Nûçeyên ji Taylandê - 6 Mijdar 2013

Rêvebirê dibistana Ban Khok Krachai li Buri Ram, ku 10 kîlometre dûrî sînorê bi Kamboçyayê re ye, dibêje, bêtir kelûpelên binê erdê bidin me. Dibistan aniha şeş penageh hene, lê ew cîhê têr peyda nakin ku hemî 220 xwendekaran bihewîne eger şer li ser sînor derkeve piştî biryara Dadgeha Navdewletî ya Dadê di doza Preah Vihear de.

Di sala 2010 de, dema ku leşkerên Kamboçyayê bombe avêtin herêmê, avahiyek dibistanek û şeş xanî zirar dîtin. Du kes birîndar bûn.

Niştecihên Kanthalarak (Si Sa Ket) duh ji aliyê ekîba Wezareta Karên Derve ve hatin ziyaretkirin. Ew di derbarê pirsgirêka Preah Vihear de agahdar bûn. Wezaretê bang li welatiyan kir ku bêdeng bimînin.

Balyozê Taylandê yê li Hollandayê, Virachai Plachai, ne mimkûn e ku Dadgeh ji bo Kamboçyayê biryarê bide. Du sal berê, Kamboçya bi daxwaza zelalkirina biryara 1962 ya ku tê de perestgeh ji Kamboçyayê re hat dayîn, çû Den Haag. Her du welat li ser qadeke 4,6 kîlometre çargoşe nêzî perestgehê nîqaş dikin.

Koma neteweperest Palang Pandin roja Şemiyê li dijî destwerdana Dadgehê li ser rêya Khao Phra Viharn-Kanthalararak xwenîşandan kir.

Tora Welatparêzên Taylandî ya ji bo Parastina Padîşahiya û Dayikê pêşbînî dike ku ger Dadgeh li dijî Taylandê biryar bide xwepêşandanên li seranserê welêt. Tora bawer dike ku ev biryar dikare bibe sedema hilweşandina hukûmeta Yingluck, ku jixwe ji ber pêşniyara efûyê di bin agirek giran de ye. Dadgeh dê di 11ê Mijdarê de biryara xwe bide.

Photo: Niştecîhên Tambon Tamiang (Surin) ji bo xirabtirîn amade dikin.

- Zêdeyî deh hezar xwendekar, mamoste û xebatkarên Zanîngeha Chulalongkornê (CU) duh li dijî pêşnûmeya efûyê ya nakokbar nerazîbûneke tund nîşan dan. Di derengiya nîvro de ew li ser Rêya Phaya Thai meşiyan berbi Navenda Huner û Çandê ya Bangkokê ku Serokê CU Pirom Kamolratanakul daxuyanî xwend.

'Ev pêşnûme alikariya gendeliyan dike. Saziyên perwerdehiyê berpirsiyar in ku xwendekaran bibin mirovên exlaqî. Ev pêşniyar li dijî prensîbên exlaqî yên Zanîngehê ye.”

Pîrom got ku zanîngehê komîteyek ava kiriye ku dê pêşveçûnan bişopîne û şîretan bike ku dê gava pêş de çi be. Zanîngeh di heman demê de li dijî danasîna Qanûna Ewlehiya Navxweyî ya li sê navçeyên Bangkok e.

Nûçeyên din ên efûyê:

• Mamoste, xwendekar û derçûyên Zanîngeha Kasetsart duh li kampusa Bang Khenê civînek li dar xistin. Di daxuyaniyê de ew dibêjin ku efûya vala binpêkirineke cidî ya rêzikên qanûnê ye ji ber ku biryarên dadgehan betal dike. Qanûn [niha pêşnûmeqanûnek] kultura bêcezabûnê teşwîq dike, bi vî awayî kesên ku sûcdarên kuştin û gendelî ne dikarin ji edaletê dûr bikevin. Zanîngeha Mahidol jî daxuyaniyek da.
• Toreyek ji 2.580 bijîjk û ​​karmendên din ên bijîjkî jî li dijî pêşnûmeyê ne. Duh bi navê hemû dijberan daxuyaniyek da.
• Wezîr Chadchart Sittipunt (Transport) duh beşdarî meşa protestoyê ya li Zanîngeha Chulalongkorn bû? Gelek kes wisa difikirîn, lê wan birayê wî yê cêwî, ku li dibistana bijîjkî alîkarê profesor e, dîtin. "Ez û birayê xwe, her çend em wek hev xuya dikin û bi hev re mezin bûne jî, li ser her tiştî li hev nakin. Lê em ji hev nefret nakin. Em hîna jî ji hev hez dikin û li gorî îmkanên xwe erkên xwe pêk tînin."
• 63 dadgerên ku ji xwe re dibêjin 'Dadgerên Ji Welatê Hezdikin', di daxuyaniya xwe de diyar kirin ku qanûna efûyê li dijî rêgezên hiqûqê ye û ev rêgezek çewt e. Pêşniyara niha aliyên ku di encama çalakiyan de zirar dîtine paşguh dike û kesên ku bi gendelî û tawaneke (fermî) hatine mehkûmkirin ji dadgehkirinê diparêze.
• Komîsyona Niştimanî ya Dijî Gendeliyê jî li dijî wê derdikeve. Ew ditirse ku dozên ku ew desteser kirine dê werin betal kirin. Li gorî NACC, pêşnûme dê bandorê li 25.331 dozên gendeliyê bike ku komîteyê lêkolîn kiriye. NACC dibêje ku ev pêşnûme Peymana 2003 ya Neteweyên Yekbûyî ya li dijî gendeliyê, ku Tayland îmzekarê wê ye, binpê dike.
• Qanûna Ewlekariya Navxweyî li sê navçeyên Bangkokê di meriyetê de dimîne û dê neyê berfireh kirin ji ber ku protestoyên li dijî pêşnûmeya efûyê hîn tund nebûne, Sekreterê Giştî yê Encumena Ewlekariya Neteweyî Paradorn Pattanatabut got. ISA, ku ji bo Dusit, Phra Nakhon û Pomprap Sattruphai derbas dibe, armanc dike ku rê li ber xwepêşanderan bigire ku ber bi avahiya Hikûmetê û parlamentoyê ve bimeşin. Xwepêşandêrên Bîrdariya Demokrasiyê ya li kolana Ratchadamnoen li qada ISA, li Uruphong jî li derveyî wê ne.
• Balafirgeha Don Mueang ji bo ku were dagirkirin amadekariyên xwe kirine. Dû re rêwiyan têne derxistin.
• Şîrketa veguhastina giştî ya Bangkokê ji bo ku xwepêşanan negire 14 rêyên otobusan beralî kir.
• Fransa, Swêd, Brîtanya Mezin û Japonya şîret li rêwiyan kirin ku ji cihên xwepêşanderan dûr bisekinin.
• Rêxistina (taybet) Dijî Gendeliyê ya Taylandê (ACT) 545.000 xwenîşandanên li dijî pêşniyara efûyê di kampanyayek du hefteyî de li ser change.org berhev kir. ACT dixwaze bigihîje 1 mîlyon. Di heman demê de li ser change.org li dijî bendava Mae Wong (120.000 îmze) û ji bo otobusên ku ji astengdaran re têne gihîştin (22.000) çalakî têne kirin. Guhertoya Thai ya change.org ji sala çûyî vir ve heye. Dîtin: Thais Change.org ji bo kampanyayê bikar tînin.

Bichit Rattakul, şêwirmendê Navenda Amadekirina Afata Asyayê û parêzgarê berê yê Bangkokê, dibêje: Bangkok divê xwe ji lehiyek dijwar a ku ji ber guheztina avhewa çêdibe amade bike. Berê, Bangkok ji ber barana zêde û ava ji bakur di bin avê de bû, lê di demek nêz de bahoza û bilindbûna asta deryayê dê bibe xeterek hîn mezintir.

Li gorî Bichit, binesaziya Bangkok nikare li ber lehiya dijwar, bahoza û bilindbûna asta deryayê bisekinin. Di navbera hikûmeta navendî û şaredariyan de hevkariyeke baştir pêwîst e ku ji bo felaketên xwezayî yên pêşerojê werin amadekirin.

Bichit ala acîl di êvara konferansa du-rojî ya 'Têkoşîna di rêveberiya xetereya lehiyê de li deverên bajarî yên deltayên çeman li Asyaya Başûr û Başûr-rojhilatê', ku îro li Bangkok dest pê dike, hilda. Nîqaş ezmûnên bi rêveberiya avê yên li deltayên Mekong, Chao Praya, Irrawaddy (Myanmar) û deltayên Ganges-Brahmaputra li Hindistan û Bangladeşê, û li Nepal û Bhutan vedihewîne.

– Di encama gullereşandina bi qaçaxçiyên gulberojê de cerdevanek daristanê hate kuştin. Duh li parka neteweyî ya Phu Pha Thoep (Mukdahan) heft cerdevanên daristanê rastî sî qaçaxçiyan hatin. Agahiyên bêtir kêm in. Lêbelê, tê ragihandin ku îsal XNUMX parêzgerên daristanan di pevçûnên bi qaçaxçiyan re hatine kuştin.

- Serokwezîr Yingluck duh li Pattaya sîteya Bali Hi ya ku diviyabû ferîbota noqî avê bibûya ziyaret kir. Pêncsed kirasên sor ji bo piştgirîya lehenga xwe hatin ser sîteyê.

– Duh lastîka balafira Thai Airways ya Navneteweyî dema dadiket li Balafirgeha Mae Fu Luang a Chiang Raî teqiya. Amûr berê li ser bû taxiway bo termînal gava ku ew tîrêjek hilda. Ti kes birîndar nebû.

– Ofîsa Têkoşîna Dijî Pereşûştinê (Amlo) tenê kariye 200.000 baht ji 500 mîlyon baht ku divê ji kaseya Kooperatîfa Yekîtiya Rattapracha hatiba kişandin, bi dest bixe. Hema bê guman serok û wezîrê berê yê darayî yê dewletê, ku dît ku bahozê çêdibe, pere ji bankê kişand û li cîhek ewle razand. Divê her du zilam roja Duşemê derkevin pêşberî Amlo. Amlo karîbû 2 milyar baht dest deyne ser milk. Tê texmînkirin ku 12 milyar baht hatiye xespkirin.

– Wezareta Tenduristiyê hedefa xwe ya ji bo mirina di rê de ji sedî 7 kêm kir. Wezaretê berê biryar dabû ku di nav 10 salan de hejmara mirina di rê de nîvî kêm bike, lê ew ê nekare. Di sala 2011an de 14.033, di sala 2012an de 14.059 kes di trafîkê de mirine. Di peyamê de nayê gotin ku îsal çend 'destûr e' dakevin.

Şirove

– Îro rûniştineke girîng pêk tê. Du bendavên li Yom têne çêkirin, çemê yekane li Taylandê ku ji hêla bendavê ve nayê qut kirin: ya girîng ev e. Ger rapor rast bin, siyasetmedaran bi hezaran alîgir seferber kirine da ku dijber nebin şansek ku dengê xwe li Phrae ya Zanîngeha Maejo bidin bihîstin. Heger wisa be, 'rûniştina gelemperî' tune û ji ber vê yekê şertên qanûnî pêk nayê.

Yom çemekî girîng e, dinivîse Bangkok Post di redaksiyona xwe ya roja sêşemê de. Çem beşek ji kompleksa pênc çeman e (Yom, Ping, Wang, Nan û Pasak) ku ji Bakur ber bi Herêma Navendî ve diherikin û dibin Chao Praya, 'Dayika Hemî Çem'. '. Ji ber vê yekê, lêkolînek bi baldarî pêdivî ye, ji ber ku guherînek di çemekî de riya çemek din diguherîne. Ji ber vê yekê pirsa yekem ev e: Ma guhertina Yom zirarê dide avên din ên li Bakur û Herêma Navîn?

Rojname bang li rayedar û wezîran dike ku rûniştina îro pêbawer û rewa bikin. Ger wisa nebe û ji xeynî xapandinekê pêve ne tiştekî din be, divê berpirsiyariya wan hebe. Tu dadger dê civîna ku tenê pêşniyaran pêk tê wekî danişîn nahesibîne. (Kanî: Bangkok Post, 5 Mijdar 2013)

Nûçeyên aborî

– Sektora retail, sektora geştiyariyê û pêşdebirên projeyan ji geşedanên siyasî bi fikar in. Komeleya Bazirganî ya Qada Ratchaprasong ditirse ku firotana demsala bilind dê zirarek mezin bigire heke tundûtûjî çêbibe, mîna sala 2010-an.

Çaryeka çaremîn timî bala gelek tûrîstên biyanî dikişîne, ku otêl û navendên danûstendinê jê sûd werdigirin. Serokê RSTA Chai Strivikorn dibêje, eger xwenîşandan aştiyane bimînin, dê ti pirsgirêk dernekeve. Ratchaprasong ji tûrîstan re balkêşek magnetîkî ye. Kesên biyanî ji sedî 35 û 50 ê firotanê ne.

Yutthachai Charanachitt, serokê Koma Italthai, xwediyê zincîra mêvanperweriyê Onyx, dibêje qeyrana siyasî bi giranî bandor dike. bilind-end tûrîstan, ji ber ku ew herî zêde jê re hesas in, lê bandor dê demek kurt be. Veqetandin hêj nehatine betalkirin.

Komeleya Ajansên Rêwîtiya Taylandî bawer dike ku aloziya siyasî bi giranî çînî û japonî diparêze.

Issara Boonyoung, serokê rûmetê yê Komeleya Karsaziya Xanî, li bendê ye ku firotana xanî vê mehê hêdî bibe ji ber ku kirrûbirên potansiyel biryarên kirîna xwe paşde dixin. Pêşangeha Xanî û Condoyê dê ji 14 heta 17ê Mijdarê were lidarxistin. Hejmara ziyaretvanan belkî dê ji sedî 20 û 30 ji ya berê kêmtir be.

- Banka Krungthai (KTB) dê li ser kredîyên mîkro hêsan bike, ji ber ku hejmara NPL zêde dibe. Heya nuha, rêjeya NPL-ê ji sedî 4-ê 1,5 mîlyar baht ê giştî yê bankê ye. KTB vê yekê bi pratîkên xwe yên berhevkirinê û nebûna dîsîplîna darayî ya di nav deyndêran de vedigire.

Dê berhevok di meha Kanûnê de were çêtir kirin û dibe ku ji Karta Krungthai an KTB Leasing re were veguheztin. Bank beşa berhevkirina deyn û firotanê, ku berê bi hev re bû, kir du beşên cihê. KTB dixwaze rêjeya NPLan ji sedî 2 kêm bike.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post

Têkilî şandin

Ji bo Sinterklaas an Sersalê li diyariyek xweş digerin? Kirrîn The Best of Tayland Blog. Pirtûkek ji 118 rûpelan bi çîrokên balkêş û stûnên dilşewat ji hejdeh bloggeran, quizek tûj, serişteyên kêrhatî ji bo geştiyaran û wêneyan. Siparîş bike niha.