Nûçeyên ji Taylandê - 5ê Çiriya Pêşîn, 2013
Trêna şevê ya Bangkok-Nong Khai duh danê sibê 20 hûrdem dereng gihîşt Nong Khai ji ber ku trên neçar ma ku li benda wezîr Chadchart Sittipunt (Gûhestinê) di rê de bimîne.
Ew êvara pêncşemê bû trêna bilez no. 133 siwar bû - bi bilêtek trênê ya sinifa sêyemîn -, li Udon Thani ji bo randevûyekê li Si That daket û ew ê 3 kîlometran li Na Tha wêdetir bi trênê vegere.
Wî jî wisa kir, lê trên neçar ma ku 20 deqeyan bisekine. Hin rêwiyan bi gumana ku lokomotîf xelet e ji trênê derketin û rêwîtiya xwe bi rê domandin. Piştî ku trên dîsa dest bi tevgerê kir jinek ji rojnamevanan re gilî kir: "Divê em li benda wî zilamî bin."
Wezîr (wêneyê rastê) di pargîdaniya Waliyê Rêhesinê de çû Nong Khai ji bo pêşandana rê ya hukûmetê ya li ser karên binesaziyê yên plansazkirî yên 2 trîlyon baht (di nav de avakirina xetên leza bilind). Chadchart soz da ku rêwîtiyên trênê di pêşerojê de dê nîv zûtir be dema ku rêyek dualî were çêkirin, û hêj zûtir gava ku xetên leza bilind li cîh bin. Wî rêwîtiya trênê (615 kîlometre, 15 saet) 6 puan da.
Piştî Nong Khai, pêşandan ber bi Nakhon Ratchasima, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Nakhon Sawan, Ayutthaya û Chiang Mai ve diçe. Di pêşangehê de modelek trênek bilez heye û agahdarî li ser mezinbûna aborî û berjewendîyên bazirganî yên ku dê veberhênan bi xwe re bîne tê pêşkêş kirin. Weke ku Chadchart dibêje: “Trêna bilez ne tenê trênek e, lê ew ji hemî parêzgehan re îmkanên nû vedike. Hemî parêzgeh dê ji trênên çêtir û bileztir an jî ji bender û rêyên ku hatine berfirehkirin sûd werbigirin.'
– Li Myanmarê guherînên siyasî û civakî bi lez diqewimin. Piştî 50 salan, welat dîsa namzetek Miss Universe heye. Roja Pêncşemê, Moe Set Wine ya 25-salî hat tackirin û meha bê ew dikare hewl bide ku sernavê cîhanê li Moskowê bi dest bixe.
'Ez hest dikim ku ez niha beşek ji dîrokê me. Ez xwe mîna leşkerek hîs dikim ku ji bo welatê xwe û gelê xwe tiştek dike, "got pir kêfxweş [em klîşeyek bavêjin] Miss, ku li Dewletên Yekbûyî xwendiye.
Xatûnên ku ketin nav refên xwe bi aqil bûn ku bikini li malê bihêlin. Çend sal berê, wêneyên modeleke bi bikini ku li ser înternetê derketibûn, ne tenê bû sedema protestoyan, lê ew model jî hat tehdît kirin.
– Serokê Amerîka Obama sefera xwe ya plankirî ya Malezya û Fîlîpînê betal kir. Ew dê beşdarî du civînan bibe: Civîna Hevkariya Aborî ya Asya-Pasîfîkê (Apec) li Balî û Civîna Bilind a Asyaya Rojhilat li Brunei. Têgihîştî ye ku Obama bi tengahiyên budceya xwe pir mijûl e. Li şûna Obama dê niha John Kerry, Wezîrê Derve yê Amerîka be. Di civîna Brunei de Serokwezîr Yingluck jî beşdar dibe.
- Min berê jî gelek caran ev yek ragihand: Koma berxwedanê BRN li ser pêşveçûna danûstandinên aştiyê bi Taylandê re pênc daxwazan dike. Fermandariya Operasyonên Ewlekariya Navxweyî (Isoc) di wê baweriyê de ye ku Tayland êdî divê bersivek bide, ango serokê heyetê Paradorn Pattanatabut, Sekreterê Giştî yê Encumena Ewlekariya Neteweyî, divê wiya bike. Lê ew qeyikê paşde digire: hewcedarî hîn jî têne lêkolîn kirin. Isoc ditirse ku ger BRN bersivek negire, danûstandin ji nû ve neyên destpêkirin.
Du ji pênc daxwazan nakokî ne: Tayland divê mafên 'Melayu Patani' yên bi navê 'erdê Patanî' nas bike û divê hemî gumanbarên di dozên ewlehiyê de bêne berdan.
Vê mehê, danûstandin dê li Kuala Lumpur di bin çavê Malezya de ji nû ve dest pê bikin. Heyeta muzakereyan a BRN'ê tê guhertin. Serokê heyeta BRN Hassan Taib dibêje ku BRN li gorî destûra Taylandê ji bo Başûr xwebirêvebirinê armanc dike, ne ku herêmek îdarî ya taybet a La Bangkok û Pattaya. Bi awayê, dibe ku Taîb bibe alîkarê wî.
- Ji pilingê re, ji bo daristanê û ji bo zilamê ji meşa protestoyê pir xirab e, lê bendava nakokî ya Mae Wong li parka neteweyî ya bi heman navî dê were çêkirin.
Supot Tovichakchaikul, sekreterê giştî yê Ofîsa Siyaseta Rêvebiriya Av û Lehiyê ya Neteweyî, got ku nirxandina bandora jîngehê (EHIA, an jî EIA li Hollandayê) ku hatî hilberandin "daneyên zexm" li ser bandora bendavê li ser pêşîgirtina lehî û ziwabûnê dihewîne. 'Tenê' ji sedî 2,2 ê parka neteweyî wêran dibe.
Supot bawer dike ku EHIA dê ronahiya kesk ji Ofîsa Çavkaniyên Xwezayî û Siyaset û Plansaziya Jîngehê (NREPP) bigire. Û dûv re divê ew Komîsyona Serbixwe ya Jîngeh û Tenduristiyê, ku şîretan li Desteya Jîngehê û Kabîneya Neteweyî dike, derbas bike. [Em hîn li wir in?]
Zilamê meşê, Sasin Chalermlap, sekreterê giştî yê weqfa Seub Nakasathien, bang li NREPP kir ku EHIA red bike. Li gorî wî, ew ne temam e û agahiyên girîng derbarê encamên bendavê de tune ye. Supot vê yekê nîqaş dike. EHIA bersiveke zelal dide pirsa çima bendava ku dê 13 milyar baht lê biçe, pêwîst e. Lê Supot ne yê herî hêrs e; ew amade ye ku guh bide fikarên dijberan. Hefteya bê Sasin wê bi nûnerên hikûmetê re biaxive.
– Min doh jî li ser vê yekê nivîsî: Koma serhildêr Artêşa Xwedê, ku serokê wê yê berê Luther Htoo vê dawiyê gihîştiye Taylandê û li ser daxwaza penaberên Karen li kampên penaberan, daxwaza alîkariyê ji Komîsyona Netewî ya Mafên Mirovan û Encûmena Parêzerên Taylandê kiriye. 55 Karen ku di sala 2000-an de bê şop wenda bû, ji Taylandê re hat xwestin ku bizanibin çi hat serê XNUMX Karen.
Ez ê hûrgiliyan bihêlim, lê Htoo dibêje ku ew 55 zilam wê demê bi zorê li kamyonek artêşa Taylandê hatine bicihkirin. Ji hingê ve tiştek ji wan nehatiye bihîstin. Artêşa Xwedê ya ku 500 penaberên Karen li kampeke Myanmarê ya li ser sînorê Kanchanaburi parast, di sala 2000 de ji aliyê hêzên Myanmarê ve hat têkbirin.
- Rêvebirê Rêxistina Parka Zoolojî Sunchai Jullamon îstifa kir, ev yek ji bo karmendên ku daxwaza çûna wî kiribûn serkeftinek e. Li gorî wan, Sunchai haya wan ji rêveberiya jiyana kovî tune bû. Wan her wiha îdia kirin ku prosedûra hilbijartinê xelet bûye. Sunchai 14 meh berê hat wezîfedarkirin; ew ji cîhana bankayê hat. Binêre Nûçeyên Duh ji Tayland.
- Pênc efserên ji qereqolên Bang Yai û Bang Bua Thong hatin veguhestin. Guman tê kirin ku ew di salona lîstikê de cih digirin. Komîteyek dê birêzan bi lez û bez bixebitîne. Ax tesaduf, rojek berê serokê polîsê niştimanî di semînerekê de gotibû ku ewê li hember wan kesên ku xeletiyê dikin, tedbîrên tundtir bigrin.
- Li gorî anketek ji hêla Navenda E-Saan ji bo Lêkolînên Karsaz û Aborî li Zanîngeha Khon Kaen, Popularîteya hukûmetê daket asta herî kêm, lê pir kes ji Pheu Thai re dilsoz dimînin. 1.310 kes li her 20 parêzgehên bakurê rojhilat hatine ceribandin. Hikûmet di van 2 salên ku îqtîdar bû de tu carî ew qas nerazî nebû: ji sedî 64,4 ji hikûmetê re derbas bû û ji sedî 35,6 jî puanek têrê nake. Zêdetirî nîvî bawer dikin ku hukûmet nekariye gendeliyê bişkîne.
- Ew çi ye lo? Wezareta Pêşkeftina Civakî û Ewlekariya Mirovî jî ji ber sextekirina berhemên marqe sûcdar e? Li ser medyaya civakî wêneyekî ji cawên maseyê yên ji wezaretê bi monograma ku pir dişibe ya Louis Vuitton tê belavkirin. Di monograma wezaretê de LV bi tîpa Taylandî hatiye guhertin Phor Mor, tîpên destpêkê yên navê tevahî yên wezaretê. Kulîlk û stêrka dora wê jî xuya dike ku ji çenteyek LV hatiye kopî kirin.
Bi awayekî xwezayî, wezaret red dike ku plagiarism heye. Ketin ji aliyê ajanseke taybet a organîzekirinê ve hat çêkirin, ku şahiyên roja Pêncşemê bi boneya 11mîn salvegera wezaretê organîze kir. Li ser medyaya civakî jî tê îddîakirin ku rayedaran cawên maseyê sitandine. Wezaret dibêje jî ne rast e. Organîzator pişt re birin.
- Ji hevalên te tenê ew heye. Li Nakhon Ratchasima zilamekî 39 salî piştî nîqaşê hevalê xwe yê herî baş kuşt û perçe perçe kir. Dûvre parçeyên laş li cihê cihê yên mala xwe veşartiye, kilît li malê kiriye û reviyaye. Êvara Pêncşemê 35 kîlometre dûrî cihê sûcê hat girtin.
Nûçeyên siyasî
– Hikûmet kêfxweş e, partiya muxalefetê têk çû. Dadgeha Destûra Bingehîn daxwaznameya komek parlamenter û senatorên mûxalefetê red kir. Butçe ne li dijî destûra bingehîn e. Biryara Dadgehê bi yekdengî bû, ku her tim ne wisa ye.
Serlêderan li dijî birîna bûdceyên Daîreya Dadwerî, Daîreya Dadgeha Îdarî û Komîsyona Neteweyî ya Dijî Gendeliyê nerazîbûn nîşan dabûn. Lê belê komîteya pêwendîdar a parlamentoyê ew ji bo ravekirinan venexwendibûn û daxwaza wan a zêdekirina pereyan jî paşguh kiribûn. Li gorî Demokratan ev xelet bû. Lê Dadgehê di vê de tu binpêkirina Destûra Bingehîn nedît.
Berdevkê Pheu Thai Prompong Nopparit çalakiya dijberan şermezar dike. "Divê ew maqûltir bin û berjewendîyên welat li ser xalên siyasî bigrin."
– Lijneya nehîştin û rûbirûbûna gendeliyê di wê baweriyê de ye ku Serokê meclisê bi neçarî komîteyek ava kiriye û pisporan îstixdam kiriye, ku di hinek rewşan de karê komîte û şêwirmendên heyî li hev dikin.
Komîteyê herî dawî diyar kir ku Serokê Parlamentoyê mehê 50.000 hezar baht karmendên berê yên parlamentoyê destnîşan kiriye da ku di warê aborî, civakî, siyasî, yasayî û derve de şêwirmendiyê bikin.
Li gorî Wilas Chanpitak (Demokrat), şêwirmendê komîteya Meclîsê, hinek ji mijara ku divê li ser şêwirdariyê bikin jî fam nakin. Endamên komîteyên nû, yên ku komîteyên jêrî ava kirine, dê ji bo her civînekê 40.000 baht yarmetiya beşdarbûnê wergirin, wî got. Hinek di gelek komîteyan de cih digirin. Bi vî awayî sekreterê giştî yê parlementoyê ji ser mûçeyê xwe mehane 100.000 hezar baht dahatê distîne.
Piştî ku lijneya Meclisê ji Serokê Meclisê ravekirin xwest, wî jî bi lez û bez komîteyên xwe fesih kirin. Di peyamê de behsa pisporan nayê kirin. Komîteya Odeyê di wê baweriyê de ye ku divê xercên beşdarbûnê bên vegerandin.
Nûçeyên aborî
Xerîdar, her ku diçe, li ser aboriyê reşbîn in. Di meha îlonê de, îndeksa xerîdar ji bo şeşemîn meha li pey hev ket. Ev niha li gorî 77,9 di Adarê de 84,8 puan e. Indeks her meh ji hêla Zanîngeha Odeya Bazirganiyê ya Taylandê ve tê destnîşankirin.
Thanavath Phonvichai, cîgirê serokê lêkolînê, bawer dike ku pêşbîniya kêmbûna mezinbûna hilbera navmalî ya hindiktirîn ku vê dawiyê ji hêla wezareta darayî ve hatî ragihandin bandorek li ser endeksa jêrîn hebû. Faktorên din enflasyon, hinardekirina hêdî û xitimîna siyasî ne.
Lêkolîna HSBC nîşan dide ku daxwaz ji Dewletên Yekbûyî, Yekîtiya Ewropî, Japonya û Chinaînê qels dimîne, di heman demê de alîkariya hikûmeta Taylandê ya li ser birinc û kauçuk li ser hinardekirina wan hilberan giran dike. Hinardekirina birinc ji ber kêmbûna daxwaziya DY û zêdekirina baca îthalatê li Nîjeryayê asteng bûye. Cihê geş îxracata elektronîk e. HSBC hêvî dike ku ev di mehên pêş de zêde bibe.
- Rayong li sîteya pîşesazî ya ji bo gomûkê scoop digire. Tha Hua Rubbber Plc 3 mîlyar baht bi navgîniya şaxek xwe ya nû hatî damezrandin Thai Beka Co. Proje dê di sê qonaxan de pêk were û divê di sala 2016 de bi tevahî were xebitandin. Ew ê 10.000 karkeran bixebitîne ku dê salane 500.000 ton kauçuk, ku ji parêzgehên Trat, Chanthaburi, Chon Buri, Chachoengsao, Sa Kaeo û Prachin Buri têne hilberandin.
Rubber dê materyalê sereke be ku ji bo çêkirina rê li ser xanî tê bikar anîn. Ew rê wekî prototîpek xizmetê dike. Rêya ku ji kauçuk hatiye çêkirin ji sedî 5 ji rêya asfalt bihatir e, lê temenê wê XNUMX sal dirêjtir e.
Luckchai Kittipon, derhênerê Thai Hua Rubber, bang li hukûmetê dike ku di çêkirina rê de pir caran lastîk bikar bîne. Xwepêşandanên berdewam ên cotkarên kauçuk ên li Başûr wê hingê bi dawî bibin, ji ber ku peyda ji hêla bazarê ve tê kişandin û nirx zêde dibe.
Hikûmet dixwaze sîteyên pîşesazî yên gomê li ser sînorê Malezyayê pêş bixe, lê Lucchai bawer dike ku ew dikare bi dehsalan bigire berî ku ew bikêr bibin. Wezîrê Bazirganî û Pîşesaziya Navdewletî ya Malezyayê jî pêşnîyara pêşxistina sîteya pîşesazî ya gomê li ser sînor kir.
www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post