Nûçeyên ji Tayland - 6 Tîrmeh 2013
Muzeya Tekstîlê ya Qralîçe Sirikît ku di Gulana par de hatibû vekirin hefteyek berê hat berfirehkirin Activity Studio.
Aan de muren hangen schetsen en tekeningen van kledingstukken en er zijn doe-stations ingericht, zoals een hoekje waarin de bezoekers poppen kunnen aankleden (Kuçikan bi şêwaza Thai bikin) en een quiz over textiel waarbij de bezoekers een stof voelen (die ze niet kunnen zien) en moeten raden wat voor materiaal het is. Verder kunnen bezoekers onder andere zichzelf in traditionele Thaise kleding steken, die overeenkomt met de kleur van de dag.
Koleksiyona daîmî ya di jûreya navendî ya muzeyê de tekstîlên ji başûrrojhilat, rojhilat û başûrê Asyayê û cil û bergên qralîçeyê hene. Muzexane li avahiya Ratsadakorn-bhibhathana li ser qada Qesra Mezin e. Ew înîsiyatîfa Princess Sirindhorn e.
– Supa Piyajitti, permanent vice-secretaris van het ministerie van Financiën, zegt verkeerd geciteerd te zijn over corruptie in het hypotheeksysteem voor rijst (zie Nieuws uit Thailand van woensdag). Ze heeft niet gezegd dat het systeem in elke fase door corruptie wordt geteisterd, maar ze heeft gezegd dat het systeem ‘in elke fase het risico van corruptie loopt ‘, omdat er tien diensten bij betrokken zijn, voornamelijk van de ministeries van Landbouw en Handel. Dit heeft ze verklaard tijdens een verhoor door een senaatscommissie.
Wezareta Darayî komîteyek ava kir da ku li ber komîteya Senatoyê îfadeyên Supa bişopîne. Wezîr Kittiratt Na-Ranong duh got ku karûbarên ku Supa behsa wan dikir bi fikar in. Wezîr got, eger Supa xelet hatibe gotin, wek ku ew niha dibêje, ev lêkolîn dê navê wê paqij bike. Serokwezîr Yingluck vê heftê gazî Supa kir ku îdîayên xwe rast bike. Wer xuya bû ku serokwezîr li ser wê gavê avêtiye.
Supa serokatiya komîteyek lêkolîna pergala îpotekê dike. Ew dibêje ku şahidiya wê li pêşberî komîteya Senatoyê li ser raporên komîteyên jêrîn ên ku hesabên pergalê lêkolîn kirin e. Ev rapor beriya niha di meha Cotmehê de ji Serokwezîr re hatibûn şandin.
Supa hîs dike ku ew di nav nakokiyên siyasî yên li dora pergala îpotekê de tê kişandin. "Ez dixwazim karê xwe bidomînim û nekevim nava pevçûneke wiha." Ew ji lêpirsîna ku der barê îfadeyên wê de hatiye ragihandin ne xem e. 'Ez jî mîna Wezîrê Maliye û Sekreterê Daîmî karê xwe dikim.'
Demokratên opozisyonê duh partiya desthilatdar Pheu Thai bi bîr anîn ku wê di dema kampanyaya xwe ya hilbijartinê de soz da ku her tonek 15.000 baht bide cotkaran. Ji vê sozê re gotin 'peymana civakî'. Partiyê israr kir ku alîkariya cotkarên feqîr bike, ji ber ku tenê cotkarên dewlemend ji sîstema îpotekê sûdê werdigirin. Zêdetirî 2 milyon cotkarên piçûk derfeta beşdarbûnê nîne [ji ber ku ew pir kêm mezin dibin].
Partiyê her wiha banga kêmkirina lêçûnên hilberînê, başkirina kalîteya birinc, avakirina pergalên avdanê û agahdarkirina li ser lêçûna bernameyê kir. Li gorî wê, sîstemê heta niha 660 milyar baht xerc kiriye, ku ji budceya eslî ya 500 milyar baht gelek zêdetir e.
– De voormalige lover en waarzegger van de grillige miljardair Nina Wang is gisteren in Hong Kong tot een gevangenisstraf van 12 jaar veroordeeld. De rechtbank achtte hem schuldig aan vervalsing van haar testament, waardoor hij haar landgoed van enkele miljarden dollar kon claimen.
Wang ku yek ji dewlemendtirîn jinên Asyayê ye, di sala 2007'an de di 69 saliya xwe de ji ber pençeşêrê mir. Nasnavê wê 'Şêrîna Piçûk' bû ji ber ku wê bi gelemperî kincên keçên ciwan li xwe dikirin û porê wê di dûvikê ponijî de bû. Evîndarê wê Peter Chan 20 sal biçûktir bû.
Chan (53), zewicî û bavê sê zarokan, mamosteyê feng shui yê berê ye. Piştî ku derbasî Xirîstiyantiyê bû, navê xwe guhert û kir Tony. Wî 3 milyar HK $ ji Wang stendibû dema ku ew hîn sax bû, lê wî jî biryar da ku doza împaratoriya karsazî û sîteya wê bike.
Dadgerê Dadgeha Bilind Andrew Macrae roja Pêncşemê ev yek wekî 'bêşerm, xerab û ji çavbirçîtiya bêhempa çêbûye' bi nav kir. "Tu gumana min tune ku tu ji şarlatanekî jîr û bê şik efsûntir ne tiştek din."
Wang sîteya xwe ji weqfeke xêrxwaziyê re hişt, ku wê û mêrê xwe yê rehmetî ava kirin.
– Sê kaptanên pîşesazî yên ku vê hefteyê siyaseta aborî ya hikûmetê rexne kirin, dê di dawiya vê hefteyê de bibin mêvanên gotûbêja xêrxwaziyê ya partiya opozîsyonê Demokrat. Rêvebirên payebilind ên ku ji krîza darayî ya 1997-an bi giranî bandor bûne, dubarekirina mumkun jî dihesibînin. Ew hukûmetê bi ceribandina xerîdaran tawanbar dikin ku bikevin deynan û bi deynkirina pir drav ji bo teşwîqkirina aboriyê. Dahata civînê dê biçe weqfa Senî Pramoj a ku di warê perwerdeyê de çalak e.
– Xwendevanên kovarê Rêwîtî+Cejna Bangkok ji bo sala çaremîn li pey hev wek baştirîn bajarê cîhanê bi nav kir. Walî Sukhumbhand Paribatra dê di nav du hefteyan de biçe New Yorkê da ku xelata pê re bistîne. Bangkok li ser şeş pîvanan hate hilbijartin, di nav de cîhên geştyarî, pêjgeha taylandî, derfetên kirrûbirrê û dostaniya gel.
– Di duwanzdeh mehên borî de, 318 serhildêrên gumanbar bi dilxwazî serî li rayedarên Başûr dane. Yên ku sûcdar in, dê bi piştgiriya artêşê werin darizandin; yên din bernameyeke rehabîlîtasyonê dişopînin.
Ji sala 2004’an vir ve ku tundûtûjî li Başûr jinûve derketiye holê, 120.472 tawan hatine kirin, ji wan 9.054 bi ewlekariya netewî ve girêdayî ne. Lê nûçeyek baş jî heye: Artêşê bi hevkariya servîsên peywendîdar, 3.000 rai zeviyên birinc ên ku di dema tundûtûjiya li Başûr de wêran bûne, vegerandin.
Intussen gaat het geweld door. Twee vrijwillige rangers werden gisteren in Yaring (Pattani) gedood. Ze zaten op de motorfiets en werden vanuit een hinderlaag beschoten.
Di êrîşa bombeyî ya li Si Sakhon (Narathiwat) de 5 dilxwazên parastinê birîndar bûn. Dema ku ew hatin bombeya yekem ku bêyî ku bibe sedema windahiyan teqiya, bombeya duyemîn teqiya.
Een voormalig lid van de Patani United Liberation Organisation is gistermiddag in Thepha (Songkhla) doodgeschoten toen hij de moskee verliet.
– Sê sal piştî girtina xwe, Thanthawut Taweewarodomkul wek mirovekî azad ji girtîgehê derket, piştî ku padîşah ew efû kir. Thanthawut (38), çêkerê malpera (kirasê sor). Nor Por Chor USA, ji ber lèse majesé û binpêkirina Qanûna Sûcên Kompîterê 13 sal cezayê girtîgehê lê hat birîn. Sala borî wî daxwaza lêborînê kiribû. Çalakvanên ku ji bo serbestberdana girtiyên siyasî çalakî li dar dixin duh li Girtîgeha Sergirtî ya Bangkokê şahiyek li dar xistin.
Li gorî Serdozgeriya Komarê ya wê demê, Thanthawut bû birêvebir ya malperê. Destûr nehat dayîn ku dadger parêznameya xwe nerm bike ku ew tenê sêwiraner bû. Pênc kes niha jî ji ber lèse-majesté di girtîgehê de ne.
- Keça karsazê gumanbar Chaichana Mai-ngan ê ku hatiye revandin û hatiye kuştin, ji bo agahdariya li ser cihê bavê xwe 1 mîlyon baht xelat daye. Wê bangek hestyarî kir ku bavê xwe azad bike ji ber ku wî nexweşiya şekir û tansiyona bilind heye û her roj hewceyê dermanan e. Keçê her weha gilî li Daîreya Tekoşîna Sûc jî kiriye [Agahiyên zêdetir tune].
Chaichana, een kledinghandelaar, wordt sinds maandag vermist, nadat hij de Rong Kluea markt in Aranyaprathet in zijn Nissan Navara had verlaten. Uit camerabeelden is gebleken dat hij gevolgd werd door twee wagens. Chaichana is een fervent aanhanger van de anti-regerings People’s Alliance for Democracy (PAD, geelhemden).
– Ji sala 1904’an û pê de deqeyên Civata Siamê di Tomara Bîrnebûna Cîhanê ya UNESCO’yê de hatine tomarkirin. Di lêkolîn û belavkirina zanînê de di warên huner û zanistê de mînakek ji hevkariya navneteweyî têne hesibandin. Di qeydê de sê nivîsên Taylandî hene: Nivîsara King Ramkhamhaeng, belgeyên li ser veguherîna Siam a King Chulalongkorn û 1.431 nivîsên Wat Pho.
Cemîyeta Siam zêdetirî 100 sal e di gelek waran de, wek ziman, edebiyat, dîrok, arkeolojî, komên etnîkî, tekstîl, muzîk, bawerî, zanîna xwecihî, derman û hwd.
Qeyd di sala 1995 de dest pê kir û niha 400 tişt hene, di nav wan de Mizgîniya Gutenberg û Tapestry Bayeux. Armanc parastina xezîneyên mirovî û komkirina çavkaniyan e, da ku nifşên paşerojê bikarin ji ramanên ku di pirtûkxane, arşîv û muzexaneyên girîng de hatine parastin kêfê bikin.
Nûçeyên siyasî
- Siyaseta Thai bi têgihiştinek nû ve dewlemend bûye: qeşa qeşayê. Ev tê wateya siyasetmedarên ku bê tecrube ne, bi zaroktî tevdigerin û dixwazin lingên serokwezîr bixapînin, bi mecazî. Wezîr Chalerm Yubamrung vê hefteyê der barê van kesan de Serokwezîr hişyar kir. Ew dikare wê bikeve nav tengasiyek siyasî.
Li gorî Parlamenterê Pheu Thai Worachai Hema, ew çar an pênc kesên ku hewl didin Yingluck manîpule bikin eleqedar dike. Ew ketina parlamenterên din ên Yingluckê asteng dikin û Serokwezîr bi agahiyên berevajî dixwin.
Berdevkê Hikûmetê Teerat Ratanasevi duh wêneyek li ser Instagramê belav kir (bi eşkere mebesta wê ye ku bi gotina Chalerm henekê xwe bike) ku wî û sê karbidestan di dema serdana xwe ya Polonya de cemedek di destên wan de nîşan dide. Di sernivîsê de 'Çeteyên Qeşayê' hatiye nivîsandin.
Li gorî çavkaniyek li Pheu Thai, serokwezîrê berê Thaksin ji têkçûna Chalerm nerazî ye. Li gorî wî, daxistina Çalerm (ji cîgirê serokwezîr bo wezîrê kar) bi mebesta razîkirina artêşê bû, ku ji Chalerm gilî kiribû, ji ber ku rêbazên wî yên çareserkirina pirsgirêkên li Başûr ne li gorî yên artêşê bûn.
Naar verluidt zou Thaksin de kamercommissie die zich buigt over het voorstel 2 biljoen baht te lenen voor infrastructurele werken, hebben uitgenodigd om met hem in Hong Kong een vorkje te prikken. Hij zou de commissieleden ‘morele steun’ willen verlenen. Dertig PT-parlementsleden vertrekken de komende dagen naar Beijing voor een ontmoeting met Thaksin.
Nûçeyên aborî
-Yê yekem Taylandî kî ye ku bi keştiya fezayê Xcor Lynx Mark I an Mark II ve 103 kîlometran li ser rûyê erdê gera yek saetî çêbike? Rêwîtî dikare bi 4,2 mîlyon baht bi navgîniya Khiri Voyages ve were veqetandin, ku ji hêla Space Expedition Corporation ve li Taylandê nûnerê wê hatiye tayîn kirin. Rêwî pêşî li Hollandayê di simulatorek ku hêzên G-ê heya 3,3 Gs çêdike perwerdehiyê digirin.
Het ruimteschip vertrekt vanaf de Mojave woestijn in Californië of Curaçao. Op het hoogste punt ervaart de passagier een gewichtloze toestand. Enkelvoud, want er kan slechts één passagier per vlucht mee. De ruimtereiziger dient een goede gezondheid te hebben. ‘Het is geen picnic’, zegt Willem Niemeijer, directeur van Khiri Voyages.
Ajans berê rêwîtiyên taybetî yên Antarktîkayê, rêwîtiyên luks ên Afrîkayê û rêwîtiyên Giravên Galapagos organîze dike.
– Dibe ku hejmara bikarhênerên înternetê îsal du qat zêde bibe: ji 26 milyonan di dawiya sala borî de (ji sedî 37ê nifûsê) derket 52 milyonan. Û ew bi saya smartphone, tablet û hebûna zêde ya berferehiyê ye.
Di anketek di meha Nîsan û Gulanê de ji hêla Ajansa Pêşvebirina Danûstandinên Elektronîkî ya Wezareta ICT ve, ji sedî 93,8 ji 23.907 beşdaran gotin ku ew medyaya civakî bikar tînin û nîvê wan ji bo kirînê bikar tînin.
Rehetî, pêşniyarên balkêş û ewlehiya dravdana serhêl sê sedemên sereke ne ku mirov biryar didin ku kirîna xwe bi riya medyaya civakî bikin. Berhemên ku herî zêde têne firotin cil û berg, pêlav, têlefonên desta û amûrên din ên IT û kozmetîkê ne. Bihaya navîn a hilberek 2.500 baht e.
Taylandî her hefte 32 saetan li ser înternetê li gorî 18 saetan di 2011 de derbas dikin. Facebook, Google+, LINE, Instagram û Twitter pênc medyaya civakî ya herî populer in. Astengên sereke leza kêm, rêjeyên bilind û vegirtina belengaz in.
www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post