ku rojane têra hezar kesî dike.

Di dawiya meha borî de, Nuttaporn xelata plus 800.000 baht li Endonezyayê wergirt. Ji du fîzîknasên Taylandî re xelatek bi rûmet çû. Ew li [an ji bo?] NASA-yê dixebitin û di pergalek rojê ya din de beşdarî lihevketina asteroîdê dibin, ku dikare bibe sedema agahdariya li ser gerstêrkan.

- Di pêşerojê de, etîket û pakêtên vexwarinên alkolî dê li hember xetereyên vexwarina alkolê hişyar bin. Tewra tê fikirîn ku pêdivî ye ku wêneyên berteng (di van demên dawî de ji sedî 80 ê rûberê mezin bûne), mîna li ser pakêtên cixareyê. Wezareta Tenduristiyê hîna lêkolîn dike ka ev dê bi qanûnê were tertîb kirin (demek dirêj digire û divê di kabîne û meclîsê de derbas bibe) an jî bi daxuyaniyekê ji cûntayê (di cih de bikeve meriyetê). 

Wezaret li ser çar qanûnên nû yên alkolê dixebite, lê di peyamê de behsa çi sê yên din nake. Li gorî Saman Futrakul, rêveberê ofîsa Komîteya Kontrolkirina Alkolê, vexwarin dikare ji cixareyê xeternaktir be.

Winyat Chatmontree, sekreterê Alîkariya Hiqûqî ya Taylandî ya Belaş, hişyarî dide ku rêça bilez bi riya ragihandinek NCPO dikare bi hêsanî bibe sedema destdirêjiya hêzê. Dibe ku leşker werin ceribandin ku zextê li wan bikin.

– Gotûbêja serxwebûna Skotlandê derbasî Bangkokê bû. Komek koçberên Skotlandî bi rûpela Expats for Scotland Independence re di Facebookê de cih digirin. Rûpelê ku ev sê sal in li ser heye, 6.000 ecibandin. Destûr nayê dayîn kesên derbider beşdarî dengdana serxwebûnê ya 18ê Îlonê bibin.

Hefteya çûyî, Brîtanî, ku piraniya wan Skotlandî ne, di The Clubhouse de li ser erênî û neyînîyên serxwebûnê û encamên pasaport, teqawîdan, veberhênan û hwd. Civîn bi dengdayînê bi dawî bû. Ji 28 hilbijêrên Skotlandî, 15 deng ji bo serxwebûnê û 12 jî ji bo cihêbûna ji Brîtanyayê [cudahî?].

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post

Zêdetir nûçe di:

Av, av û bêtir av

- Ji bo qedandina vê nûçeyê ya kurt ji şandina Taylandê, vîdyoyek li ser pîşesaziyek mirinê: hilberîna tasên bi kevir ên pîskirî, li ser bingeha pisporiya 200 salî ya Ayutthaya. Pêvajoya hilberînê xebatek hûrbîn e û hunerek mezin hewce dike. Ciwan pê re eleqedar nabin, ji ber vê yekê ev pîşe dê di dawiyê de bimire. (Vîdyo ji Jetjaras Na Ranong)