Nûçeyên ji Taylandê - 6 Avrêl, 2014

Nîv mîlyon kirasên sor ên ku ji hêla serokê UDD Jatuporn Prompan ve hatî pêşbînîkirin, duh di yekem mîtînga girseyî ya sê-rojî ya li Thai Watthana ya li rojavayê Bangkokê de xuya nebûn.

Efserên artêşê yên ku ji ewlehiyê berpirsiyar in, hejmara piştgiran 35.000 texmîn dikin, ji jimareya serokê berê yê UDD Tida Tawornseth ku 300.000 bû, lê dîsan, wê tiliya mezin heye.

Herçi Bangkok Post zêdetirî nîvê rûpela pêşîn li ser mîtîngê derbas dike, hindik e ku meriv li ser wê rapor bike. Piraniya tiştên ku em berê dizanin: mîtîng protestoyek li dijî tevgera dijî hukûmetê ye û hişyariyek ji Dadgeha Destûra Bingehîn û Komîsyona Neteweyî ya Dijî Gendeliyê (NACC), ku li gorî kirasên sor, li ber ketina hikûmet .

Berevajî mîtîngên berê yên kirasê sor, serokwezîrê berê Thaksin dê bi rêya têlefonê xîtabî gel neke. Lêbelê, Robert Amsterdam, şêwirmendê dadrêsî yê UDD, dê bang bike da ku rave bike ka saziyên serbixwe, mîna Dadgeh û NACC, çawa hêzê bikar tînin.

Jatuporn di axaftina xwe de texmîn kir ku ew laş dê darbeyek leşkerî bikin armanc. 'Lê kirasên sor êdî wê qebûl nakin. Em bi biryarên rêxistinên serbixwe re eleqedar nabin. Ger em lîstikê winda bikin, em ê di lîstika gel de elîtan têk bibin, "got Jatuporn-ê her dem têkoşer. Wî mîtînga 3 rojan weke 'prova' bi nav kir. "Şerê rastîn piştî Songkran dest pê dike."

– Mîtînga girseyî ya bê ya tevgera protestoyî ya li dijî hikûmetê wê 15 rojan bidome. Ev pêk tê piştî ku Dadgeha Makezagonê an Dijî Gendeliyê ya Neteweyî qedera Serokwezîr Yingluck û li dû wê, kabîneyê mohr kir. Mîtîng, dibêje serokê kampanyayê Suthep Thaugsuban, dê bibe 'şerê dawî'.

Suthep roja Şemiyê piştî civînek li Parka Lumpini ya nûnerên PDRC ji welêt ev yek eşkere kir. Rojname vê yekê wiha rave dike: …nûnerên her 77 parêzgehan û rûniştvanên heft welatên biyanî. Cihê ku wê mîtînga girseyî pêk were wê piştre ji aliyê Suthep ve bê ragihandin.

“Şerê dawî dê şerê herî dijwar be. Dê serketî an jî windakerek eşkere hebe. Ger em bi ser nekevin em ê neçin malê, "got Suthep. Piştî ku hikûmet neçar ma ji qadê derkeve, ew ê navên serokwezîrê demkî û endamên kabîneyê ji bo erêkirinê pêşkêşî padîşah bike.

Ev bi navê 'hikûmeta gel' wê li ser reforman bisekine. Hemû samanên malbata Şînawatra dê bên desteserkirin û 1 milyar baht ji pereyên wê dê biçe cotkarên ku hîn jî hewce ne ku ji bo birincê ku teslîm kirine bê dayîn. Dema ku hikûmeta nû erka xwe ya reforman bi dawî kir, dê hilbijartin bên kirin.

PDRC berdewam serdana nivîsgehên hukûmetê dike da ku ji karmendên sivîl ên ku li wir dixebitin bixwazin ku beşdarî wê bibin. Dorpêç an jî dagirkerî êdî ne pirsgirêk e. Tenê Mala Hikûmetê ji hêla Tora Xwendekar û Mirovan ji bo Reforma Taylandê ve hatî asteng kirin û Wezareta Karên Navxweyî ji hêla Konfederasyona Têkiliyên Karkerên Karsaziya Dewletê ve di bin dorpêçê de ye.

[Ez agahdarî di derbarê cîhê protestoyê de li kompleksa hukûmetê ya li Chaeng Wattanaweg winda dikim. Û çi li ser cotkarên li Wezareta Bazirganiyê li Nonthaburi: ew hîn jî li wir in?]

– Ew hîn ne gumanbar e, polîs dibêje, lê zilamekî 22 salî derbarê kuştina dê û bav û birayê xwe de tê lêpirsîn. Raporên ku wî îtîraf kirine ne rast in, serokê polîsê şaredariya Bangkok dibêje.

Mêrik tenê li xwe mikur hatiye ku ew 'bi qismî tevlî sûcê bûye'. Wî bi hevalên xwe re plan kiribû ku malbata xwe bikuje, lê wan hevalan qatil kirê kir.

Zilam ji polîsan re got ku ew aciz bû ku dêûbavên wî ji birayê wî yê mezin bêtir hez dikin. Û wî hêvî dikir ku bibe mîrasgirê yekane ax û pereyên wan. Ew erd pariyek mîras a 20 rai li hember navenda kirrûbirra Mall Bang Kae ye û 200 mîlyon baht e.

- Biserneket. Bi vî rengî rêxistina hawirdorê ya International Rivers civîna bilind a Komîsyona Çemê Mekong, ku roja şemiyê li bajarê Ho Chi Minh bi dawî bû, bi vî rengî vedibêje. IR xemgîn e ku serokên çar welatên Mekong li dijî çêkirina du bendavan ji hêla Laosê ve şer nekirin. IR dixwaze hemû xebatên li ser herdu bendavan bên rawestandin û li benda encamên çend lêkolînan bin.

Lêbelê, lûtkeyê xwe bi naskirina ku pêşkeftina hîdroenerjiyê dikare encamên neyînî yên hawîrdor û civakî hebe sînordar kir. Wekî din, çar welatên Mekong daxwaza xwe ya hevkariyê û bicihanîna Danezana Hua Hin a 2010-an dubare kirin, daxuyaniyek bi gelek gotinên pîroz derbarê derfet û kêşeyên di deh salên pêş de di warê mezinbûna nifûsê de, zêdebûna daxwaziya av, xwarin û enerjiyê. û guherîna avhewayê.

– Li Bangkok û Songkhla du şewat derket û di encamê de 5 kes mirin û 8 kes jî birîndar bûn. Şeva Înê li navçeya Wattana (Bangkok) dikaneke aksesûarên otomobîlan şewat derket. 2 kes mirin û 2 kes jî birîndar bûn. Li herêmê 7 esnaf zirar dîtin. Sedema gumanbar pêlek kurt bû.

Li Sadao (Songkhla) serê sibê di bareke karaoke de şewat derket. 2 jin û pitikek hatin kuştin û 6 kes jî birîndar bûn. Her wiha tê gotin ku ev şewat jî ji ber qutbûnekê derketiye.

- Derengiya êvarê danê êvarê li Deşta Navîn û bakurê rojhilatê bahoza dijwar rabû. Li navçeya Tha Rua (Ayutthata) ji ber baranê û bahozê 580 xanî zirar dîtin. Bahozê saetekê dom kir. Li Bang Rakam (Phitsanulok) ji ber barana zêde û bahozekê 100 xanî û avahî zirar dîtin. Tê payîn ku di dawiya vê hefteyê de li XNUMX parêzgehan li heman herêmê hewa wê dijwar be.

– Cezaya îdamê ya jina Taylandî ya ku 2 sal berê xwestibû XNUMX kîlo kokaîn ji Brezîlyayê derbasî Viyetnamê bike û li Balafirgeha Navneteweyî ya Tan Son Nhat hat girtin, roja Înê ji aliyê Dadgeha Bilind a Gel ve hat erêkirin. Ew ceza di meha Tebaxê de ji aliyê Dadgeha Bajarê Ho Chi Minh ve hatibû dayîn.

– Zarokekî ku li Phayao li ber mala xwe dilîst, ji aliyê mamê xwe ve hat bezandin. Dema ku mamê wî direve, kur di bin tekerên kamyonê de ma.

- Daxwaza partiya desthilatdar a berê Pheu Thai ku Dadgeha Destûra Bingehîn bi komploya li dijî Serokwezîr Yingluck sûcdar e, ti bingehek wê tune ye, dibêje partiya muxalefetê Demokrat. Tê gotin ku ev komplo ji wê yekê diyar dibe ku Dadgehê doza Thawil girtiye dest. Armanc wê tayînkirina serokwezîrekî bêalî û nehilbijartî be.

Cîgirê serokê partiyê Ong-art Klampaiboon ji Demokratan bi topê dileyize: Pheu Thai tiliya tawanbar nîşanî kesê xelet dike. Jixwe, Yingluck bi xwe bû ku Thawil Pliensri, wê demê Sekreterê Giştî yê Encumena Ewlekariya Neteweyî; veguhestineke ku ji aliyê Dadgeha Îdarî ya Bilind ve neqanûnî hatiye ragihandin.

Ong-art îdîaya Pheu Thai wekî hewldana zextê li ser dadgerên Dadgeha Destûra Bingehîn bi nav dike ku niha ev doz li wir pêk tê. Tê payîn ku dadgeh piştî Songkran biryarê bide. Dema ku Dadgeh Yingluck sûcdar dibîne, kariyera wê ya siyasî bi dawî dibe. Dibe ku ew kabîneyê bikişîne nav hilweşîna xwe.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post

Daxuyaniya edîtorî

Girtina Bangkok û hilbijartin di wêne û deng de:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/