Nûçeyên ji Taylandê - 6 Sibat 2013

Ji ber ku dar li Çînê gelekî populer e, lê parastî ye, pereyekî baş jê tê çêkirin. Du Kamboçiyan duh hatin girtin dema ku çavdêriya barkirina dara gulan a hêja li keştiyek dûvikê dirêj li kanala Saphan Hon li parêzgeha Trat dikirin.

Çar Taylandî û Kamboçyayî karîbûn ji destê tîmek hevbeş a karbidestên Wezareta Daristana Qraliyetê û deryayî birevin. Wan dest danîn ser 150 dar bi nirxê 1 milyon baht.

Duh jî, deryavanên li Tambon Danchumpon, Kamboçiyanek ku di nebatek lastîkî de dara gulê çêdikir, girtin. Sê Kamboçiyên din reviyan.

Li Phu Phan (Sakhon Nakon), polîsan hewl da ku otomobîlek bi blokên darîn rawestîne, lê ajot ajot ajotiye tevî ku polîs gule li lastîkên wî reşandin. Otomobîl paşê bi 26 blokên 3 milyon baht hat bidestxistin.

[150 têketin bi nirxê 1 mîlyon baht û 26 blokên bi nirxê 3 mîlyon baht: dîn, ew çawa gengaz e?]

- Çar bazirganên fêkî yên ji Rayong şeva Duşemê di şebekekê de li nêzî sûka Ban Krong Pinang li Krong Pinang (Yala) bi xwîna sar hatin kuştin. Heft zilamên çekdar avêtine hundirê kozikê, qurbanî girê dane û ji mesafeyek nêz ve gelek gule li wan reşandin.

Sê kesên din, ew jî ji Rayong, ku di kamyonekê de li nêzî şepêla razayî bûn, bextewar bûn ku ji hêla serhildêran ve nehatin dîtin.

Bazirgan bi rêkûpêk diçûn Yala da ku li sûka ji bo firotanê li Rayong fêkî bikirin. Wan di nîvê meha Kanûnê de şebek kirê kiribûn ku di van seferan de şevekê bimînin.

Fermandarê Herêma Artêşa Çaremîn Udomchai Thamsarorat bawer dike ku cudaxwaz hewl didin parêzgehên başûrî yên ku piraniya wan misilman in ji yên mayî yên Taylandê veqetînin. Ew êrîşî bazirganan dikin, fermandar got, ji bo ku têgihîştinek çêbikin ku serdana herêmê xeternak e. Hewldana kuştina cotkarên ji Sing Buri roja Înê jî bi vê taktîkê re digunce.

'Mexdûr bûn nerm armanca ku nikarîbûn xwe biparêzin. Serhildêr dixwazin kesên derve bitirsînin, wan ji hatina bazirganiyê li vir bitirsînin. Ew dixwazin Pattani, Yala û Narathiwat bi dûrxistina mirovan veqetînin, "got Udomchai. Ew hêvî dike ku serhildan çalakiyên xwe berdewam bikin armanca nermkampanya ji bo têkbirina baweriya gel bi hikûmet û artêşê.

– Zarokekî sê salî yê Taylandî-Brîtanî bi klîba xwe ya ku alfabeya taylandî dixwîne, li ser YouTube 2 milyon temaşe kiriye. Kurê, Dylan Hall, bi bavê xwe yê Brîtanî û diya xwe ya Taylandî re li Wales dijî. Dêûbavên wî pir caran ji bo dapîra wî ya li Taylandê klîbên kurik li ser YouTube-ê danîne. Li ser Facebookê 80.000 şopînerên zarokê piçûk hene. Di heman demê de gelek parodî jî ji klîpê hatine çêkirin, wek mînak yek bi şêwaza Gangnam (li binê Nûçeyê li vîdyoyê binêre).

– Bergumanê teqîna otêla Lee Gardens Plaza li Hat Yai (Songkhla) di Adara sala borî de, duh di serdegirtina zêdetirî sed polîs û leşkeran de li ser malek li Thepha (Songkhla) hate girtin. Ji bilî gumanbariya êrîşa li ser hotêlê, ku tê de 350 kes mirin û XNUMX kes jî birîndar bûn, gumanbarê bûyerên din jî heye, ku XNUMX fermanên girtinê li ser wî hene.

Li gorî çavkaniyek ewlehiyê, Jaema Wani (36) serokê sereke yê koma berxwedanê ya Runda Kumpulan Kecil e. Ew ê berpirsê plansaziya stratejîk û taktîkî be, rêvebirina operasyonên girûpê û perwerdekirina çekdaran li çar navçeyên Songkhla.

– Ji bo projeyên birêvebirina avê ku hikûmetê 324 milyar baht terxan kiriye, XNUMX şirket ji îhaleyê hatin derxistin. Şeş pargîdan hîna di pêşbaziyê de ne ji bo projeyên ku tê de avakirina deverên depokirina avê, çêkirin û başkirina rêyên avê, geşepêdana bajarî û pêşvebirina rêveberiya daneyan û pergalên hişyariyê hene.

Pargîdaniyek Koreya Başûr di vê qonaxa ku jê re tê gotin 'plansaziya têgihîştî' ya prosedurê de wekî pêşniyarê çêtirîn derket holê. Ew bi pêşniyara xwe bandor kir ku teknolojiya satelîtê bikar bîne da ku kontrol bike ka kar li gorî bernameyê ye. Pargîdaniyê 200 endezyar û 2.000 karker li Taylandê şeş ​​mehan bi cih kirin da ku plana xwe ya têgehî pêş bixe.

15 îhale divê heta XNUMXê Adarê taybetmendiyên teknîkî û butçeya xwe ragihînin. Ji bo her deh projeyan sê şirket hatine hilbijartin. Komîsyona Rêvebiriya Avê û Pêşîlêgirtina Lehiyê, bi serokatiya Wezîr Plodprasop Suraswadi, wê hingê hilbijartina dawî bike.

- Şeş kesên ku dibe ku alîkariya Somchai Phunploem kiribin ku hema hema heft salan ji destên polîsan bimîne, dê hefteya pêş ji hêla polîs ve werin bihîstin. Sê karbidestên nexweşxaneya Samativej Srinakarin, ku Somchai belkî di bin navekî gumankirî de qeydkirî ye, têne gazîkirin, kamnan Samet (Chon Buri), bijîjkê wî yê giştî û ajokarê ku hefteya borî otomobîlê diajot dema ku ew hate girtin. Ji niştecihên xaniyê li Saen Suk, ku divê Somchai lê dijî jî, lêpirsîn tê kirin.

Wezîra Çandê Sonthaya Khunploem, kurê mezin ê Somchai, dibêje ku kes nizane bavê wî çawa kariye ku li welat û derveyî welêt bigere. Li ser sefera bavê xwe û kê alîkariya wî kiriye, xem nake, ji ber ku bavê wî her tişt bi xwe dikir. Sonthaya nafikire ku ev bûyer ji bo wezîr an partiya wî, Palang Chon, yek ji partiyên hevbendiyê partiya desthilatdar Pheu Thai, encamên wê hene.

Somchai (75) naha li yekîneya lênihêrîna zirav a Nexweşxaneya Chon Buri ye, ku ew li ser hewayê ye. Ka ew vegere girtîgehê bi şîretên bijîjkên dermanker ve girêdayî ye, Kobkiat Kasiwiwat, cîgirê serokê Daîreya Rastkirinê, got. Tenê endamên malbatê destûr didin ku biçin nexweşxaneyê li Somchai.

Somchai ji ber fermana kuştina hevrikê xwe yê siyasî di sala 25 de 2003 sal û 5 sal û 4 meh ji ber gendeliya di sala 1992'an de di firotina zeviyên rezerva daristanê de ji bo çêkirina çopê hat cezakirin.

– Serokwezîrê Fransayê Jean-Marc Ayrault serdana Taylandê ya du rojan kir. Her du welatan 5 Memorandumên Têgihîştinê îmze kirine, di nav wan de li ser parastin, perwerde û lêkolînê.

- Li Satuk (Buri Ram) ji bo sî gundiyên li Satuk (Buri Ram) heta niha ne vebijarkek e çandiniya masiyan li çemê Heyvê. Ava çem ew qas kêm e ku ew nikarin torên xwe vekin (selikên masiyan, qefeseke tevn a ku di nav avê de daliqandî). Li gelek ciyên çem rûbar ziwa bûye, ev bi salan e ev xerab nebûye. Gundiyan ji rayedaran xwestin ku çem biherikînin û ji bo av bihêlin bariyerên lehiyê ava bikin.

-Alîkarê serokwezîrê berê Suthep Thaugsuban (Demokrat) cara ewil der barê lêpirsîna der barê hilweşandina înşaeta 396 qereqolan û çêkirina 163 apartmanên servîsa polêsan da axivî. Suthep wê demê mudaxele kir; Wî nexwest ku kar li herêmê bên îhalekirin [ji tirsa gendeliyê?], lê ferman da îhaleyeke navendî.

Suthep dibêje ku ew hîn ji hêla Daîreya Lêpirsîna Taybet ve nehatiye gazî kirin ku ravekirinê bide. Ew ne xema lêkolînê ye ku diyar bike ka gendelî heye yan na.

Li gorî berdevkê Pheu Thai Prompan Nopparit, piraniya dravê ku peymankar wergirtiye winda bûye. Wî her weha xerîb dibîne ku pargîdanî girêbest hate xelat kirin ji ber ku ezmûna wê bi vî celebî karên sereke re tune bû. Ev demeke dirêj e li qereqolan xebat nayên kirin.

– Gelek karkerên Taylandî yên ku li derve dixebitin, ji ber ku ji ber şert û mercên nebaş ên xebatê nexweş bûne, zû vedigerin. Ev yek dibe sedema pirsgirêkên aborî ji bo Wezareta Kar a ku heqê firîna vegerê dide. Rayedarên wezaretê duh li Bangkokê di semînerekê de ev mijar anîn ziman.

Qezayên kar, pirsgirêkên piştê, zirav û penceşêrê ji vegera bilez berpirsiyar in, di hin rewşan de jî piştî çend rojan. Hin karker li dervayê welat bi alkol û tiryakê ve girêdayî bûn. Yekî Thai dest bi firotina narkotîkê kir. Dema hat girtin, di berîka wî de 60 milyon baht hebû. Ew ji bo Taylandê hat şandin.

- Trafîka li ser rêya Rama IV ji hêla tuk-tukên parkkirî, taksî, mînîbus û otobusan ve tê asteng kirin. Piraniya pirsgirêkan di navbera Stadyuma Lumpini û gihîştina riya bilez a Rama IV de çêdibin. Polîs dê bi cezayên pereyan û betalkirina destûrê dawî li aloziyê bîne. Rama IX û rêyên li Din Daeng û Ramkhamhaeng jî dê bêne kontrol kirin.

- Divê Weqfa Pêşxistina Tenduristiya Taylandî ji bo lêkolînkirina mijarên pisporê mûçeyê bide rojnamevanan, dibêje Prawes Wasi, serokê Komîteya Meclîsa Reforma Neteweyî. Wê hingê ew ê çêtir fam bikin ku ew bi rêkûpêk li ser çi dinivîsin. Li gorî Prawes, pêwîstî bi agahiyên bi kalîte yên ku ji aliyê nûçegihanên haydar ve tên dayîn heye.

'Ji bo reforma welat başkirina kalîteya çapemeniyê girîng e. Alîkariya edaletê di civakê de dike. Lê ji ber ku hin rêvebirên medyayê başkirina kalîteyê ji xwe re nabînin.'

– Cejna Songkran îsal rojekê dirêjtir e; Roja Înê 12ê Nîsanê jî rojek betlaneyê ye. Betlan niha ji 12 heta 16ê Nîsanê berdewam dike.

– Desthilatdarên Phayao û Lampang malzemeyên banê li niştecihên ku êvara Yekşemê di dema barîna befrê de zirar dîtine malên wan belav dikin. Di tambon Phu Sang de 80.000 tilên banê yên nû hewce ne. TAO (şaredarî) 3.000 dabîn dike, yên mayî ji parêzgehê tê.

Nûçeyên siyasî

– Du namzedên serbixwe ji bo parêzgariya Bangkokê berê gotine û niha Manich Sooksomchitra, serokê meclîsa zanîngehê ya Zanîngeha Suan Dusit Rajabhat jî dibêje: anketa Suan Dusit alîgir e û alîgirê partiya desthilatdar Pheu Thai ye. Wî her wiha guncav nabîne ku zanîngehê peywirek ji Wezareta Navxweyî qebûl bike ji bo lidarxistina 108 semîneran li ser guhertina destûrî ku hikûmet pêşde diçe.

Ji ber helwesta zankoyê ya alîgirê hikûmetê, Manich, serokê berê yê Cemiyeta Rojnamegerên Taylandî, piştî 30 salan ku 5 sal jî wek serok bû, dest ji meclîsê berda. Tu nakokiyên wî yên şexsî bi zanîngehê re tune, lê ew nikare awayê ku anketan têne kirin qebûl bike: ew tenê ji bo kêfa mirovên desthilatdar têne kirin.

Sukhum Chaloeysap, rêvebirê Anketa Suan Dusit, nakok dike ku anket alîgir e. Li gorî anketa herî dawî, namzetê hikûmetê Pongsapat Pongcharoen ji sedî 6 li pêş hevrikê xwe yê sereke Sukhumbhand Paribatra (Demokrat) e. Abac, Nida û Bangkok Pol jî avantajê didin Pongsapat, lê beşdarbûna li Suan Dusit ji yên din pir cûda dibe: Ji sedî 13,93 li gorî dora 40 li Nida û Bangkok. Abac ji sedî nade. Di 3ê Adarê de, Bangkokiyan dê waliyê nû hilbijêrin.

- Dema ku partiya desthilatdar Pheu Thai hewl dide ku bandorê li parêzgarê berê Sukhumbhand Paribatra bike, ku dixwaze ji nû ve were hilbijartin, wê demê em jî dikarin wiya bikin, divê Demokratan fikirîn. Wan ji Komîteya Karûbarên Siyasî ya Meclîsê û Komîsyona Neteweyî ya Dijî Gendeliyê xwest ku li peymana kirêkirina 10 mîlyar baht ji bo otomobîlên polîsan ku ji hêla Pongsapat Pongcharoen ve hatî îmzekirin vekolin.

Li gorî Demokratan, ew nikare qehweyek paqij be, ji ber ku Pongsapat wê demê cîgirê serokê polîsê neteweyî bû. Divê ew peyman ji hêla serokê wê demê Priewpan Damapong ve hatî îmze kirin.

Pheu Thai berê Sukhumbhand kir hedef. Wê ji Wezareta Vekolîna Taybet (DSI, FBI ya Taylandê) xwestiye ku peymanek ji bo dirêjkirina sê xetên metroyê lêkolîn bike. Tê gotin ku Sukhumbhand û hin rayedaran xeletiyek kirine.

Bi kurtasî: dîsan dest pê kir.

– Namzedê serbixwe Suharit Siamwalla pêşveçûna xwe didomîne. Berê kampanyaya xwe ya 1 mîlyon gavan da destpêkirin û niha jî kampanyayek din a 'Virus of Bravery' dike. "Divê Bangkokiyan têra xwe wêrek bin ku guhartinê hembêz bikin. Ez hêvî dikim ku kesên ku beşdarî kampanyayê dibin dê kesên din teşwîq bikin ku ji bo guhertinê deng bidin, "wî dibêje.

Suharit soz daye ku li Bangkok 1 mîlyon gavan bavêje. Di rê de rewşên bi pirsgirêk dikişîne û yekser wêneyan li ser înternetê datîne. 'Her ku ez bêtir dimeşim, ez bêtir fam dikim ku Bangkok pirsgirêkên kronîk hene ku divê bêne çareser kirin. Mînak qadên peyayan hatin blokekirin û cihê bêhnvedanê tune.'

– Wezîr Kittiratt Na-Ranong (Dare) di dema guhertina kabîneya pêş de nayê guhertin. Serokwezîr Yingluck gotegotên ku dibêjin ew ê bi darê zorê were derxistin red kir. Tê gotin ku tîmek şêwirmendê serokwezîr jê re şîret kiriye ku Kittiratt aram bike, lê Yingluck razî nabe.

Nûçeyên aborî

- Zext li ser Banka Taylandê zêde dibe ku di derheqê bahtê bihêz de tiştek bike. Sektora taybet bawer dike ku bank divê kêmkirina rêjeyên faîzê bifikire û tedbîrên bacê bigire da ku nirxa bahtê sivik bike.

Duh Komîteya Hevbeş a Daîmî ya Bazirganî, Pîşesazî û Bankeriyê ku ji nûnerên Federasyona Pîşesazîyên Taylandê, Odeya Bazirganî ya Taylandê û Komeleya Bankerên Taylandê pêk tê, civiyan. Serok Payungsak Chartsuthipol dibêje bahtê bihêz zirarê dide hinardekaran. Hefteya pêş me dê komîte bi Wezareta Bazirganiyê re li ser tedbîran bişêwire da ku hinardekirin reqabetê bimîne.

Komîte parêzvaniyê dike ku baht bi heman leza diravên din ên li Asyaya Başûr û her weha Chinaîn, Hindistan, Bangladeş û Srî Lanka bimeşe. Îro, baht di herêmê de piştî ringgit ya Malezyayê diravê herî bihêz e.

Li gorî Songtham Pinto, aborînasek li banka navendî, rêjeyên faîzê ne tenê faktora ku sermayeya biyanî ya demkurt dikişîne [di encamê de rêjeya dolar/baht bilind bûye]. Ew balê dikşîne ser tecrubeyên li Taywanê, ku banka navendî berê rêjeyên faîzê bi tundî daxistibû, lê sermaya biyanî berdewam diherike.

Pongsak Assakul, serokê Odeya Bazirganiyê ya Taylandê, dibêje ku hinardekarên piçûk bi taybetî ji guheztinên bahtê bandor dibin.

Serokê Komeleya Bankerên Taylandî Chartsiri Sophonpanich got ku hemî bankên bazirganî dê hewl bidin ku alîkariya xerîdarên xwe yên ku bi hinardekirinê ve girêdayî ne, bikin. Ji wan re tê şîret kirin ku tedbîrên darayî bigirin da ku tevgerên diravî bişopînin.

- Wezareta Darayî ramana yekkirina Banka SME bi Banka Teserifê ya Hikûmetê (GSB) re hat, lê Wezîr Kittiratt Na-Ranong (Darayî) rezervên wî hene. Li gorî lêkolîna Ofîsa Polîtîkayên Darayî, NPL (deynên bêpere) li Banka SME (Pargîdaniya Piçûk û Navîn) ji sedî 30 ê portfolioya krediyê pêk tîne û divê pêşî çareseriyek were dîtin.

'Ez nafikirim ku ev ne fikrek baş e ku nuha yek [SME Bank] qels bi yeka din a bihêz [GSB] re were yek kirin. Wezîr got, "Pêwîste Banka SME pêşî pirsgirêkên xwe çareser bike, hem neşefafiya di erêkirina krediyan de hem jî nebûna deynan."

Banka Îslamî, di heman demê de bankek hukûmetê ye, berê heman pirsgirêkên ku Banka SME hebûn. Dûv re hukûmetê destûr da her du bankan ku 1 mîlyar baht dirav berhev bikin wekî tedbîrek demkî ji bo baştirkirina lîkîdîtiya xwe.

- Bîst û du pargîdaniyên li Prachuap Khiri Khan û Chon Buri têne guman kirin ku xwediyên xwe yên biyanî veşartine bi tayînkirina cîgirên Taylandî li lijneya rêveberiyê an jî wan wekî hîsedar bikar tînin. Bi vî awayî, ew difikirin ku ew dikarin hewcedariya ku ji sedî 49-ê pişkên pargîdaniyek di destên biyanî de nebe, dorpêç bikin.

Li gorî lêkolînek ji hêla Wezareta Pêşkeftina Karsaziyê ya Wezareta Bazirganiyê ve, bi gelemperî ji pargîdaniyên hesab, şêwirmendî û qanûnî têne girtin. BDD'ê bi alîkariya Daîreya Lêpirsîna Taybet 706 şîrket lêkolîn kir. Ew di sektora turîzmê, sîteya rast, kirêkirina xanî û otomobîlan, avakirin û xwaringehê de dixebitin.

Şîrketên navborî fersend tê dayîn ku avahiya parvekirina xwe biguhezînin. Ger ew vê yekê nekin, ew ê ji 10.000 heta 50.000 baht her rojek betlaneyê werin ceza kirin.

Lêkolîn di destpêkê de pênc parêzgehan girt: Phuket, Surat Thani, Krabi, Prachuap Khiri Khan û Chon Buri. Dema ku lêpirsîn bi dawî bû, dê deverên din ên welêt werin. Her wiha li birinc û zeviyên birinc jî lêkolîn tê kirin.

- Thai AirAsia duh jetê xwe yê 320-an bi A28 Sharklet-a nû xiste kar. Şeş cîhazên din dê îsal bêne kirîn. Di balafirê de tiliyên baskên teserûfa enerjiyê hene [ku bi serhişkî ber bi jor ve nîşan dide]. Ev mesrefa sotemeniyê ji sedî 4 kêm dike.

TAA yek ji wan firokeyên yekem e ku Sharklet bicîh kiriye. AirAsia Malaysia ya yekem di Kanûna Pêşîn de ket karûbarê. TAA ji bo vê salê planên ambicioz hene; ew dixwaze ji sedî 20 zêdetir rêwiyan hilgire û li qada hewayî ya Taylandê, di nav de Hindistan û Myanmar, serdest be.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post

[youtube]http://youtu.be/GOlAhUc-N0Y[/youtube]