Nûçeyên ji Taylandê - 7 Kanûn 2012
Tundûtûjiya di navbera jinan de li Taylandê wekî mijarek taybet tê hesibandin, ku kêm caran di nav gel de tê nîqaş kirin. Şîdeta nav malê beşek ji çanda 'qebûlkirina bêdeng' e. Dem hatiye ku Taylandî devê xwe li ser vê yekê vekin.
Ji ber vê yekê hin axaftvanan di dema pêşkêşkirina lêkolînek li ser ragihandina medyayê, şîdeta nav malê û cihêkariyê de got. Duh Projeya Çavdêriya Medyayê û Weqfa Parastina Tenduristiya Jinê lêkolîn pêşkêşî akademîsyen û rojnamevanan kiribûn.
Ji bo destpêkirina bi medyayê. Wilasinee Adulyanon, derhênerê kirrûbirra civakî û parêzvaniya medyayê li Weqfa Pêşxistina Tenduristiyê ya Thai, got: "Medya şîdeta zayendî û pêşdaraziya zayendî normal û xwezayî dibîne." Wê bang li Komîsyona Neteweyî ya Weşan û Telekomunîkasyonê kir ku ji bo pêşkêşkirina vê nûçeyê rêgez pêş bixe.
Kritaya Archavanitkul, ji Enstîtuya Nifûs û Lêkolînên Civakî ya Zanîngeha Mahidol, got ku pirsgirêka zayendî ji hêla civaka Taylandî ve bêrûmet tê hesibandin. 'Hûn di raya giştî de behsa vê yekê nakin û ev yek dibe sedema pêşdaraziyan.'
[Ez ê bi vî awayî bihêlim, ji ber ku peyam pir tevlihev e û agahdariya hindik rastîn dihewîne.]
– Ji ber ku di sala 2010’an de ferman daye leşkeran ku çekan bi kar bînin û sekvanan bikar bînin, serokwezîrê berê Abhisit Vejjajiva, ku nuha serokê muxalefetê ye, û cîgirê serokwezîrê berê Suthep Thaugsuban, dê bi sûcdarkirinê re rû bi rû bimînin.
Divê her du jî roja Çarşemê derkevin Daîreya Lêpirsîna Taybet (DSI) ji bo wergirtina bersûcan. Ji aliyê ekîbeke sê alî ya ji DSÎ, polîs û dozgeriyê ve biryara darizandina 14 kesan hat dayîn. Ew li ser biryara dadgehê ya vê dawiyê ya li ser mirina şofêrê taksiyê di 2010ê Gulana XNUMXê de ye.
Wekî din, tîmê xwe dispêre delîlên ji vekolînên din û rêwerzên CRES, laşê ku di wê demê de berpirsiyarê pêkanîna rewşa awarte ye. Suthep serokatiya wê kir.
Serokê DSI Tarit Pengdith red dike ku DSÎ bi israra siyasetmedaran dixwaze her duyan jî mehkeme bike. Ew dibêje ku hem hikûmeta wê demê (Demokrat) û hem jî Eniya Yekgirtî ya Demokrasiyê li dijî Dîktatoriyê (UDD, kirasên sor) ji tundûtûjiya wê demê berpirsyar in. 213 doz li ser kirasên sor hene, ji wan 64 ji ber terorîzm û sabotajê û 62 dozên şewitandinê. Her wiha 295 kirasên sor hatin girtin û doz hatin vekirin.
Berdevkê partiya Demokrat Chavanond Intarakomalyasut dibêje ku sûcên li dijî Abhisit û Suthep bi motîvasyona siyasî ne. Karûbarên hikûmetê yên ku tê de hene dê rayeyên xwe bikar bînin.
Di pevçûnên Nîsan û Gulana 2010an de 91 kes hatin kuştin û nêzî 2.000 kes jî birîndar bûn. Di 19ê Gulanê de, artêşê dagirkeriya hefteyî ya xaçerêya Ratchaprasong li navenda Bangkok bi dawî kir.
– Giravên Koh Samui û Koh Phangan duh sêyem roja bê ceyran bûn, ji ber ku nekarîn qutbûna kabloyê tamîr bikin. Şîrketa elektirîkê ya parêzgehê pêşbînî dike ku ev şewat derdora nîvro bi dawî bibe.
Waliyê eyaleta Surat Thani her du girav wekî qada karesatê îlan kir, budçeyek awarte ya 50 mîlyon baht peyda kir. Her wiha metbexaneyeke demkî hatiye avakirin, kamyonên bi makîneyên ku dikarin avê [?] hilberînin, şandin herêmên ku ava vexwarinê lê rawestiyaye û jenerator anîne hundir.
Nexweşxaneyên li her du giravan bi saya jeneratorên xwe bi gelemperî dixebitin. Tûrîstên biyanî bi giranî giravan terikandin ji ber ku kafeyên înternetê, xwaringeh û dikan girtî ne.
Waliyê bi wekalet Namchai Lowatthanatrakun ê şîrketa elektrîkê dibêje ku ev navber ji ber zêdebûna xerckirina elektrîkê ye ji ber ku niha demsala lûtkeyê ye. Adara pêş de, pargîdanî hêvî dike ku kabloyek nû ya binê avê bi kapasîteya 200 megawatt deyne.
- Pêşniyara veguhestina mamosteyên Bûdîst ên ku li deverên xeternak dixebitin, ji hêla Fermandariya Operasyonên Ewlekariya Hundir (Isoc) ve nayê piştgirî kirin. Pêşniyar ji aliyê komek mamosteyên Narathiwat ve wek bersivdayîna du kuştinên vê dawiyê yên mamosteyan hat kirin.
Isoc di wê baweriyê de ye ku divê kesên xwedî baweriyên olî yên cuda karibin bi hev re bijîn. Udomdej Sitabutr, sekreterê giştî yê ISOC, got, "Tayland divê bibe welatek toleransa olî, ku mamosteyên ji hemî baweriyan dikarin bêyî tirsa çewsandinê bixebitin." Ew soz dide ku tedbîrên ewlehiyê ji bo mamosteyan dê bêne tund kirin.
Wezîr Pongthep Thepkanchana (Perwerde) duh çûbû Başûr. Di kombûna 1.500 mamostayan ji sê parêzgehên başûrî de, wî soz da ku daxwaza wan ji bo zêdekirina yarmetîya metirsîyê pêşkêşî civata wezîran bike. Wî bang li kesên amade kir ku baweriya xwe bi tedbîrên ewlehiyê yên hikûmetê bînin.
- Gumanbarê narkotîkê yê ku li Yaowarat bi kamyona xwe li du polêsên motosîkletê qelibî, ji hewildana xwe ya bêhnvedanê kêfa xwe nehat. Polîsê ku motorsîkletek deyn kiribû, hat şopandin û gule berdan wî, di rê de li çend otomobîlan qelibî û herî dawî li Mercedesê qelibî. Karbidestên motosîkletê sivik birîndar bûn û gumanbar ji milê wî de birîndar bû. Polîsan di çenteyê wî de 2 gram metamfetamîna krîstal dîtin.
– Hemşîre razî bûn, lê niha karmendên ne pizîşkî li nexweşxaneyan gefa grevê dixwin. Komeleya Hemşîreyan a Taylandê beriya niha gef li vê yekê xwaribû, lê piştî hevdîtina bi Serokwezîr Yingluck û Wezîrê Tenduristiyê re, ev tehdîd hat paşxistin. Hemşîre ji sozê razî ne ku 3 hezar û 22.600 hemşîreyên ku niha bi peyman kar dikin, dê di nav XNUMX salên pêş de bi awayekî daîmî kar bikin.
Em jî wê dixwazin, dibêjin paqijker, cerdevan, ajokar, cerdevan û xebatkarên din ên ne bijîjkî yên ku di saziyên tenduristiyê de dixebitin. Tora Karmendên Tenduristiya Gel a Demkî ragihand ku ew ê ji 1 heta 3yê Çileyê dest bi grevê bikin. "Em bi qasî pisporên bijîjkî dixebitin, ji ber vê yekê em heman mafan heq dikin," kesek beşdar got.
- Nêzîkî 300.000 biyaniyên ku li Taylandê ji dayik bûne an demek dirêj li vir dijîn, mafê wan ê netewebûna Taylandê ne. Lê ew neçar in ku hin pîvanan bicîh bînin, ku ez ê wan nebêjim ji ber ku ew pir berfireh in.
– Ombudsmanê Netewî li dijî biryara dadgeha jêrîn ya neguhestina daxwaznameya wî serî li Dadgeha Îdarî ya Bilind dide. Ombudsman daxwaz ji dadwerê îdarî kiribû, ji ber ku 'pêşbaziya azad û adil' tunebû, mezadê 3G betal bê ragihandin.
- Qet nizanibû, lê ji bo xwendekarên dibistana navîn kodek tevger û cil û berg heye. Û ev jî di nav porê de ye. Tenê xwendekarên li akademiya huner û govendê dikarin porê xwe dirêj bikin. Zelal be: ev kur in. Rêxistina Çavdêriya Mafên Mirovan a Thai bawer dike ku sînorkirinên li ser porê, mafên xwendekaran binpê dike. Wezareta Perwerdehiyê dê ji nû ve nûvekirina qaîdeyan bike an jî berê wan guhertiye; her du formulasyon di peyamê de xuya dibin.
- Çavkaniyekî wezaretê got, destûr nayê dayîn ku rayedarên wezareta bazirganiyê li ser sîstema îpotek birincê bi medyayê re biaxivin. Qedexe bersivek e ji gengeşeya parlemanî ya derbarê sîstema nakok û lêkolîna Komîsyona Niştimanî ya Dijî Gendeliyê ya derbarê gendeliyê de.
– Li ser rêya Kanchanaphisek (Bangkok) qamyonek li keçeke 17 salî qelibî. Di dema 'stût'a ku ji aliyê komek ciwanên bi motosîkletê ve hatibû kirin de ji motorsîkletê ketibû. Nêzî 100 ciwanan her cure hîle kirin. Ajokarê kamyonê yê ku alozî dîtibû xwest otomobîla xwe park bike, lê manevra xelet bû.
Nûçeyên siyasî
– Qemçiyên serekî yên hikûmetê li ser pêşniyara komek ji senatoran ji bo guherandina makezagonê made bi madde li şûna ku destûrê bi tevahî ji nû ve bê nivîsandin, dinirxîne. Ew ê wê pêşkêşî fraksiyona Pheu Thai bike, ya ku wê hingê dê biryar bide ka ew difikire ku ew ramanek baş e. Li gorî senatoran, ku wekî Koma 40 têne zanîn, nirxandinek gotar-bi-gotar baştirîn rê ye ku ji pevçûnan dûr nekevin. Kom her wiha bang li hikûmetê dike ku referandumekê li dar bixe û raya giştî li ser pêwîstiya guhertina destûrê binirxîne.
Paibul Nititawan, yek ji 40, got xala 237 ya Destûra Bingehîn di nav xalên ku hewcedariya wan bi guhertinan heye de ye. Ev madde endamên lijneya partiyeke siyasî ya ku ji aliyê Dadgeha Destûra Bingehîn ve hatiye betalkirin bi 5 sal qedexeya siyasî tê cezakirin.
Wek tê zanîn Dadgeha Destûra Bingehîn di meha tîrmehê de li ser pêşnûmeya guhertina xala 291ê li parlementoyê rawestiya. Pheu Thai dixwaze wê biguherîne da ku meclîsek hemwelatiyan biafirîne ku dê tevahiya destûrê nûve bike. Heyetek ji parlementerên koalîsyonê pêşniyar kir ku du meh ji bo agahdarkirina gel li ser rewşa kar were girtin.
Rexnegir dibêjin ku tevahiya operasyonê ji xeynî rehabîlîtkirina serokwezîrê berê Thaksin ti armanceke din nîne.
Nûçeyên aborî
– Mazgînê whisky Charoen Sirivadhanabhakdi nikarîbû hipermarketa Carrefour û zincîra Family Mart bikire, ji ber vê yekê ew ê sala bê dest bi zincîra xwe ya firotgehên hêsan (cûreyek supermarketek piçûk) bike. Û gentleman, an bêtir pargîdaniya wî ya bazirganiyê Berli Jucker Plc (BJC), tavilê bi tiştên mezin re mijûl dibe. Ew bi 100 firotgehên 70 metre çargoşe her yek di bin navê BJC Smart de dest pê dike. Di destpêkê de, tenê hilberên brandê BJC dê bêne firotin. Tenê paşê dê tiştên ji hilberînerên din werin zêdekirin. Berî ku yekem BJC Smart vebe, BJC dê bi navgîniya BJC Smart serhêl li sûkê keşif bike.
- Dibe ku Banka Taylandê ji zêdebûna deynê malê fikar be, lê Thitikorn (TK), pargîdaniyek kirê-kirê ji bo motorsîklet û otomobîlan, baş dike. Îsal li bendê ye ku 2,15 mîlyon motorsîkletan fînanse bike. Di dawiya salê de mîqdara mayî li gorî sala borî 8,7 mîlyar baht 7,57 mîlyar baht tê texmîn kirin.
Di deh mehên destpêkê yên vê salê de, ji ber ku çend modelên nû hatin pêşkêş kirin, firotina motorsîkletan pir zêde bû. Pargîdanî hêvî dike ku sala pêş de ji sedî 10 mezin bibe ku di sala 10-an de bibe 2014 mîlyar baht.
- Viyetnam difikire ku beşdarî Encumena Kauçukê ya Sê alî ya Navneteweyî bibe. Viyetnam di cîhanê de çaremîn mezintirîn hilberînerê gomê ye. Meclîs ji sê mezinên din, Tayland, Endonezya û Malezya pêk tê. Wan berê biryar da ku hinardekirinê ji Cotmehê ve sînordar bikin da ku bihayê piştgirî bikin. Di encamê de bihayê lastîkê ji sedî 29 zêde bû. Her wiha biryara birîna darên kevn dane û 450.000 hezar ton lastîk ji bazarê derxistine.
- Her çend Tayland xwedî 7.967 kooperatîfên ku 10,8 mîlyon endamên wan hene jî, kooperatîf ne pir populer in. Ew mêldarê gendeliyê ne ji ber ku tenê hejmareke hindik kes darayî birêve dibin. Somnuck Jongmeewasin, lêkolînerê civata serbixwe, dibêje: "Fikra kooperatîfan bi serê xwe baş e, lê yên ku wan îdare dikin divê rastdar bin û xwe bi demê re îspat bikin."
Somchai Charnarongkul, birêvebirê giştî yê Daîreya Pêşvebirina Hevkariyê, bawer dike ku bi hatina Civaka Aborî ya Asean di dawiya sala 2015-an de, girîng e ku niha girîngiyek taybetî bidin kooperatîfan. Somchai got, divê hikûmet piştgirî bide kooperatîfan û burokrasiyê kêm bike da ku ew pêşve bibin. Ew wan wekî ajokerek girîng a aboriyê dibîne.
– Ji bilî LPG’ê, sala bê dê nirxê diyarkirî yê CNG (gaza siruştî ya pêçandî) jî were rakirin. Dibe ku bihayê her kîloyê ji 10,5 baht bibe 13,28 baht. Di destpêka salê de her kîloya CNG 8,5 baht bû. Mebest ew bû ku her meh biha bê zêdekirin, lê ji ber zextên xwepêşanderan di meha Nîsanê de buhabûn rawestiya.
Enstîtuya Lêkolînê ya Enerjiyê ya Zanîngeha Chulalongkorn ji hingê ve li ser nirxê lêkolîn kiriye û nirxek berê-VAT-ê ji 10,97 heta 12,65 baht dît.
Wezîrê Enerjiyê dê hefteya pêş bi şirketa petrolê ya dewletê PTT Plc re derbarê berfirehkirina hejmara pompeyan bişêwire. Sektora veguhestinê hejmara heyî ya 479 pir hindik dibîne. Cih jî her gav ne îdeal in. Piştgiriya CNG-ê pargîdaniyên veguhastinê teşwîq kir ku ji mazotê veguherînin CNG. Tê payîn ku bikaranîna CNG îsal ji sedî 26 zêde bibe.
- Zincîra firotanê ya navdar 7-Eleven dê sala bê bi hevrikên Family Mart, Lawson, Mini Big C û Tesco Express re pêşbaziyê bike. Ew ê ne hêsan be ji ber ku ew hemî hêvî dikin ku ji zêdebûna hêza kirînê û berfirehkirina bingeha xerîdar sûd werbigirin. Hêza kirînê dê sala bê bi zêdekirina mûçeya rojane ya herî kêm bo 300 baht û dahatên bilindtir derziyek werbigire ji ber ku bihayên hilberên çandiniyê zêde dibin.
Tê payîn ku bi tevahî 1.000 firotgehan sala bê werin zêdekirin, ku di salên dawî de ji 750 heta 850-ê girîngtir e. 7-Eleven 540 dikanên nû vedike. Rêze di heman demê de ji nû ve tê vejandin û berfireh kirin da ku bêtir markayên navneteweyî tê de bin.
www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post