Nûçeyên ji Taylandê - 3 Îlon 2013

Tony Blair (Serokwezîrê berê yê Brîtanya) axivî, Martti Ahtisaari (Serokê berê yê Fînlandiyayê) û Priscilla Hayner (pispora mafên mirovan) axivîn.

Lê hikûmet bi pêşnîyara efûyê ya Worachai Hema [ya ku di dewra wê ya yekem a meha borî de ji alîyê parlemanê ve hat gotûbêjkirin û pesendkirin] bi pêş ve diçe, cîgirê serokwezîr Phonthep Thepkanchana duh got piştî ku her sê welatên giran li ser lihevhatinê axivîn.

Ew ji hêla hukûmetê ve hatin vexwendin ku ji foruma lihevhatinê re, ramanek serokwezîr Yingluck, pêşniyaran pêşkêş bikin. Weke ku bi jargona siyasî dibêjin hikûmet dê van pêşniyaran li ber çavan bigire. Pêşniyarên wekî: hurmeta dengê hindikayiyan bigirin, ji rabirdûyê ders bigirin û xwe ji efûyên ku xizmeta berjewendiyên taybet dikin dûr bixin.

Axaftvanek din jî Sekreterê Daîmî yê Wezareta Dadê Kittipong Kittayarak bû. Ew endamê Komîsyona Lihevhatinê ya Rastiyan bû ku ji aliyê hikûmeta berê ve hatibû avakirin. “Êdî dem hatiye ku hemû alî ji bo yekitiya welat qurbaniyan bidin. [...] Pirsgirêkên li Taylandê ji yên li welatên din ne cûda ne. Pêwîstiya me bi demokrasî, serweriya yasa û rêveberiyeke baş heye û divê em li ser çi bikin jî biaxivin.' Ez ê axaftvanên din bênavber bihêlim.

Piştî foruma ku li otela Plaza Athenee ya Bangkokê hat lidarxistin, Blair bi serokê muxalefetê Abhisit û Korn Chatikavanij re axivî. Korn paşê li ser rûpela xwe ya Facebookê nivîsî ku wî û Abhisit ji Blair re rave kiribûn ka çima ew forûmê (û Meclîsa Reforma Siyasî) boykot dikin. Li gorî wan, hikûmet di derbarê reforman de ne samîmî ye.

– Mîrasê Red Bull Vorayudh Yoovidhaya ku par polêsekî motorsîkletê kuşt, duh nehatibû Serdozgeriya Komarê. Dozger dê niha der barê wî de biryara girtinê bixwaze. Vorayudh ji bo wergirtina sûcên li dijî wî hate gazîkirin.

Parêzerê wî îdia dike ku ew nexweş bûye û ji bo vê yekê îspat bike nota doktor pêşkêşî wî kiriye. Tê gotin ku Vorayudh li Sîngapurê bi grîpê ketiye û niha ji wê sax dibe. Pêwîstiya wî bi çend rojan rehetbûnê heye û paşê ew ê were Taylandê. Li gorî parêzer, niyeta muwekîlê wî tineye ku bireve.

Serdozgerê dozê dibêje ku Serdozgeriya Komarê dê niha ji ber binpêkirina leza lezê dozê berde. qanûnên sînor îro diqede. Lêbelê, du doz dimînin: ajotina bêhiş ku dibe sedema mirinê û nebûna arîkariyê piştî pevçûnê. Serdozgeriya Komarê dê ji dadgehê bixwaze ku bilezker bi kefalet neyê berdan, ji ber ku çendîn caran neçûye Serdozgeriya Komarê.

Apinun Aramrattana ji Fakulteya Bijîjkî ya Zanîngeha Chiang Mai dibêje, divê lênihêrîna bijîşkî ji bo girtiyan were baştir kirin. Ew vê yekê dibêje ji ber ku lêkolîna wî nîşan daye ku gelek girtî pirsgirêkên tenduristiyê û bikaranîna madeyên hişber hene.

Ev yek bi taybetî ji sedî 60ê nifûsa girtiyan a 215.000 hezarî ye ku ji ber sûcên narkotîkê û qaçaxçîtiyê girtî ne. Deh sal berê, ji sedî 10 HIV-pozîtîf bûn. Apinun difikire ku ew rewş nikare baştir bibe.

Li gorî Apinun ku di sala 2011'an de li ser tenduristiya girtiyan lêkolînek kir, gelek girtiyên bi AIDS'ê ketine piştî ku tên berdan ji ber TB'ê dimirin. Ji ber ku nexweşxaneyên girtîgehê qerebalix in û personelên tenduristiyê jî kêm in, li girtîgehê dermankirina wan nayê kirin. Li yek ji girtîgehên ku Apinun ziyaret kir ji her hezar û 1.500 girtiyan hemşîreyek hebû.

- Di masîgiriya Taylandê de ji sedî 83ê karkeran bi dilxwazî ​​dixebitin. Karkirina bi zorê ji ya ku bi gelemperî tê fikirîn pir kêmtir e. Ev ji lêkolînek ILO ya bi hevkariya Zanîngeha Chulalongkorn re diyar dibe. Rapor duh hat pêşkêşkirin.

Ji 596 masîgirên ku ji Myanmarê (306), Kamboçya (241) û Taylandê (49) hatine hevpeyvîn kirin, ji sedî 17 neçar dimînin ku bixebitin. Ji ber ku gef li wan tê xwarin jî nikarin derkevin.

Encamên din: 53 ji sedî ji 2 hefteyan kêmtir, ji sedî 17 heta 6 mehan li deryayê dimînin. Breaks bi 5 saetan di 24 saetan de têne sînor kirin. Ji sedî 26 jî gotine ku têra xwe bêhna xwe negirtine. Meaşê navîn mehê 6.483 baht e. Lêkolîner rastî 33 zarokên ku ji 18 salî biçûktir bûn hatin.

Di vê navberê de, hikûmet li ber xwe nade. Ew plan dike ku heft navendên hevahengiyê ava bike ji bo parastina kar û mercên karkirina masîgiran. Her weha rêzikname têne sererast kirin, dê kontrolên kedê û kontrolên tenduristî û ewlehiyê hebin û kodek tevgerê tê çêkirin.

– Şîrketa Koreya Başûr Korean Water Resources Corp (K-Water) li ser xebatên ku li welatê xwe kirine geryanek da rojnamevanên Taylandî. Rêwî bersivek bû ji rexneyên ku pargîdanî nekare xebatên avê yên ku li Taylandê qedandine bi rêkûpêk bimeşîne. Li gorî kampanyayên jîngehê yên Koreya Başûr, projeyên K-Water li Koreya Başûr bi gendelî û pirsgirêkên jîngehê re rûbirû ne.

Şîrket dê projeyên birêvebirina avê bi 163 milyar baht, ji budceya giştî ya hikûmetê ya 350 milyar baht pêk bîne. Wê qadên embara avê û 300 kîlometre rê ava bike. Her wiha plan dike ku muzexaneya avê ava bike.

– Endamekî yekîneyeke parastina mamosteyan ku ji heft kesan pêk tê li Chanae (Narathiwat) duh piştî nîvro di encama êrîşeke bombeyî de birîndar bû. Yekîne di wê demê de piştî ku mamoste gihandin malê, ber bi baregeha xwe ve diçû. Ji ber teqînê çalek bi kûrahiya 20 santîmetre û firehiya wê 30 santîmetre derket. Dîwarê malekê xera bûye.

– Lijneyek Senatoyê dê li avahiya nû ya Dadgeha Bilind lêkolînan bike. Bi vê armancê wê avahiya dîrokî ya heyî were hilweşandin. Li hemberî hilweşînê ji aliyê komên welatiyan ve gelek berxwedan tê nîşandan. Yek ji avahiyan nûnerê mîmariya nûjen a di dema Field Marshal Plaek Pibulsonggram de ye. Di heman demê de fikar hene li ser bandora dîtbarî ya avahiya nû, ku dê du caran bilindtir be, ji ber nêzîkbûna wê ji Qesra Mezin.

Kabîneyê destûr da Dadgeha Bilind ku ji plana zonê ya ku bilindahiya herî zêde 16 metre li herêma Rattanakosin destnîşan dike, derkeve. Jixwe piraniya avahiyan hatine hilweşandin. Raporên medyayê destnîşan dikin ku dibe ku avahiya sereke were xilas kirin.

– Bazirganên Kamboçyayî duh pira Dostaniya Taylandî-Kamboçya ya li qereqola sînorî ya Aranyaprathet li dijî desteserkirina berhemên sexte girtin. Bi gotina wan, wan kincên desta duyem difirotin. Piştî axaftina bi rayedaran re belav bûn.

Senator Somchai Sawaengkarn dibêje, Serokwezîr Yingluck sêyemîn rêberê cîhanî yê herî geştyarî ye. Wî ev yek duhî di dema gotûbêja parlemanê ya li ser bûdceya sala 2014an de got. Jimarên 1 û 2 Barak Obama û serokê berê yê Amerîka George W Bush in. Li gorî senatorê 52 seferên biyanî bo 41 welatan 300 milyon baht lêçûn. Somchai pirsî gelo wan jî encamên berbiçav ên ku lêçûn rewa dikin peyda kirine.

- Partiya Heyva Tev li girava Koh Phangan bi pêşengiya Wezareta Tûrîzm û Werzîşê dê bi pêşbaziyên werzîşên avê were berfireh kirin. Wezîr Somsak Pureesrisak dibêje, partiya ku bi vexwarin, dans û bikaranîna narkotîkê tê naskirin, ji ber vê yekê atmosferek cûda heye. Li gorî wî, cejna niha ne li gorî çanda herêmê ye. Partiya Full Moon her meh 6.000 heta 14.000 mêvanan dikişîne, ku piranîya wan tûrîstên rojavayî ne.

– Li gorî ajokar, fren têk çûye û ji ber vê yekê wî li Nakhon Ratchasima di çiraya sor de ajotiye. Encam: 10 otombîl qulipî, 1 mirî û 6 birîndar. Ajokar alkol û narkotîk bikar neaniye, testên xwînê nîşan didin.

– Duh piştî qutbûna heşt saetan tevgera trenê ya ber bi Bakur ve dest pê kir. Êvara Yekşemê, trênek li Mae Mo (Lampang) demek kin piştî ku ji Chiang Mai derket ji rê derket. Hemî 192 rêwiyan zirar nedîtin.

Nûçeyên siyasî

– Îhtimal heye ku endamên malbatên parlementeran ji bo hilbijartina Senatoyê nebin namzed. Beşek ji endamên komîteya parlemanê, ku pêşnûmeya guhertinên ji bo hilbijartina Senatoyê dinirxîne, bi wê guhertinê razî nabin. Divê dûrketin bê parastin.

Kesên ku îtîraz dikin ditirsin ji zextên gel û dozên li ber Dadgeha Destûra Bingehîn, ku ji hêla Demokratên muxalefetê ve hatî destpêkirin, heke guhertin pêk were. Anketek nîşan dide ku piraniya beşdaran dixwazin statukoyê biparêzin.

Rakirina pêşnûmeya ji 13 madeyan pir hêdî dimeşe. Heta niha tenê XNUMX made ji aliyê parlamentoyê ve hatine pesendkirin. Nîqaşên li ser gotara nakok dê sibê jî berdewam bikin.

Jixwe madeya herî girîng hatiye qebûlkirin. Ji niha û pê ve nîvê Senatoyê dê bê tayînkirin, lê Senato dê bi tevahî were hilbijartin. Hejmara kursiyan dê ji 150-an bibe 200. Niha ku talana herî girîng peyda bûye, gelê Pheu Thai di komîteyê de dê amade be ku li ser namzediya endamên malbatê tawîzê bidin.

Nûçeyên aborî

– Nerazîbûna li sê parêzgehên başûrî Yala, Pattani û Narathiwat derbek li lêçûn û geştiyariyê xistiye, lê derbeya herî mezin ji ber daketina buhayê kauçuk bûye. Zêdebûna lêçûnên jiyanê û bernameya gerîdeya yekem jî dibe sedem ku xerîdar tiliyên xwe li ber xwe bidin.

Bazirgan dibêjin firotina wesayîtan û projeyên xaniyan dê demek dirêj bindest bimînin. Pithan Panich Co, firoşkarek mezin, radigihîne ku firotina motorsîklêtên Honda li pênc parêzgehên başûr (sê plus Satun û Songkhla) ji sala borî de kêm bûye. Hêjeya firotanê ji sedî 20 kêm bû.

Lasûk û karsaziyên têkildar, ji bilî masîgirtin û xurma rûnê, çavkaniya herî girîng a dahata gel in. 'Piraniya çandiniyên gomê cotkarên piçûk in. Ew lateksa xwe bi 60 baht her kîloyê difiroşin û ev nîvê tiştê ku wan berî du salan bi dest xistiye, "got Pithan Khophantawee.

Hêjmarên ji şaxê başûr ê Banka Taylandê destnîşan dikin ku bihayê navînî ya çarşefeke lastîkî neqişandî di nîvê yekem a îsal de her kîlo 80 baht bû. Sala borî navînî 100 baht û di 2011 de 132 bû.

Hêjmarên firotina motorsîkletan, otomobîlên rêwiyan û kamyonên pîkap heman meylê nîşan didin, her çend bernameya yekem-otomobîl bû sedema vejînê.

Hinardekarên berhemên lastîk gazinde ji kêmbûna dahatê dikin ji ber ku kiriyarên bi taybetî ji Çînê kirîna xwe kêm kirine. Ew hêvî nakin ku di nîvê duyemîn a îsal de ti pêşketinek çêbibe. Çandiniya şîrmij ji ber wê ye sendroma mirina zû di encamê de dabîn têk çûye. Sektora sîteya rast jî bi veberhênanên kêm re têkoşîn dike.

– Zêdebûna qonax a nirxê LPGyê dê ji zêdebûna dravdana rê û elektirîkê bandorek mezin hebe ji ber ku dê yekser bandorê li bihayê xwarinên amadekirî bike.

Thammarat Kittisirpat, alîkarê cîgirê serokê Banka TMB, difikire ku bi taybetî kesên ku dahat kêm in dê demek dijwar derbas bibin. "Gava ku lêçûna jiyanê zêde dibe, ew ji yên ku dahatên wan bilindtir in, mexdûrtir in." Ne tenê dahata wan a bêserûber kêm dibe, lê ew di xefika deynan de jî têne girtin. Xemgîniya din a Thammarat bilindbûna bihayê petrolê ye; ku rasterast bandorê li lêçûna jiyanê dike.

Bihayê gaza gazê ji bo malan û sektora veguhastinê bi salan her kîlo bi 18,13 baht û 21,38 baht tê destnîşankirin. Lê ji ber ku bihayên enerjiyê her ku diçe zêde dibin, Ofîsa Siyaseta Enerjiyê û Plansaziyê biryar da ku desteka li ser LPG-ê qut bike û bihêle ku nirx biheje da ku lêçûnên rastîn eşkere bike. Dema ku ew operasyon bi dawî bû, LPG dê her kîloyek 24,82 baht be, ku lêçûnên santrala veqetandina gaza LPG vedigire.

Li gorî Buroya Bazirganî û Aborî ya Wezareta Bazirganiyê, zêdekirina bihaya LPG û rêjeya bacanê wê bandorê li buhayê kelûpelan neke. Enflasyona ku li ser bihaya 450 berheman tê hesabkirin, ji ber zêdebûna bihaya LPGyê ji sedî 0,03072 û ji ber zêdebûna rêjeya bacanê jî ji sedî 0,007 zêde dibe. Derhêner Prayoth Benyasut got, "Zêdebûna bihayê LPG û bacan ne tişteke ku meriv xemgîn bike." Dema ku Amerîka êrişî Sûriyê dike, nirxê petrolê pir metirsîdartir e. Wê hingê ev dê zêde bibe, dibe sedema ku bihayên hilberê zêde bibin.

www.dickvanderlugt.nl - Çavkanî: Bangkok Post